((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (健康巡礼》每周二和周四出版。您认为您的朋友或同事应该了解我们吗？请将此通讯转发给他们。他们也可以在这里订阅 (link)。) Nancy Lapid
路透5月28日 - 健康巡礼》的读者们，大家好！今天，我们将在本周末举行的本年度最重要的肿瘤学会议上重点介绍另一项研究，该研究是一种联合疗法，可延缓晚期结肠癌的进展并提高其生存率。我们还有一项研究表明，从任何时候开始服用他汀类药物都不会太老，这也是美国医疗系统中种族差异的另一个例子。
健康巡讲》周四休息，但将在周二播出更多前沿医学知识。
Arcus疗法可延缓晚期结直肠癌的发展
一项中期试验的数据显示，Arcus生物科学公司 正在开发一种新的治疗方法，其中包括一对实验性免疫疗法药物，它对那些尽管接受了标准治疗但晚期结直肠癌仍继续扩散的患者显示出了良好的效果。
在接受Arcus免疫疗法etrumadenant和zimberelimab联合疗法以及普通化疗方案的75名患者中，治疗期间和治疗后癌症没有恶化的时间（称为无进展生存期$(PFS)$）平均为6.2个月。
而只接受拜耳公司 的Stigarva(regorafenib) 的37名患者的PFS为2.1个月，该药曾被证明能显著提高难治性转移性结直肠癌患者的生存率。
与单独接受Stigarva治疗的患者的9.5个月相比，联合治疗的中位总生存期延长了一倍，达到19.7个月。
研究负责人、加州大学洛杉矶分校健康琼森综合癌症中心的 Zev Wainberg 博士说："通过......联合治疗观察到的无进展生存期和总生存期的改善代表了难治性转移性结直肠癌治疗的重大进展，"他将在本周末于芝加哥举行的美国临床肿瘤学会会议上介绍研究结果 (link)。
研究结果还显示，使用新型联合疗法治疗后，17.3%的患者肿瘤部分或完全缩小。而仅接受Stigarva治疗的患者中，2.7%的患者肿瘤缩小。
"Wainberg说："这些结果为进一步探索这种前景广阔的治疗方法铺平了道路。
他汀类药物可预防心脏病，即使是老年人也不例外
一项新研究发现，降低胆固醇的他汀类药物有助于预防心血管疾病的发生(CVD)，无论患者开始治疗时的年龄有多大。
据周一发表在《内科学年鉴》（Annals of Internal Medicine） (link) 上的一份报告称，即使是那些活到 85 岁或 85 岁以上而没有冠心病或中风的人，开始使用他汀类药物治疗以预防这些结果的益处和安全性也是显而易见的。
在75岁以下的患者中，他汀类药物对初级预防--预防首次心脏病发作或心脏病--的益处是有据可查的。而对老年患者的研究却一直缺乏，直到现在。
香港大学的研究人员利用健康记录数据，计算了约 4.3 万名年龄在 75 至 84 岁之间的密切配合者和 6000 名年龄在 84 岁及以上的密切配合者开始或不开始他汀类药物治疗的效果。他们都没有心脏病史，但都有不健康的胆固醇水平、高血糖、肥胖、吸烟、糖尿病或高血压等风险因素。
研究人员发现，在 5 年的时间里，75-84 岁的患者患心血管疾病的风险总体降低了 6%，85 岁以上的患者降低了 15%。在严格遵守治疗说明的患者中，效果更为明显。
研究人员还发现，接受治疗的患者出现肌肉或肝脏问题的风险并没有增加。
"研究人员总结说："考虑到与心血管疾病相关的负担在老龄人口中日益加重，我们的研究结果支持为老年和高龄成年人处方他汀类药物治疗，以进行心血管疾病的一级预防。
美国少数族裔服务医院缺乏癌症治疗手段
一项新的研究发现，美国癌症患者在主要为少数族裔患者服务的医院中得到的治疗不尽如人意。
研究人员分析了来自国家癌症数据库的信息，这些信息涉及2010年至2019年期间在1330家医院接受治疗的约290万名乳腺癌、前列腺癌、肺癌或结肠癌患者。
在为少数族裔服务的医院，即服务的少数族裔患者人数至少是同一地区其他医院两倍的医院，乳腺癌患者接受手术或放射治疗等明确治疗的可能性要低17%。与在附近其他医院接受治疗的患者相比，前列腺癌患者接受手术或放射治疗的几率要低 31%，肺癌患者低 27%，结肠癌患者低 19%。
研究人员在《癌症》（Cancer (link)）杂志上报告说，即使研究人员将各种社会人口和临床因素考虑在内，这些差异依然存在。
他们估计 (link)，如果少数民族医院的治疗率提高到与其他医院相当的水平，那么 10 年内将有数千名额外的患者接受明确的癌症治疗。
"研究负责人、波士顿布里格姆妇女医院的 Quoc-Dien Trinh 博士在一份声明中说："除了生物学差异外，获得治疗也是造成癌症死亡率种族差异的一个重要因素。
"改善主要为少数民族服务的医院的服务可能是实现医疗保健公平的更广泛努力的重要组成部分。
精彩评论