更新版 2-智利 Codelco 公司今年铜产量下降近 5%，但有望复苏

新版自始至终增加了有关合作伙伴产出、核心利润、拉乔印加项目、首席执行官评论的详细信息

Fabian Cambero

路透圣地亚哥10月30日 - 智利国有矿商 Codelco 周三向该国金融监管机构提交的一份文件显示，该公司 1 月至 9 月的铜产量为 91.8 万吨，比 去年前九个月 下降了 4.9%。

该矿商第三季度的铜产量为 33.8 万吨，同比增长 2%。

这家世界顶级铜矿商正在努力克服一些主要矿床矿石量下降的问题，尽管其重点采矿项目存在问题，但该公司仍在寻求提高产量。

"本季度我们突破了趋势线，开始恢复生产。首席执行官鲁本-阿尔瓦拉多（Ruben Alvarado）在另一份声明中说："我们将继续努力，使我们的各项指标在今年年底前持续改善。

声明称，如果加上其矿业合作伙伴自由港公司、英美资源集团和泰克公司的产量，今年前九个月的铜总产量将达到 100.2 万吨。

根据这份文件，这家世界顶级铜矿商宣布，1-9 月份的红色金属产量创造了 6.12 亿美元的税前利润，与去年前 9 个月亏损 7,600 万美元相比有所改善。

公司的核心利润达到 40.22 亿美元，比去年同期增长了近四分之一。

将所有利润上交政府的 Codelco 补充说，该公司预计2024 年的铜总产量 在 132.5 万吨到 135.2 万吨之间，低于最初预计的 139 万吨。

该公司还 提供了其 Teniente 铜矿内两个项目的时间表，指出预计 Andres Norte 项目将于明年第一季度投产，而 Andesita 项目将于 "未来几个月 "投产。

声明说，Rajo Inca 项目正在进行测试，应在今年最后几个月投产。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)