niw33的个人主页 - 老虎社区

niw33

niw33

暂无个人介绍

IP属地：未知

13关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-08-12

Wow

Hot Stock Palantir Technologies Gets Hotter After Q2 Earnings, Q3 Outlook<blockquote>热门股票 Palantir Technologies 在第二季度收益和第三季度展望后变得更加热门</blockquote>

2021-08-10

Agree

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Couldn't agree more

3 Reasons Tesla Stock Is Currently Overvalued<blockquote>特斯拉股票目前被高估的 3 个原因</blockquote>

2021-08-03

Great news

Jeff Bezos is no longer the richest person on the planet after his net worth drops $13.9 billion in one day<blockquote>杰夫·贝索斯的净资产在一天内下降了139亿美元，他不再是这个星球上最富有的人</blockquote>

2021-07-27

Like

Some meme stocks surged in Monday morning trading<blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升</blockquote>

2021-07-25

Like please

Tencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被勒令删除在线音乐的独家版权</blockquote>

2021-07-22

When will this be over

Delta Variant Can Still Clip U.S. Economy’s Wings<blockquote>德尔塔变异毒株仍然可以夹住美国经济的翅膀</blockquote>

2021-07-21

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-19

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-07-19

hopefully

抱歉，原内容已删除

2021-07-19

Like and comment

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4088740585321140","uuid":"4088740585321140","gmtCreate":1625638654365,"gmtModify":1626234562073,"name":"niw33","pinyin":"niw33","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":13,"tweetSize":11,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.08.11","exceedPercentage":"93.57%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.26%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":894030706,"gmtCreate":1628776985905,"gmtModify":1633689581940,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894030706","repostId":"2158625731","repostType":4,"repost":{"id":"2158625731","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628774316,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2158625731?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 21:18","market":"us","language":"en","title":"Hot Stock Palantir Technologies Gets Hotter After Q2 Earnings, Q3 Outlook<blockquote>热门股票 Palantir Technologies 在第二季度收益和第三季度展望后变得更加热门</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2158625731","media":"Benzinga Earnings","summary":"\n","content":"<p><ul>  <li><b>Palantir Technologies Inc</b>&nbsp;(NYSE:PLTR)&nbsp;reported second-quarter&nbsp;FY21 revenue growth of 49% year-on-year to $375.6 million, beating the analyst consensus of $353.23 million.</li>  <li><b>Revenue Drivers:</b>&nbsp;U.S. commercial revenue grew 90% Y/Y. Palantir added 20 customers, growing 13% Q/Q. Commercial customer count increased 32% Q/Q.</li>  <li>Palantir closed 62 deals of $1 million or more, of which 30 contracts were worth $5 million or more and 21 deals at $10 million or above.</li>  <li><b>Margins:</b>&nbsp;The adjusted operating margin expanded 2,000 bps to 31% as the costs rose 52.5% Y/Y. The adjusted EBITDA margin rose 1,900 bps to 32%.</li>  <li>Palantir held $2.4 billion in cash and equivalents and generated $23 million in operating cash flow and $50 million in adjusted free cash flow.</li>  <li>Adjusted EPS of $0.04 beat the analyst consensus of $0.03.</li>  <li><b>Outlook:</b>&nbsp;Palantir sees Q3 revenue of $385 million above the analyst consensus of $376 million. It considers an adjusted operating margin of 22%.</li>  <li>Palantir raised FY21 adjusted free cash flow outlook to $300 million+ from $150 million+.</li>  <li>It continues to see annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;PLTR shares traded higher by 9.13% at $24.39 in the premarket session on the last check Thursday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>帕兰蒂尔技术公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PLTR）公布 2021 财年第二季度收入同比增长 49%，达到 3.756 亿美元，超过分析师预期的 3.5323 亿美元。</li><li><b>收入驱动因素：</b>美国商业收入同比增长90%。Palantir 增加了 20 名客户，环比增长 13%。商业客户数量环比增长32%。</li><li>Palantir 完成了 62 笔 100 万美元或以上的交易，其中 30 笔合同价值 500 万美元或以上，21 笔交易价值 1000 万美元或以上。</li><li><b>保证金：</b>由于成本同比增长 52.5%，调整后营业利润率扩大 2,000 个基点至 31%。调整后 EBITDA 利润率上升 1,900 个基点至 32%。</li><li>Palantir 持有 24 亿美元现金及等价物，产生 2300 万美元运营现金流和 5000 万美元调整后自由现金流。</li><li>调整后每股收益为 0.04 美元，超过分析师预期的 0.03 美元。</li><li><b>展望：</b>Palantir 预计第三季度收入为 3.85 亿美元，高于分析师预期的 3.76 亿美元。它认为调整后的营业利润率为 22%。</li><li>Palantir 将 2021 财年调整后自由现金流预期从 1.5 亿美元以上上调至 3 亿美元以上。</li><li>从2021年到2025年，它的年收入增长将继续达到30%或更高。</li><li><b>价格行为：</b>周四最后一次检查时，PLTR 股价在盘前交易时段上涨 9.13%，至 24.39 美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot Stock Palantir Technologies Gets Hotter After Q2 Earnings, Q3 Outlook<blockquote>热门股票 Palantir Technologies 在第二季度收益和第三季度展望后变得更加热门</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot Stock Palantir Technologies Gets Hotter After Q2 Earnings, Q3 Outlook<blockquote>热门股票 Palantir Technologies 在第二季度收益和第三季度展望后变得更加热门</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-12 21:18</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li><b>Palantir Technologies Inc</b>&nbsp;(NYSE:PLTR)&nbsp;reported second-quarter&nbsp;FY21 revenue growth of 49% year-on-year to $375.6 million, beating the analyst consensus of $353.23 million.</li>  <li><b>Revenue Drivers:</b>&nbsp;U.S. commercial revenue grew 90% Y/Y. Palantir added 20 customers, growing 13% Q/Q. Commercial customer count increased 32% Q/Q.</li>  <li>Palantir closed 62 deals of $1 million or more, of which 30 contracts were worth $5 million or more and 21 deals at $10 million or above.</li>  <li><b>Margins:</b>&nbsp;The adjusted operating margin expanded 2,000 bps to 31% as the costs rose 52.5% Y/Y. The adjusted EBITDA margin rose 1,900 bps to 32%.</li>  <li>Palantir held $2.4 billion in cash and equivalents and generated $23 million in operating cash flow and $50 million in adjusted free cash flow.</li>  <li>Adjusted EPS of $0.04 beat the analyst consensus of $0.03.</li>  <li><b>Outlook:</b>&nbsp;Palantir sees Q3 revenue of $385 million above the analyst consensus of $376 million. It considers an adjusted operating margin of 22%.</li>  <li>Palantir raised FY21 adjusted free cash flow outlook to $300 million+ from $150 million+.</li>  <li>It continues to see annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;PLTR shares traded higher by 9.13% at $24.39 in the premarket session on the last check Thursday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>帕兰蒂尔技术公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PLTR）公布 2021 财年第二季度收入同比增长 49%，达到 3.756 亿美元，超过分析师预期的 3.5323 亿美元。</li><li><b>收入驱动因素：</b>美国商业收入同比增长90%。Palantir 增加了 20 名客户，环比增长 13%。商业客户数量环比增长32%。</li><li>Palantir 完成了 62 笔 100 万美元或以上的交易，其中 30 笔合同价值 500 万美元或以上，21 笔交易价值 1000 万美元或以上。</li><li><b>保证金：</b>由于成本同比增长 52.5%，调整后营业利润率扩大 2,000 个基点至 31%。调整后 EBITDA 利润率上升 1,900 个基点至 32%。</li><li>Palantir 持有 24 亿美元现金及等价物，产生 2300 万美元运营现金流和 5000 万美元调整后自由现金流。</li><li>调整后每股收益为 0.04 美元，超过分析师预期的 0.03 美元。</li><li><b>展望：</b>Palantir 预计第三季度收入为 3.85 亿美元，高于分析师预期的 3.76 亿美元。它认为调整后的营业利润率为 22%。</li><li>Palantir 将 2021 财年调整后自由现金流预期从 1.5 亿美元以上上调至 3 亿美元以上。</li><li>从2021年到2025年，它的年收入增长将继续达到30%或更高。</li><li><b>价格行为：</b>周四最后一次检查时，PLTR 股价在盘前交易时段上涨 9.13%，至 24.39 美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2158625731","content_text":"Palantir Technologies Inc (NYSE:PLTR) reported second-quarter FY21 revenue growth of 49% year-on-year to $375.6 million, beating the analyst consensus of $353.23 million.\nRevenue Drivers: U.S. commercial revenue grew 90% Y/Y. Palantir added 20 customers, growing 13% Q/Q. Commercial customer count increased 32% Q/Q.\nPalantir closed 62 deals of $1 million or more, of which 30 contracts were worth $5 million or more and 21 deals at $10 million or above.\nMargins: The adjusted operating margin expanded 2,000 bps to 31% as the costs rose 52.5% Y/Y. The adjusted EBITDA margin rose 1,900 bps to 32%.\nPalantir held $2.4 billion in cash and equivalents and generated $23 million in operating cash flow and $50 million in adjusted free cash flow.\nAdjusted EPS of $0.04 beat the analyst consensus of $0.03.\nOutlook: Palantir sees Q3 revenue of $385 million above the analyst consensus of $376 million. It considers an adjusted operating margin of 22%.\nPalantir raised FY21 adjusted free cash flow outlook to $300 million+ from $150 million+.\nIt continues to see annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.\nPrice Action: PLTR shares traded higher by 9.13% at $24.39 in the premarket session on the last check Thursday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896355457,"gmtCreate":1628558296779,"gmtModify":1631888360832,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Agree","listText":"Agree","text":"Agree","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896355457","repostId":"1135437633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2099,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807756974,"gmtCreate":1628061361298,"gmtModify":1633753942675,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Couldn't agree more","listText":"Couldn't agree more","text":"Couldn't agree more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807756974","repostId":"1195860961","repostType":4,"repost":{"id":"1195860961","kind":"news","pubTimestamp":1628060045,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1195860961?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 14:54","market":"us","language":"en","title":"3 Reasons Tesla Stock Is Currently Overvalued<blockquote>特斯拉股票目前被高估的 3 个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195860961","media":"Investing.com","summary":"Summary:\n\nAfter a remarkable rally last year, Tesla stock has lost its momentum.\nThe stock’s tepid r","content":"<p><div> Summary:  After a remarkable rally last year, Tesla stock has lost its momentum. The stock’s tepid reaction to impressive Q2 earnings shows that the bull case is weakening. Chip shortages, rising ...</p><p><blockquote><div>摘要：在经历了去年的显著反弹之后，特斯拉股票已经失去了动力。该股对第二季度令人印象深刻的财报反应不温不火，这表明牛市正在减弱。芯片短缺，上升……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Reasons Tesla Stock Is Currently Overvalued<blockquote>特斯拉股票目前被高估的 3 个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Reasons Tesla Stock Is Currently Overvalued<blockquote>特斯拉股票目前被高估的 3 个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investing.com</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 14:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Summary:  After a remarkable rally last year, Tesla stock has lost its momentum. The stock’s tepid reaction to impressive Q2 earnings shows that the bull case is weakening. Chip shortages, rising ...</p><p><blockquote><div>摘要：在经历了去年的显著反弹之后，特斯拉股票已经失去了动力。该股对第二季度令人印象深刻的财报反应不温不火，这表明牛市正在减弱。芯片短缺，上升……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">Investing.com</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195860961","content_text":"Summary:\n\nAfter a remarkable rally last year, Tesla stock has lost its momentum.\nThe stock’s tepid reaction to impressive Q2 earnings shows that the bull case is weakening.\nChip shortages, rising competition could keep Tesla under pressure this year.\n\nLately, Tesla (NASDAQ:TSLA) shares seem to have lost their magic. The stock no longer reacts wildly to every positive development, disappointing investors who made fortunes while staying faithful to the world’s largest electric car-maker.\nThe latest example of this dampening optimism came when Tesla announced itsquarterly earningson July 26. The company’s shares fell more than 4% after the earnings report, which handedly beat analysts’ consensus estimates.\nTesla Weekly Chart.\nDuring the quarter, in which the California-based car-maker produced a record 201,250 vehicles, its profit more than tripled to $1.45 a share on an adjusted basis, beating the $0.97 average analysts had estimated. It was also the company’s eighth straight profitable quarter.\nTesla's net income in the second quarter was roughly equal to the prior four quarters combined. The company reported revenue of roughly $12 billion for the period that ended June 30, nearly double the amount in the corresponding period a year earlier.