((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Patrick Wingrove/Trevor Hunnicutt
路透华盛顿8月15日 - 美国政府官员周四表示，拜登政府通过谈判降低了美国老年人医疗保险（Medicare）健康计划中10种最畅销处方药的价格，这将在第一年为美国政府节省60亿美元。
拜登总统签署的《降低通胀法案》于 2022 年成为法律，该法案允许医疗保险计划对一些最昂贵的药品进行价格谈判 (link)，该计划为 6600 万人提供这些药品。这些将于 2026 年生效的新价格将于今天晚些时候公布。
美国政府表示，医疗保险（Medicare）主要为 65 岁及以上的美国人提供服务，该计划所覆盖的人群也将在当年节省 15 亿美元的处方药自付费用。这些药品包括广泛使用的糖尿病治疗药物 Januvia 和 Jardiance、血液稀释剂 Eliquis 和 Xarelto 以及白血病药物 Imbruvica。
官员们没有提供有关新价格的更多细节，也没有说明为何不能将节省的 60 亿美元全部转嫁给患者。
民主党执政的政府希望节省的成本能缓解美国人对高物价的愤怒，他们经常说这个问题是他们在11月5日总统大选 (link)，民主党副总统卡马拉-哈里斯（Kamala Harris） (link)，共和党前总统特朗普（Donald Trump） (link)。
哈里斯说："每个美国人，无论其收入或财富如何，都应该能够获得他们所需的医疗保健服务，"她本周将在 (link)，介绍她削减成本的计划。
哈里斯在参议院的投票中以平票通过了允许药品价格谈判的法律，没有共和党人支持这项法律。在一份声明中，她还提到了自己作为加利福尼亚州总检察长所做的工作，即追究 "大型制药公司对其欺骗性和非法行为的责任"。
价格之痛
皮尤研究中心（Pew Research Center）和劳工部（Labor Department）的数据显示，2020 年超过一半的选民年龄在 50 岁以上，医疗保健支出约占美国人支出的 8%。
虽然通胀有所缓解，但自 COVID 大流行以来的物价上涨还是让消费者心有余悸。在截至 7 月份的 12 个月中，消费者价格上涨了 2.9%，包括处方药在内的各类价格涨幅大致相同。
美国卫生部长泽维尔-贝塞拉（Xavier Becerra）认为，与制药商的谈判是全面而激烈的。
"他说："经过大量的来回谈判，要么我们接受了报价，要么一家公司接受了我们的报价。
政府去年公布了医疗保险（Medicare）需要谈判的10种成本最高的药物名单，其中包括百时美施贵宝 和辉瑞 的畅销血液稀释剂Eliquis。
默克公司 的糖尿病药物Januvia、强生公司 的Eliquis竞争对手Xarelto和艾伯维公司 的Imbruvica也被选中。
其他被选中谈判的药品包括安进 的类风湿性关节炎治疗药物Enbrel、勃林格殷格翰和礼来 的Jardiance、J&J的关节炎和克罗恩病治疗药物Stelara以及诺和诺德 的胰岛素。
制药业为阻止医疗保险谈判进行了艰苦卓绝的斗争，几家公司起诉了政府，并警告说他们可能因此不得不削减一些药物开发计划。
其中几家制药商上个月表示，在看到政府为其药品制定的将于 2026 年生效的保密价格后，他们预计不会对其业务产生重大影响 (link)。
下一轮医疗保险药品价格谈判预计将包括另外 15 种药品，于二月份开始。
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ FACTBOX-Top Medicare drugs headed for price cuts
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
精彩评论