((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透5月3日 - 受产品和服务需求低迷的影响，分析和软件公司Trimble 周五预测第二季度业绩低于华尔街预期，股价下跌约5%。
在投入成本和利率居高不下的情况下，客户正在重新考虑支出的优先次序，这损害了现场系统和软件部门。
该公司提供用于农业、运输和建筑等行业的硬件和软件解决方案，并协助设计和建造卡车司机使用的道路和桥梁。
LSEG 数据显示，总部位于科罗拉多州威斯敏斯特的该公司预计第二季度营收在 8.45 亿美元至 8.75 亿美元之间，而分析师平均预期为 8.81 亿美元。
该公司预计调整后的每股收益$(EPS)$ 在56美分至60美分之间，低于61美分的预期。
"公司新任命的财务总监菲尔-萨瓦伦斯基（Phil Sawarynski）说："第二季度的运输收入和有机增长将略有下降，主要反映了北美移动业务中低利润率硬件销售的减少。
Trimble 的现场系统部门（主要包括硬件业务）下降了 12%，降至 4.192 亿美元。
该公司公布的第一季度调整后每股收益为 64 美分，而预期为 62 美分。
公司第一季度营收为 9.533 亿美元，高于分析师预计的 9.125 亿美元。
上个月，爱科公司 和Trimble公司宣布完成名为PTx Trimble的合资交易，该交易将Trimble的精准农业业务和爱科的JCA技术公司结合在一起。
精彩评论