官宣！港交所行政总裁将换人

中国基金报2023-12-15

12月15日晚间，香港交易及结算所有限公司（“香港交易所”）发布公告称，集团行政总裁欧冠升先生已通知董事会他在2024年5月任期结束后将不会寻求连任。香港交易所董事会同时宣布，任命陈翊庭女士为下一任集团行政总裁，自2024年5月24日起生效。董事会高度评价欧冠升公告称，过去两年半，新冠疫情和全球市场低迷带来了格外困难的宏观环境，香港交易所董事会对欧冠升先生在此期间的领导和作出的贡献表示感谢。在...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

股票要小心
2023-12-15
股票要小心
公共区呵呵呵呵呵斤斤计较几个客户经个核酸了人生过生日了
冲呀__
2023-12-15
冲呀__
一个比一个人才。
Yezzy
2023-12-15
Yezzy
真羡慕

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194101427?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/450b59595cb4f24da98674ba3da03b0e","is_english":false,"pubTime":"2023-12-15 17:56","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1194101427","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"官宣！港交所行政总裁将换人","media":"中国基金报","content":"<div>\n<p>12月15日晚间，香港交易及结算所有限公司（“香港交易所”）发布公告称，集团行政总裁欧冠升先生已通知董事会他在2024年5月任期结束后将不会寻求连任。香港交易所董事会同时宣布，任命陈翊庭女士为下一任集团行政总裁，自2024年5月24日起生效。董事会高度评价欧冠升公告称，过去两年半，新冠疫情和全球市场低迷带来了格外困难的宏观环境，香港交易所董事会对欧冠升先生在此期间的领导和作出的贡献表示感谢。在...</p>\n\n<a href=\"https://mp.weixin.qq.com/s/wIaUuYwG645Luec3amWaMQ\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1567690956989","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>官宣！港交所行政总裁将换人</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n官宣！港交所行政总裁将换人\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2023-12-15 17:56 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://mp.weixin.qq.com/s/wIaUuYwG645Luec3amWaMQ><strong>中国基金报</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>12月15日晚间，香港交易及结算所有限公司（“香港交易所”）发布公告称，集团行政总裁欧冠升先生已通知董事会他在2024年5月任期结束后将不会寻求连任。香港交易所董事会同时宣布，任命陈翊庭女士为下一任集团行政总裁，自2024年5月24日起生效。董事会高度评价欧冠升公告称，过去两年半，新冠疫情和全球市场低迷带来了格外困难的宏观环境，香港交易所董事会对欧冠升先生在此期间的领导和作出的贡献表示感谢。在...</p>\n\n<a href=\"https://mp.weixin.qq.com/s/wIaUuYwG645Luec3amWaMQ\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"LU0417516738.SGD","symbol_name":"Allianz Hong Kong Equity AT Acc SGD","start_time":0,"source_url":"https://mp.weixin.qq.com/s/wIaUuYwG645Luec3amWaMQ","article_id":"1194101427","we_media_id":null,"thumbnails":["https://static.tigerbbs.com/450b59595cb4f24da98674ba3da03b0e"],"rights":{"source":"lsy1567690956989","url":"https://mp.weixin.qq.com/s/wIaUuYwG645Luec3amWaMQ","rn_cache_url":null,"directOrigin":true},"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194101427","pubTimestamp":1702634189,"sourceInfo":{"source_id":"lsy1567690956989","name":"中国基金报"},"weMediaInfo":null,"summary":"12月15日，香港交易及结算所有限公司董事会宣布任命陈翊庭女士为$香港交易所(00388)$下一任集团行政总裁，自2024年5月24日起生效， 任期三年至2027年5月23日。陈女士也将成为董事会当然成员，自2024年5月24日起生效。（港交所）","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"qq.com","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"80388":"香港交易所-R","LU0417516738.SGD":"Allianz Hong Kong Equity AT Acc SGD","LU0348735423.USD":"ALLIANZ HONG KONG EQUITY \"A\" (USD) INC","LU0577902454.