\nDespite this strong earnings momentum, the stock didn’t jump the way it once did on every shred of positive news. TSLA is up less than 6% during the past five days as of yesterday's close. From its record high in January, Tesla shares are down almost 23%.\nSo, what’s prompting investors to shun this market tech darling, even when its financials have shown a great turnaround?\nAs we see it, there are both short- and long-term factors at play, causing Tesla enthusiasts to move to the sidelines. Here are three key catalysts that make this EV stalwart a risky bet right now, supporting our view that Tesla is not a buy in this environment:\n1. Chip Shortages\nThe global chip shortages that have hurt production for many car-makers is beginning to pinch Tesla as well. During its earnings call, Tesla told investors that the company's future pace of growth won't be able to escape the ongoing supply-chain challenges.\nThe company, for example, is struggling to introduce new models and secure parts for all its vehicles. Tesla again delayed its semi-trailer truck—already two years late—with first deliveries now slated for 2022. The company attributed the delay to supply-chain issues and limited battery-cell supply, as well as trying to focus on getting new factories online.\nThe company’s plans for its first pickup truck, once expected to go to customers as early as this year, are also being affected by parts issues, said Chief Executive Elon Musk on an earnings call, without giving a revised first delivery date.\nHow long chip-supply issues will persist is anybody’s guess right now. Chip-makers are trying to eke out more supply through changes to manufacturing processes and by opening up spare capacity to rivals, auditing customer orders to prevent hoarding and swapping over production lines, according to a recent report by theWall Street Journal. The bad news: there are no quick fixes, as building new production capacity usually takes years.\n2. Competition Heating Up\nAnother threat challenging Tesla’s dominance in the EV market is coming from new sources of competition. Overall, five of the biggest automakers—Daimler(OTC:DDAIF), Ford (NYSE:F),General Motors(NYSE:GM), Stellantis (NYSE:STLA) and Volkswagen (OTC:VWAGY)—have each laid out plans to spend an average $6.5 billion annually on electrification efforts over the next five to 10 years, according toBloomberg.\nIn April, VW launched its new Audi Q4 e-tron model to compete with Tesla in the fast-growing market of compact crossover SUVs. The Audi’s EV model is among a dozen vehicles the German auto-maker has planned, including VW’s ID.4 and an electric version of the Porsche Macan. VW is aiming to sell roughly 600,000 purely battery-powered cars this year.\nWhile traditional auto-makers, like Volkswagen and GM accelerate their EV efforts, smaller Chinese upstarts like Nio (NYSE:NIO) and Xpeng (NYSE:XPEV) are also vying for tech-savvy customers.\nAccording to media reports, GM’s EV plans will accelerate starting later this year as a Hummer pickup truck and Cadillac Lyriq sport utility vehicle begin rolling off the Detroit carmaker's production lines. An electric Chevy Silverado pickup is also on the way.\nIn China, GM’s lower-priced Hongguang Mini EV, which it’s producing with two state-owned companies, has been a hit. More than a quarter of a million of the models have been sold since the vehicle launched last July, outperforming international rivals like Tesla’s Model 3 and local competitors, including Great Wall's (OTC:GWLLY) Ora Black Cat.\n3. Lofty Valuations\nTesla’s valuation has also been a major source of friction among Wall Street’s top analysts. Those who see Tesla as a highly overpriced stock argue that the company has no room to make an error when its stock is priced for perfection.\nJPMorgan, which has an underweight rating on Tesla with a price target of $160, said in a recent note:\n\n “Tesla’s high valuation leaves little room for less-than-perfect execution, as evidenced by a relatively tepid reaction in the aftermarket Monday to what was a fairly sizable EBITA beat, and we did see some less than perfect takeaways, including the official delay of the Tesla Semi into 2022 (albeit likely already almost entirely baked in); the seeming delay of the Cybertruck from late 2021 into 2022 (likely mostly baked in).”\n\nEven after its recent selloff, Tesla has a $680-billion market capitalization, making it worth more than the combined value of GM, Ford, Toyota Motor (NYSE:TM) and Volkswagen.\nBernstein Research, which has a sell rating on Tesla with a price target of $175, said in its note:\n\n “We continue to struggle to justify TSLA’s valuation, which is higher than all other major automakers combined and appears to imply huge volume and industry leading profitability going forward, which is historically unprecedented.”\n\nThese bearish views, however, shouldn’t hide the fact that many analysts believe Tesla is more than a car company and its stock has more upside.\nMorgan Stanley’s Adam Jonas says Tesla shouldn’t be valued as a legacy car-maker. As cars become more connected to the internet, that opens up a lot of other addressable markets and Tesla is well-positioned to take advantage of those new opportunities.\nSaid Jonas in a Bloomberg report:\n\n “In the process, it takes you away from comparing Tesla to car companies and should rather be compared to software-as-a-service companies.”\n\nThis divergence is evident fromInvesting.compoll of analystsregarding Tesla’s share price. Of 35 analysts, 15 have a buy rating on the stock, while 12 have neutral ratings and eight have a sell recommendation, with a 12-month consensus price target of $730.59.\nChart: Investing.com\nFor investors, who look to technical signals to help make short-term investment decisions, the most popular indicators—moving averages, oscillators and pivots—are currently providing a buy signal, especially after Tesla’s strong earnings beat.\nBottom Line\nTesla has remained the only credible player in the high-quality EV market in recent years, but that equation is changing quickly after the entry of new players and the massive spending plans being put forward by the legacy car-makers. These dynamics don’t justify the company’s current valuation, which assumes that Tesla will become the biggest seller of cars in the U.S., while competitors won’t be able to succeed.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804621732,"gmtCreate":1627954915326,"gmtModify":1633754930723,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great news&nbsp;","listText":"Great news&nbsp;","text":"Great news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804621732","repostId":"1159936560","repostType":4,"repost":{"id":"1159936560","kind":"news","pubTimestamp":1627953917,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1159936560?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 09:25","market":"us","language":"en","title":"Jeff Bezos is no longer the richest person on the planet after his net worth drops $13.9 billion in one day<blockquote>杰夫·贝索斯的净资产在一天内下降了139亿美元，他不再是这个星球上最富有的人</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159936560","media":"MarketWatch","summary":"Jeff Bezos momentarily forfeited his title of “richest person on the planet” on July 20 when his Blu","content":"<p>Jeff Bezos momentarily forfeited his title of “richest person on the planet” on July 20 when his Blue Origin spacecraft reached&nbsp;suborbital flight&nbsp;for a few minutes.</p><p><blockquote>7 月 20 日，杰夫·贝索斯乘坐的蓝色起源飞船在亚轨道飞行了几分钟，暂时失去了 “地球上最富有的人 ”的称号。</blockquote></p><p> Now, the multibillionaire is once again without the title, but this time because his net worth actually tumbled — by&nbsp;$13.9 billion&nbsp;in one day.</p><p><blockquote>现在，这位亿万富翁再次失去了头衔，但这一次是因为他的净资产实际上暴跌了——一天之内暴跌了 139 亿美元。</blockquote></p><p> Bezos’ net worth fell because Amazon’s&nbsp;stock price took a hit last week,sliding 7%&nbsp;after the company reported less-than-anticipated second-quarter growth.</p><p><blockquote>贝佐斯的净资产下降是因为亚马逊股价上周受到打击，该公司公布的第二季度增长低于预期，股价下滑了 7%。</blockquote></p><p> The drop in Bezos’ net worth allowed for French tycoon Bernard Arnault to claim the No. 1 spot of the ultra-wealthy. Arnault heads the luxury goods conglomerate LVMH,whose subsidiaries include Louis Vuitton, Sephora, Moët &amp; Chandon and Tiffany &amp; Co.</p><p><blockquote>贝索斯净资产的下降让法国大亨伯纳德-阿尔诺（Bernard Arnault）登上了超级富豪的头把交椅。阿尔诺是奢侈品集团 LVMH 的负责人，该集团的子公司包括路易威登、丝芙兰、酩悦香槟和蒂芙尼公司。</blockquote></p><p> It might seem that a global pandemic and economic recession would set the luxury goods market back a bit, but Arnault remarkably grew his wealth by&nbsp;nearly $100 billion&nbsp;during the first year of the pandemic.</p><p><blockquote>全球疫情和经济衰退似乎会让奢侈品市场稍微倒退，但阿尔诺在疫情的第一年就显著增加了近1000亿美元的财富。</blockquote></p><p> Arnault’s net worth sat at&nbsp;$195.8 billion&nbsp;as of Monday, while Bezos’ hovered at&nbsp;$192.6 billion.</p><p><blockquote>截至周一，阿尔诺的净资产为 1,958 亿美元，而贝佐斯的净资产则徘徊在 1,926 亿美元。</blockquote></p><p> Bezos made history in 2020 as the first person ever to be worth&nbsp;$200 billion, as Amazon enjoyed big gains from pandemic lockdowns.</p><p><blockquote>贝佐斯在 2020 年创造了历史，成为第一个身价达到 2000 亿美元的人，亚马逊从疫情封锁中获得了巨额利润。</blockquote></p><p> The two billionaires had jockeyed for the top spot throughout May and June of this year, but the recent toss up put an end to Bezos’ 50-day streak at the top of the heap, according to&nbsp;Forbes.</p><p><blockquote>据《福布斯》报道，这两位亿万富翁在今年 5 月和 6 月一直在争夺榜首位置，但最近的一场争夺终结了贝索斯 50 天的榜首纪录。</blockquote></p><p> In total, there are 2,755 billionaires worldwide, 86% of which are&nbsp;richer than they were a year ago&nbsp;for a combined $5 trillion increase in wealth in 2020.</p><p><blockquote>全球共有 2,755 位亿万富翁，其中 86% 的亿万富翁比一年前更富有，到 2020 年财富总额将增加 5 万亿美元。</blockquote></p><p> Meanwhile, the median net worth for American families is&nbsp;$121,700.</p><p><blockquote>与此同时，美国家庭的净资产中位数为 121,700 美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jeff Bezos is no longer the richest person on the planet after his net worth drops $13.9 billion in one day<blockquote>杰夫·贝索斯的净资产在一天内下降了139亿美元，他不再是这个星球上最富有的人</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJeff Bezos is no longer the richest person on the planet after his net worth drops $13.9 billion in one day<blockquote>杰夫·贝索斯的净资产在一天内下降了139亿美元，他不再是这个星球上最富有的人</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 09:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Jeff Bezos momentarily forfeited his title of “richest person on the planet” on July 20 when his Blue Origin spacecraft reached&nbsp;suborbital flight&nbsp;for a few minutes.</p><p><blockquote>7 月 20 日，杰夫·贝索斯乘坐的蓝色起源飞船在亚轨道飞行了几分钟，暂时失去了 “地球上最富有的人 ”的称号。</blockquote></p><p> Now, the multibillionaire is once again without the title, but this time because his net worth actually tumbled — by&nbsp;$13.9 billion&nbsp;in one day.</p><p><blockquote>现在，这位亿万富翁再次失去了头衔，但这一次是因为他的净资产实际上暴跌了——一天之内暴跌了 139 亿美元。</blockquote></p><p> Bezos’ net worth fell because Amazon’s&nbsp;stock price took a hit last week,sliding 7%&nbsp;after the company reported less-than-anticipated second-quarter growth.</p><p><blockquote>贝佐斯的净资产下降是因为亚马逊股价上周受到打击，该公司公布的第二季度增长低于预期，股价下滑了 7%。</blockquote></p><p> The drop in Bezos’ net worth allowed for French tycoon Bernard Arnault to claim the No. 1 spot of the ultra-wealthy. Arnault heads the luxury goods conglomerate LVMH,whose subsidiaries include Louis Vuitton, Sephora, Moët &amp; Chandon and Tiffany &amp; Co.</p><p><blockquote>贝索斯净资产的下降让法国大亨伯纳德-阿尔诺（Bernard Arnault）登上了超级富豪的头把交椅。阿尔诺是奢侈品集团 LVMH 的负责人，该集团的子公司包括路易威登、丝芙兰、酩悦香槟和蒂芙尼公司。</blockquote></p><p> It might seem that a global pandemic and economic recession would set the luxury goods market back a bit, but Arnault remarkably grew his wealth by&nbsp;nearly $100 billion&nbsp;during the first year of the pandemic.</p><p><blockquote>全球疫情和经济衰退似乎会让奢侈品市场稍微倒退，但阿尔诺在疫情的第一年就显著增加了近1000亿美元的财富。</blockquote></p><p> Arnault’s net worth sat at&nbsp;$195.8 billion&nbsp;as of Monday, while Bezos’ hovered at&nbsp;$192.6 billion.</p><p><blockquote>截至周一，阿尔诺的净资产为 1,958 亿美元，而贝佐斯的净资产则徘徊在 1,926 亿美元。