Kelvinphan的个人主页 - 老虎社区

Kelvinphan

Kelvinphan

暂无个人介绍

IP属地：未知

3关注

36粉丝

0主题

0勋章

2021-12-20

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-19

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-18

Tell me your opinion about this news...

US IPO Weekly Recap: 6 IPOs debut ahead of the shortened holiday week<blockquote>美国 IPO 每周回顾：假期周缩短前 6 家 IPO 首次亮相</blockquote>

2021-12-17

Pls like

Why AMD, Qualcomm, and Skyworks Stocks Crashed<blockquote>为什么 AMD、高通和 Skyworks 股票暴跌</blockquote>

2021-12-16

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-15

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

Pls like

Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd 股价早盘下跌超过 5%</blockquote>

2021-12-10

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-09

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Pls like

Win Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote>

2021-12-07

Pls like

Lucid Motors Price Predictions: What Does SEC Probe Mean for LCID Stock?<blockquote>Lucid Motors 价格预测：SEC 调查对 LCID 股票意味着什么？</blockquote>

2021-12-06

Pls like

Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd 股价下跌 6%，而 Grab 股价上涨近 3%</blockquote>

2021-12-04

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-03

Pls like

Rebound Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市有望反弹</blockquote>

2021-12-02

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-01

Pls like

Gold and silver stocks jumped in morning trading<blockquote>黄金和白银股票在早盘交易中上涨</blockquote>

2021-11-30

Pls like

Singapore Stock Market Has A Green Light For Tuesday's Trade<blockquote>新加坡股市为周二交易开绿灯</blockquote>

