更新版 1-更新 1-日本日本制铁上调全年盈利预期，对美国钢铁交易充满信心

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

*

年度利润增加 400 亿日圆

*

与 700 名利益相关者的对话促进了对协议的理解

*

将美国前国务卿蓬佩奥视为强有力的顾问

(增加了项目、引语和细节) Yuka Obayashi/Katya Golubkova

路透东京8月1日 - 日本最大的钢铁制造商日本制铁 周四上调了全年盈利预期，原因是钢铁业务利润率改善，并重申有信心在年底前完成对美国钢铁 的收购。

根据伦敦证券交易所集团（LSEG）的数据，该公司第一季度（4-6月）净利润为1,576亿日圆(10亿美元)，同比下降11%，但超过了分析师预期的1,087亿日圆。

这家全球第四大钢铁制造商将截至 2025 年 3 月的净利润预期从 3,000 亿日圆上调至 3,400 亿日圆，预计其钢铁业务将有所改善。尽管如此，修订后的数字仍低于分析师预计的 3,726 亿日圆。

"日本制铁副董事长森隆弘（Takahiro Mori）表示："我们面临着前所未有的钢铁需求低迷，但我们的努力已经取得了成果。

日本制铁于去年 12 月完成了 149 亿美元收购美国钢铁公司的交易，该公司周四表示，作为美国政府审查该交易的一部分，它收到了美国司法部要求提供信息和数据的第二次请求。

森喜朗说："我们有信心在今年年底前完成交易，"他说，他多次访问美国，并与包括美国钢铁公司员工在内的约 700 名利益相关者进行了对话，这有助于加深对交易的理解。

两家钢铁制造商都已获得美国以外 (link)，但面临着政治反对、美国监管部门的审查以及强大的美国钢铁工人联合会（United Steelworkers(USW)）工会的反对，该工会担心该交易可能导致失业。

"莫里说："工会没有明确改变立场，但围绕这一立场已经传播了正确的认识。

日本制铁的出价遭到了民主党和共和党的抵制，作为出价的一部分，日本制铁表示，即使在美国工人联合会和美国钢铁公司的现有协议于2026年9月到期后，日本制铁也承诺不裁员、不向海外转移工作或生产，也不关闭工厂。

上个月，日本制铁表示已聘请美国前国务卿迈克-蓬佩奥（Mike Pompeo） (link)，以帮助完成交易。

森说："蓬佩奥将成为我们强有力的顾问，因为他深受共和党人和民主党人的尊重，"他还补充说，无论谁成为下一任美国总统，该协议都有望获得理解，因为这对美国经济有利。

(1 美元 = 149.6100 日圆)