更新版 1-欧盟告诉苹果如何向竞争对手开放，并详细说明如何开放

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (更新内容包括欧盟反垄断负责人的评论和苹果公司的回应) Foo Yun Chee

路透布鲁塞尔9月19日 - 欧盟反垄断监管机构周四启动诉讼程序，以确保苹果公司 遵守具有里程碑意义的规定，即要求苹果公司向竞争对手开放其封闭的生态系统，否则可能面临巨额罚款。

根据所谓的规范程序，欧盟执委会将阐明苹果必须采取哪些措施来遵守去年生效的《数字市场法》（Digital Markets Act$(DMA)$）。

"欧盟反垄断局局长玛格丽特-维斯塔格（Margrethe Vestager）在一份声明中说："今天是我们首次根据《数字市场法》使用规范程序，通过建设性对话引导苹果公司切实履行其互操作性义务。

这位欧盟竞争执法者说，第一项诉讼针对的是智能手表、耳机、虚拟现实头盔和其他互联网连接设备的 iOS 连接特性和功能。

"委员会打算明确苹果公司将如何提供有效的互操作性，如通知、设备配对和连接等功能。

第二个程序涉及苹果如何处理开发者和第三方提交的 iOS 和 iPadOS 的互操作性请求。两个程序都将在六个月内完成。

"委员会表示："请求过程必须透明、及时和公平，这样所有开发者才能获得有效和可预测的互操作性，并能够进行创新。

苹果公司表示，它将继续与委员会开展建设性合作，但同时也警告了其中的风险。

"苹果公司在一份声明中说："破坏我们长期以来建立的保护措施将使欧洲消费者面临风险，使坏人有更多的途径访问他们的设备和数据。