BUZZ-富国银行下调美国油田服务公司评级

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

9月25日 - ** 富国银行下调了油田服务公司哈里伯顿 、NOV 和SLB 的目标价，因为该行认为石油和天然气行业仍将处于结构性下行周期，这一周期可能会持续到本十年晚些时候。

** 认为下行周期将拖累 OFS(Oilfield Services & Equipment) 的增长、回报和潜在股票回报

** 指出当前的市场条件不利于 NOV 订单的大幅增长

** 由于资本支出放缓(资本支出) 勘探与生产(E&P) 活动以及近期的收购，下调了SLB的评级。 (link)

以下是富国银行的评级下调：

公司 评级 新评级 旧评级

哈利伯顿<HAL 保持 "超重" $39 $46

.N

NOV Inc <NOV 从 "同等权重 "下调至 "低权 $16 $20

.N 重"

SLB <SLB.N 维持 "同等权重 "评级 $49 $53