2021-11-29

Pls like

November jobs report: What to know this week<blockquote>11 月就业报告：本周须知</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3579053062900901","uuid":"3579053062900901","gmtCreate":1615959377828,"gmtModify":1638237427336,"name":"Kelvinphan","pinyin":"kelvinphan","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":36,"headSize":3,"tweetSize":403,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.12.19","exceedPercentage":"60.50%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":693040351,"gmtCreate":1639952773902,"gmtModify":1639952774299,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693040351","repostId":"2192035909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699400527,"gmtCreate":1639870649389,"gmtModify":1639870649813,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699400527","repostId":"2192754259","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4120,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699230283,"gmtCreate":1639804006033,"gmtModify":1639804006450,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699230283","repostId":"1104728154","repostType":4,"repost":{"id":"1104728154","kind":"news","pubTimestamp":1639803394,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1104728154?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 12:56","market":"us","language":"en","title":"US IPO Weekly Recap: 6 IPOs debut ahead of the shortened holiday week<blockquote>美国 IPO 每周回顾：假期周缩短前 6 家 IPO 首次亮相</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104728154","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market saw an uptick in activity this past week with six IPOs raising $919 million, led by I","content":"<p>The IPO market saw an uptick in activity this past week with six IPOs raising $919 million, led by IoT solutions developer&nbsp;<b>Samsara</b>(IOT). 14 SPACs also went public. The pipeline got a boost, with six IPOs and three SPACs submitting initial filings.</p><p><blockquote>过去一周，IPO 市场活动有所增加，由物联网解决方案开发商牵头的六次 IPO 筹集了 9.19 亿美元<b>轮回</b>（物联网）。14家SPAC也上市了。该管道得到了推动，六家 IPO 和三家 SPAC 提交了初始文件。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/IOT\"><b>Samsara</b></a> priced at the high end to raise $805 million at a $12.4 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22. Samsara finished down 3%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/IOT\"><b>轮回</b></a>定价高端，以 124 亿美元的市值筹集 8.05 亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。快速增长但高度无利可图，Samsara 在 2022 财年的 9 个月中，ARR 超过 10 万美元的客户实现了两位数的增长。轮回收盘下跌3%。</blockquote></p><p> Italian solid tumor biotech&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/GNTA\"><b>Genenta Science</b></a> upsized and priced at the midpoint to raise $36 million at a $208 million market cap. Genenta’s lead candidate, Temferon, is currently in a Phase 1/2a dose-escalation trial in newly diagnosed glioblastoma multiforme patients with unmethylated MGMT gene promoters. The company anticipates completing patient enrollment and treatment by the 2Q22. Genenta finished down 4%.</p><p><blockquote>意大利实体瘤生物技术<a href=\"https://laohu8.com/S/GNTA\"><b>基因塔科学</b></a>扩大规模并在中点定价，以 2.08 亿美元的市值筹集 3600 万美元。Genenta 的主要候选药物 Temferon 目前正在对新诊断的 MGMT 基因启动子未甲基化的多形性胶质母细胞瘤患者进行 1/2a 期剂量递增试验。该公司预计2022年第二季度将完成患者登记和治疗。Genenta收盘下跌4%。</blockquote></p><p> Wine brand&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/VINE\"><b>Fresh Vine Wine</b>&nbsp;</a> priced at the high end to raise $22 million at a $122 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico. Fresh Vine Wine finished down 43%.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<a href=\"https://laohu8.com/S/VINE\"><b>新鲜葡萄酒</b> </a>定价为高端，以 1.22 亿美元的市值筹集 2200 万美元。这家名人创办的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine正在增长，但非常无利可图，它通过批发、零售和DTC渠道销售葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。新鲜葡萄酒下跌了43%。</blockquote></p><p> Micro-cap&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/IMMX\"><b>Immix Biopharma</b></a> priced at the low end to raise $21 million at a $71 million market cap. Immix Biopharma is developing a novel class of tissue-specific therapies in oncology and inflammation. Its lead candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a trials for solid tumors in the US and Australia. Immix finished down 20%.</p><p><blockquote>微型帽<a href=\"https://laohu8.com/S/IMMX\"><b>Immix生物制药</b></a>定价为低端，以 7100 万美元的市值筹集 2100 万美元。Immix Biopharma 正在开发一种新型的肿瘤学和炎症组织特异性疗法。其主要候选药物IMX-110目前正在美国和澳大利亚进行实体瘤的1b/2a期试验。Immix 收盘下跌 20%。</blockquote></p><p> Australia-listed&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BNOX\"><b>Bionomics</b></a> raised $20 million at an $89 million market cap. Bionomics’ lead candidate, BNC210, is expected to begin its Phase 2 PREVAIL trial for social anxiety disorder by the end of 2021, with topline data anticipated by the end of 2022, and has already started its Phase 2b ATTUNE trial for PTSD, with topline data anticipated in the 1H23. Bionomics finished up 5%.</p><p><blockquote>澳洲上市<a href=\"https://laohu8.com/S/BNOX\"><b>生物学</b></a>以8900万美元的市值筹集了2000万美元。Bionomics 的主要候选药物 BNC210 预计将于 2021 年底开始针对社交焦虑症的 2 期 PREVAIL 试验，预计将于 2022 年底获得顶线数据，并已开始针对创伤后应激障碍的 2b 期 ATTUNE 试验，预计将于 2023 年上半年获得顶线数据。生物学完成了5%。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SIDU\"><b>Sidus Space</b>&nbsp;</a> priced at the midpoint to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21. Sidus Space finished up 133%.</p><p><blockquote>微帽卫星显影剂<a href=\"https://laohu8.com/S/SIDU\"><b>Sidus空间</b> </a>定价在中点，以8100万美元的市值筹集1500万美元。该公司提供商业卫星服务，如设计、制造、发射和数据收集。Sidus Space 迄今为止已产生与航天相关的制造收入，但在 2021 年 9 月毛利率为负，高度无利可图。Sidus Space 收盘上涨 133%。</blockquote></p><p> 14 SPACs went public led by electrification-focused&nbsp;<b>Battery Future Acquisition</b>(BFAC.U) and Investcorp’s&nbsp;<b>Investcorp Europe Acquisition I</b>(IVCBU), which both raised $300 million.</p><p><blockquote>以电气化为重点的14家SPAC上市<b>电池未来收购</b>(BFAC.U) 和 Investcorp<b>Investcorp 欧洲收购 I</b>（IVCBU），两家公司都筹集了 3 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/799a4a1f3d2f8a7ae87a4d79ea13c453\" tg-width=\"481\" tg-height=\"577\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Six IPOs submitted initial filings led by leading PE firm<b>TPG</b>(TPG), which filed for an estimated $1.5 billion IPO. ALS biotech&nbsp;<b>Amylyx Pharmaceuticals</b>(AMLX), software firm<b>Justworks</b>(JW), and hypertension biotech&nbsp;<b>CinCor Pharma</b>(CINC) all filed to raise $100 million. Chinese food and beverage supplier&nbsp;<b>Fortune Valley Treasures</b>(FVTI) filed to raise $25 million, and cybersecurity services provider&nbsp;<b>Cerberus Cyber Sentinel</b>(CISO) filed to raise $10 million.</p><p><blockquote>由领先私募股权公司牵头的六家 IPO 提交初始文件<b>TPG</b>(TPG) 申请了约 15 亿美元的 IPO。