BUZZ-旅行者第三季度业绩超预期，创历史新高

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (更新)

10月17日 - ** 保险业领头羊旅行者 股价最高上涨8.2%，创下历史新高；收于262.2美元，上涨7.9%。

** (link) 第三季度核心收入比去年同期增长近三倍，达到 12.2 亿美元，或每小时 5.24 美元，超出华尔街预期的每小时 3.55 美元 - LSEG 数据

* * 公司第三季度业绩 因承保能力增强和投资收益增加而得到 提振

** 雷蒙德-詹姆斯（Raymond James）表示，TRV 的强劲业绩为大型保险公司第三季度业绩可能高于一致预期奠定了积极的基础。

** TRV 第三季度净承保保费同比增长 8%，达到创纪录的 113.2 亿美元，这主要得益于各业务部门的增长。

** 第三季度净投资收益从去年同期的 7.69 亿美元跃升至 9.04 亿美元，得益于 强劲的固定收益回报和固定期限投资的增长。

** 首席执行官 Alan Schnitzer表示："我们对 2025 年及以后的 业务前景充满信心。

** 截至上次收盘，TRV股价年累计上涨27.5%。