((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透芝加哥1月19日 - 交易商称，周五美国面粉厂饲料现货价格基本持稳，但本周价格走低，原因是需求疲软和供应增加，因为大多数面粉厂在近期假期和天气导致的停机后正在恢复正常的每周运营计划。
* 严寒天气和大雪仍然阻碍着全国各地的面粉加工，包括纽约州布法罗市，那里的交通仍然十分不便。一位经销商说，中西部北部的几家面粉厂也在放慢运行速度。
* 尽管寒冷的天气往往会促进饲料的使用，但对磨粉机饲料的需求却乏善可陈。玉米和大豆壳等竞争性饲料原料价格低廉，抑制了对磨碎饲料的需求。
* 在芝加哥期货交易所，3月玉米 期货周五收高1-1/4美分，报每蒲式耳4.45-1/4美元，上一交易日跌至合约低点。周四的低点是最活跃合约 三年多来的最低水平。
散装饲料，出价/要价，每吨美元；卡车，铁路除外$(RL)$，如注：
现货 变化 一月 二月-三 AMJ
月
水牛城 170/180 不包括 150/160 140/150 130/140
加利福尼亚州-N --/-- 无 --/-- --/-- --/--
加利福尼亚州-S 185/235 无 --/-- --/-- --/--
卡罗莱纳州 --/-- 不包括 --/-- --/-- --/--
查塔努加 175/185 无 --/-- --/-- --/--
芝加哥 160/175 芝加哥 160/175 140/150 120/135
堪萨斯城 190/200 堪萨斯城 190/200 175/185 145/160
堪萨斯/俄克拉 190/200 不包括 190/200 175/185 145/160
荷马
明尼阿波利斯 155/165 不包括 155/165 145/160 --/--
波特兰 --/225 波特兰 --/-- --/-- --/--
N.德克萨斯州 240/255 unc 240/255 220/230 --/--
S.德克萨斯州 240/255 不包括 240/255 220/230 --/--
圣路易斯 190/200 圣路易斯 190/200 175/185 145/160
查塔努加 RL --/-- 无 --/-- --/-- --/--
水牛 RL --/-- 不 --/-- --/-- --/--
中部各州 175/185 不包括 175/185 160/170 145/155
加州 RL --/-- 无 --/-- --/-- --/--
T=trade, nc=no comparison, unc=unchanged, na=not available、 nq=无报价，RL=铁路，--=无报价
精彩评论