</blockquote></p><p> Bezos made history in 2020 as the first person ever to be worth&nbsp;$200 billion, as Amazon enjoyed big gains from pandemic lockdowns.</p><p><blockquote>贝佐斯在 2020 年创造了历史，成为第一个身价达到 2000 亿美元的人，亚马逊从疫情封锁中获得了巨额利润。</blockquote></p><p> The two billionaires had jockeyed for the top spot throughout May and June of this year, but the recent toss up put an end to Bezos’ 50-day streak at the top of the heap, according to&nbsp;Forbes.</p><p><blockquote>据《福布斯》报道，这两位亿万富翁在今年 5 月和 6 月一直在争夺榜首位置，但最近的一场争夺终结了贝索斯 50 天的榜首纪录。</blockquote></p><p> In total, there are 2,755 billionaires worldwide, 86% of which are&nbsp;richer than they were a year ago&nbsp;for a combined $5 trillion increase in wealth in 2020.</p><p><blockquote>全球共有 2,755 位亿万富翁，其中 86% 的亿万富翁比一年前更富有，到 2020 年财富总额将增加 5 万亿美元。</blockquote></p><p> Meanwhile, the median net worth for American families is&nbsp;$121,700.</p><p><blockquote>与此同时，美国家庭的净资产中位数为 121,700 美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/jeff-bezos-is-no-longer-the-richest-person-on-the-planet-after-he-loses-13-9-billion-in-one-day-11627926841?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/jeff-bezos-is-no-longer-the-richest-person-on-the-planet-after-he-loses-13-9-billion-in-one-day-11627926841?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159936560","content_text":"Jeff Bezos momentarily forfeited his title of “richest person on the planet” on July 20 when his Blue Origin spacecraft reached suborbital flight for a few minutes.\nNow, the multibillionaire is once again without the title, but this time because his net worth actually tumbled — by $13.9 billion in one day.\nBezos’ net worth fell because Amazon’s stock price took a hit last week,sliding 7% after the company reported less-than-anticipated second-quarter growth.\nThe drop in Bezos’ net worth allowed for French tycoon Bernard Arnault to claim the No. 1 spot of the ultra-wealthy. Arnault heads the luxury goods conglomerate LVMH,whose subsidiaries include Louis Vuitton, Sephora, Moët & Chandon and Tiffany & Co.\nIt might seem that a global pandemic and economic recession would set the luxury goods market back a bit, but Arnault remarkably grew his wealth by nearly $100 billion during the first year of the pandemic.\nArnault’s net worth sat at $195.8 billion as of Monday, while Bezos’ hovered at $192.6 billion.\nBezos made history in 2020 as the first person ever to be worth $200 billion, as Amazon enjoyed big gains from pandemic lockdowns.\nThe two billionaires had jockeyed for the top spot throughout May and June of this year, but the recent toss up put an end to Bezos’ 50-day streak at the top of the heap, according to Forbes.\nIn total, there are 2,755 billionaires worldwide, 86% of which are richer than they were a year ago for a combined $5 trillion increase in wealth in 2020.\nMeanwhile, the median net worth for American families is $121,700.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2581,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800764298,"gmtCreate":1627323565914,"gmtModify":1633766142581,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800764298","repostId":"1107003799","repostType":2,"repost":{"id":"1107003799","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627310426,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1107003799?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 22:40","market":"us","language":"en","title":"Some meme stocks surged in Monday morning trading<blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107003799","media":"Tiger Newspress","summary":"Some meme stocks surged in Monday morning trading.Express and AMC Entertainment surged 8%,GameStop r","content":"<p>Some meme stocks surged in Monday morning trading.Express&nbsp;and&nbsp;AMC Entertainment&nbsp;surged&nbsp;8%,GameStop&nbsp;rose&nbsp;1%.</p><p><blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升.Express和AMC院线飙升8%， GameStop上涨1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f0ee077954bbfaa81c6e9b8ee0c2159\" tg-width=\"371\" tg-height=\"474\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8afd478d8a8529af8275e1431025abb6\" tg-width=\"376\" tg-height=\"296\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some meme stocks surged in Monday morning trading<blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome meme stocks surged in Monday morning trading<blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-26 22:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some meme stocks surged in Monday morning trading.Express&nbsp;and&nbsp;AMC Entertainment&nbsp;surged&nbsp;8%,GameStop&nbsp;rose&nbsp;1%.</p><p><blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升.Express和AMC院线飙升8%， GameStop上涨1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f0ee077954bbfaa81c6e9b8ee0c2159\" tg-width=\"371\" tg-height=\"474\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8afd478d8a8529af8275e1431025abb6\" tg-width=\"376\" tg-height=\"296\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站","EXPR":"Express, Inc.","WKHS":"Workhorse Group, Inc.","CARV":"卡弗储蓄"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107003799","content_text":"Some meme stocks surged in Monday morning trading.Express and AMC Entertainment surged 8%,GameStop rose 1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CARV":0.9,"WKHS":0.9,"EXPR":0.9,"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177038102,"gmtCreate":1627165950406,"gmtModify":1633767618908,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please&nbsp;","listText":"Like please&nbsp;","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177038102","repostId":"1151500518","repostType":4,"repost":{"id":"1151500518","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627092269,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1151500518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 10:04","market":"us","language":"en","title":"Tencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被勒令删除在线音乐的独家版权</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151500518","media":"Tiger Newspress","summary":"The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to ","content":"<p>The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.</p><p><blockquote>国家市场监督管理总局依法作出行政处罚决定，责令腾讯控股及其关联公司采取30日内取消独家音乐版权、停止支付高额预付款等版权费用、无正当理由不得要求上游版权方给予优于其竞争对手的条件等恢复市场竞争状态的措施。腾讯控股将在3年内每年向国家市场监督管理总局报告履行义务情况，国家市场监督管理总局将依法严格监督其执行情况。</blockquote></p><p> This case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.</p><p><blockquote>本案是我国《反垄断法》实施以来，对违法实施经营者集中行为采取必要措施恢复市场竞争状态的第一起案件。</blockquote></p><p> Tencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.</p><p><blockquote>腾讯控股回应称，公司将认真遵守决定，严格执行监管要求，依法经营，切实履行社会责任，维护市场良性竞争。腾讯控股将全面负起责任，在规定期限内会同腾讯控股音乐等关联公司制定整改措施和方案，并按照处罚决定书要求全面完成，确保整改到位。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被勒令删除在线音乐的独家版权</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被勒令删除在线音乐的独家版权</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-24 10:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.</p><p><blockquote>国家市场监督管理总局依法作出行政处罚决定，责令腾讯控股及其关联公司采取30日内取消独家音乐版权、停止支付高额预付款等版权费用、无正当理由不得要求上游版权方给予优于其竞争对手的条件等恢复市场竞争状态的措施。腾讯控股将在3年内每年向国家市场监督管理总局报告履行义务情况，国家市场监督管理总局将依法严格监督其执行情况。</blockquote></p><p> This case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.</p><p><blockquote>本案是我国《反垄断法》实施以来，对违法实施经营者集中行为采取必要措施恢复市场竞争状态的第一起案件。</blockquote></p><p> Tencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.</p><p><blockquote>腾讯控股回应称，公司将认真遵守决定，严格执行监管要求，依法经营，切实履行社会责任，维护市场良性竞争。腾讯控股将全面负起责任，在规定期限内会同腾讯控股音乐等关联公司制定整改措施和方案，并按照处罚决定书要求全面完成，确保整改到位。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00700":"腾讯控股","TME":"腾讯音乐"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151500518","content_text":"The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.\nThis case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.\nTencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9,"TME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172656897,"gmtCreate":1626960503919,"gmtModify":1633769372274,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"When will this be over","listText":"When will this be over","text":"When will this be over","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172656897","repostId":"1170462111","repostType":4,"repost":{"id":"1170462111","kind":"news","pubTimestamp":1626960206,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170462111?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 21:23","market":"us","language":"en","title":"Delta Variant Can Still Clip U.S. Economy’s Wings<blockquote>德尔塔变异毒株仍然可以夹住美国经济的翅膀</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170462111","media":"The Wall Street Journal","summary":"Variant might not have the same impact as previous surges, but spotty rates of vaccination mean it c","content":"<p>  Variant might not have the same impact as previous surges, but spotty rates of vaccination mean it could slow growth.  The Delta variant of the coronavirus probablywon’t derail the U.S. economy. That doesn’t mean it can’t damage parts of it.</p><p><blockquote>变异可能不会产生与以前激增相同的影响，但疫苗接种率不稳定意味着它可能会减缓增长。冠状病毒的德尔塔变异毒株可能不会使美国经济脱轨。这并不意味着它不能损坏它的某些部分。</blockquote></p><p> For a while, America’s progress against the Covid-19 pandemic looked very good. Millions of people were getting vaccinated each day, Covid-19 cases, hospitalizations and deaths were falling, and a return to something like normal beckoned. But then the vaccine rollout slowed markedly just as the far more contagiousDelta variant took hold. Cases, hospitalizations and deaths have begun to rise.</p><p><blockquote>有一段时间，美国在抗击 Covid-19 大流行病方面的进展看起来非常好。每天都有数百万人接种疫苗，新冠肺炎病例、住院和死亡人数都在下降，恢复正常的呼唤着。但随后，随着传染性更强的三角洲变种的出现，疫苗的推出明显放缓。病例、住院和死亡人数开始上升。</blockquote></p><p> It is tempting to imagine the Delta variant won’t dent the economy at all.</p><p><blockquote>人们很容易想象，德尔塔变异毒株根本不会削弱经济。</blockquote></p><p> Across the board, state and local officials seem far less apt to dial up restrictions in response to rising Covid-19 cases than they were a year ago, while the places with low vaccine uptake also happen to be the places that are most resistant to restrictions. Moreover, many people are vaccinated—particularly the elderly—and with the apparent efficacy of current vaccines against the Delta variant, the U.S. seems unlikely to revisit the staggering mortality statistics of the sort it experienced before vaccines became widely available. Finally, the savings many Americans built up over the past year left them with ample money to throw around, while businesses’ scramble for workers points to a labor market that should keep generating income gains.</p><p><blockquote>总体而言，与一年前相比，州和地方官员似乎不太倾向于加强限制来应对不断上升的新冠肺炎病例，而疫苗接种率低的地方也恰好是最抵制限制的地方。此外，许多人接种了疫苗——尤其是老年人——鉴于当前疫苗对德尔塔变异毒株病毒的明显疗效，美国似乎不太可能重温疫苗广泛使用之前经历的惊人死亡率统计数据。最后，许多美国人在过去一年中积累的储蓄让他们有充足的资金可以挥霍，而企业对工人的争抢则表明劳动力市场应该会继续产生收入增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc6f808b2d4e2353d6504f76af7f3af0\" tg-width=\"737\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\">Those are all things that should ensure the economy continues to grow, but it probably won’t grow as swiftly as it otherwise could have. Worries about the Delta variant will lead some people to refrain from entering crowded settings, such as restaurants or airplanes, while also making them more cautious about spending down any savings. Some companieswill delay their return to the office, as Apple just did, and that will hurt downtown restaurants and the like that depend on office workers’ business.</p><p><blockquote>这些都是确保经济持续增长的因素，但经济可能不会像其他情况下那样快速增长。对德尔塔变异毒株的担忧将导致一些人避免进入餐馆或飞机等拥挤的场所，同时也使他们对花掉任何积蓄更加谨慎。一些公司会推迟重返办公室，就像苹果刚才所做的那样，这将损害市中心的餐馆等依赖上班族生意的场所。</blockquote></p><p> Bear in mind that the places where vaccine hesitancy is high and Covid-19 worries low aren’t monolithic: Some share of the population will up their caution, in some cases even if they are fully vaccinated for fear of a breakthrough infection. And the more new cases there are in their communities, the more cautious they will become.</p><p><blockquote>请记住，疫苗犹豫不决程度高、Covid-19 担忧程度低的地方并不是铁板一块的： 在某些情况下，即使他们因为害怕突破性感染而完全接种了疫苗，也会更加谨慎。他们社区的新病例越多，他们就会变得越谨慎。