((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透休斯顿7月26日 - 贝克休斯 周五以北美公司钻井活动减少为由，下调了对石油生产商支出的展望， 与其他 油田服务公司一道 警告该地区的疲软。
不过，该公司上调了全年营收和利润预期，原因是国际增长强劲，天然气设备需求旺盛。
周四 ， 该公司股价 上涨 4%，至 36.99 美元 ，超过了 (link) 分析师对第二季度利润的预期 。
需求冷淡和兼并浪潮限制了北美生产商的预算，服务公司押注国际和离岸市场以抵消疲软。
贝克休斯目前预计北美生产商的支出将同比下降个位数，而不是 之前预计的 中低个位数。
顶级服务公司SLB 上周表示， (link)，北美地区的增长将低于预期，而哈里伯顿公司预计，由于活动减少，该地区全年收入将下降6%至8%。
贝克休斯首席执行官 Lorenzo Simonelli 在周五的财报电话会议上表示，贝克休斯的北美收入将跑赢市场。
该公司将全年收入预期的中点区间上调了近 2%，至 276.0 亿美元至 284.0 亿美元之间。该公司将调整后的税息折旧及摊销前利润预期上调了 5%，达到 44.0 亿美元至 46.5 亿美元之间。
该公司还确认了国际公司的支出将比去年增长高个位数的预期，并补充说，预计拉丁美洲、西非和中东地区在2024年以后会有强劲的油田 需求。
由于客户推迟了 一些液化天然气项目，加上美国暂停了对液化天然气出口申请的审批，贝克休斯将重点放在为其天然气技术 预订更多订单上。
"Simonelli 说："液化天然气并没有消失，我们预计它还会回来。
精彩评论