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA GROWTH & INCOME EQUITIE \"I\" (USD) ACC","LU1366334651.USD":"ALLSPRING EMERGING MARKETS EQUITY INCOME \"I\" (USD) INC","LU0831093199.SGD":"HSBC GIF MANAGED SOLUTIONS ASIA FOCUSED INCOME \"AM3\" (SGDHDG) INC","SG9999002463.SGD":"LionGlobal China Growth SGD","LU0577902538.SGD":"Fullerton Lux Funds - Asia Growth and Income Equities A Acc SGD","LU0048597586.USD":"富达亚洲焦点A","HKXCY":"香港交易所ADR","LU0211977185.USD":"EASTSPRING INVESTMENTS GREATER CHINA EQUITY \"A\" ACC","LU0072913022.USD":"UBS (LUX) EQUITY FUND -  GREATER CHINA \"P\" (USD) ACC","00388":"香港交易所","BK1589":"北水核心资产","BK1131":"金融交易所和数据","LU0501845795.SGD":"瑞银大中华区股票基金P Acc SGD","LU0140636845.USD":"施罗德大中华区股票A Acc","LU0048580855.USD":"富达大中华区A","LU0791590937.USD":"ALLSPRING  EMERGING MARKTES EQUITY INCOME \"A\" (USD)","LU0791591158.USD":"ALLSPRING  EMERGING MARKTES EQUITY INCOME \"I\" (USD) ACC"},"translate_title":"Official announcement! The chief executive officer of HKEx will be replaced","themeId":"","isJumpTheme":false,"ttsUrl":"https://static.tigerbbs.com/f386743c0a0d45a656cad3983c680d25","symbols_score_info":{"80388":0.6,"00388":1,"HKXCY":0.6},"content_text":"12月15日晚间，香港交易及结算所有限公司（“香港交易所”）发布公告称，集团行政总裁欧冠升先生已通知董事会他在2024年5月任期结束后将不会寻求连任。香港交易所董事会同时宣布，任命陈翊庭女士为下一任集团行政总裁，自2024年5月24日起生效。董事会高度评价欧冠升公告称，过去两年半，新冠疫情和全球市场低迷带来了格外困难的宏观环境，香港交易所董事会对欧冠升先生在此期间的领导和作出的贡献表示感谢。在任职期间，欧冠升先生领导了多项重大战略举措的落实以及香港交易所的国际推广工作，在纽约和伦敦开设了新的办事处，并领导了一系列产品和平台的开发和完善，包括推动香港交易所的衍生产品和ETF市场的增长。香港交易所主席史美伦表示：“我谨代表董事会，感谢欧冠升先生在充满挑战的时期领导香港交易所。在任期内，他对推动香港金融市场的国际推广、在后疫情时代重启对话和互联互通以及确保香港交易所的正常运营发挥了重要作用。我们完全尊重他寻求新发展的决定，并祝愿他未来一切顺利。我们期待在未来几个月与他紧密合作，以确保领导层的顺利交接。”欧冠升：领导港交所是一生荣幸欧冠升先生也感谢香港交易所董事会让他有机会自2021年5月以来领导香港交易所。他表示：“领导香港交易所是我一生的荣幸，我衷心感谢一路以来支持我的辛勤工作的同事、合作伙伴和持份者。使命对我来说非常重要，当我开始在香港交易所工作时，我们就开始履行我们的使命，即连接、推动及发展金融市场与社会，携手共创繁荣。我相信我们已经在这方面取得了成功，为未来金融业继续推动实体经济发展打下了坚实的基础。”欧冠升同时指出，香港交易所的独特优势在于连接中国与世界，在他的任期内，坚定致力于确保香港市场的吸引力、竞争力和互联互通，成功地为世界各地的客户和持份者提供了支持。尽管宏观环境充满挑战和动荡，但香港交易所团队过去两年仍然落实了一系列战略举措和项目，他为此感到非常自豪。未来几个月，他将继续与团队紧密合作，确保集团领导层的平稳、无缝交接。陈翊庭将任港交所行政总裁香港交易所董事会同时宣布，任命陈翊庭女士为下一任集团行政总裁，自2024年5月24日起生效，任期三年至2027年5月23日。陈女士也将成为董事会当然成员，自2024年5月24日起生效。根据《证券及期货条例》第70条，陈女士出任香港交易所集团行政总裁已获证券及期货事务监察委员会（香港证监会）批准。香港交易所资料显示，陈女士现年54岁，在法律及金融服务方面拥有30多年的经验。她于2020年1月加入香港交易所担任上市主管，现任香港交易所联席营运总监。在加入香港交易所之前，她曾于2010年至2019年期间担任达维律师事务所的合伙人，负责过香港和亚洲的各行各业的客户。再之前，陈女士曾于2007年至2010年期间担任香港交易所上市科首次公开招股交易部主管。陈女士曾担任香港特别行政区政府税务委员会委员及香港金融发展局董事会成员，并于2020年至2022年担任香港公司法改革常务委员会当然委员。    陈女士拥有香港大学法学学士学位及美国哈佛法学院法学硕士学位。姚嘉仁将任港交所副行政总裁香港交易所董事会宣布任命姚嘉仁先生为集团副行政总裁，自2024年5月24日起生效。姚先生也将继续担任香港交易所联席营运总监。香港证监会已根据《证券及期货条例》第70条批准委任姚先生为集团副行政总裁。除此任命外，姚先生将继续担任香港联合交易所有限公司及香港期货交易所有限公司的行政总裁，这两家公司均为香港交易所的全资附属公司。姚先生现年54岁，在国际资本市场拥有超过25年的经验。他于2019年4月加入香港交易所，现任香港交易所联席营运总监。在加入香港交易所之前，他曾担任高盛集团在中国内地的战略合作伙伴北京高华证券有限责任公司的副总经理及首席营运总监，并兼任乾坤期货有限公司董事长，再之前曾担任高盛集团定息、货币及商品业务董事总经理。姚先生自 2020 年起成为证监会证券赔偿基金委员会委员。    姚先生拥有美国华盛顿大学计算器科学和商业管理双学士学位、史丹福大学计算器科学理学硕士学位及纽约大学史登商学院工商管理学硕士学位。刘碧茵女士将任联席营运总监香港交易所董事会宣布任命刘碧茵女士为联席营运总监，自 2024 年 5 月 24 日起生效。刘女士也将继续担任香港交易所财务总监。香港证监会已依据《证券及期货条例》第 70 条批准委任刘女士为联席营运总监。    刘女士现年51岁，在金融服务业拥有超过25年经验。她于2015年10月加入香港交易所，现任香港交易所集团财务总监。