外媒头条：特朗普叫停抗疫救助磋商，搁置到11月大选后

华尔街日报  |  特朗普叫停抗疫救助磋商搁置到11月大选后

彭博社  |  特朗普无视鲍威尔警告叫停刺激谈判，美股震荡盘中转跌

CNBC  |  美国众议院民主党人认为Facebook、亚马逊、苹果和谷歌有“垄断性实力”欲对反垄断法做重大调整

金融时报 | 特朗普淡化感染新冠肺炎的影响

路透社 | Moderna未能收入足够少数族裔受试者，疫苗试验放慢；世卫组织官员称新冠疫苗可能年底前准备就绪

华尔街日报

特朗普叫停抗疫救助磋商搁置到11月大选后本周二特朗普突然在Twitter发帖称，他已经指示谈判代表，停止有关达成两党一直支持的抗疫救助方案的谈判，直到大选结束后为止，在他胜选不久后，将通过专注于劳动者和小企业的大规模刺激案。他已经指示参议院多数党共和党的领袖麦康奈尔，将精力集中在确认美国最高法院大法官的提名人选Amy Coney Barrett上。

特朗普的帖子看来意味着，众议院议长、民主党领袖佩洛西和美国财长姆努钦为达成新刺激协议的努力至少现在告一段落，也代表着，美国总统竞选活动明显影响到国内政策层面。

目前尚不清楚特朗普为何突然叫停谈判。一些助理透露，周二稍早，他和麦康奈尔、姆努钦以及众议院少数党民主党的领袖麦卡锡有过交谈。特朗普称，白宫给民主党人提供了非常慷慨的1.6万亿美元规模救助方案，但佩洛西并非真心想谈判。

佩洛西则是在特朗普公布叫停谈判后发布声明称，特朗普又一次展示了他的本性他在国会共和党人的全面配合下，将个人利益置于首位，牺牲整个国家。离开抗疫救助谈判桌显示，特朗普不愿抗击新冠肺炎。

特朗普表态前，周二稍早，美联储主席鲍威尔在讲话中警告，若国会和白宫不能追加对家庭和企业的救助，将造成严重的经济影响。他发出了迄今为止在这一问题上语气最强烈的表态，称美国的经济复苏“远未结束”，还在初期阶段。“政策支持太少将导致复苏疲弱，制造不必要的困难。”

彭博社

特朗普无视鲍威尔警告叫停刺激谈判，美股震荡盘中转跌特朗普称叫停谈判后，美股三大股指盘中跳水，迅速回吐日内涨幅转跌，刷新日内低位。午盘曾涨逾200点的道指一度跌超400点，最终三大股指集体收跌逾1%，道指收跌1.34%，标普500收跌1.4%，纳指收跌将近1.6%。盘后美股期货继续下跌，亚市早盘，标普500、道指和纳斯达克100股指期货均跌超0.4%，预示着周三美股将开盘下跌。

特朗普意外叫停谈判后，美国国债价格盘中止跌回涨，收益率由升转降，美元指数盘中也反弹，扭转跌势。10年期美国国债收益率在美股早盘曾逼近0.79%，创将近四个月来新高，到美股收盘时约为0.75%，日内下降4个基点。彭博美元现货指数到美股收盘时涨0.4%至1173.57点，创将近两周最大涨幅。

CNBC

美国众议院民主党人认为Facebook、亚马逊、苹果和谷歌有“垄断性实力”欲对反垄断法做重大调整 美国民主党议员主导的众议院反垄断委员会周二发布报告，建议对反垄断法做出重大调整，加强执法。这可能导致美国科技巨头做出比例部分业务的重大转变，或者令他们更难以收购小企业。 上述报告认为，Facebook、亚马逊、苹果和谷歌母公司Alphabet这四大公司拥有“垄断性的实力”，建议国会对占市场主导地位的线上平台实行结构性的隔离，禁止他们开展关系相近的业务。

这意味着，民主党人提议的解决方案包括，强迫科技公司拆分，或者改变业务结构，让不同功能的业务从母公司独立出来，比如可能强制谷歌剥离YouTube，或者Facebook玻璃Instagram和WhatsApp。 

报告指示反垄断政府部门，以网络平台的并购交易具有反竞争性为假设前提，要求寻求合并的双方证明并购交易对竞争无害，而不是让执法机关先证明并购对竞争有害。报告寻求，避免有主导地位的平台有偏向性地宣传自己的服务，而不是以平等的条件公平宣传产品和服务。报告要求有主导地位的公司，提供也适合竞争对手的服务，并允许用户转移自身数据。 

报告还要求美国联邦贸易委员会（FTC）定期收集有关集中度的数据，并增加对FTC和美国司法部下属反垄断部门的预算，以及强化反垄断法的私人执行机制。

金融时报

特朗普淡化感染新冠肺炎的影响周一离开军方医院返回白宫后，特朗普周二继续淡化他感染新冠肺炎的影响。白宫医生Sean Conley称，特朗普并未表示有任何症状，他的血氧水平处于95%到97%的正常区间。

特朗普周二在Twitter发帖称，就算有相关疫苗，每年也有很多人感染流感，有时超过10万人，难道我们就要这样全国停工？不能，我们要吸取教训学习在这种环境下生活，对待新冠肺炎也是，大对多数人来说，新冠肺炎远没有那么致命。

不过，特朗普的言论引起社交媒体平台的警觉，他们对其言论的准确性发出警告，一些公共卫生专家担心，他的立场可能让疫情恶化。Twitter给特朗普的帖子标注为“传播有关新冠肺炎的有害信息”，Facebook也做出类似的标示。

美国疾控中心（CDC）数据显示，近些年美国流感最严重的爆发季出现在2017到2018年，那期间约有6.1万人病故。而今年新冠肺炎在美国已经有超过21万死亡病例。

美国资深传染病专家、美国国家过敏及传染病研究所（NIH）所长Anthony Fauci周一晚称，特朗普看上去不错，但问题是，现在病症还在初期阶段，有时，在感染五到八天后，可能病情急转直下。他重申，在出现症状后，特朗普应该隔离十天。

路透社

Moderna未能收入足够少数族裔受试者疫苗试验放慢；世卫组织官员称新冠疫苗可能年底前准备就绪  一些企业高管和疫苗研究者向周二路透表示，美国生物科技股公司Moderna聘用的私人承包商未能收入足够多的黑人、拉丁裔和美洲土著受试者。收入足够多的少数族裔是为了很好地判断Moderna的实验性新冠肺炎疫苗对这些人群的有效性。为了弥补缺失，Moderna放慢了最后一期临床试验的收录志愿受试者速度，指示研究中心，将重点放在增加少数族裔参与者上。 

Moderna计划录入3万名受试者参与试验。五名调查员称，已经收入的受试者大部分都是白人。而根据最近的研究，美国的新冠肺炎感染者中，黑人的人数几乎是白人的三倍，因此病逝的黑人可能是白人的两倍。 

同在周二，世卫组织（WHO）总干事谭德塞表示，可能在今年末以前就会有一种新冠肺炎的疫苗准备就绪。他说，我们需要疫苗，今年底以前可能有望得到一种疫苗。但他并未就相关疫苗做具体说明。