((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (全文增加了详细信息)
路透7月22日 - 能源基础设施公司Archrock 周一表示，将以约9.83亿美元的现金和股票从阿波罗全球管理基金手中收购合同天然气压缩服务提供商Total Operations and Production Services$(TOPS)$。
此次收购将使 Archrock 的压缩能力提高 30%，达到近 220 万作业马力，其位于二叠纪的资产将占其总作业马力的一半以上。
二叠纪页岩盆地是横跨西得克萨斯州和新墨西哥州的美国最大油田，在经历了 2023 年的丰收之后，二叠纪页岩盆地的交易延续至今年。
"Archrock首席执行官布拉德-柴尔德斯（Brad Childers）在一份声明中说："预计这项交易将在2025年使每股收益增值10%以上，使每股可用于分红的现金增值20%以上。
总部位于得克萨斯州休斯敦的 Archrock 公司将向 TOPS 公司发行 687 万股新股，并将以股权和债务相结合的方式为 8.26 亿美元的现金部分提供资金。
Archrock 的股价在延时交易中下跌了 6.9%。
该交易预计将于 2024 年底完成。
精彩评论