更新版 1-更正-日本肯德基控股公司收到凯雷投资基金 8.63 亿美元的收购要约

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (5月20日的报导已于5月21日更新，增加了股价变动、背景和交易规模等内容)

路透东京5月21日 - 快餐运营商日本肯德基控股公司 周一表示，凯雷集团支持的一家基金发起了对其股票的要约收购，交易金额为1350亿日圆(，价值8.63亿美元)。

凯雷全资控股的 Crispy Holdings 公司将出价每股 6,500 日圆，比日本肯德基控股公司周一的收盘价高出 20%。要约收购将从 5 月 21 日持续到 7 月 9 日。

随着越来越多的企业加紧出售非核心资产或因继承问题寻找买家，收购基金在日本日益活跃。根据 LSEG 的数据，这笔交易将成为今年第三大私募股权收购交易。

日本肯德基控股公司根据与百胜餐饮集团（Yum！Brands 签订的主特许经营协议在日本经营肯德基餐厅，百胜餐饮集团还拥有必胜客和塔可钟连锁店。

凯雷的一位发言人说，肯德基控股日本公司的董事会将建议该公司的股东出售其股份。

三菱商事株式会社 是日本肯德基控股公司的最大股东，持有该公司35%的股份，三菱商事单独表示，将向收购要约提供全部股份。

周二上午，肯德基控股日本公司的股票在大量买单的冲击下没有交易，报价上涨了近18.5%，达到每股6400日圆的日最高价。

(1 美元 = 156.4400 日圆)