风投的清算日逐渐逼近

FTChinese2023-01-06

来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。本文作者是Verdad Advisers创始人兼首席投资官在大约10年内明显跑赢大盘，并在新冠疫情期间的热潮中达到顶峰之后，科技投资者2022年面临急剧逆转。截至6月底，纳斯达克(Nasdaq)下跌29.5%，高盛未盈利科技公司指数(Goldman Sachs ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2301248423?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2023-01-06 14:12","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2301248423","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"风投的清算日逐渐逼近","media":"FTChinese","content":"<div>\n<p>来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。\n本文作者是Verdad Advisers创始人兼首席投资官在大约10年内明显跑赢大盘，并在新冠疫情期间的热潮中达到顶峰之后，科技投资者2022年面临急剧逆转。截至6月底，纳斯达克(Nasdaq)下跌29.5%，高盛未盈利科技公司指数(Goldman Sachs ...</p>\n\n<a href=\"http://www.ftchinese.com/story/001098390?topnav=business&subnav=finance&exclusive&archive\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"ftchinese_highlight","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>风投的清算日逐渐逼近</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n风投的清算日逐渐逼近\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2023-01-06 14:12 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=http://www.ftchinese.com/story/001098390?topnav=business&subnav=finance&exclusive&archive><strong>FTChinese</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。\n本文作者是Verdad Advisers创始人兼首席投资官在大约10年内明显跑赢大盘，并在新冠疫情期间的热潮中达到顶峰之后，科技投资者2022年面临急剧逆转。截至6月底，纳斯达克(Nasdaq)下跌29.5%，高盛未盈利科技公司指数(Goldman Sachs ...</p>\n\n<a href=\"http://www.ftchinese.com/story/001098390?topnav=business&subnav=finance&exclusive&archive\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":null,"symbol_name":null,"start_time":0,"source_url":"http://www.ftchinese.com/story/001098390?topnav=business&subnav=finance&exclusive&archive","article_id":"2301248423","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2301248423","pubTimestamp":1672985520,"sourceInfo":{"source_id":"ftchinese_highlight","name":"FT中文"},"weMediaInfo":null,"summary":"没有多少风投基金的投资者会抱怨。根据Preqin的数据，在2021年和2022年，投资者向美国风投基金配置的资金达到了前所未有的2700亿美元。而在2014年到2017年，每年风投募集的资金只有300亿至400亿美元。讨厌方舟和热爱风投从情理上说似乎并不一致。在赎回请求激增之后，黑石集团上月限制了其1250亿美元房地产投资基金的赎回。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"ftchinese.com","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{},"translate_title":"The liquidation day of venture capital is approaching","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"ETF":1},"content_text":"来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。\n本文作者是Verdad Advisers创始人兼首席投资官在大约10年内明显跑赢大盘，并在新冠疫情期间的热潮中达到顶峰之后，科技投资者2022年面临急剧逆转。截至6月底，纳斯达克(Nasdaq)下跌29.5%，高盛未盈利科技公司指数(Goldman Sachs Unprofitable Tech index)下跌52%。然而，奇怪的是，科技市场的一个领域却没有受到影响。截至6月底（可获得的最新数据），康桥汇世(Cambridge Associates)编制的美国风险资本指数(US Venture Capital index)仅下跌12.5%。私募市场和公开市场之间的这一差距是自20多年前互联网泡沫破裂以来最大的。很少有人会说，在任何具有实际意义的层面上，这些风险资本的计价总体上是准确的，尽管很可能大多数风险资本家都认为他们自己的投资组合的估值是正确的。它们反映的是会计师对价值的评估，而不是市场反复无常的判断——因此波动性往往要小得多。学者们发现，风险资本的回报往往滞后于公开市场；风险资本指数看起来大致类似于公开市场基准指数过去五个季度的平均值。没有多少风投基金的投资者会抱怨。他们和基金经理似乎都对平滑的计价感到非常满意。显得异常和过度的是公开市场的波动性，而不是风投估值的平稳。然而，这种策略也许并不像表面上看起来那样毫无代价。假设有一个机构投资者希望在2020年初增加对成长型公司/科技公司的敞口。他们可以选择投资于凯西•伍德(Cathie Wood)的方舟创新(Ark Innovation)交易所交易基金(ETF)或某只风投基金。方舟创新ETF表现出色，在此前3年里，每年都比纳斯达克指数和风投指数高出约15%。但Capital IQ的数据显示，除了威斯康辛州投资委员会(State of Wisconsin Investment Board)，捐赠基金、基金会和养老金都没有出现在方舟创新ETF前100名投资者名单上。事实上，人们对方舟的怀疑如此普遍，以至于塔特尔资本(Tuttle Capital)推出了一只专门为想做空方舟的投资者设计的ETF（缩写为SARK）。然而，尽管对方舟心存疑虑（该ETF在牛市期间的表现轻松跑赢风投指数），机构投资者却将资金投入了风投基金。根据Preqin的数据，在2021年和2022年，投资者向美国风投基金配置的资金达到了前所未有的2700亿美元。而在2014年到2017年，每年风投募集的资金只有300亿至400亿美元。讨厌方舟和热爱风投从情理上说似乎并不一致。然而，它们的标的公司是相似的。创新公司的估值在私募市场和公开市场都应该具有可比性。而方舟在好年景里的表现远远超过风投。但它提出了一个风投所没有的问题：小型未盈利公司的股权按市值计价(mark-to-market)的真实波动性。虽然大多数机构风投经理承认平滑效应，并进行内部调整，但我们认为，报告的计价才是真正推动决策的原因。试想一下：如果一家机构告诉你，它们的投资组合中有15%配置在方舟，你可能会质疑这一押注的比例。但许多机构对风险资本的配置远远超过这一数字。美国全国学院和大学商业官员协会(National Association of College and university Business Officers)的数据显示，去年6月底，捐赠基金在10亿美元以上的大学，对收购基金和风投基金的配置平均分别为16.6%和13.4%。一些投资顾问建议，客户应将私人资产配置——包括私人房地产和其他私人资产——的比例提高到40%以上，他们认为私募配置较高的机构在市场低迷时表现更好。机构已经爱上了私募市场，它们被更高回报和更低波动性的承诺所诱惑。对风险投资的配置已大幅增加，就像对私募股权、私人房地产和私人信贷的配置一样。但或许这些投资者已经被麻痹到变得自满，为私募计价的“虚假幸福”支付了非流动性溢价。这样做——而不是像经济学理论所建议的那样获得溢价——必然会拖累回报率。哈佛大学(Harvard)经济学家安德烈•施莱弗(Andrei Shleifer)的研究表明，金融危机有三个要素：普遍乐观、杠杆和流动性不足。而私募市场展现了所有这三个特征。在上升过程中，流动性不足可能没问题，但正如黑石房地产收益信托基金(Blackstone Real Estate Income Trust)的投资者发现的那样，当市场状况发生变化时，这种情况就不理想了。在赎回请求激增之后，黑石集团上月限制了其1250亿美元房地产投资基金的赎回。在互联网泡沫破裂后，风险资本指数一直到2014年底才重新回到2000年初创下的高点。如果目前上市股票市场的低迷持续下去，计价最终会向现实靠拢，让机构蒙受实实在在的、流动性不足的损失。译者/何黎","kind":null,"is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.29.1","shortVersion":"4.29.1","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2301248423"}