作为生物技术<b>Amylyx制药公司</b>(AMLX)，软件公司<b>Justworks</b>（JW）和高血压生物技术<b>辛科尔制药</b>（CINC）全部申请筹集1亿美元。中国食品饮料供应商<b>财富谷宝藏</b>(FVTI) 申请筹集 2500 万美元，以及网络安全服务提供商<b>地狱犬网络哨兵</b>（CISO）申请筹集1000万美元。</blockquote></p><p> Three SPACs submitted initial filings led by Sagansky and Sloan’s&nbsp;<b>Screaming Eagle Acquisition</b>(SCRMU), which filed to raise $750 million.</p><p><blockquote>由萨甘斯基和斯隆牵头的三家 SPAC 提交了初步文件<b>尖叫鹰收购</b>（SCRMU），申请筹集7.5亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7c4fbba2b60c3e616cb443ad97fd1a9\" tg-width=\"710\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Weekly Recap: 6 IPOs debut ahead of the shortened holiday week<blockquote>美国 IPO 每周回顾：假期周缩短前 6 家 IPO 首次亮相</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Weekly Recap: 6 IPOs debut ahead of the shortened holiday week<blockquote>美国 IPO 每周回顾：假期周缩短前 6 家 IPO 首次亮相</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 12:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market saw an uptick in activity this past week with six IPOs raising $919 million, led by IoT solutions developer&nbsp;<b>Samsara</b>(IOT). 14 SPACs also went public. The pipeline got a boost, with six IPOs and three SPACs submitting initial filings.</p><p><blockquote>过去一周，IPO 市场活动有所增加，由物联网解决方案开发商牵头的六次 IPO 筹集了 9.19 亿美元<b>轮回</b>（物联网）。14家SPAC也上市了。该管道得到了推动，六家 IPO 和三家 SPAC 提交了初始文件。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/IOT\"><b>Samsara</b></a> priced at the high end to raise $805 million at a $12.4 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22. Samsara finished down 3%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/IOT\"><b>轮回</b></a>定价高端，以 124 亿美元的市值筹集 8.05 亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。快速增长但高度无利可图，Samsara 在 2022 财年的 9 个月中，ARR 超过 10 万美元的客户实现了两位数的增长。轮回收盘下跌3%。</blockquote></p><p> Italian solid tumor biotech&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/GNTA\"><b>Genenta Science</b></a> upsized and priced at the midpoint to raise $36 million at a $208 million market cap. Genenta’s lead candidate, Temferon, is currently in a Phase 1/2a dose-escalation trial in newly diagnosed glioblastoma multiforme patients with unmethylated MGMT gene promoters. The company anticipates completing patient enrollment and treatment by the 2Q22. Genenta finished down 4%.</p><p><blockquote>意大利实体瘤生物技术<a href=\"https://laohu8.com/S/GNTA\"><b>基因塔科学</b></a>扩大规模并在中点定价，以 2.08 亿美元的市值筹集 3600 万美元。Genenta 的主要候选药物 Temferon 目前正在对新诊断的 MGMT 基因启动子未甲基化的多形性胶质母细胞瘤患者进行 1/2a 期剂量递增试验。该公司预计2022年第二季度将完成患者登记和治疗。Genenta收盘下跌4%。</blockquote></p><p> Wine brand&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/VINE\"><b>Fresh Vine Wine</b>&nbsp;</a> priced at the high end to raise $22 million at a $122 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico. Fresh Vine Wine finished down 43%.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<a href=\"https://laohu8.com/S/VINE\"><b>新鲜葡萄酒</b> </a>定价为高端，以 1.22 亿美元的市值筹集 2200 万美元。这家名人创办的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine正在增长，但非常无利可图，它通过批发、零售和DTC渠道销售葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。新鲜葡萄酒下跌了43%。</blockquote></p><p> Micro-cap&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/IMMX\"><b>Immix Biopharma</b></a> priced at the low end to raise $21 million at a $71 million market cap. Immix Biopharma is developing a novel class of tissue-specific therapies in oncology and inflammation. Its lead candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a trials for solid tumors in the US and Australia. Immix finished down 20%.</p><p><blockquote>微型帽<a href=\"https://laohu8.com/S/IMMX\"><b>Immix生物制药</b></a>定价为低端，以 7100 万美元的市值筹集 2100 万美元。Immix Biopharma 正在开发一种新型的肿瘤学和炎症组织特异性疗法。其主要候选药物IMX-110目前正在美国和澳大利亚进行实体瘤的1b/2a期试验。Immix 收盘下跌 20%。</blockquote></p><p> Australia-listed&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BNOX\"><b>Bionomics</b></a> raised $20 million at an $89 million market cap. Bionomics’ lead candidate, BNC210, is expected to begin its Phase 2 PREVAIL trial for social anxiety disorder by the end of 2021, with topline data anticipated by the end of 2022, and has already started its Phase 2b ATTUNE trial for PTSD, with topline data anticipated in the 1H23. Bionomics finished up 5%.</p><p><blockquote>澳洲上市<a href=\"https://laohu8.com/S/BNOX\"><b>生物学</b></a>以8900万美元的市值筹集了2000万美元。Bionomics 的主要候选药物 BNC210 预计将于 2021 年底开始针对社交焦虑症的 2 期 PREVAIL 试验，预计将于 2022 年底获得顶线数据，并已开始针对创伤后应激障碍的 2b 期 ATTUNE 试验，预计将于 2023 年上半年获得顶线数据。生物学完成了5%。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SIDU\"><b>Sidus Space</b>&nbsp;</a> priced at the midpoint to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21. Sidus Space finished up 133%.</p><p><blockquote>微帽卫星显影剂<a href=\"https://laohu8.com/S/SIDU\"><b>Sidus空间</b> </a>定价在中点，以8100万美元的市值筹集1500万美元。该公司提供商业卫星服务，如设计、制造、发射和数据收集。Sidus Space 迄今为止已产生与航天相关的制造收入，但在 2021 年 9 月毛利率为负，高度无利可图。Sidus Space 收盘上涨 133%。</blockquote></p><p> 14 SPACs went public led by electrification-focused&nbsp;<b>Battery Future Acquisition</b>(BFAC.U) and Investcorp’s&nbsp;<b>Investcorp Europe Acquisition I</b>(IVCBU), which both raised $300 million.</p><p><blockquote>以电气化为重点的14家SPAC上市<b>电池未来收购</b>(BFAC.U) 和 Investcorp<b>Investcorp 欧洲收购 I</b>（IVCBU），两家公司都筹集了 3 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/799a4a1f3d2f8a7ae87a4d79ea13c453\" tg-width=\"481\" tg-height=\"577\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Six IPOs submitted initial filings led by leading PE firm<b>TPG</b>(TPG), which filed for an estimated $1.5 billion IPO. ALS biotech&nbsp;<b>Amylyx Pharmaceuticals</b>(AMLX), software firm<b>Justworks</b>(JW), and hypertension biotech&nbsp;<b>CinCor Pharma</b>(CINC) all filed to raise $100 million. Chinese food and beverage supplier&nbsp;<b>Fortune Valley Treasures</b>(FVTI) filed to raise $25 million, and cybersecurity services provider&nbsp;<b>Cerberus Cyber Sentinel</b>(CISO) filed to raise $10 million.</p><p><blockquote>由领先私募股权公司牵头的六家 IPO 提交初始文件<b>TPG</b>(TPG) 申请了约 15 亿美元的 IPO。作为生物技术<b>Amylyx制药公司</b>(AMLX)，软件公司<b>Justworks</b>（JW）和高血压生物技术<b>辛科尔制药</b>（CINC）全部申请筹集1亿美元。中国食品饮料供应商<b>财富谷宝藏</b>(FVTI) 申请筹集 2500 万美元，以及网络安全服务提供商<b>地狱犬网络哨兵</b>（CISO）申请筹集1000万美元。</blockquote></p><p> Three SPACs submitted initial filings led by Sagansky and Sloan’s&nbsp;<b>Screaming Eagle Acquisition</b>(SCRMU), which filed to raise $750 million.