更新版 1-夏威夷电力公司因失去发电机而开始滚动停电

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (补充停电详情和背景)

路透社2月14日 - 公用事业公司夏威夷电力 周二表示，由于几台大型发电机无法使用且输出功率下降，该公司已开始在夏威夷大岛进行大面积停电。

这家总部位于檀香山的电力公司称，其最大的发电机组 Hamakua Energy 周二下午晚些时候意外跳闸断电，Puna Geothermal Venture 的运行能力也有所下降。

夏威夷电力公司补充说，周二傍晚，夏威夷岛（包括希洛镇和可纳镇）上的一台燃烧涡轮机跳闸断电。

"Hill 发电厂 5 号机组、Keahole CT-5 和普纳蒸汽厂也因计划中的年度维护或维修而无法运行。该公司在一份声明中说："有助于满足夜间需求的风力资源也接近零。

夏威夷电力公司表示，停电的时间和程度将取决于系统的需求量和发电机的可用性。

夏威夷电力公司另外还面临着多起诉讼 (link)，声称去年毛伊岛发生野火，造成至少 100 人死亡，夏威夷电力公司难辞其咎。