主要图书出版商驳回互联网档案馆关于数字扫描的上诉

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Jonathan Stempel

路透纽约9月4日 - 美国一家上诉法院支持四家主要图书出版商的观点，它们指控非营利性机构互联网档案馆非法扫描版权作品，并未经许可在网上免费向公众出借这些作品。

位于曼哈顿的美国第二巡回上诉法院同意 Hachette Book Group 、HarperCollins Publishers 、John Wiley & Sons 和 Penguin Random House 的观点，即档案馆 "大规模 "复制和分发整本书的行为不构成 "合理使用"。

出版商指控该非营利机构通过其免费数字图书馆免费提供马尔科姆-格拉德威尔、C.S. 刘易斯、托尼-莫里森、J.D. 塞林格和埃利-威塞尔等作家的 127 本书籍，侵犯了这些书籍的版权。

该档案馆在其网站上保存了超过 320 万册受版权保护的书籍，它辩称该图书馆具有变革性，因为它使借阅更加方便，并通过促进 "知识获取 "服务于公众利益。

但在周三一份长达 59 页的判决中，巡回法官贝丝-罗宾逊（Beth Robinson）说，档案馆只是取代了原版书籍，而不是将其转化为 "新的东西"。

她说，免费提供图书损害了出版商的利益，而且 "无疑会对公众产生负面影响"，因为这将使许多消费者和图书馆失去为图书付费的动力，也使许多作者失去创作新作品的动力。

罗宾逊引用了创作畅销小说《芒果街的房子》的桑德拉-西斯内罗斯（Sandra Cisneros）的一段话，她说，发现自己的作品可以在网上免费获取，"就好像我去了当铺，看到我偷来的东西正在出售"。

互联网档案馆正在对美国曼哈顿地区法官约翰-科尔特尔（John Koeltl）于 2023 年 3 月做出的裁决 (link) 提起上诉。

"档案馆图书馆服务主管克里斯-弗里兰（Chris Freeland）说："我们正在审查法院的意见，并将继续捍卫图书馆拥有、出借和保存图书的权利。

美国出版商协会主席玛丽亚-帕兰特（Maria Pallante）说，这一判决 "加强了作者和出版商在社会中不可或缺的作用"，是作者、出版商和读者的重大胜利。

互联网档案馆将其免费数字图书馆的借阅限制为每本实体书只能 "借阅 "一次。

2020 年，当 COVID-19 大流行导致学校、图书馆和书店大规模关闭时，互联网档案馆临时扩大了借阅范围，允许最多 10,000 名用户同时借阅。

这一扩展于 2020 年 6 月 16 日结束，也就是出版商起诉两周后。

该案是 Hachette Book Group Inc 等诉 Internet Archive 案，美国第二巡回上诉法院，第 23-1260 号。