</p><p><blockquote>由萨甘斯基和斯隆牵头的三家 SPAC 提交了初步文件<b>尖叫鹰收购</b>（SCRMU），申请筹集7.5亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7c4fbba2b60c3e616cb443ad97fd1a9\" tg-width=\"710\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89658/US-IPO-Weekly-Recap-6-IPOs-debut-ahead-of-the-shortened-holiday-week\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IOT":"Samsara, Inc.","GNTA":"Genenta Science S.p.A.","IMMX":"Immix Biopharma, Inc"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89658/US-IPO-Weekly-Recap-6-IPOs-debut-ahead-of-the-shortened-holiday-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104728154","content_text":"The IPO market saw an uptick in activity this past week with six IPOs raising $919 million, led by IoT solutions developer Samsara(IOT). 14 SPACs also went public. The pipeline got a boost, with six IPOs and three SPACs submitting initial filings.\nSamsara priced at the high end to raise $805 million at a $12.4 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22. Samsara finished down 3%.\nItalian solid tumor biotech Genenta Science upsized and priced at the midpoint to raise $36 million at a $208 million market cap. Genenta’s lead candidate, Temferon, is currently in a Phase 1/2a dose-escalation trial in newly diagnosed glioblastoma multiforme patients with unmethylated MGMT gene promoters. The company anticipates completing patient enrollment and treatment by the 2Q22. Genenta finished down 4%.\nWine brand Fresh Vine Wine  priced at the high end to raise $22 million at a $122 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico. Fresh Vine Wine finished down 43%.\nMicro-cap Immix Biopharma priced at the low end to raise $21 million at a $71 million market cap. Immix Biopharma is developing a novel class of tissue-specific therapies in oncology and inflammation. Its lead candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a trials for solid tumors in the US and Australia. Immix finished down 20%.\nAustralia-listed Bionomics raised $20 million at an $89 million market cap. Bionomics’ lead candidate, BNC210, is expected to begin its Phase 2 PREVAIL trial for social anxiety disorder by the end of 2021, with topline data anticipated by the end of 2022, and has already started its Phase 2b ATTUNE trial for PTSD, with topline data anticipated in the 1H23. Bionomics finished up 5%.\nMicro-cap satellite developer Sidus Space  priced at the midpoint to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21. Sidus Space finished up 133%.\n14 SPACs went public led by electrification-focused Battery Future Acquisition(BFAC.U) and Investcorp’s Investcorp Europe Acquisition I(IVCBU), which both raised $300 million.\nSix IPOs submitted initial filings led by leading PE firmTPG(TPG), which filed for an estimated $1.5 billion IPO. ALS biotech Amylyx Pharmaceuticals(AMLX), software firmJustworks(JW), and hypertension biotech CinCor Pharma(CINC) all filed to raise $100 million. Chinese food and beverage supplier Fortune Valley Treasures(FVTI) filed to raise $25 million, and cybersecurity services provider Cerberus Cyber Sentinel(CISO) filed to raise $10 million.\nThree SPACs submitted initial filings led by Sagansky and Sloan’s Screaming Eagle Acquisition(SCRMU), which filed to raise $750 million.\n","news_type":1,"symbols_score_info":{"IOT":0.9,"VINE":0.9,"GNTA":0.9,"IMMX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4835,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690761064,"gmtCreate":1639709885736,"gmtModify":1639709886153,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690761064","repostId":"1156042491","repostType":4,"repost":{"id":"1156042491","kind":"news","pubTimestamp":1639708576,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1156042491?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 10:36","market":"us","language":"en","title":"Why AMD, Qualcomm, and Skyworks Stocks Crashed<blockquote>为什么 AMD、高通和 Skyworks 股票暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156042491","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nIt's Thursday, and semiconductor stocks are in a funk. As of 4 p.m. ET, shares of Adva","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> It's Thursday, and&nbsp;semiconductor&nbsp;stocks are in a funk. As of 4 p.m. ET, shares of&nbsp;<b>Advanced Micro Devices</b>(NASDAQ:AMD)have already lost 5.37%,&nbsp;<b>Qualcomm</b>(NASDAQ:QCOM)is down 5.88%, and&nbsp;<b>Skyworks Solutions</b>(NASDAQ:SWKS)is taking it particularly hard on the chin -- down 8.47%.</p><p><blockquote>今天是周四，半导体股陷入恐慌。截至下午 4 点美国东部时间，股份<b>先进微器件</b>（纳斯达克股票代码：AMD）已下跌 5.37%，<b>高通</b>（纳斯达克股票代码：QCOM）下跌5.88%，<b>Skyworks解决方案</b>（纳斯达克股票代码：SWKS）的下巴尤其艰难——下跌 8.47%。</blockquote></p><p> I blame&nbsp;<b>Apple</b>&nbsp;for all of the above.</p><p><blockquote>我怪<b>苹果</b>对于以上所有。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Investors in chips stocks today have only a choice between bad short-term news and potentially worse long-term news, I fear. In the short term, the bad news is this:</p><p><blockquote>恐怕，如今芯片股票的投资者只能在坏消息和潜在的更糟糕的长期消息之间做出选择。短期来看，坏消息是：</blockquote></p><p> iPhone 13 smartphones are in short supply this holiday season, according to a report from an analyst at&nbsp;<b>KeyBanc Capital Markets</b>, relayed byThe Fly. Indeed, demand for the devices has outstripped supply since Thanksgiving. And despite reports that&nbsp;things had been getting better earlier this month&nbsp;as the delta COVID-19 pandemic switched over into an omicron COVID-19 pandemic, KeyBanc analyst John Vinh now observes that \"the majority of stores\" he has surveyed report not having&nbsp;<i>any</i>&nbsp;iPhone 13 Pro or Max phones in stock.</p><p><blockquote>根据分析师的一份报告，iPhone 13 智能手机在这个假期供应短缺<b>KeyBanc资本市场</b>由苍蝇转播。事实上，自感恩节以来，对这些设备的需求已经超过了供应。尽管有报道称，随着德尔塔 COVID-19 大流行转变为奥密克戎 COVID-19 大流行，情况有所好转，但 KeyBanc 分析师 John Vinh 现在观察到，他调查过的“大多数商店”都没有<i>任何</i>iPhone 13 Pro或Max手机有现货。</blockquote></p><p> Granted, he concludes that this news is ultimately only neutral for companies including AMD, Qualcomm, and Skyworks that supply chips for Apple devices -- but neutral isn't good. While suppliers can presumably charge Apple premium prices in a time of constrained chip supply, fewer iPhone sales still logically implies fewer chips being sold to build those Apple products.</p><p><blockquote>诚然，他得出结论，这一消息最终只对 AMD、高通和 Skyworks 等为苹果设备供应芯片的公司保持中立，但中立并不好。虽然在芯片供应受限的情况下，供应商大概可以向苹果收取溢价，但从逻辑上讲，iPhone销量的减少仍然意味着用于制造这些苹果产品的芯片会减少。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> At the same time, you have to figure that, at some point, Apple is going to get upset at its inability to obtain all the chips it wants. This, combined with the company's already-confirmed belief that it can&nbsp;design better chips itself&nbsp;than it can buy from third-party chipmakers, creates&nbsp;a longer-term risk&nbsp;of semiconductor companies losing Apple (and eventually, companies other than Apple) as dependable customers.</p><p><blockquote>与此同时，你必须明白，在某个时候，苹果会因为无法获得它想要的所有筹码而感到沮丧。这一点，再加上该公司已经确认的信念，即它可以自己设计比从第三方芯片制造商那里购买更好的芯片，造成了半导体公司失去苹果（最终失去苹果以外的公司）作为可靠客户的长期风险。