</blockquote></p><p> Nor are places where vaccination rates are better necessarily going to avoid the fallout from the contagious Delta variant. Around 72% of the 18 and over population of Los Angeles County have received at least once shot, more than the country at large, yet with case rates and hospitalizations rising, last week it reinstatedan order to wear masks indoorsin businesses and public places.</p><p><blockquote>疫苗接种率较高的地方也不一定能避免传染性德尔塔变异毒株的影响。洛杉矶县 18 岁及以上人口中约有 72% 至少接受过一次注射，比全国平均水平还要多，但随着病例率和住院人数的上升，上周该县恢复了在商店和公共场所室内戴口罩的命令。</blockquote></p><p> Then there is the question of what the start of the coming school year might look like. Children under the age of 12 aren’t eligible for vaccination, and authorization for children between 5 and 11 looks as if it won’t comeuntil sometime in the fall, at the earliest. Most schools intend to return to in-person classes, with some offering remote options, but the Delta variant could upend some of those plans.</p><p><blockquote>然后是下一个学年的开始会是什么样子的问题。12 岁以下的儿童没有资格接种疫苗，5 至 11 岁儿童的授权似乎要到秋季的某个时候才能获得。大多数学校打算恢复面对面授课，有些学校提供远程选择，但德尔塔变异毒株可能会颠覆其中一些计划。</blockquote></p><p> At the very least parents might need to prepare for the possibility of a positive Covid test shutting down a classroom, leaving their children, and them, stuck at home. Strategists at Evercore ISI point out that the return to school this fall was supposed to free parents for work, boosting the labor supply. But some of the job growth and easing of hiring strains that could create might now be deferred.</p><p><blockquote>至少，家长可能需要为新冠病毒检测呈阳性的可能性做好准备，从而关闭教室，让他们的孩子和他们自己被困在家里。Evercore ISI的策略师指出，今年秋天重返校园应该可以让家长们免去工作，从而增加劳动力供应。但可能造成的一些就业增长和招聘压力的缓解现在可能会被推迟。</blockquote></p><p> The economy has been growing since April last year—a point brought home by the National Bureau of Economic Research’srecent determinationthat that was when the brief, severe recession the pandemic brought on ended. It kept growing despite a new surge in Covid-19 infections last summer and another wave in the late fall through winter. Unlike in those previous surges, many Americans have been vaccinated so the impact won’t be as severe as it otherwise might have been.</p><p><blockquote>自去年 4 月以来，美国经济一直在增长--美国国家经济研究局（National Bureau of Economic Research）最近认定，到那时，大流行病带来的短暂而严重的衰退已经结束。尽管去年夏天 Covid-19 感染人数再次激增，并在深秋至冬季出现另一波疫情，但疫情仍在持续增长。与以往的激增不同，许多美国人已经接种了疫苗，因此影响不会像其他情况下那么严重。</blockquote></p><p> But things could have been so much better.</p><p><blockquote>但是事情本可以好得多。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Delta Variant Can Still Clip U.S. Economy’s Wings<blockquote>德尔塔变异毒株仍然可以夹住美国经济的翅膀</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDelta Variant Can Still Clip U.S. Economy’s Wings<blockquote>德尔塔变异毒株仍然可以夹住美国经济的翅膀</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 21:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Variant might not have the same impact as previous surges, but spotty rates of vaccination mean it could slow growth.  The Delta variant of the coronavirus probablywon’t derail the U.S. economy. That doesn’t mean it can’t damage parts of it.</p><p><blockquote>变异可能不会产生与以前激增相同的影响，但疫苗接种率不稳定意味着它可能会减缓增长。冠状病毒的德尔塔变异毒株可能不会使美国经济脱轨。这并不意味着它不能损坏它的某些部分。</blockquote></p><p> For a while, America’s progress against the Covid-19 pandemic looked very good. Millions of people were getting vaccinated each day, Covid-19 cases, hospitalizations and deaths were falling, and a return to something like normal beckoned. But then the vaccine rollout slowed markedly just as the far more contagiousDelta variant took hold. Cases, hospitalizations and deaths have begun to rise.</p><p><blockquote>有一段时间，美国在抗击 Covid-19 大流行病方面的进展看起来非常好。每天都有数百万人接种疫苗，新冠肺炎病例、住院和死亡人数都在下降，恢复正常的呼唤着。但随后，随着传染性更强的三角洲变种的出现，疫苗的推出明显放缓。病例、住院和死亡人数开始上升。</blockquote></p><p> It is tempting to imagine the Delta variant won’t dent the economy at all.</p><p><blockquote>人们很容易想象，德尔塔变异毒株根本不会削弱经济。</blockquote></p><p> Across the board, state and local officials seem far less apt to dial up restrictions in response to rising Covid-19 cases than they were a year ago, while the places with low vaccine uptake also happen to be the places that are most resistant to restrictions. Moreover, many people are vaccinated—particularly the elderly—and with the apparent efficacy of current vaccines against the Delta variant, the U.S. seems unlikely to revisit the staggering mortality statistics of the sort it experienced before vaccines became widely available. Finally, the savings many Americans built up over the past year left them with ample money to throw around, while businesses’ scramble for workers points to a labor market that should keep generating income gains.</p><p><blockquote>总体而言，与一年前相比，州和地方官员似乎不太倾向于加强限制来应对不断上升的新冠肺炎病例，而疫苗接种率低的地方也恰好是最抵制限制的地方。此外，许多人接种了疫苗——尤其是老年人——鉴于当前疫苗对德尔塔变异毒株病毒的明显疗效，美国似乎不太可能重温疫苗广泛使用之前经历的惊人死亡率统计数据。最后，许多美国人在过去一年中积累的储蓄让他们有充足的资金可以挥霍，而企业对工人的争抢则表明劳动力市场应该会继续产生收入增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc6f808b2d4e2353d6504f76af7f3af0\" tg-width=\"737\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\">Those are all things that should ensure the economy continues to grow, but it probably won’t grow as swiftly as it otherwise could have. Worries about the Delta variant will lead some people to refrain from entering crowded settings, such as restaurants or airplanes, while also making them more cautious about spending down any savings. Some companieswill delay their return to the office, as Apple just did, and that will hurt downtown restaurants and the like that depend on office workers’ business.</p><p><blockquote>这些都是确保经济持续增长的因素，但经济可能不会像其他情况下那样快速增长。对德尔塔变异毒株的担忧将导致一些人避免进入餐馆或飞机等拥挤的场所，同时也使他们对花掉任何积蓄更加谨慎。一些公司会推迟重返办公室，就像苹果刚才所做的那样，这将损害市中心的餐馆等依赖上班族生意的场所。</blockquote></p><p> Bear in mind that the places where vaccine hesitancy is high and Covid-19 worries low aren’t monolithic: Some share of the population will up their caution, in some cases even if they are fully vaccinated for fear of a breakthrough infection. And the more new cases there are in their communities, the more cautious they will become.</p><p><blockquote>请记住，疫苗犹豫不决程度高、Covid-19 担忧程度低的地方并不是铁板一块的： 在某些情况下，即使他们因为害怕突破性感染而完全接种了疫苗，也会更加谨慎。他们社区的新病例越多，他们就会变得越谨慎。</blockquote></p><p> Nor are places where vaccination rates are better necessarily going to avoid the fallout from the contagious Delta variant. Around 72% of the 18 and over population of Los Angeles County have received at least once shot, more than the country at large, yet with case rates and hospitalizations rising, last week it reinstatedan order to wear masks indoorsin businesses and public places.</p><p><blockquote>疫苗接种率较高的地方也不一定能避免传染性德尔塔变异毒株的影响。洛杉矶县 18 岁及以上人口中约有 72% 至少接受过一次注射，比全国平均水平还要多，但随着病例率和住院人数的上升，上周该县恢复了在商店和公共场所室内戴口罩的命令。</blockquote></p><p> Then there is the question of what the start of the coming school year might look like. Children under the age of 12 aren’t eligible for vaccination, and authorization for children between 5 and 11 looks as if it won’t comeuntil sometime in the fall, at the earliest. Most schools intend to return to in-person classes, with some offering remote options, but the Delta variant could upend some of those plans.</p><p><blockquote>然后是下一个学年的开始会是什么样子的问题。12 岁以下的儿童没有资格接种疫苗，5 至 11 岁儿童的授权似乎要到秋季的某个时候才能获得。大多数学校打算恢复面对面授课，有些学校提供远程选择，但德尔塔变异毒株可能会颠覆其中一些计划。</blockquote></p><p> At the very least parents might need to prepare for the possibility of a positive Covid test shutting down a classroom, leaving their children, and them, stuck at home. Strategists at Evercore ISI point out that the return to school this fall was supposed to free parents for work, boosting the labor supply. But some of the job growth and easing of hiring strains that could create might now be deferred.</p><p><blockquote>至少，家长可能需要为新冠病毒检测呈阳性的可能性做好准备，从而关闭教室，让他们的孩子和他们自己被困在家里。Evercore ISI的策略师指出，今年秋天重返校园应该可以让家长们免去工作，从而增加劳动力供应。但可能造成的一些就业增长和招聘压力的缓解现在可能会被推迟。</blockquote></p><p> The economy has been growing since April last year—a point brought home by the National Bureau of Economic Research’srecent determinationthat that was when the brief, severe recession the pandemic brought on ended. It kept growing despite a new surge in Covid-19 infections last summer and another wave in the late fall through winter. Unlike in those previous surges, many Americans have been vaccinated so the impact won’t be as severe as it otherwise might have been.</p><p><blockquote>自去年 4 月以来，美国经济一直在增长--美国国家经济研究局（National Bureau of Economic Research）最近认定，到那时，大流行病带来的短暂而严重的衰退已经结束。尽管去年夏天 Covid-19 感染人数再次激增，并在深秋至冬季出现另一波疫情，但疫情仍在持续增长。与以往的激增不同，许多美国人已经接种了疫苗，因此影响不会像其他情况下那么严重。</blockquote></p><p> But things could have been so much better.</p><p><blockquote>但是事情本可以好得多。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/delta-variant-can-still-clip-u-s-economys-wings-11626959045?mod=rss_markets_main\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/delta-variant-can-still-clip-u-s-economys-wings-11626959045?mod=rss_markets_main","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170462111","content_text":"Variant might not have the same impact as previous surges, but spotty rates of vaccination mean it could slow growth.\n\nThe Delta variant of the coronavirus probablywon’t derail the U.S. economy. That doesn’t mean it can’t damage parts of it.\nFor a while, America’s progress against the Covid-19 pandemic looked very good. Millions of people were getting vaccinated each day, Covid-19 cases, hospitalizations and deaths were falling, and a return to something like normal beckoned. But then the vaccine rollout slowed markedly just as the far more contagiousDelta variant took hold. Cases, hospitalizations and deaths have begun to rise.\nIt is tempting to imagine the Delta variant won’t dent the economy at all.\nAcross the board, state and local officials seem far less apt to dial up restrictions in response to rising Covid-19 cases than they were a year ago, while the places with low vaccine uptake also happen to be the places that are most resistant to restrictions. Moreover, many people are vaccinated—particularly the elderly—and with the apparent efficacy of current vaccines against the Delta variant, the U.S. seems unlikely to revisit the staggering mortality statistics of the sort it experienced before vaccines became widely available. Finally, the savings many Americans built up over the past year left them with ample money to throw around, while businesses’ scramble for workers points to a labor market that should keep generating income gains.\nThose are all things that should ensure the economy continues to grow, but it probably won’t grow as swiftly as it otherwise could have. Worries about the Delta variant will lead some people to refrain from entering crowded settings, such as restaurants or airplanes, while also making them more cautious about spending down any savings. Some companieswill delay their return to the office, as Apple just did, and that will hurt downtown restaurants and the like that depend on office workers’ business.\nBear in mind that the places where vaccine hesitancy is high and Covid-19 worries low aren’t monolithic: Some share of the population will up their caution, in some cases even if they are fully vaccinated for fear of a breakthrough infection. And the more new cases there are in their communities, the more cautious they will become.\nNor are places where vaccination rates are better necessarily going to avoid the fallout from the contagious Delta variant. Around 72% of the 18 and over population of Los Angeles County have received at least once shot, more than the country at large, yet with case rates and hospitalizations rising, last week it reinstatedan order to wear masks indoorsin businesses and public places.\nThen there is the question of what the start of the coming school year might look like. Children under the age of 12 aren’t eligible for vaccination, and authorization for children between 5 and 11 looks as if it won’t comeuntil sometime in the fall, at the earliest. Most schools intend to return to in-person classes, with some offering remote options, but the Delta variant could upend some of those plans.