在加入香港交易所之前，刘女士曾在盛博香港有限公司（2011年至2015年）及美国铝业公司（2007年至 2011年）担任多个高级财务职位，再之前曾在麦肯锡公司和罗兵咸永道会计师事务所（英国）工作。她目前也是全球再保险公司瑞士再保险公司的非执行董事。    刘女士拥有英国牛津大学数学及计算文学士（荣誉）学位及文学硕士学位，并且是获得英格兰和韦尔斯特许会计师协会资格的特许会计师。史美伦：陈翊庭将带领港交所继续践行使命香港交易所董事会相信，这些任命，让香港交易所最高层的管理岗位具备了广泛且深厚的专业经验。陈女士、姚先生和刘女士将共同组成一个强大的管理团队，率领公司不断提升竞争力，执行连接中国与世界、连接资本与机遇、连接现在与未来的战略。史美伦表示：“我谨代表董事会祝贺陈翊庭被任命为香港交易所新任集团行政总裁。陈翊庭是一位知名的资本市场高管，此前曾是一位优秀的律师，并曾领导香港交易所的上市科。她非常了解香港交易所的业务及行业竞争格局，在过去几年，她对推动香港交易所战略的执行发挥了关键作用。我也祝贺姚嘉仁和刘碧茵。在姚嘉仁、刘碧茵以及整个管理团队的支持下，陈翊庭将带领香港交易所继续践行使命、实现远大愿景，支持香港作为国际金融中心的长期发展，不断丰富香港交易所在全球的市场、产品和服务。”陈翊庭表示：“我很荣幸成为香港交易所下一任集团行政总裁，我曾两次在香港交易所工作，而且我的整个职业生涯都和交易所紧密相关。欧冠升先生在全球市场特别动荡的过去几年里成功领导了香港交易所，我从他手上接过一家在营运和战略上都处于优势的公司。我要感谢他的领导，并祝愿他未来一切顺利。”陈翊庭说：“随着世界发展的重心转向东方，科技进步改变我们的生活和工作方式，气候变化以及脆弱的经济环境成为大家需要共同应对的重大挑战，香港交易所仍然拥有巨大的机遇。我期待与董事会、管理委员会和整个香港交易所团队合作，充分把握这些机遇。”","kind":null,"is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":true,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[{"id":252437358797048,"gmtCreate":1702638475835,"gmtModify":1702638477444,"author":{"id":"3494580099475131","authorId":"3494580099475131","name":"股票要小心","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3494580099475131","idStr":"3494580099475131"},"htmlText":"公共区呵呵呵呵呵斤斤计较几个客户经个核酸了人生过生日了","listText":"公共区呵呵呵呵呵斤斤计较几个客户经个核酸了人生过生日了","text":"公共区呵呵呵呵呵斤斤计较几个客户经个核酸了人生过生日了","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/252437358797048","repostId":1194101427,"repostType":2,"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":252424362496248,"gmtCreate":1702635302910,"gmtModify":1702635493894,"author":{"id":"4113741632472010","authorId":"4113741632472010","name":"冲呀__","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5186e46ebb3274ce526743210b71fe73","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":1,"authorIdStr":"4113741632472010","idStr":"4113741632472010"},"htmlText":"一个比一个人才。","listText":"一个比一个人才。","text":"一个比一个人才。","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/252424362496248","repostId":1194101427,"repostType":2,"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":252422681083912,"gmtCreate":1702634776102,"gmtModify":1702634777505,"author":{"id":"4089327447540670","authorId":"4089327447540670","name":"Yezzy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/06563ae88d52100d4b7f3f07c6607fbe","vip":1,"hat":"https://static.tigerbbs.com/f84d87792f02cf78e80ee34979fd31e5","crmLevel":6,"crmLevelSwitch":1,"authorIdStr":"4089327447540670","idStr":"4089327447540670"},"htmlText":"真羡慕&nbsp;","listText":"真羡慕&nbsp;","text":"真羡慕","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/252422681083912","repostId":1194101427,"repostType":2,"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"}],"isCommentEnd":false,"newsSizeData":{"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":3,"favoriteSize":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.29.1","shortVersion":"4.29.1","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/1194101427"}