大众汽车通过 QuantumScape 交易提高固态电池产量

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透柏林7月11日 - 大众汽车 和QuantumScape 两家公司周四表示，大众汽车将大规模提高与美国初创公司QuantumScape 合作开发的固态电池的产量，这家德国汽车制造商的目标是将这项技术应用到更多的汽车上。

根据周四宣布的一项协议，大众汽车的电池部门PowerCo将获得大规模生产基于QuantumScape技术的电池单元的许可，但需要等待技术进步和支付一定的专利使用费。

大众汽车公司表示，该协议取代了两家公司早些时候的合资 (link)。根据其年度报告，大众汽车拥有 QuantumScape 17% 的股份，目前价值 4.59 亿美元。

根据协议，大众汽车的电池部门PowerCo每年可以利用QuantumScape技术生产高达40千兆瓦时的(GWh)，并可以选择扩大到80千兆瓦时，这足够每年装备约100万辆汽车。

与目前的液态电解质电池相比，固态电池可以储存更多的能量。汽车制造商和分析师希望固态电池能解决电动汽车续航里程有限的问题，从而加快向电动汽车的过渡。

"PowerCo 首席执行官 Frank Blome 表示："QuantumScape 的技术正准备进入一个关键阶段，PowerCo 的专业知识、资源和全球工厂可以帮助促进向工业规模生产的过渡。

这两家公司的目标产品将扩大规模，以集成到大众汽车集团的一个汽车系列中。

该协议取代了两家公司于2018年成立的共同生产电池的合资企业。