\nAt the very least parents might need to prepare for the possibility of a positive Covid test shutting down a classroom, leaving their children, and them, stuck at home. Strategists at Evercore ISI point out that the return to school this fall was supposed to free parents for work, boosting the labor supply. But some of the job growth and easing of hiring strains that could create might now be deferred.\nThe economy has been growing since April last year—a point brought home by the National Bureau of Economic Research’srecent determinationthat that was when the brief, severe recession the pandemic brought on ended. It kept growing despite a new surge in Covid-19 infections last summer and another wave in the late fall through winter. Unlike in those previous surges, many Americans have been vaccinated so the impact won’t be as severe as it otherwise might have been.\nBut things could have been so much better.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2645,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178730123,"gmtCreate":1626836043362,"gmtModify":1633770532562,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178730123","repostId":"2153716613","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173266858,"gmtCreate":1626663094974,"gmtModify":1633925120492,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173266858","repostId":"1139272143","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173261776,"gmtCreate":1626663038695,"gmtModify":1633925121915,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hopefully","listText":"hopefully","text":"hopefully","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173261776","repostId":"2152566633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173292036,"gmtCreate":1626660743325,"gmtModify":1633925152100,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088740585321140","idStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173292036","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":173261776,"gmtCreate":1626663038695,"gmtModify":1633925121915,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hopefully","listText":"hopefully","text":"hopefully","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173261776","repostId":"2152566633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172656897,"gmtCreate":1626960503919,"gmtModify":1633769372274,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"When will this be over","listText":"When will this be over","text":"When will this be over","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172656897","repostId":"1170462111","repostType":4,"repost":{"id":"1170462111","kind":"news","pubTimestamp":1626960206,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170462111?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 21:23","market":"us","language":"en","title":"Delta Variant Can Still Clip U.S. Economy’s Wings<blockquote>德尔塔变异毒株仍然可以夹住美国经济的翅膀</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170462111","media":"The Wall Street Journal","summary":"Variant might not have the same impact as previous surges, but spotty rates of vaccination mean it c","content":"<p>  Variant might not have the same impact as previous surges, but spotty rates of vaccination mean it could slow growth.  The Delta variant of the coronavirus probablywon’t derail the U.S. economy. That doesn’t mean it can’t damage parts of it.</p><p><blockquote>变异可能不会产生与以前激增相同的影响，但疫苗接种率不稳定意味着它可能会减缓增长。冠状病毒的德尔塔变异毒株可能不会使美国经济脱轨。这并不意味着它不能损坏它的某些部分。</blockquote></p><p> For a while, America’s progress against the Covid-19 pandemic looked very good. Millions of people were getting vaccinated each day, Covid-19 cases, hospitalizations and deaths were falling, and a return to something like normal beckoned. But then the vaccine rollout slowed markedly just as the far more contagiousDelta variant took hold. Cases, hospitalizations and deaths have begun to rise.</p><p><blockquote>有一段时间，美国在抗击 Covid-19 大流行病方面的进展看起来非常好。每天都有数百万人接种疫苗，新冠肺炎病例、住院和死亡人数都在下降，恢复正常的呼唤着。但随后，随着传染性更强的三角洲变种的出现，疫苗的推出明显放缓。病例、住院和死亡人数开始上升。</blockquote></p><p> It is tempting to imagine the Delta variant won’t dent the economy at all.</p><p><blockquote>人们很容易想象，德尔塔变异毒株根本不会削弱经济。</blockquote></p><p> Across the board, state and local officials seem far less apt to dial up restrictions in response to rising Covid-19 cases than they were a year ago, while the places with low vaccine uptake also happen to be the places that are most resistant to restrictions. Moreover, many people are vaccinated—particularly the elderly—and with the apparent efficacy of current vaccines against the Delta variant, the U.S. seems unlikely to revisit the staggering mortality statistics of the sort it experienced before vaccines became widely available. Finally, the savings many Americans built up over the past year left them with ample money to throw around, while businesses’ scramble for workers points to a labor market that should keep generating income gains.</p><p><blockquote>总体而言，与一年前相比，州和地方官员似乎不太倾向于加强限制来应对不断上升的新冠肺炎病例，而疫苗接种率低的地方也恰好是最抵制限制的地方。此外，许多人接种了疫苗——尤其是老年人——鉴于当前疫苗对德尔塔变异毒株病毒的明显疗效，美国似乎不太可能重温疫苗广泛使用之前经历的惊人死亡率统计数据。最后，许多美国人在过去一年中积累的储蓄让他们有充足的资金可以挥霍，而企业对工人的争抢则表明劳动力市场应该会继续产生收入增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc6f808b2d4e2353d6504f76af7f3af0\" tg-width=\"737\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\">Those are all things that should ensure the economy continues to grow, but it probably won’t grow as swiftly as it otherwise could have. Worries about the Delta variant will lead some people to refrain from entering crowded settings, such as restaurants or airplanes, while also making them more cautious about spending down any savings. Some companieswill delay their return to the office, as Apple just did, and that will hurt downtown restaurants and the like that depend on office workers’ business.</p><p><blockquote>这些都是确保经济持续增长的因素，但经济可能不会像其他情况下那样快速增长。对德尔塔变异毒株的担忧将导致一些人避免进入餐馆或飞机等拥挤的场所，同时也使他们对花掉任何积蓄更加谨慎。一些公司会推迟重返办公室，就像苹果刚才所做的那样，这将损害市中心的餐馆等依赖上班族生意的场所。</blockquote></p><p> Bear in mind that the places where vaccine hesitancy is high and Covid-19 worries low aren’t monolithic: Some share of the population will up their caution, in some cases even if they are fully vaccinated for fear of a breakthrough infection. And the more new cases there are in their communities, the more cautious they will become.</p><p><blockquote>请记住，疫苗犹豫不决程度高、Covid-19 担忧程度低的地方并不是铁板一块的： 在某些情况下，即使他们因为害怕突破性感染而完全接种了疫苗，也会更加谨慎。他们社区的新病例越多，他们就会变得越谨慎。</blockquote></p><p> Nor are places where vaccination rates are better necessarily going to avoid the fallout from the contagious Delta variant. Around 72% of the 18 and over population of Los Angeles County have received at least once shot, more than the country at large, yet with case rates and hospitalizations rising, last week it reinstatedan order to wear masks indoorsin businesses and public places.</p><p><blockquote>疫苗接种率较高的地方也不一定能避免传染性德尔塔变异毒株的影响。洛杉矶县 18 岁及以上人口中约有 72% 至少接受过一次注射，比全国平均水平还要多，但随着病例率和住院人数的上升，上周该县恢复了在商店和公共场所室内戴口罩的命令。</blockquote></p><p> Then there is the question of what the start of the coming school year might look like. Children under the age of 12 aren’t eligible for vaccination, and authorization for children between 5 and 11 looks as if it won’t comeuntil sometime in the fall, at the earliest. Most schools intend to return to in-person classes, with some offering remote options, but the Delta variant could upend some of those plans.</p><p><blockquote>然后是下一个学年的开始会是什么样子的问题。12 岁以下的儿童没有资格接种疫苗，5 至 11 岁儿童的授权似乎要到秋季的某个时候才能获得。大多数学校打算恢复面对面授课，有些学校提供远程选择，但德尔塔变异毒株可能会颠覆其中一些计划。</blockquote></p><p> At the very least parents might need to prepare for the possibility of a positive Covid test shutting down a classroom, leaving their children, and them, stuck at home. Strategists at Evercore ISI point out that the return to school this fall was supposed to free parents for work, boosting the labor supply. But some of the job growth and easing of hiring strains that could create might now be deferred.</p><p><blockquote>至少，家长可能需要为新冠病毒检测呈阳性的可能性做好准备，从而关闭教室，让他们的孩子和他们自己被困在家里。Evercore ISI的策略师指出，今年秋天重返校园应该可以让家长们免去工作，从而增加劳动力供应。但可能造成的一些就业增长和招聘压力的缓解现在可能会被推迟。</blockquote></p><p> The economy has been growing since April last year—a point brought home by the National Bureau of Economic Research’srecent determinationthat that was when the brief, severe recession the pandemic brought on ended. It kept growing despite a new surge in Covid-19 infections last summer and another wave in the late fall through winter. Unlike in those previous surges, many Americans have been vaccinated so the impact won’t be as severe as it otherwise might have been.</p><p><blockquote>自去年 4 月以来，美国经济一直在增长--美国国家经济研究局（National Bureau of Economic Research）最近认定，到那时，大流行病带来的短暂而严重的衰退已经结束。尽管去年夏天 Covid-19 感染人数再次激增，并在深秋至冬季出现另一波疫情，但疫情仍在持续增长。与以往的激增不同，许多美国人已经接种了疫苗，因此影响不会像其他情况下那么严重。</blockquote></p><p> But things could have been so much better.</p><p><blockquote>但是事情本可以好得多。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Delta Variant Can Still Clip U.S. Economy’s Wings<blockquote>德尔塔变异毒株仍然可以夹住美国经济的翅膀</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDelta Variant Can Still Clip U.S. Economy’s Wings<blockquote>德尔塔变异毒株仍然可以夹住美国经济的翅膀</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 21:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Variant might not have the same impact as previous surges, but spotty rates of vaccination mean it could slow growth.  The Delta variant of the coronavirus probablywon’t derail the U.S. economy. That doesn’t mean it can’t damage parts of it.</p><p><blockquote>变异可能不会产生与以前激增相同的影响，但疫苗接种率不稳定意味着它可能会减缓增长。冠状病毒的德尔塔变异毒株可能不会使美国经济脱轨。这并不意味着它不能损坏它的某些部分。</blockquote></p><p> For a while, America’s progress against the Covid-19 pandemic looked very good. Millions of people were getting vaccinated each day, Covid-19 cases, hospitalizations and deaths were falling, and a return to something like normal beckoned. But then the vaccine rollout slowed markedly just as the far more contagiousDelta variant took hold. Cases, hospitalizations and deaths have begun to rise.</p><p><blockquote>有一段时间，美国在抗击 Covid-19 大流行病方面的进展看起来非常好。每天都有数百万人接种疫苗，新冠肺炎病例、住院和死亡人数都在下降，恢复正常的呼唤着。但随后，随着传染性更强的三角洲变种的出现，疫苗的推出明显放缓。病例、住院和死亡人数开始上升。</blockquote></p><p> It is tempting to imagine the Delta variant won’t dent the economy at all.</p><p><blockquote>人们很容易想象，德尔塔变异毒株根本不会削弱经济。</blockquote></p><p> Across the board, state and local officials seem far less apt to dial up restrictions in response to rising Covid-19 cases than they were a year ago, while the places with low vaccine uptake also happen to be the places that are most resistant to restrictions. Moreover, many people are vaccinated—particularly the elderly—and with the apparent efficacy of current vaccines against the Delta variant, the U.S. seems unlikely to revisit the staggering mortality statistics of the sort it experienced before vaccines became widely available. Finally, the savings many Americans built up over the past year left them with ample money to throw around, while businesses’ scramble for workers points to a labor market that should keep generating income gains.</p><p><blockquote>总体而言，与一年前相比，州和地方官员似乎不太倾向于加强限制来应对不断上升的新冠肺炎病例，而疫苗接种率低的地方也恰好是最抵制限制的地方。此外，许多人接种了疫苗——尤其是老年人——鉴于当前疫苗对德尔塔变异毒株病毒的明显疗效，美国似乎不太可能重温疫苗广泛使用之前经历的惊人死亡率统计数据。最后，许多美国人在过去一年中积累的储蓄让他们有充足的资金可以挥霍，而企业对工人的争抢则表明劳动力市场应该会继续产生收入增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc6f808b2d4e2353d6504f76af7f3af0\" tg-width=\"737\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\">Those are all things that should ensure the economy continues to grow, but it probably won’t grow as swiftly as it otherwise could have. Worries about the Delta variant will lead some people to refrain from entering crowded settings, such as restaurants or airplanes, while also making them more cautious about spending down any savings. Some companieswill delay their return to the office, as Apple just did, and that will hurt downtown restaurants and the like that depend on office workers’ business.</p><p><blockquote>这些都是确保经济持续增长的因素，但经济可能不会像其他情况下那样快速增长。对德尔塔变异毒株的担忧将导致一些人避免进入餐馆或飞机等拥挤的场所，同时也使他们对花掉任何积蓄更加谨慎。一些公司会推迟重返办公室，就像苹果刚才所做的那样，这将损害市中心的餐馆等依赖上班族生意的场所。