美国输油管公司威廉姆斯否认向 Targa Resources 发出收购要约

Reuters09-05

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透9月4日 - 美国管道运营商威廉姆斯公司周三否认向油气运输公司Targa Resources 发出任何收购要约，此前有报道称后者回绝了前者的收购意向。

彭博新闻社（Bloomberg News）周三早些时候援引知情人士的话报道说， (link)，这家总部位于休斯敦的天然气管道运营商认为威廉姆斯公司的收购要约低估了该公司的价值，并在最近几个月 "回绝了 "非正式的收购意向。

"威廉姆斯发言人在一份电子邮件声明中告诉路透："明确地说，威廉姆斯没有向 Targa Resources 提出任何收购要约，也没有考虑这样做。

随着石油和天然气生产商之间的整合加剧，美国管道和存储行业的交易时机已经成熟。

上个月，管道运营商ONEOK 表示将从Global Infrastructure Partners收购中游资产，交易价值59亿美元 (link)。

根据LSEG的数据，Targa Resources的市场估值为328.4亿美元，而经营州际Transco和西北管道的Williams Companies的市场估值则高达555.2亿美元。

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2465300473?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2024-09-05 00:00","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2465300473","market":"fut","top_or_hot":-1,"title":"美国输油管公司威廉姆斯否认向 Targa Resources 发出收购要约","media":"Reuters","content":"<html><body><p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))</p><p>    路透9月4日 - 美国管道运营商<a href=\"https://laohu8.com/S/WMB\">威廉姆斯</a>公司  周三否认向油气运输公司Targa Resources  发出任何收购要约，此前有报道称后者回绝了前者的收购意向。</p><p>彭博新闻社（Bloomberg News）周三早些时候援引知情人士的话报道说， (link)，这家总部位于休斯敦的天然气管道运营商认为威廉姆斯公司的收购要约低估了该公司的价值，并在最近几个月 \"回绝了 \"非正式的收购意向。</p><p>\"威廉姆斯发言人在一份电子邮件声明中告诉路透：\"明确地说，威廉姆斯没有向 Targa Resources 提出任何收购要约，也没有考虑这样做。 </p><p>随着石油和天然气生产商之间的整合加剧，美国管道和存储行业的交易时机已经成熟。</p><p>上个月，管道运营商ONEOK  表示将从Global Infrastructure Partners收购中游资产，交易价值59亿美元 (link)。</p><p>根据LSEG的数据，Targa Resources的市场估值为328.4亿美元，而经营州际Transco和<a href=\"https://laohu8.com/S/NWPX\">西北管道</a>的Williams Companies的市场估值则高达555.2亿美元。  </p></body></html>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>美国输油管公司威廉姆斯否认向 Targa Resources 发出收购要约</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n美国输油管公司威廉姆斯否认向 Targa Resources 发出收购要约\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2024-09-05 00:00 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1><strong>Reuters</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))    路透9月4日 - 美国管道运营商威廉姆斯公司  周三否认向油气运输公司Targa Resources  发出任何收购要约，此前有报道称后者回绝了前者的收购意向。彭博新闻社（Bloomberg News）周三早些时候援引知情人士的话报道说， (link)，这家总部位于休斯敦的天然气管道运营商认为威廉姆斯公司的收购要约低估了该公司的价值，并在最...</p>\n\n<a href=\"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"IE00BBT3K403.USD","symbol_name":"LEGG MASON CLEARBRIDGE TACTICAL DIVIDEND INCOME \"A(USD) ACC","start_time":0,"source_url":"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","article_id":"2465300473","we_media_id":"1036604489","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2465300473","pubTimestamp":1725465611,"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"Reuters","introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"summary":"    路透9月4日 - 美国管道运营商威廉姆斯公司  周三否认向油气运输公司Targa Resources  发出任何收购要约，此前有报道称后者回绝了前者的收购意向。