</blockquote></p><p> In that regard, we note that Bloomberg is reporting today that Apple has begun hiring engineers skilled in building wireless communication chips, with the aim of \"eventually\" replacing suppliers&nbsp;<b>Broadcom</b>&nbsp;and Skyworks with wireless chips Apple designs in-house.</p><p><blockquote>在这方面，我们注意到彭博社今天报道说，苹果已经开始雇用擅长制造无线通信芯片的工程师，目的是“最终”取代供应商<b>博通</b>以及苹果内部设计的无线芯片Skyworks。</blockquote></p><p> Now, you might not think that bad news for Skyworks would necessarily affect companies like AMD and Qualcomm -- and today, Skyworks<i>is</i>in fact faring worse than the others. One reason: A decision by Apple to design its own wireless chips appears to be part of the same story that saw Apple oust&nbsp;<b>Intel</b>&nbsp;as its favored chip supplier&nbsp;last year.</p><p><blockquote>现在，您可能不会认为 Skyworks 的坏消息必然会影响 AMD 和高通等公司——而今天，Skyworks<i>是</i>事实上比其他人过得更糟。一个原因是：苹果决定设计自己的无线芯片似乎是导致苹果下台的同一个故事的一部分<b>英特尔</b>作为去年最受欢迎的芯片供应商。</blockquote></p><p> More and more frequently, it appears that Apple -- and eventually other companies -- may be deciding that it's better to design their chips in-house than buy off the shelf. Long term, that's a threat to all dedicated semiconductor companies.</p><p><blockquote>越来越多的情况是，苹果——最终是其他公司——可能会决定，最好在内部设计芯片，而不是从货架上购买。从长远来看，这对所有专业半导体公司都是一个威胁。</blockquote></p><p> And it's why pretty much everyone associated with the chip industry&nbsp;is going down.</p><p><blockquote>这就是为什么几乎所有与芯片行业相关的人都在倒闭。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD, Qualcomm, and Skyworks Stocks Crashed<blockquote>为什么 AMD、高通和 Skyworks 股票暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD, Qualcomm, and Skyworks Stocks Crashed<blockquote>为什么 AMD、高通和 Skyworks 股票暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 10:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> It's Thursday, and&nbsp;semiconductor&nbsp;stocks are in a funk. As of 4 p.m. ET, shares of&nbsp;<b>Advanced Micro Devices</b>(NASDAQ:AMD)have already lost 5.37%,&nbsp;<b>Qualcomm</b>(NASDAQ:QCOM)is down 5.88%, and&nbsp;<b>Skyworks Solutions</b>(NASDAQ:SWKS)is taking it particularly hard on the chin -- down 8.47%.</p><p><blockquote>今天是周四，半导体股陷入恐慌。截至下午 4 点美国东部时间，股份<b>先进微器件</b>（纳斯达克股票代码：AMD）已下跌 5.37%，<b>高通</b>（纳斯达克股票代码：QCOM）下跌5.88%，<b>Skyworks解决方案</b>（纳斯达克股票代码：SWKS）的下巴尤其艰难——下跌 8.47%。</blockquote></p><p> I blame&nbsp;<b>Apple</b>&nbsp;for all of the above.</p><p><blockquote>我怪<b>苹果</b>对于以上所有。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Investors in chips stocks today have only a choice between bad short-term news and potentially worse long-term news, I fear. In the short term, the bad news is this:</p><p><blockquote>恐怕，如今芯片股票的投资者只能在坏消息和潜在的更糟糕的长期消息之间做出选择。短期来看，坏消息是：</blockquote></p><p> iPhone 13 smartphones are in short supply this holiday season, according to a report from an analyst at&nbsp;<b>KeyBanc Capital Markets</b>, relayed byThe Fly. Indeed, demand for the devices has outstripped supply since Thanksgiving. And despite reports that&nbsp;things had been getting better earlier this month&nbsp;as the delta COVID-19 pandemic switched over into an omicron COVID-19 pandemic, KeyBanc analyst John Vinh now observes that \"the majority of stores\" he has surveyed report not having&nbsp;<i>any</i>&nbsp;iPhone 13 Pro or Max phones in stock.</p><p><blockquote>根据分析师的一份报告，iPhone 13 智能手机在这个假期供应短缺<b>KeyBanc资本市场</b>由苍蝇转播。事实上，自感恩节以来，对这些设备的需求已经超过了供应。尽管有报道称，随着德尔塔 COVID-19 大流行转变为奥密克戎 COVID-19 大流行，情况有所好转，但 KeyBanc 分析师 John Vinh 现在观察到，他调查过的“大多数商店”都没有<i>任何</i>iPhone 13 Pro或Max手机有现货。</blockquote></p><p> Granted, he concludes that this news is ultimately only neutral for companies including AMD, Qualcomm, and Skyworks that supply chips for Apple devices -- but neutral isn't good. While suppliers can presumably charge Apple premium prices in a time of constrained chip supply, fewer iPhone sales still logically implies fewer chips being sold to build those Apple products.</p><p><blockquote>诚然，他得出结论，这一消息最终只对 AMD、高通和 Skyworks 等为苹果设备供应芯片的公司保持中立，但中立并不好。虽然在芯片供应受限的情况下，供应商大概可以向苹果收取溢价，但从逻辑上讲，iPhone销量的减少仍然意味着用于制造这些苹果产品的芯片会减少。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> At the same time, you have to figure that, at some point, Apple is going to get upset at its inability to obtain all the chips it wants. This, combined with the company's already-confirmed belief that it can&nbsp;design better chips itself&nbsp;than it can buy from third-party chipmakers, creates&nbsp;a longer-term risk&nbsp;of semiconductor companies losing Apple (and eventually, companies other than Apple) as dependable customers.</p><p><blockquote>与此同时，你必须明白，在某个时候，苹果会因为无法获得它想要的所有筹码而感到沮丧。这一点，再加上该公司已经确认的信念，即它可以自己设计比从第三方芯片制造商那里购买更好的芯片，造成了半导体公司失去苹果（最终失去苹果以外的公司）作为可靠客户的长期风险。</blockquote></p><p> In that regard, we note that Bloomberg is reporting today that Apple has begun hiring engineers skilled in building wireless communication chips, with the aim of \"eventually\" replacing suppliers&nbsp;<b>Broadcom</b>&nbsp;and Skyworks with wireless chips Apple designs in-house.</p><p><blockquote>在这方面，我们注意到彭博社今天报道说，苹果已经开始雇用擅长制造无线通信芯片的工程师，目的是“最终”取代供应商<b>博通</b>以及苹果内部设计的无线芯片Skyworks。</blockquote></p><p> Now, you might not think that bad news for Skyworks would necessarily affect companies like AMD and Qualcomm -- and today, Skyworks<i>is</i>in fact faring worse than the others. One reason: A decision by Apple to design its own wireless chips appears to be part of the same story that saw Apple oust&nbsp;<b>Intel</b>&nbsp;as its favored chip supplier&nbsp;last year.</p><p><blockquote>现在，您可能不会认为 Skyworks 的坏消息必然会影响 AMD 和高通等公司——而今天，Skyworks<i>是</i>事实上比其他人过得更糟。一个原因是：苹果决定设计自己的无线芯片似乎是导致苹果下台的同一个故事的一部分<b>英特尔</b>作为去年最受欢迎的芯片供应商。</blockquote></p><p> More and more frequently, it appears that Apple -- and eventually other companies -- may be deciding that it's better to design their chips in-house than buy off the shelf. Long term, that's a threat to all dedicated semiconductor companies.</p><p><blockquote>越来越多的情况是，苹果——最终是其他公司——可能会决定，最好在内部设计芯片，而不是从货架上购买。从长远来看，这对所有专业半导体公司都是一个威胁。</blockquote></p><p> And it's why pretty much everyone associated with the chip industry&nbsp;is going down.</p><p><blockquote>这就是为什么几乎所有与芯片行业相关的人都在倒闭。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/16/why-amd-qualcomm-and-skyworks-stocks-just-crashed/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SWKS":"思佳讯","QCOM":"高通","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/16/why-amd-qualcomm-and-skyworks-stocks-just-crashed/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156042491","content_text":"What happened\nIt's Thursday, and semiconductor stocks are in a funk. As of 4 p.m. ET, shares of Advanced Micro Devices(NASDAQ:AMD)have already lost 5.37%, Qualcomm(NASDAQ:QCOM)is down 5.88%, and Skyworks Solutions(NASDAQ:SWKS)is taking it particularly hard on the chin -- down 8.47%.