((自动化翻译由路透提供,请见免责声明 ))
路透莫斯科7月23日 - 熟悉计划的两位消息人士周二称,黑海CPC混合油通过里海管道财团(CPC) 管道系统的出口量将从7月份计划的540万吨下降到8月份的490万吨左右。
路透的计算显示,8月份CPC调和油日出口量将比7月份计划下降9.3%。
雪佛龙(Chevron)领导的Tengizchevroil公司计划下个月对其巨大的Tengiz油田进行维护 (link),这将导致产量下降和对CPC系统的供应减少。
TCO 是 CPC 管道系统最大的石油出口商。
CPC 不对通过其系统的出口计划发表评论。
雪佛龙持有TCO 50%的股份,埃克森美孚 持有25%,哈萨克斯坦国有企业Kazmunaigas 持有20%,俄罗斯卢克石油公司 持有5%。
精彩评论