\"威廉姆斯发言人在一份电子邮件声明中告诉路透：\"明确地说，威廉姆斯没有向 Targa Resources 提出任何收购要约，也没有考虑这样做。根据LSEG的数据，Targa Resources的市场估值为328.4亿美元，而经营州际Transco和西北管道的Williams Companies的市场估值则高达555.2亿美元。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"IE00BBT3K403.USD":"LEGG MASON CLEARBRIDGE TACTICAL DIVIDEND INCOME \"A(USD) ACC","LU0788109394.HKD":"BGF WORLD ENERGY \"A2\" (HKDHGD) ACC","LU2237443549.SGD":"Aberdeen Standard SICAV I - Global Dynamic Dividend A MIncA SGD-H","BK4585":"ETF&股票定投概念","LU2237443382.USD":"Aberdeen Standard SICAV I - Global Dynamic Dividend A MIncA USD","LU0320765489.SGD":"FTIF - Franklin Mutual US Value A Acc SGD","LU0208291251.USD":"FRANKLIN MUTUAL U.S. VALUE \"A\" (USD) INC","LU0070302665.USD":"FRANKLIN MUTUAL U.S. VALUE \"A\" (USD) ACC","LU0368265418.SGD":"Blackrock World Energy Fund A2 SGD-H","BK4588":"碎股","LU0122376428.USD":"贝莱德世界能源基金A2","IE00BLSP4239.USD":"Legg Mason ClearBridge - Tactical Dividend Income A Mdis USD Plus","LU2237443978.SGD":"Aberdeen Standard SICAV I - Global Dynamic Dividend A Acc SGD-H","LU2237443622.USD":"Aberdeen Standard SICAV I - Global Dynamic Dividend A Acc USD","TRGP":"Targa Resources Corp","BK4144":"石油与天然气的储存和运输","LU1621768115.EUR":"AZ EQUITY GLOBAL INFRASTRUCTURE \"B\" (EUR) INC","IE00BLSP4452.SGD":"Legg Mason ClearBridge - Tactical Dividend Income A Mdis SGD-H Plus","WMB":"威廉姆斯","LU1621768206.USD":"AZ EQUITY GLOBAL INFRASTRUCTURE \"AAZ\" (USD) ACC","LU1621767810.EUR":"AZ EQUITY GLOBAL INFRASTRUCTURE \"A\" (EUR) INC","LU1621767737.EUR":"AZ EQUITY GLOBAL INFRASTRUCTURE \"AAZ\" (EUR) ACC","LU2384288077.EUR":"AZ EQUITY GLOBAL INFRASTRUCTURE \"A-INS\" (EUR) ACC","IE00BN8TJ469.HKD":"FTGF CLEARBRIDGE TACTICAL DIVIDEND INCOME \"A\" (HKD) INC"},"translate_title":"US pipeline firm Williams denies takeover offer for Targa Resources","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"WMB":0.9,"TRGP":0.9},"content_text":"((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))    路透9月4日 - 美国管道运营商威廉姆斯公司  周三否认向油气运输公司Targa Resources  发出任何收购要约，此前有报道称后者回绝了前者的收购意向。彭博新闻社（Bloomberg News）周三早些时候援引知情人士的话报道说， (link)，这家总部位于休斯敦的天然气管道运营商认为威廉姆斯公司的收购要约低估了该公司的价值，并在最近几个月 \"回绝了 \"非正式的收购意向。\"威廉姆斯发言人在一份电子邮件声明中告诉路透：\"明确地说，威廉姆斯没有向 Targa Resources 提出任何收购要约，也没有考虑这样做。 随着石油和天然气生产商之间的整合加剧，美国管道和存储行业的交易时机已经成熟。上个月，管道运营商ONEOK  表示将从Global Infrastructure Partners收购中游资产，交易价值59亿美元 (link)。根据LSEG的数据，Targa Resources的市场估值为328.4亿美元，而经营州际Transco和西北管道的Williams Companies的市场估值则高达555.2亿美元。","kind":null,"is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.29.2","shortVersion":"4.29.2","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2465300473"}