更新版 2-HF Sinclair 第三季度利润超出预期，原因是销售额增加，中游业务强劲

全文增加细节

路透10月31日 - 炼油商 HF Sinclair >第三季度利润超出分析师预期，原因是燃料销售增长和强劲的中游业务抵消了利润下滑的影响，尤其是在西部和中大陆地区。

该公司股价盘前上涨了 1.8%。

这家总部位于达拉斯的公司 与菲利普斯66 (link) PSX.N和瓦莱罗 (link) VLO.N等竞争对手一样，业绩超过分析师预期，但收入下降。

在消费和工业需求疲软、经济增长放缓、电动汽车应用增加以及全球炼油产能扩大的背景下，全球炼油企业面临着盈利能力下降的问题。

以3-2-1裂解价差CL321-1=R衡量的美国炼油厂利润率在9月中旬降至14.28美元，为2021年初以来的最低水平，反映出燃料需求不振。

HF Sinclair 炼油厂的毛利率下降了近 59%，降至每桶 10.79 美元，导致亏损 7590 万美元，而去年同期的净收入为 7.909 亿美元。

美国能源信息署的数据显示，在 7 月和 8 月的夏季驾车高峰期，第三季度九周中的六周汽油库存都有所下降，这表明在此期间燃料需求强劲。

在营销部门，由于利润率提高，HF Sinclair 的核心利润增长了 4.7%，达到 2210 万美元。由于销量和关税增加，收入增加，中游业务调整后核心利润增长了 10.6%。

由于 周转活动减少， 本季度公司炼油厂的平均利用率为 101.2%，而去年同期为 88.8%。

这使得吞吐量同比增长了 0.7%，成品油销售量同比增长了 3.2%。

若不考虑调整因素，HF Sinclair 的每股收益为 51 美分，远高于 LSEG 数据显示的分析师预计的每股 32 美分。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)