</blockquote></p><p> Bear in mind that the places where vaccine hesitancy is high and Covid-19 worries low aren’t monolithic: Some share of the population will up their caution, in some cases even if they are fully vaccinated for fear of a breakthrough infection. And the more new cases there are in their communities, the more cautious they will become.</p><p><blockquote>请记住，疫苗犹豫不决程度高、Covid-19 担忧程度低的地方并不是铁板一块的： 在某些情况下，即使他们因为害怕突破性感染而完全接种了疫苗，也会更加谨慎。他们社区的新病例越多，他们就会变得越谨慎。</blockquote></p><p> Nor are places where vaccination rates are better necessarily going to avoid the fallout from the contagious Delta variant. Around 72% of the 18 and over population of Los Angeles County have received at least once shot, more than the country at large, yet with case rates and hospitalizations rising, last week it reinstatedan order to wear masks indoorsin businesses and public places.</p><p><blockquote>疫苗接种率较高的地方也不一定能避免传染性德尔塔变异毒株的影响。洛杉矶县 18 岁及以上人口中约有 72% 至少接受过一次注射，比全国平均水平还要多，但随着病例率和住院人数的上升，上周该县恢复了在商店和公共场所室内戴口罩的命令。</blockquote></p><p> Then there is the question of what the start of the coming school year might look like. Children under the age of 12 aren’t eligible for vaccination, and authorization for children between 5 and 11 looks as if it won’t comeuntil sometime in the fall, at the earliest. Most schools intend to return to in-person classes, with some offering remote options, but the Delta variant could upend some of those plans.</p><p><blockquote>然后是下一个学年的开始会是什么样子的问题。12 岁以下的儿童没有资格接种疫苗，5 至 11 岁儿童的授权似乎要到秋季的某个时候才能获得。大多数学校打算恢复面对面授课，有些学校提供远程选择，但德尔塔变异毒株可能会颠覆其中一些计划。</blockquote></p><p> At the very least parents might need to prepare for the possibility of a positive Covid test shutting down a classroom, leaving their children, and them, stuck at home. Strategists at Evercore ISI point out that the return to school this fall was supposed to free parents for work, boosting the labor supply. But some of the job growth and easing of hiring strains that could create might now be deferred.</p><p><blockquote>至少，家长可能需要为新冠病毒检测呈阳性的可能性做好准备，从而关闭教室，让他们的孩子和他们自己被困在家里。Evercore ISI的策略师指出，今年秋天重返校园应该可以让家长们免去工作，从而增加劳动力供应。但可能造成的一些就业增长和招聘压力的缓解现在可能会被推迟。</blockquote></p><p> The economy has been growing since April last year—a point brought home by the National Bureau of Economic Research’srecent determinationthat that was when the brief, severe recession the pandemic brought on ended. It kept growing despite a new surge in Covid-19 infections last summer and another wave in the late fall through winter. Unlike in those previous surges, many Americans have been vaccinated so the impact won’t be as severe as it otherwise might have been.</p><p><blockquote>自去年 4 月以来，美国经济一直在增长--美国国家经济研究局（National Bureau of Economic Research）最近认定，到那时，大流行病带来的短暂而严重的衰退已经结束。尽管去年夏天 Covid-19 感染人数再次激增，并在深秋至冬季出现另一波疫情，但疫情仍在持续增长。与以往的激增不同，许多美国人已经接种了疫苗，因此影响不会像其他情况下那么严重。</blockquote></p><p> But things could have been so much better.</p><p><blockquote>但是事情本可以好得多。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/delta-variant-can-still-clip-u-s-economys-wings-11626959045?mod=rss_markets_main\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/delta-variant-can-still-clip-u-s-economys-wings-11626959045?mod=rss_markets_main","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170462111","content_text":"Variant might not have the same impact as previous surges, but spotty rates of vaccination mean it could slow growth.\n\nThe Delta variant of the coronavirus probablywon’t derail the U.S. economy. That doesn’t mean it can’t damage parts of it.\nFor a while, America’s progress against the Covid-19 pandemic looked very good. Millions of people were getting vaccinated each day, Covid-19 cases, hospitalizations and deaths were falling, and a return to something like normal beckoned. But then the vaccine rollout slowed markedly just as the far more contagiousDelta variant took hold. Cases, hospitalizations and deaths have begun to rise.\nIt is tempting to imagine the Delta variant won’t dent the economy at all.\nAcross the board, state and local officials seem far less apt to dial up restrictions in response to rising Covid-19 cases than they were a year ago, while the places with low vaccine uptake also happen to be the places that are most resistant to restrictions. Moreover, many people are vaccinated—particularly the elderly—and with the apparent efficacy of current vaccines against the Delta variant, the U.S. seems unlikely to revisit the staggering mortality statistics of the sort it experienced before vaccines became widely available. Finally, the savings many Americans built up over the past year left them with ample money to throw around, while businesses’ scramble for workers points to a labor market that should keep generating income gains.\nThose are all things that should ensure the economy continues to grow, but it probably won’t grow as swiftly as it otherwise could have. Worries about the Delta variant will lead some people to refrain from entering crowded settings, such as restaurants or airplanes, while also making them more cautious about spending down any savings. Some companieswill delay their return to the office, as Apple just did, and that will hurt downtown restaurants and the like that depend on office workers’ business.\nBear in mind that the places where vaccine hesitancy is high and Covid-19 worries low aren’t monolithic: Some share of the population will up their caution, in some cases even if they are fully vaccinated for fear of a breakthrough infection. And the more new cases there are in their communities, the more cautious they will become.\nNor are places where vaccination rates are better necessarily going to avoid the fallout from the contagious Delta variant. Around 72% of the 18 and over population of Los Angeles County have received at least once shot, more than the country at large, yet with case rates and hospitalizations rising, last week it reinstatedan order to wear masks indoorsin businesses and public places.\nThen there is the question of what the start of the coming school year might look like. Children under the age of 12 aren’t eligible for vaccination, and authorization for children between 5 and 11 looks as if it won’t comeuntil sometime in the fall, at the earliest. Most schools intend to return to in-person classes, with some offering remote options, but the Delta variant could upend some of those plans.\nAt the very least parents might need to prepare for the possibility of a positive Covid test shutting down a classroom, leaving their children, and them, stuck at home. Strategists at Evercore ISI point out that the return to school this fall was supposed to free parents for work, boosting the labor supply. But some of the job growth and easing of hiring strains that could create might now be deferred.\nThe economy has been growing since April last year—a point brought home by the National Bureau of Economic Research’srecent determinationthat that was when the brief, severe recession the pandemic brought on ended. It kept growing despite a new surge in Covid-19 infections last summer and another wave in the late fall through winter. Unlike in those previous surges, many Americans have been vaccinated so the impact won’t be as severe as it otherwise might have been.\nBut things could have been so much better.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2645,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173292036,"gmtCreate":1626660743325,"gmtModify":1633925152100,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173292036","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800764298,"gmtCreate":1627323565914,"gmtModify":1633766142581,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800764298","repostId":"1107003799","repostType":2,"repost":{"id":"1107003799","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627310426,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1107003799?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 22:40","market":"us","language":"en","title":"Some meme stocks surged in Monday morning trading<blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107003799","media":"Tiger Newspress","summary":"Some meme stocks surged in Monday morning trading.Express and AMC Entertainment surged 8%,GameStop r","content":"<p>Some meme stocks surged in Monday morning trading.Express&nbsp;and&nbsp;AMC Entertainment&nbsp;surged&nbsp;8%,GameStop&nbsp;rose&nbsp;1%.</p><p><blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升.Express和AMC院线飙升8%， GameStop上涨1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f0ee077954bbfaa81c6e9b8ee0c2159\" tg-width=\"371\" tg-height=\"474\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8afd478d8a8529af8275e1431025abb6\" tg-width=\"376\" tg-height=\"296\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some meme stocks surged in Monday morning trading<blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome meme stocks surged in Monday morning trading<blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-26 22:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some meme stocks surged in Monday morning trading.Express&nbsp;and&nbsp;AMC Entertainment&nbsp;surged&nbsp;8%,GameStop&nbsp;rose&nbsp;1%.</p><p><blockquote>一些模因股票在周一早盘交易中飙升.Express和AMC院线飙升8%， GameStop上涨1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f0ee077954bbfaa81c6e9b8ee0c2159\" tg-width=\"371\" tg-height=\"474\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8afd478d8a8529af8275e1431025abb6\" tg-width=\"376\" tg-height=\"296\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站","EXPR":"Express, Inc.","WKHS":"Workhorse Group, Inc.","CARV":"卡弗储蓄"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107003799","content_text":"Some meme stocks surged in Monday morning trading.Express and AMC Entertainment surged 8%,GameStop rose 1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CARV":0.9,"WKHS":0.9,"EXPR":0.9,"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804621732,"gmtCreate":1627954915326,"gmtModify":1633754930723,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great news&nbsp;","listText":"Great news&nbsp;","text":"Great news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804621732","repostId":"1159936560","repostType":4,"repost":{"id":"1159936560","kind":"news","pubTimestamp":1627953917,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1159936560?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 09:25","market":"us","language":"en","title":"Jeff Bezos is no longer the richest person on the planet after his net worth drops $13.9 billion in one day<blockquote>杰夫·贝索斯的净资产在一天内下降了139亿美元，他不再是这个星球上最富有的人</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159936560","media":"MarketWatch","summary":"Jeff Bezos momentarily forfeited his title of “richest person on the planet” on July 20 when his Blu","content":"<p>Jeff Bezos momentarily forfeited his title of “richest person on the planet” on July 20 when his Blue Origin spacecraft reached&nbsp;suborbital flight&nbsp;for a few minutes.</p><p><blockquote>7 月 20 日，杰夫·贝索斯乘坐的蓝色起源飞船在亚轨道飞行了几分钟，暂时失去了 “地球上最富有的人 ”的称号。</blockquote></p><p> Now, the multibillionaire is once again without the title, but this time because his net worth actually tumbled — by&nbsp;$13.9 billion&nbsp;in one day.</p><p><blockquote>现在，这位亿万富翁再次失去了头衔，但这一次是因为他的净资产实际上暴跌了——一天之内暴跌了 139 亿美元。</blockquote></p><p> Bezos’ net worth fell because Amazon’s&nbsp;stock price took a hit last week,sliding 7%&nbsp;after the company reported less-than-anticipated second-quarter growth.</p><p><blockquote>贝佐斯的净资产下降是因为亚马逊股价上周受到打击，该公司公布的第二季度增长低于预期，股价下滑了 7%。</blockquote></p><p> The drop in Bezos’ net worth allowed for French tycoon Bernard Arnault to claim the No. 1 spot of the ultra-wealthy. Arnault heads the luxury goods conglomerate LVMH,whose subsidiaries include Louis Vuitton, Sephora, Moët &amp; Chandon and Tiffany &amp; Co.</p><p><blockquote>贝索斯净资产的下降让法国大亨伯纳德-阿尔诺（Bernard Arnault）登上了超级富豪的头把交椅。阿尔诺是奢侈品集团 LVMH 的负责人，该集团的子公司包括路易威登、丝芙兰、酩悦香槟和蒂芙尼公司。