\nI blame Apple for all of the above.\nSo what\nInvestors in chips stocks today have only a choice between bad short-term news and potentially worse long-term news, I fear. In the short term, the bad news is this:\niPhone 13 smartphones are in short supply this holiday season, according to a report from an analyst at KeyBanc Capital Markets, relayed byThe Fly. Indeed, demand for the devices has outstripped supply since Thanksgiving. And despite reports that things had been getting better earlier this month as the delta COVID-19 pandemic switched over into an omicron COVID-19 pandemic, KeyBanc analyst John Vinh now observes that \"the majority of stores\" he has surveyed report not having any iPhone 13 Pro or Max phones in stock.\nGranted, he concludes that this news is ultimately only neutral for companies including AMD, Qualcomm, and Skyworks that supply chips for Apple devices -- but neutral isn't good. While suppliers can presumably charge Apple premium prices in a time of constrained chip supply, fewer iPhone sales still logically implies fewer chips being sold to build those Apple products.\nNow what\nAt the same time, you have to figure that, at some point, Apple is going to get upset at its inability to obtain all the chips it wants. This, combined with the company's already-confirmed belief that it can design better chips itself than it can buy from third-party chipmakers, creates a longer-term risk of semiconductor companies losing Apple (and eventually, companies other than Apple) as dependable customers.\nIn that regard, we note that Bloomberg is reporting today that Apple has begun hiring engineers skilled in building wireless communication chips, with the aim of \"eventually\" replacing suppliers Broadcom and Skyworks with wireless chips Apple designs in-house.\nNow, you might not think that bad news for Skyworks would necessarily affect companies like AMD and Qualcomm -- and today, Skyworksisin fact faring worse than the others. One reason: A decision by Apple to design its own wireless chips appears to be part of the same story that saw Apple oust Intel as its favored chip supplier last year.\nMore and more frequently, it appears that Apple -- and eventually other companies -- may be deciding that it's better to design their chips in-house than buy off the shelf. Long term, that's a threat to all dedicated semiconductor companies.\nAnd it's why pretty much everyone associated with the chip industry is going down.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QCOM":0.9,"SWKS":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690954649,"gmtCreate":1639625118754,"gmtModify":1639625119169,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690954649","repostId":"1194189169","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607177097,"gmtCreate":1639519971745,"gmtModify":1639519972126,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607177097","repostId":"1155236279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4115,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604468879,"gmtCreate":1639439673813,"gmtModify":1639439674174,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604468879","repostId":"1183432073","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4283,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604311946,"gmtCreate":1639348392632,"gmtModify":1639348392993,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604311946","repostId":"2190679207","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3931,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605296116,"gmtCreate":1639177952415,"gmtModify":1639177952789,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605296116","repostId":"1133027099","repostType":4,"repost":{"id":"1133027099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639152670,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133027099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-11 00:11","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd 股价早盘下跌超过 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133027099","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd 股价在早盘交易中下跌超过 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd 股价早盘下跌超过 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd 股价早盘下跌超过 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-11 00:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd 股价在早盘交易中下跌超过 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133027099","content_text":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4024,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605019443,"gmtCreate":1639092319003,"gmtModify":1639092358128,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605019443","repostId":"2190364585","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3725,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602221600,"gmtCreate":1639030110523,"gmtModify":1639030110858,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602221600","repostId":"2189667447","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606458908,"gmtCreate":1638922541682,"gmtModify":1638922542061,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"&nbsp;Pls like","listText":"&nbsp;Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606458908","repostId":"1137636769","repostType":4,"repost":{"id":"1137636769","kind":"news","pubTimestamp":1638922009,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137636769?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 08:06","market":"sg","language":"en","title":"Win Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137636769","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 poin","content":"<p>The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市已连续三个交易日收高，一路上涨近45点或1.4%。海峡时报指数目前略高于 3,130 点的平台位，预计将在周二增加其收益。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支撑下，亚洲市场的全球预测对病毒担忧的缓解持乐观态度。欧洲和美国市场大幅走高，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.</p><p><blockquote>继金融股和工业股上涨后，STI 周二小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数上涨18.34点或0.59%，收于3,134.66点，交易区间为3,120.44至3,138.41点。成交量为12.6亿股，价值11.3亿新加坡元。有324只上涨，159只下跌。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT上涨0.34%，City Developments上涨1.46%，Comfort DelGro下跌0.70%，Dairy Farm International上涨0.33%，星展集团上涨0.79%，吉宝公司上涨0.97%，丰树商业信托上涨0.99%，华侨银行上涨0.62%，SATS上涨1.29%，胜科实业上涨0.50%，新加坡航空飙升2.25%，新加坡交易所上涨0.85%，新加坡报业控股上涨0.43%，新加坡科技工程上涨0.27%，新加坡电信上涨1.26%，泰国饮料上涨1.50%，大华银行上涨0.41%，丰益国际上涨0.48%，扬子江造船上涨2.333%，丰树物流</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，主要股指周二大幅开盘走高，并在整个交易日保持这一趋势。