出售将有助于减少债务和养老金赤字
仍在就可能出售货币部门进行谈判 - 首席执行官
在养老金计划完全解除风险之前，停止股东回报
改写，在第 2、3、10、11 段中增加首席执行官的评论；在第 1 和 5 段中保留意见
Yadarisa Shabong
路透10月15日 - De La Rue DLAR.L的股价周二飙升15%，因为这家英国印钞公司表示，将以3亿英镑(，包括债务在内的3.913亿美元)，向美国竞争对手Crane NXT CXT.N出售其认证业务，以增强其财务实力。
De La Rue公司首席执行官克莱夫-瓦谢尔（Clive Vacher）告诉路透，De La Rue公司的货币和鉴定业务一直都有买家感兴趣，目前仍在就钞票设计和印刷业务与各方进行谈判。
"Vacher 说："我们仍在就货币业务的可能出售进行谈判，但这一进程比这次要晚一些。
De La Rue 表示，出售鉴别业务将有助于这家在伦敦上市的公司通过削减债务和减少养老金赤字来修复其资产负债表，而养老金赤字这个遗留问题一直影响着公司的业绩。
该公司股价上涨了 15%，达到 2022 年 2 月以来的最高水平。
De La Rue 表示，已与养老金受托人达成协议，在出售完成后向养老金计划支付 3,000 万英镑，并在 2027 年 4 月前再支付 1,250 万英镑的赤字修复金。
De La Rue 还与养老金受托人达成协议，在养老金计划完全解除风险之前，不向股东返还资本。
认证部门设计和制造安全文件、印花税票和其他安全功能，以认证商品。该公司的主要客户包括政府和税务部门。
今年早些时候，该公司与微软公司（Microsoft MSFT.O）续签了 (link)，将其安全功能供应合同延长至2029年。
Vacher 说，De La Rue 剩余的货币业务正在从疫情后现金需求的低迷中恢复，将不再因偿还债务和利息费用而耗尽现金，这使其处于有利地位。
他没有透露对货币业务感兴趣的买家姓名，但表示最 "有趣 "的买家是贸易买家，而不是私募基金。
(1 美元 = 0.7668 英镑)
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
精彩评论