</blockquote></p><p> It might seem that a global pandemic and economic recession would set the luxury goods market back a bit, but Arnault remarkably grew his wealth by&nbsp;nearly $100 billion&nbsp;during the first year of the pandemic.</p><p><blockquote>全球疫情和经济衰退似乎会让奢侈品市场稍微倒退，但阿尔诺在疫情的第一年就显著增加了近1000亿美元的财富。</blockquote></p><p> Arnault’s net worth sat at&nbsp;$195.8 billion&nbsp;as of Monday, while Bezos’ hovered at&nbsp;$192.6 billion.</p><p><blockquote>截至周一，阿尔诺的净资产为 1,958 亿美元，而贝佐斯的净资产则徘徊在 1,926 亿美元。</blockquote></p><p> Bezos made history in 2020 as the first person ever to be worth&nbsp;$200 billion, as Amazon enjoyed big gains from pandemic lockdowns.</p><p><blockquote>贝佐斯在 2020 年创造了历史，成为第一个身价达到 2000 亿美元的人，亚马逊从疫情封锁中获得了巨额利润。</blockquote></p><p> The two billionaires had jockeyed for the top spot throughout May and June of this year, but the recent toss up put an end to Bezos’ 50-day streak at the top of the heap, according to&nbsp;Forbes.</p><p><blockquote>据《福布斯》报道，这两位亿万富翁在今年 5 月和 6 月一直在争夺榜首位置，但最近的一场争夺终结了贝索斯 50 天的榜首纪录。</blockquote></p><p> In total, there are 2,755 billionaires worldwide, 86% of which are&nbsp;richer than they were a year ago&nbsp;for a combined $5 trillion increase in wealth in 2020.</p><p><blockquote>全球共有 2,755 位亿万富翁，其中 86% 的亿万富翁比一年前更富有，到 2020 年财富总额将增加 5 万亿美元。</blockquote></p><p> Meanwhile, the median net worth for American families is&nbsp;$121,700.</p><p><blockquote>与此同时，美国家庭的净资产中位数为 121,700 美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jeff Bezos is no longer the richest person on the planet after his net worth drops $13.9 billion in one day<blockquote>杰夫·贝索斯的净资产在一天内下降了139亿美元，他不再是这个星球上最富有的人</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJeff Bezos is no longer the richest person on the planet after his net worth drops $13.9 billion in one day<blockquote>杰夫·贝索斯的净资产在一天内下降了139亿美元，他不再是这个星球上最富有的人</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 09:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Jeff Bezos momentarily forfeited his title of “richest person on the planet” on July 20 when his Blue Origin spacecraft reached&nbsp;suborbital flight&nbsp;for a few minutes.</p><p><blockquote>7 月 20 日，杰夫·贝索斯乘坐的蓝色起源飞船在亚轨道飞行了几分钟，暂时失去了 “地球上最富有的人 ”的称号。</blockquote></p><p> Now, the multibillionaire is once again without the title, but this time because his net worth actually tumbled — by&nbsp;$13.9 billion&nbsp;in one day.</p><p><blockquote>现在，这位亿万富翁再次失去了头衔，但这一次是因为他的净资产实际上暴跌了——一天之内暴跌了 139 亿美元。</blockquote></p><p> Bezos’ net worth fell because Amazon’s&nbsp;stock price took a hit last week,sliding 7%&nbsp;after the company reported less-than-anticipated second-quarter growth.</p><p><blockquote>贝佐斯的净资产下降是因为亚马逊股价上周受到打击，该公司公布的第二季度增长低于预期，股价下滑了 7%。</blockquote></p><p> The drop in Bezos’ net worth allowed for French tycoon Bernard Arnault to claim the No. 1 spot of the ultra-wealthy. Arnault heads the luxury goods conglomerate LVMH,whose subsidiaries include Louis Vuitton, Sephora, Moët &amp; Chandon and Tiffany &amp; Co.</p><p><blockquote>贝索斯净资产的下降让法国大亨伯纳德-阿尔诺（Bernard Arnault）登上了超级富豪的头把交椅。阿尔诺是奢侈品集团 LVMH 的负责人，该集团的子公司包括路易威登、丝芙兰、酩悦香槟和蒂芙尼公司。</blockquote></p><p> It might seem that a global pandemic and economic recession would set the luxury goods market back a bit, but Arnault remarkably grew his wealth by&nbsp;nearly $100 billion&nbsp;during the first year of the pandemic.</p><p><blockquote>全球疫情和经济衰退似乎会让奢侈品市场稍微倒退，但阿尔诺在疫情的第一年就显著增加了近1000亿美元的财富。</blockquote></p><p> Arnault’s net worth sat at&nbsp;$195.8 billion&nbsp;as of Monday, while Bezos’ hovered at&nbsp;$192.6 billion.</p><p><blockquote>截至周一，阿尔诺的净资产为 1,958 亿美元，而贝佐斯的净资产则徘徊在 1,926 亿美元。</blockquote></p><p> Bezos made history in 2020 as the first person ever to be worth&nbsp;$200 billion, as Amazon enjoyed big gains from pandemic lockdowns.</p><p><blockquote>贝佐斯在 2020 年创造了历史，成为第一个身价达到 2000 亿美元的人，亚马逊从疫情封锁中获得了巨额利润。</blockquote></p><p> The two billionaires had jockeyed for the top spot throughout May and June of this year, but the recent toss up put an end to Bezos’ 50-day streak at the top of the heap, according to&nbsp;Forbes.</p><p><blockquote>据《福布斯》报道，这两位亿万富翁在今年 5 月和 6 月一直在争夺榜首位置，但最近的一场争夺终结了贝索斯 50 天的榜首纪录。</blockquote></p><p> In total, there are 2,755 billionaires worldwide, 86% of which are&nbsp;richer than they were a year ago&nbsp;for a combined $5 trillion increase in wealth in 2020.</p><p><blockquote>全球共有 2,755 位亿万富翁，其中 86% 的亿万富翁比一年前更富有，到 2020 年财富总额将增加 5 万亿美元。</blockquote></p><p> Meanwhile, the median net worth for American families is&nbsp;$121,700.</p><p><blockquote>与此同时，美国家庭的净资产中位数为 121,700 美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/jeff-bezos-is-no-longer-the-richest-person-on-the-planet-after-he-loses-13-9-billion-in-one-day-11627926841?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/jeff-bezos-is-no-longer-the-richest-person-on-the-planet-after-he-loses-13-9-billion-in-one-day-11627926841?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159936560","content_text":"Jeff Bezos momentarily forfeited his title of “richest person on the planet” on July 20 when his Blue Origin spacecraft reached suborbital flight for a few minutes.\nNow, the multibillionaire is once again without the title, but this time because his net worth actually tumbled — by $13.9 billion in one day.\nBezos’ net worth fell because Amazon’s stock price took a hit last week,sliding 7% after the company reported less-than-anticipated second-quarter growth.\nThe drop in Bezos’ net worth allowed for French tycoon Bernard Arnault to claim the No. 1 spot of the ultra-wealthy. Arnault heads the luxury goods conglomerate LVMH,whose subsidiaries include Louis Vuitton, Sephora, Moët & Chandon and Tiffany & Co.\nIt might seem that a global pandemic and economic recession would set the luxury goods market back a bit, but Arnault remarkably grew his wealth by nearly $100 billion during the first year of the pandemic.\nArnault’s net worth sat at $195.8 billion as of Monday, while Bezos’ hovered at $192.6 billion.\nBezos made history in 2020 as the first person ever to be worth $200 billion, as Amazon enjoyed big gains from pandemic lockdowns.\nThe two billionaires had jockeyed for the top spot throughout May and June of this year, but the recent toss up put an end to Bezos’ 50-day streak at the top of the heap, according to Forbes.\nIn total, there are 2,755 billionaires worldwide, 86% of which are richer than they were a year ago for a combined $5 trillion increase in wealth in 2020.\nMeanwhile, the median net worth for American families is $121,700.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2581,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173266858,"gmtCreate":1626663094974,"gmtModify":1633925120492,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173266858","repostId":"1139272143","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894030706,"gmtCreate":1628776985905,"gmtModify":1633689581940,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894030706","repostId":"2158625731","repostType":4,"repost":{"id":"2158625731","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628774316,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2158625731?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 21:18","market":"us","language":"en","title":"Hot Stock Palantir Technologies Gets Hotter After Q2 Earnings, Q3 Outlook<blockquote>热门股票 Palantir Technologies 在第二季度收益和第三季度展望后变得更加热门</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2158625731","media":"Benzinga Earnings","summary":"\n","content":"<p><ul>  <li><b>Palantir Technologies Inc</b>&nbsp;(NYSE:PLTR)&nbsp;reported second-quarter&nbsp;FY21 revenue growth of 49% year-on-year to $375.6 million, beating the analyst consensus of $353.23 million.</li>  <li><b>Revenue Drivers:</b>&nbsp;U.S. commercial revenue grew 90% Y/Y. Palantir added 20 customers, growing 13% Q/Q. Commercial customer count increased 32% Q/Q.</li>  <li>Palantir closed 62 deals of $1 million or more, of which 30 contracts were worth $5 million or more and 21 deals at $10 million or above.</li>  <li><b>Margins:</b>&nbsp;The adjusted operating margin expanded 2,000 bps to 31% as the costs rose 52.5% Y/Y. The adjusted EBITDA margin rose 1,900 bps to 32%.</li>  <li>Palantir held $2.4 billion in cash and equivalents and generated $23 million in operating cash flow and $50 million in adjusted free cash flow.</li>  <li>Adjusted EPS of $0.04 beat the analyst consensus of $0.03.</li>  <li><b>Outlook:</b>&nbsp;Palantir sees Q3 revenue of $385 million above the analyst consensus of $376 million. It considers an adjusted operating margin of 22%.</li>  <li>Palantir raised FY21 adjusted free cash flow outlook to $300 million+ from $150 million+.</li>  <li>It continues to see annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;PLTR shares traded higher by 9.13% at $24.39 in the premarket session on the last check Thursday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>帕兰蒂尔技术公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PLTR）公布 2021 财年第二季度收入同比增长 49%，达到 3.756 亿美元，超过分析师预期的 3.5323 亿美元。</li><li><b>收入驱动因素：</b>美国商业收入同比增长90%。Palantir 增加了 20 名客户，环比增长 13%。商业客户数量环比增长32%。</li><li>Palantir 完成了 62 笔 100 万美元或以上的交易，其中 30 笔合同价值 500 万美元或以上，21 笔交易价值 1000 万美元或以上。</li><li><b>保证金：</b>由于成本同比增长 52.5%，调整后营业利润率扩大 2,000 个基点至 31%。调整后 EBITDA 利润率上升 1,900 个基点至 32%。</li><li>Palantir 持有 24 亿美元现金及等价物，产生 2300 万美元运营现金流和 5000 万美元调整后自由现金流。</li><li>调整后每股收益为 0.04 美元，超过分析师预期的 0.03 美元。</li><li><b>展望：</b>Palantir 预计第三季度收入为 3.85 亿美元，高于分析师预期的 3.76 亿美元。它认为调整后的营业利润率为 22%。</li><li>Palantir 将 2021 财年调整后自由现金流预期从 1.5 亿美元以上上调至 3 亿美元以上。</li><li>从2021年到2025年，它的年收入增长将继续达到30%或更高。</li><li><b>价格行为：</b>周四最后一次检查时，PLTR 股价在盘前交易时段上涨 9.13%，至 24.39 美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot Stock Palantir Technologies Gets Hotter After Q2 Earnings, Q3 Outlook<blockquote>热门股票 Palantir Technologies 在第二季度收益和第三季度展望后变得更加热门</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot Stock Palantir Technologies Gets Hotter After Q2 Earnings, Q3 Outlook<blockquote>热门股票 Palantir Technologies 在第二季度收益和第三季度展望后变得更加热门</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-12 21:18</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li><b>Palantir Technologies Inc</b>&nbsp;(NYSE:PLTR)&nbsp;reported second-quarter&nbsp;FY21 revenue growth of 49% year-on-year to $375.6 million, beating the analyst consensus of $353.23 million.</li>  <li><b>Revenue Drivers:</b>&nbsp;U.S. commercial revenue grew 90% Y/Y. Palantir added 20 customers, growing 13% Q/Q. Commercial customer count increased 32% Q/Q.</li>  <li>Palantir closed 62 deals of $1 million or more, of which 30 contracts were worth $5 million or more and 21 deals at $10 million or above.</li>  <li><b>Margins:</b>&nbsp;The adjusted operating margin expanded 2,000 bps to 31% as the costs rose 52.5% Y/Y. The adjusted EBITDA margin rose 1,900 bps to 32%.</li>  <li>Palantir held $2.4 billion in cash and equivalents and generated $23 million in operating cash flow and $50 million in adjusted free cash flow.</li>  <li>Adjusted EPS of $0.04 beat the analyst consensus of $0.03.</li>  <li><b>Outlook:</b>&nbsp;Palantir sees Q3 revenue of $385 million above the analyst consensus of $376 million. It considers an adjusted operating margin of 22%.</li>  <li>Palantir raised FY21 adjusted free cash flow outlook to $300 million+ from $150 million+.</li>  <li>It continues to see annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;PLTR shares traded higher by 9.13% at $24.39 in the premarket session on the last check Thursday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>帕兰蒂尔技术公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PLTR）公布 2021 财年第二季度收入同比增长 49%，达到 3.756 亿美元，超过分析师预期的 3.5323 亿美元。</li><li><b>收入驱动因素：</b>美国商业收入同比增长90%。Palantir 增加了 20 名客户，环比增长 13%。商业客户数量环比增长32%。</li><li>Palantir 完成了 62 笔 100 万美元或以上的交易，其中 30 笔合同价值 500 万美元或以上，21 笔交易价值 1000 万美元或以上。</li><li><b>保证金：</b>由于成本同比增长 52.5%，调整后营业利润率扩大 2,000 个基点至 31%。调整后 EBITDA 利润率上升 1,900 个基点至 32%。</li><li>Palantir 持有 24 亿美元现金及等价物，产生 2300 万美元运营现金流和 5000 万美元调整后自由现金流。</li><li>调整后每股收益为 0.04 美元，超过分析师预期的 0.03 美元。</li><li><b>展望：</b>Palantir 预计第三季度收入为 3.85 亿美元，高于分析师预期的 3.76 亿美元。它认为调整后的营业利润率为 22%。</li><li>Palantir 将 2021 财年调整后自由现金流预期从 1.5 亿美元以上上调至 3 亿美元以上。</li><li>从2021年到2025年，它的年收入增长将继续达到30%或更高。