</blockquote></p><p> The Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&amp;P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升492.40点或1.40%，收于35719.43点，而纳斯达克指数飙升461.76点或3.03%，收于15686.92点，标普500指数上涨95.08点或2.07%，收于4686.75点。</blockquote></p><p> Easing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种影响的担忧有所缓解，有助于华尔街持续走强。该变种导致症状较轻的迹象有助于抵消人们对新毒株可能破坏全球经济复苏的担忧。</blockquote></p><p> Intel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.</p><p><blockquote>英特尔 (INTC) 推动了上涨，这家半导体巨头股价上涨 3.1%，达到一个多月以来的最佳收盘水平。英特尔股价飙升之前，该公司宣布打算于 2022 年中期通过首次公开募股在美国上市其自动驾驶汽车部门 Mobileye。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.</p><p><blockquote>美国经济新闻方面，商务部发布报告显示，在出口额飙升的情况下，美国10月份贸易逆差大幅收窄。</blockquote></p><p> Crude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.</p><p><blockquote>由于对能源需求前景的乐观情绪上升，原油价格周二大幅上涨，最活跃的期货合约达到两周来的最高结算价。1月份西德克萨斯中质原油期货价格上涨2.56美元，涨幅3.7%，至每桶72.05美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Win Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWin Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 08:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市已连续三个交易日收高，一路上涨近45点或1.4%。海峡时报指数目前略高于 3,130 点的平台位，预计将在周二增加其收益。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支撑下，亚洲市场的全球预测对病毒担忧的缓解持乐观态度。欧洲和美国市场大幅走高，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.</p><p><blockquote>继金融股和工业股上涨后，STI 周二小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数上涨18.34点或0.59%，收于3,134.66点，交易区间为3,120.44至3,138.41点。成交量为12.6亿股，价值11.3亿新加坡元。有324只上涨，159只下跌。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT上涨0.34%，City Developments上涨1.46%，Comfort DelGro下跌0.70%，Dairy Farm International上涨0.33%，星展集团上涨0.79%，吉宝公司上涨0.97%，丰树商业信托上涨0.99%，华侨银行上涨0.62%，SATS上涨1.29%，胜科实业上涨0.50%，新加坡航空飙升2.25%，新加坡交易所上涨0.85%，新加坡报业控股上涨0.43%，新加坡科技工程上涨0.27%，新加坡电信上涨1.26%，泰国饮料上涨1.50%，大华银行上涨0.41%，丰益国际上涨0.48%，扬子江造船上涨2.333%，丰树物流</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，主要股指周二大幅开盘走高，并在整个交易日保持这一趋势。</blockquote></p><p> The Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&amp;P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升492.40点或1.40%，收于35719.43点，而纳斯达克指数飙升461.76点或3.03%，收于15686.92点，标普500指数上涨95.08点或2.07%，收于4686.75点。</blockquote></p><p> Easing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种影响的担忧有所缓解，有助于华尔街持续走强。该变种导致症状较轻的迹象有助于抵消人们对新毒株可能破坏全球经济复苏的担忧。</blockquote></p><p> Intel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.</p><p><blockquote>英特尔 (INTC) 推动了上涨，这家半导体巨头股价上涨 3.1%，达到一个多月以来的最佳收盘水平。英特尔股价飙升之前，该公司宣布打算于 2022 年中期通过首次公开募股在美国上市其自动驾驶汽车部门 Mobileye。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.</p><p><blockquote>美国经济新闻方面，商务部发布报告显示，在出口额飙升的情况下，美国10月份贸易逆差大幅收窄。</blockquote></p><p> Crude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.</p><p><blockquote>由于对能源需求前景的乐观情绪上升，原油价格周二大幅上涨，最活跃的期货合约达到两周来的最高结算价。1月份西德克萨斯中质原油期货价格上涨2.56美元，涨幅3.7%，至每桶72.05美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3247578/win-streak-expected-to-continue-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C09.SI":"城市发展","STI.SI":"富时新加坡海峡指数","A17U.SI":"凯德腾飞房产信托"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3247578/win-streak-expected-to-continue-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137636769","content_text":"The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.\n\nThe global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.\n\nThe STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.\n\nFor the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.\n\nAmong the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.\n\nThe lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.\n\nThe Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.\n\nEasing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.\n\nIntel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.\n\nIn U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.\n\nCrude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9,"C09.SI":0.9,"A17U.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606163348,"gmtCreate":1638843599020,"gmtModify":1638843599366,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606163348","repostId":"1198161406","repostType":4,"repost":{"id":"1198161406","kind":"news","pubTimestamp":1638842912,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198161406?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 10:08","market":"us","language":"en","title":"Lucid Motors Price Predictions: What Does SEC Probe Mean for LCID Stock?<blockquote>Lucid Motors 价格预测：SEC 调查对 LCID 股票意味着什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198161406","media":"InvestorPlace","summary":"Electric vehicle (EV) wonder Lucid Motors(NASDAQ:LCID) is tumbling today after news broke of a subpo","content":"<p><div> Electric vehicle (EV) wonder Lucid Motors(NASDAQ:LCID) is tumbling today after news broke of a subpoena from the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Lucid Motors price predictions are a hot...</p><p><blockquote><div>在美国证券交易委员会 (SEC) 传票的消息传出后，电动汽车 (EV) wonder Lucid Motors（纳斯达克股票代码：LCID）今天股价暴跌。Lucid Motors 的价格预测很热门……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/lucid-motors-price-predictions-what-does-sec-probe-mean-for-lcid-stock/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/lucid-motors-price-predictions-what-does-sec-probe-mean-for-lcid-stock/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid Motors Price Predictions: What Does SEC Probe Mean for LCID Stock?<blockquote>Lucid Motors 价格预测：SEC 调查对 LCID 股票意味着什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid Motors Price Predictions: What Does SEC Probe Mean for LCID Stock?<blockquote>Lucid Motors 价格预测：SEC 调查对 LCID 股票意味着什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 10:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Electric vehicle (EV) wonder Lucid Motors(NASDAQ:LCID) is tumbling today after news broke of a subpoena from the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Lucid Motors price predictions are a hot...</p><p><blockquote><div>在美国证券交易委员会 (SEC) 传票的消息传出后，电动汽车 (EV) wonder Lucid Motors（纳斯达克股票代码：LCID）今天股价暴跌。Lucid Motors 的价格预测很热门……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/lucid-motors-price-predictions-what-does-sec-probe-mean-for-lcid-stock/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/lucid-motors-price-predictions-what-does-sec-probe-mean-for-lcid-stock/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/lucid-motors-price-predictions-what-does-sec-probe-mean-for-lcid-stock/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/lucid-motors-price-predictions-what-does-sec-probe-mean-for-lcid-stock/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198161406","content_text":"Electric vehicle (EV) wonder Lucid Motors(NASDAQ:LCID) is tumbling today after news broke of a subpoena from the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Lucid Motors price predictions are a hot commodity today in the wake of the foreboding news. Consequently, LCID stock is down nearly 8% on the day so far.