BUZZ-经济衰退担忧引发抛售，美国能源行业下跌

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (更新)

8月5日 - ** 标准普尔500指数能源板块 下跌2.9%，追随原油价格下跌[O/R］

** 布兰特原油期货 下跌0.7%，报每桶76.26美元，美国西德克萨斯中质原油期货 下跌0.9%，报每桶72.84美元，因为 对美国经济衰退的担忧 (link) ，引发股市大跌，不过跌幅受到利比亚供应损失和中东担忧的限制。

** 尽管中东的地缘政治紧张局势最初引发了对石油供应可能中断的担忧，但与对经济的担忧相比，这些担忧已经减弱，导致油价跌至多周低点，"--Tickmill 公司管理负责人约瑟夫-达赫里赫（Joseph Dahrieh）说。

** 能源巨头埃克森美孚 和雪佛龙 分别下跌 1.7% 和 2.3

** CoterraEnergy 、Kinder Morgan 、EQT Corp 和Halliburton 股价下跌3.3%至3.8%。

** Targa Resources <TRGP .N>下跌4.4%，APA Corp 下跌5.3%，这两家公司都是能源指数中跌幅最大的公司。