美国医院网络 Steward 申请破产，希望获得新贷款

Reuters05-06

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Dietrich Knauth

路透纽约5月6日 - 在美国九个州经营30家医院的Steward Health公司周一在得克萨斯州申请破产保护，旨在从其业主Medical Properties Trust 获得新贷款。

这家私营连锁医院表示，破产期间将继续正常为病人提供服务。

Steward一直在寻求短期融资，并出售旗下的医生集团Stewardship Health，但出售工作未能按计划迅速完成，迫使其向医疗地产信托公司寻求高达2.25亿美元的融资。

"Steward 公司首席执行官拉尔夫-德拉托雷（Ralph de la Torre）周一表示："Steward 公司被迫寻求其他方法来弥补其运营的不足。

"de la Torre 在一份声明中补充说："有了这一过程中的额外融资，我们有信心保持医院的开放、供应和运营，从而维持我们对病人和员工的关怀。

Steward 最近关闭了马萨诸塞州的一家医院，马萨诸塞州的官员和政界人士称，该公司直到财务问题严重到危及医疗服务时才披露其财务问题的范围。

马萨诸塞州卫生与公共服务部部长凯特-沃尔什（Kate Walsh）周一表示，该州一直在为可能的破产做准备，并将努力 "支持所有权的有序转移，以保护医疗服务的可及性、保留工作岗位并稳定我们的医疗系统"。

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2433525474?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2024-05-06 22:00","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2433525474","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"美国医院网络 Steward 申请破产，希望获得新贷款","media":"Reuters","content":"<html><body><p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Dietrich Knauth</p><p>    路透纽约5月6日 - 在美国九个州经营30家医院的Steward Health公司周一在得克萨斯州申请破产保护，旨在从其业主<a href=\"https://laohu8.com/S/MPW\">Medical Properties Trust</a>   获得新贷款。</p><p>这家私营连锁医院表示，破产期间将继续正常为病人提供服务。 </p><p>Steward一直在寻求短期融资，并出售旗下的医生集团Stewardship Health，但出售工作未能按计划迅速完成，迫使其向医疗地产信托公司寻求高达2.25亿美元的融资。 </p><p>\"Steward 公司首席执行官拉尔夫-德拉托雷（Ralph de la Torre）周一表示：\"Steward 公司被迫寻求其他方法来弥补其运营的不足。</p><p>\"de la Torre 在一份声明中补充说：\"有了这一过程中的额外融资，我们有信心保持医院的开放、供应和运营，从而维持我们对病人和员工的关怀。</p><p>Steward 最近关闭了马萨诸塞州的一家医院，马萨诸塞州的官员和政界人士称，该公司直到财务问题严重到危及医疗服务时才披露其财务问题的范围。 </p><p>马萨诸塞州卫生与公共服务部部长凯特-沃尔什（Kate Walsh）周一表示，该州一直在为可能的破产做准备，并将努力 \"支持所有权的有序转移，以保护医疗服务的可及性、保留工作岗位并稳定我们的医疗系统\"。  </p></body></html>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>美国医院网络 Steward 申请破产，希望获得新贷款</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n美国医院网络 Steward 申请破产，希望获得新贷款\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2024-05-06 22:00 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1><strong>Reuters</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Dietrich Knauth    路透纽约5月6日 - 在美国九个州经营30家医院的Steward Health公司周一在得克萨斯州申请破产保护，旨在从其业主Medical Properties Trust   获得新贷款。这家私营连锁医院表示，破产期间将继续正常为病人提供服务。 Steward一直在寻求短期融资，并出售旗下的医生集团...</p>\n\n<a href=\"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"MPW","symbol_name":"Medical Properties Trust","start_time":0,"source_url":"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","article_id":"2433525474","we_media_id":"1036604489","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2433525474","pubTimestamp":1715004046,"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"Reuters","introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"summary":" Dietrich Knauth    路透纽约5月6日 - 在美国九个州经营30家医院的Steward Health公司周一在得克萨斯州申请破产保护，旨在从其业主Medical Properties Trust   获得新贷款。Steward一直在寻求短期融资，并出售旗下的医生集团Stewardship Health，但出售工作未能按计划迅速完成，迫使其向医疗地产信托公司寻求高达2.25亿美元的融资。Steward 最近关闭了马萨诸塞州的一家医院，马萨诸塞州的官员和政界人士称，该公司直到财务问题严重到危及医疗服务时才披露其财务问题的范围。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"MPW":"Medical Properties Trust","BK4225":"医疗保健房地产信托","BK4585":"ETF&股票定投概念","BK4203":"医疗保健房地产投资信托","BK4588":"碎股"},"translate_title":"U.S. hospital network Steward files for bankruptcy, hopes to get new loans","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"MPW":0.9},"content_text":"((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Dietrich Knauth    路透纽约5月6日 - 在美国九个州经营30家医院的Steward Health公司周一在得克萨斯州申请破产保护，旨在从其业主Medical Properties Trust   获得新贷款。这家私营连锁医院表示，破产期间将继续正常为病人提供服务。 Steward一直在寻求短期融资，并出售旗下的医生集团Stewardship Health，但出售工作未能按计划迅速完成，迫使其向医疗地产信托公司寻求高达2.25亿美元的融资。 \"Steward 公司首席执行官拉尔夫-德拉托雷（Ralph de la Torre）周一表示：\"Steward 公司被迫寻求其他方法来弥补其运营的不足。\"de la Torre 在一份声明中补充说：\"有了这一过程中的额外融资，我们有信心保持医院的开放、供应和运营，从而维持我们对病人和员工的关怀。Steward 最近关闭了马萨诸塞州的一家医院，马萨诸塞州的官员和政界人士称，该公司直到财务问题严重到危及医疗服务时才披露其财务问题的范围。 马萨诸塞州卫生与公共服务部部长凯特-沃尔什（Kate Walsh）周一表示，该州一直在为可能的破产做准备，并将努力 \"支持所有权的有序转移，以保护医疗服务的可及性、保留工作岗位并稳定我们的医疗系统\"。","kind":null,"is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":null,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.25.1","shortVersion":"4.25.1","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2433525474"}