</li><li><b>价格行为：</b>周四最后一次检查时，PLTR 股价在盘前交易时段上涨 9.13%，至 24.39 美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2158625731","content_text":"Palantir Technologies Inc (NYSE:PLTR) reported second-quarter FY21 revenue growth of 49% year-on-year to $375.6 million, beating the analyst consensus of $353.23 million.\nRevenue Drivers: U.S. commercial revenue grew 90% Y/Y. Palantir added 20 customers, growing 13% Q/Q. Commercial customer count increased 32% Q/Q.\nPalantir closed 62 deals of $1 million or more, of which 30 contracts were worth $5 million or more and 21 deals at $10 million or above.\nMargins: The adjusted operating margin expanded 2,000 bps to 31% as the costs rose 52.5% Y/Y. The adjusted EBITDA margin rose 1,900 bps to 32%.\nPalantir held $2.4 billion in cash and equivalents and generated $23 million in operating cash flow and $50 million in adjusted free cash flow.\nAdjusted EPS of $0.04 beat the analyst consensus of $0.03.\nOutlook: Palantir sees Q3 revenue of $385 million above the analyst consensus of $376 million. It considers an adjusted operating margin of 22%.\nPalantir raised FY21 adjusted free cash flow outlook to $300 million+ from $150 million+.\nIt continues to see annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.\nPrice Action: PLTR shares traded higher by 9.13% at $24.39 in the premarket session on the last check Thursday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896355457,"gmtCreate":1628558296779,"gmtModify":1631888360832,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Agree","listText":"Agree","text":"Agree","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896355457","repostId":"1135437633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2099,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807756974,"gmtCreate":1628061361298,"gmtModify":1633753942675,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Couldn't agree more","listText":"Couldn't agree more","text":"Couldn't agree more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807756974","repostId":"1195860961","repostType":4,"repost":{"id":"1195860961","kind":"news","pubTimestamp":1628060045,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1195860961?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 14:54","market":"us","language":"en","title":"3 Reasons Tesla Stock Is Currently Overvalued<blockquote>特斯拉股票目前被高估的 3 个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195860961","media":"Investing.com","summary":"Summary:\n\nAfter a remarkable rally last year, Tesla stock has lost its momentum.\nThe stock’s tepid r","content":"<p><div> Summary:  After a remarkable rally last year, Tesla stock has lost its momentum. The stock’s tepid reaction to impressive Q2 earnings shows that the bull case is weakening. Chip shortages, rising ...</p><p><blockquote><div>摘要：在经历了去年的显著反弹之后，特斯拉股票已经失去了动力。该股对第二季度令人印象深刻的财报反应不温不火，这表明牛市正在减弱。芯片短缺，上升……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Reasons Tesla Stock Is Currently Overvalued<blockquote>特斯拉股票目前被高估的 3 个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Reasons Tesla Stock Is Currently Overvalued<blockquote>特斯拉股票目前被高估的 3 个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investing.com</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 14:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Summary:  After a remarkable rally last year, Tesla stock has lost its momentum. The stock’s tepid reaction to impressive Q2 earnings shows that the bull case is weakening. Chip shortages, rising ...</p><p><blockquote><div>摘要：在经历了去年的显著反弹之后，特斯拉股票已经失去了动力。该股对第二季度令人印象深刻的财报反应不温不火，这表明牛市正在减弱。芯片短缺，上升……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598\">Investing.com</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.investing.com/analysis/3-reasons-tesla-stock-is-currently-overvalued-200595598","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195860961","content_text":"Summary:\n\nAfter a remarkable rally last year, Tesla stock has lost its momentum.\nThe stock’s tepid reaction to impressive Q2 earnings shows that the bull case is weakening.\nChip shortages, rising competition could keep Tesla under pressure this year.\n\nLately, Tesla (NASDAQ:TSLA) shares seem to have lost their magic. The stock no longer reacts wildly to every positive development, disappointing investors who made fortunes while staying faithful to the world’s largest electric car-maker.\nThe latest example of this dampening optimism came when Tesla announced itsquarterly earningson July 26. The company’s shares fell more than 4% after the earnings report, which handedly beat analysts’ consensus estimates.\nTesla Weekly Chart.\nDuring the quarter, in which the California-based car-maker produced a record 201,250 vehicles, its profit more than tripled to $1.45 a share on an adjusted basis, beating the $0.97 average analysts had estimated. It was also the company’s eighth straight profitable quarter.\nTesla's net income in the second quarter was roughly equal to the prior four quarters combined. The company reported revenue of roughly $12 billion for the period that ended June 30, nearly double the amount in the corresponding period a year earlier.\nDespite this strong earnings momentum, the stock didn’t jump the way it once did on every shred of positive news. TSLA is up less than 6% during the past five days as of yesterday's close. From its record high in January, Tesla shares are down almost 23%.\nSo, what’s prompting investors to shun this market tech darling, even when its financials have shown a great turnaround?\nAs we see it, there are both short- and long-term factors at play, causing Tesla enthusiasts to move to the sidelines. Here are three key catalysts that make this EV stalwart a risky bet right now, supporting our view that Tesla is not a buy in this environment:\n1. Chip Shortages\nThe global chip shortages that have hurt production for many car-makers is beginning to pinch Tesla as well. During its earnings call, Tesla told investors that the company's future pace of growth won't be able to escape the ongoing supply-chain challenges.\nThe company, for example, is struggling to introduce new models and secure parts for all its vehicles. Tesla again delayed its semi-trailer truck—already two years late—with first deliveries now slated for 2022. The company attributed the delay to supply-chain issues and limited battery-cell supply, as well as trying to focus on getting new factories online.\nThe company’s plans for its first pickup truck, once expected to go to customers as early as this year, are also being affected by parts issues, said Chief Executive Elon Musk on an earnings call, without giving a revised first delivery date.\nHow long chip-supply issues will persist is anybody’s guess right now. Chip-makers are trying to eke out more supply through changes to manufacturing processes and by opening up spare capacity to rivals, auditing customer orders to prevent hoarding and swapping over production lines, according to a recent report by theWall Street Journal. The bad news: there are no quick fixes, as building new production capacity usually takes years.\n2. Competition Heating Up\nAnother threat challenging Tesla’s dominance in the EV market is coming from new sources of competition. Overall, five of the biggest automakers—Daimler(OTC:DDAIF), Ford (NYSE:F),General Motors(NYSE:GM), Stellantis (NYSE:STLA) and Volkswagen (OTC:VWAGY)—have each laid out plans to spend an average $6.5 billion annually on electrification efforts over the next five to 10 years, according toBloomberg.\nIn April, VW launched its new Audi Q4 e-tron model to compete with Tesla in the fast-growing market of compact crossover SUVs. The Audi’s EV model is among a dozen vehicles the German auto-maker has planned, including VW’s ID.4 and an electric version of the Porsche Macan. VW is aiming to sell roughly 600,000 purely battery-powered cars this year.\nWhile traditional auto-makers, like Volkswagen and GM accelerate their EV efforts, smaller Chinese upstarts like Nio (NYSE:NIO) and Xpeng (NYSE:XPEV) are also vying for tech-savvy customers.\nAccording to media reports, GM’s EV plans will accelerate starting later this year as a Hummer pickup truck and Cadillac Lyriq sport utility vehicle begin rolling off the Detroit carmaker's production lines. An electric Chevy Silverado pickup is also on the way.\nIn China, GM’s lower-priced Hongguang Mini EV, which it’s producing with two state-owned companies, has been a hit. More than a quarter of a million of the models have been sold since the vehicle launched last July, outperforming international rivals like Tesla’s Model 3 and local competitors, including Great Wall's (OTC:GWLLY) Ora Black Cat.\n3. Lofty Valuations\nTesla’s valuation has also been a major source of friction among Wall Street’s top analysts. Those who see Tesla as a highly overpriced stock argue that the company has no room to make an error when its stock is priced for perfection.\nJPMorgan, which has an underweight rating on Tesla with a price target of $160, said in a recent note:\n\n “Tesla’s high valuation leaves little room for less-than-perfect execution, as evidenced by a relatively tepid reaction in the aftermarket Monday to what was a fairly sizable EBITA beat, and we did see some less than perfect takeaways, including the official delay of the Tesla Semi into 2022 (albeit likely already almost entirely baked in); the seeming delay of the Cybertruck from late 2021 into 2022 (likely mostly baked in).”\n\nEven after its recent selloff, Tesla has a $680-billion market capitalization, making it worth more than the combined value of GM, Ford, Toyota Motor (NYSE:TM) and Volkswagen.\nBernstein Research, which has a sell rating on Tesla with a price target of $175, said in its note:\n\n “We continue to struggle to justify TSLA’s valuation, which is higher than all other major automakers combined and appears to imply huge volume and industry leading profitability going forward, which is historically unprecedented.”\n\nThese bearish views, however, shouldn’t hide the fact that many analysts believe Tesla is more than a car company and its stock has more upside.\nMorgan Stanley’s Adam Jonas says Tesla shouldn’t be valued as a legacy car-maker. As cars become more connected to the internet, that opens up a lot of other addressable markets and Tesla is well-positioned to take advantage of those new opportunities.\nSaid Jonas in a Bloomberg report:\n\n “In the process, it takes you away from comparing Tesla to car companies and should rather be compared to software-as-a-service companies.”\n\nThis divergence is evident fromInvesting.compoll of analystsregarding Tesla’s share price. Of 35 analysts, 15 have a buy rating on the stock, while 12 have neutral ratings and eight have a sell recommendation, with a 12-month consensus price target of $730.59.\nChart: Investing.com\nFor investors, who look to technical signals to help make short-term investment decisions, the most popular indicators—moving averages, oscillators and pivots—are currently providing a buy signal, especially after Tesla’s strong earnings beat.\nBottom Line\nTesla has remained the only credible player in the high-quality EV market in recent years, but that equation is changing quickly after the entry of new players and the massive spending plans being put forward by the legacy car-makers. These dynamics don’t justify the company’s current valuation, which assumes that Tesla will become the biggest seller of cars in the U.S., while competitors won’t be able to succeed.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178730123,"gmtCreate":1626836043362,"gmtModify":1633770532562,"author":{"id":"4088740585321140","authorId":"4088740585321140","name":"niw33","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2911e6820a6d6a0f769bd3c070231521","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4088740585321140","authorIdStr":"4088740585321140"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178730123","repostId":"2153716613","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}