阿布扎比主权基金大手笔：携手康桥资本收购优时比在华成熟业务

媒体滚动08-27

财联社8月27日讯（编辑李林/实习编辑陈宇嘉）阿布扎比主权财富基金穆巴达拉投资公司(Mubadala Investment Company)周一宣布，已与亚洲最大的专注于医疗健康的资产管理集团康桥资本(CBC)达成合作，共同收购比利时全球生物制药公司优时比(UCB)在华的成熟产品业务。此次收购标志着穆巴达拉在亚洲市场，尤其是快速增长的医疗健康领域的又一重要布局。穆巴达拉在官方声明中表示，...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2462747189?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2024-08-27 12:57","share_image_url":"https://static.laohu8.com/b0d1b7e8843deea78cc308b15114de44","id":"2462747189","market":"other","top_or_hot":-1,"title":"阿布扎比主权基金大手笔：携手康桥资本收购优时比在华成熟业务","media":"媒体滚动","content":"<div>\n<p>财联社8月27日讯 （编辑 李林/实习编辑 陈宇嘉）阿布扎比主权财富基金穆巴达拉投资公司(Mubadala Investment Company)周一宣布，已与亚洲最大的专注于医疗健康的资产管理集团康桥资本(CBC)达成合作，共同收购比利时全球生物制药公司优时比(UCB)在华的成熟产品业务。\n此次收购标志着穆巴达拉在亚洲市场，尤其是快速增长的医疗健康领域的又一重要布局。\n穆巴达拉在官方声明中表示，...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/money/forex/forexinfo/2024-08-27/doc-incmachm4144400.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"sina","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>阿布扎比主权基金大手笔：携手康桥资本收购优时比在华成熟业务</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n阿布扎比主权基金大手笔：携手康桥资本收购优时比在华成熟业务\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2024-08-27 12:57 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.sina.com.cn/money/forex/forexinfo/2024-08-27/doc-incmachm4144400.shtml><strong>媒体滚动</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>财联社8月27日讯 （编辑 李林/实习编辑 陈宇嘉）阿布扎比主权财富基金穆巴达拉投资公司(Mubadala Investment Company)周一宣布，已与亚洲最大的专注于医疗健康的资产管理集团康桥资本(CBC)达成合作，共同收购比利时全球生物制药公司优时比(UCB)在华的成熟产品业务。\n此次收购标志着穆巴达拉在亚洲市场，尤其是快速增长的医疗健康领域的又一重要布局。\n穆巴达拉在官方声明中表示，...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/money/forex/forexinfo/2024-08-27/doc-incmachm4144400.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"BK4211","symbol_name":"区域性银行","start_time":0,"source_url":"https://finance.sina.com.cn/money/forex/forexinfo/2024-08-27/doc-incmachm4144400.shtml","article_id":"2462747189","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":{"source":"sina","url":"https://finance.sina.com.cn/money/forex/forexinfo/2024-08-27/doc-incmachm4144400.shtml","rn_cache_url":null,"customStyle":"body{padding-top:10px;}.art_tit_h1{#titleStyle#}a{#lv2TextColor#}.art_time, .art_cite{#sourceStyle#;} .art_cite{margin-left: 3px;}","selectors":".module-article, article","filters":"header, .voice2, .tags, #norm_qrcode_link_auto, .unfold-box, .action","directOrigin":true},"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2462747189","pubTimestamp":1724734620,"sourceInfo":{"source_id":"sina","name":"sina"},"weMediaInfo":null,"summary":"财联社8月27日讯 阿布扎比主权财富基金穆巴达拉投资公司周一宣布，已与亚洲最大的专注于医疗健康的资产管理集团康桥资本达成合作，共同收购比利时全球生物制药公司优时比在华的成熟产品业务。穆巴达拉在官方声明中表示，此次收购包括优时比在中国内地的一系列神经科学产品，如抗癫痫药物Keppra、Vimpat和Neupro，以及过敏产品组合Zyrtec和Xyzal。穆巴达拉方面未透露此次收购的具体股份比例或交易金额。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"sina.com.cn","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"BK4211":"区域性银行","CNS":"科恩-斯蒂尔斯金融","UCB":"美国社区银行","BK4135":"资产管理与托管银行"},"translate_title":"Abu Dhabi sovereign fund makes a big move: joins hands with Cambridge Capital to acquire UCB's mature business in China","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"CNS":1,"UCB":1},"content_text":"财联社8月27日讯 （编辑 李林/实习编辑 陈宇嘉）阿布扎比主权财富基金穆巴达拉投资公司(Mubadala Investment Company)周一宣布，已与亚洲最大的专注于医疗健康的资产管理集团康桥资本(CBC)达成合作，共同收购比利时全球生物制药公司优时比(UCB)在华的成熟产品业务。\n此次收购标志着穆巴达拉在亚洲市场，尤其是快速增长的医疗健康领域的又一重要布局。\n穆巴达拉在官方声明中表示，此次收购包括优时比在中国内地的一系列神经科学产品，如抗癫痫药物Keppra、Vimpat和Neupro，以及过敏产品组合Zyrtec和Xyzal。这些产品在中国市场需求旺盛，2023年这些药品在中国的合并净销售额达到1.31亿欧元（约合1.46亿美元）。\n此外，穆巴达拉和康桥资本还接管了优时比位于珠海的生产基地，该基地是这些产品在中国内地制造和分销的关键设施。\n优时比是一家总部设在比利时布鲁塞尔的跨国药企，是欧洲证券交易所上市公司，专注于开发治疗免疫系统和神经系统重症疾病的创新药物和疗法，该公司已在华发展28年。优时比在中国免疫学、神经科学和罕见病市场占据领先地位，并计划进一步扩展其中枢神经系统（CNS）原研药产品组合。\n穆巴达拉方面未透露此次收购的具体股份比例或交易金额。此次交易尚需满足包括反垄断审批在内的多项成交条件，预计将于2024年第四季度完成。\n此次投资符合穆巴达拉在亚洲通过精选投资增长潜力强的不同行业来扩大其业务版图的愿景。特别是在医疗健康领域，穆巴达拉的投资战略尤为积极。\n穆巴达拉中国区总裁穆罕默德·阿尔巴德尔表示：“我们很高兴与康桥集团合作，支持优时比平台的下一阶段发展，使其发展成为中国行业领域领先的实体，并向市场提供变革性药物。”\n穆巴达拉医疗业务主管Mina Hamoodi则指出，“中枢神经系统是中国一个规模庞大且发展迅速的治疗领域，临床需求迫切。我们期待打造一个更广泛的以中枢神经系统为重点的平台，以造福中国市场。”\n\n\n\n海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP\n\n责任编辑：于健 SF069","kind":null,"is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.29.2","shortVersion":"4.29.2","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2462747189"}