((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
*
Matterhorn 开始运营，缓解二叠纪瓶颈问题
*
瓦哈天然气价格转好
*
二叠纪原油产量增长需要天然气管道
*
生产商担心 Matterhorn 会在更多产能建成之前填满管道
Georgina McCartney
路透德克萨斯州米德兰10月18日 - 能源高管们表示，一条将得克萨斯州西部的页岩天然气输送到美国墨西哥湾沿岸出口枢纽的新管道缓解了今年导致当地天然气价格崩溃的限制因素，并将有助于为美国石油产量的提高铺平道路。
大流行病之后，页岩油生产枯竭，管道利用率急剧下降，管道公司基本上不再增加新的输油能力。580 英里(933 公里) Matterhorn Express 管道是三年来二叠纪盆地新建的第一条天然气管道。
上个月，Matterhorn 开始运营 (link)，缓解了生产商有时不得不向其他方付费以获得天然气，或寻求州政府许可以燃烧天然气的瓶颈 (link)。
这条由 WhiteWater Midstream、EnLink Midstream 、Devon Energy 和 MPLX 合资建设的输气管线每天可输送多达 25 亿立方英尺的天然气，随着今年输气管线的扩建，新增的区域输气能力将增加 14%。
横跨得克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地占美国原油产量的一半，是美国第二大页岩气产区。
"米德兰生产商高城勘探公司（Tall City Exploration）首席执行官迈克-奥斯特曼（Mike Oestmann）说："马特宏释放了空间，我们现在得到的天然气价格近一个月来一直是正数。"他补充说："我们生产了大量天然气，但我们不仅没有得到报酬，还花钱买走了这些天然气。
德克萨斯州西部瓦哈枢纽 的天然气价格自9月中旬马特宏峰公司开始运营以来，一直普遍高于零。上周，瓦哈价格达到 6 月中旬以来的最高水平，为每百万英国热量单位 2.35 美元。
分析师说，对于石油和天然气生产商来说，这条管道有助于提高利润，因为天然气价格较高，使他们能够在减少天然气燃烧的情况下提高原油产量增长。天然气是石油生产的副产品。
"咨询公司 Enverus 的顾问杰森-费特（Jason Feit）说："如果你无法将天然气输送出去，而不得不提高燃烧水平或采取其他缓解措施，那么这就会给你的石油产量设置上限。
咨询公司 Energy Aspects 北美天然气分析主管 David Seduski 说，Matterhorn 将有助于提高二叠纪石油产量。据该公司估计，Matterhorn 上周的输气量为 60 亿立方英尺/天。
Seduski说，如果没有更多的天然气管道输送能力，二叠纪地区预计2025年的大部分石油产量增长将是不可行的，他预测明年的石油日产量将增加35万桶。
达拉斯联邦储备银行的季度能源调查显示，在 9 月份接受调查的二叠纪石油生产商中，有五分之一的生产商表示，一旦管道瓶颈得到解决，他们计划增加油井的完井率。
据能源信息署预测，二叠纪原油产量今年将增长 6.1%，达到 627 万桶/日，明年将达到 650 万桶/日，部分原因是钻井效率提高 (link)。
短期缓解
市场参与者表示，马特宏峰明年可能会被填满，从而再次导致管道紧张。
据 EIA 称，二叠纪天然气产量将从 2023 年的 227 亿立方英尺/天增至 2024 年的 245 亿立方英尺/天。预计 2025 年将达到 258 亿立方英尺/天。
"咨询公司 East Daley 的首席执行官吉姆-辛普森（Jim Simpson）在接受采访时说："马特宏峰只给了你这么长的时间，也许只有 12 到 18 个月，然后你就需要另一条管道了。
Blackcomb 天然气管道已于 7 月通过最终投资决策 (link)，将把另外 25 亿立方英尺/天的天然气从二叠纪输送到得克萨斯州南部。该项目将于 2026 年下半年启动。
Aegis Hedging公司市场分析总监杰伊-史蒂文斯（Jay Stevens）说，在马特宏峰（Matterhorn）充气和黑梳山（Blackcomb）开始运营之间的这段时间，由于生产商面临更多瓶颈，可能会压低瓦哈天然气的价格。
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Texas operators turn to flaring amid weak gas prices
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
精彩评论