支出保持增长，公司上调年度利润预期
首席执行官称公司在创新和合作方面取得 "坚实进展
今年以来股价已上涨 36
第11段增加分析师评论，第1段更新股价走势
路透10月29日 - PayPal PYPL.O周二预测第四季度营收低于预期，原因是这家数字支付公司将重点从积极扩张转向利润率更高的业务，导致其股价在开盘前下跌6.6%。
PayPal首席执行官亚历克斯-克里斯（Alex Chriss）去年上任后， (link)，通过裁员 (link)，并加大对自动化和人工智能的投资，推动成本控制，因此效率一直是PayPal关注的焦点。
该公司今年第三次上调 了 2024 年的利润预期 (link)，这也得益于消费者支出的增加，显示出美国经济的韧性。
"首席执行官克里斯说："随着我们将新的创新技术推向市场，与领先的商务企业建立重要的合作伙伴关系，并通过新的营销活动提高知名度和参与度，我们的转型正在取得坚实的进展。
PayPal 正在放缓向企业提供支付技术的 Braintree 等低利润部门的增长，转而专注于品牌结账等利润丰厚的细分市场。
该公司预计第四季度营收将以 "低个位数 "的百分比增长，而接受 LSEG 调查的分析师预计的增长率为 5.4%。
第三季度营收增长 6%，达到 78.5 亿美元，但低于预期的 78.9 亿美元。
尽管如此，PayPal 预计 2024 年的每股收益（不包括一次性成本）将实现 "10% 以上 "的增长，高于之前预测的 "10% 以下到 10%"。
第三季度调整后利润增长 14%，达到 12.3 亿美元。按每股收益计算，PayPal 的利润为 1.20 美元，而去年同期为 98 美分。
重点合作伙伴
包括 Zelle 以及苹果AAPL.O和 Alphabet GOOGL.O等科技巨头在内的竞争对手已经对 PayPal 在快速发展的支付行业中的主导地位提出了挑战。
威廉-布莱尔公司（William Blair）的分析师表示，Apple Pay 的流行也可能给客户转用 PayPal 产品带来挑战。
为了保持优势，PayPal 正在寻求新的合作关系 (link)，并扩大与零售和支付领域公司的现有合作关系，如 Fiserv FI.N、Adyen ADYEN.AS、亚马逊 AMZN.O、Global Payments GPN.N 和 Shopify SHOP.TO。
这些合作关系，加上 PayPal 今年 1 月推出的名为 "Fastlane "的 "一键式 "结账功能 (link)，使其股价今年飙升了 36%，跑赢了标准普尔 500 指数.SPX。
不过，分析师表示，这些都是长期举措，可能需要一段时间才能见效。
第三季度，该公司调整后的营业利润率增长了 194 个基点，达到 18.8%。
在过去的一年里，随着投资者对 PayPal 业务的可持续性和整体健康状况进行评估，这一指标一直受到严格的审查。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
精彩评论