BUZZ-伯恩斯坦调整卡特彼勒和 Paccar PT 值，因第三季度前景谨慎

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

10月9日 - ** 伯恩斯坦将卡特彼勒 的预测价值从299美元上调至330美元，将帕卡 的预测价值从110美元上调至118美元。

** 称第三季度财报很可能是一个棘手的问题，投资者需要权衡对本季度业绩的重视程度，因为降息的影响可能需要一段时间才能转化为该行业的收入增长。

** 券商称，随着积压订单的缓慢下降，CAT 的订单比较可能会放缓，并补充说发电将是一个稳固的增长来源

** 尽管该券商对 PCAR 的长期前景仍持乐观态度，但认为 3 季度对其来说是一个艰难的时期，并称预计该公司 4 季度的业绩将比市场预期低 3%，并启动了 25 财年展望，其中包括销量下降 5%-10%。

** 26 家券商中有 14 家将 CAT 评为 "持有"；21 家券商中有 14 家将 PCAR 评为 "持有"；它们的预测中值分别为 337 美元和 107 美元。

** 今年以来，CAT上涨31.2%，PCAR上涨5.3%，而标准普尔500机械指数 上涨16.7%。