((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透8月28日 - NetApp 周三上调了年度营收和利润预期，预计其基于云的数据管理服务需求稳定，并表示首席财务官迈克-贝里（Mike Berry）将于明年退休。
企业在寻求转型其核心技术基础设施时，增加了对基于云的解决方案的支出。
对大容量存储解决方案（如 NetApp 提供的解决方案）的投资也在激增，以满足日益增长的工作负载需求，这对提高生产率和采用人工智能至关重要。
今年 3 月，该公司推出了人工智能优化工具 NetApp AIPod，为企业最优先的人工智能项目（包括培训和推理）提供基础架构。
NetApp帮助企业提高数据存储基础设施的效率，其客户包括亚马逊公司 旗下的亚马逊网络服务（Amazon Web Services）、谷歌云（Google Cloud）和微软公司 旗下的Azure等公司。
NetApp目前预计2025财年的营收在64.8亿至66.8亿美元之间，而之前的预测是64.5亿至66.5亿美元。LSEG 数据显示，分析师平均预期为 65.6 亿美元。
该公司预计年度调整后每股利润在 7 美元至 7.20 美元之间，高于预期的 6.89 美元。
对于第二季度，该公司预计净营收在 15.7 亿美元到 17.2 亿美元之间，高于预期的 16.3 亿美元。
截至 7 月 26 日的第一季度净营收为 15.4 亿美元，高于分析师预计的 15.3 亿美元。
混合云业务几乎占据了 NetApp 的全部营收，其销售额为 13.8 亿美元，同比增长 7.8%。
经调整后，其每股利润从 1.15 美元增至 1.56 美元。
该公司表示，将于5月23日退休的首席财务官贝里将继续留任，直到继任者被任命。
精彩评论