更新版 1-摩根大通称大部分自动取款机在故障中正常运行

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第2、4-5段更新了分行详情)

路透7月19日 - 摩根大通 周五通过电子邮件发表声明称，该公司正在努力恢复受全球数字故障影响的自动取款机(ATMs) 的服务，同时大部分自动取款机正在正常运行。

这家美国最大的银行拒绝就有多少台自动取款机脱机发表评论。该银行在全美拥有 16,000 台自动取款机和 4,800 家分行。

周五，数百家公司的计算机系统出现长达数小时的中断，金融公司是受全球数字中断影响的众多公司之一。

纽约至少有两家摩根大通分行的银行柜员机无法工作，据不同地点的员工称，他们在讨论故障时拒绝透露身份。这两名员工都表示，他们不确定电脑何时能够恢复。

一位熟悉情况的消息人士称，各分行仍在营业，在受故障影响的地点，客户可以通过柜员进行人工交易或使用自动取款机获得银行服务。