\nThe investigation seems to be pointed at Lucid’s special purpose acquisition company (SPAC) merger that brought Lucid public this past July. It’s currently unclear what specifically the SEC is probing, but the announcement has cast a mysterious shadow over SPACs everywhere as investors wait to hear more.\nAs a recap, Lucid announced it would be going public via SPAC merger with blank-check company Churchill Capital Corp. IV in February. The announcement was fortuitous for Churchill shares. The soon-to-be LCID stock saw a more than a 500% increase in a matter of weeks on the news.\nSPAC mergers are the new hot ticket in the world of initial public offerings (IPOs). This season saw a record level of SPAC IPOs. This recent SEC investigation puts worrisome pressure on many SPACs with fears that the party may be over.\nEVs in general are having a mixed day today. Lucid and Tesla(NASDAQ:TSLA) are down 4% and 0.8%, respectively, while Volta(NYSE:VLTA),Rivian(NASDAQ:RIVN) and Nikola(NASDAQ:NKLA) are enjoying fairly sizable upticks.\nFollowing the investigation news, all eyes are on Lucid. Will its historically high price targets hold up under the investigation?\nLucid Motors Price Predictions: Will the Investigation Slow Down Lucid’s Hype Train?\nWith Lucid currently sitting at $44.14, let’s see where the experts think it’s heading.\n\nThe analysts at CNN Businesshave Lucid undergoing fairly steady, moderate growth through the next year. They set a 12-month price target of $57, for a roughly 29% increase from its current value.\nWallet Investor is a bit more bullish on Lucid. Citing technical analysis, it has a one-year forecast of $74.15 and a five-year forecast of $155.50.\nGov Capital has even higher expectations for MotorTrend’s 2022 Car of the Year company. It sees LCID stock hitting $137.85 within a year and $905.65 after five years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1101,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608673041,"gmtCreate":1638740572080,"gmtModify":1638740611247,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608673041","repostId":"1135581145","repostType":4,"repost":{"id":"1135581145","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638544438,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1135581145?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 23:13","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd 股价下跌 6%，而 Grab 股价上涨近 3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135581145","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd 股价下跌 6%，而 Grab 在早盘交易中上涨近 3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd 股价下跌 6%，而 Grab 股价上涨近 3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd 股价下跌 6%，而 Grab 股价上涨近 3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 23:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd 股价下跌 6%，而 Grab 在早盘交易中上涨近 3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd","GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135581145","content_text":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9,"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1197,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608093549,"gmtCreate":1638578715786,"gmtModify":1638578716009,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608093549","repostId":"2188853578","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1253,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601388027,"gmtCreate":1638491813734,"gmtModify":1638491813901,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601388027","repostId":"1142062331","repostType":4,"repost":{"id":"1142062331","kind":"news","pubTimestamp":1638489951,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1142062331?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Rebound Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市有望反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142062331","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market headed south again on Thursday, one day after snapping the six-day losing","content":"<p>The Singapore stock market headed south again on Thursday, one day after snapping the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,090-point plateau although it's expected to bounce higher again on Friday.</p><p><blockquote>新加坡股市周四再次走低，一天前结束了连续六天的下跌，暴跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前略高于 3,090 点的平台位，但预计周五将再次反弹。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is cautiously optimistic, supported by bargain hunting and crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to follow the latter lead.</p><p><blockquote>受抄底和原油价格的支撑，亚洲市场的全球预测谨慎乐观。欧洲股市下跌，美国股市上涨，亚洲股市紧随其后。</blockquote></p><p> The STI finished slightly lower on Thursday as losses from the properties and industrials were mitigated by support from the financial sector.</p><p><blockquote>由于金融业的支撑减轻了房地产和工业的损失，STI 周四小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index slipped 6.14 points or 0.20 percent to finish at 3,092.11 after trading between 3,065.91 and 3,100.55. Volume was 1.16 billion shares worth 1.3 billion Singapore dollars. There were 296 decliners and 181 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 6.14 点或 0.20%，收于 3,092.11 点，交易价格在 3,065.91 至 3,100.55 点之间。成交量为11.6亿股，价值13亿新加坡元。下跌者296人，上涨者181人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT dropped 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 1.43 percent, City Developments plunged 1.74 percent, Comfort DelGro shed 0.72 percent, Dairy Farm International tanked 1.64 percent, DBS Group collected 0.54 percent, Genting Singapore plummeted 1.97 percent, Keppel Corp was down 0.39 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation and United Overseas Bank both were up 0.27 percent, SATS and Yangzijiang Shipbuilding both retreated 0.78 percent, SembCorp Industries gained 0.52 percent, Singapore Airlines rose 0.41 percent, Singapore Exchange added 0.67 percent, Singapore Press Holdings and Venture Corporation both fell 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.53 percent, SingTel declined 0.83 percent, Thai Beverage skidded 0.75 percent, Wilmar International sank 0.73 percent and Mapletree Logistics Trust was unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT 下跌 0.68%，凯德综合商业信托下跌 1.43%，City Developments 下跌 1.74%，Comfort DelGro 下跌 0.72%，Dairy Farm International 下跌 1.64%，星展集团上涨 0.54%，云顶新加坡暴跌 1.97%，吉宝公司下跌 0.39%，丰树商业信托退出 0.98%，华侨银行和大华银行均上涨 0.27%，SATS 和扬子江造船均下跌 0.78%，胜科工业上涨 0.52%，新加坡航空上涨 0.41%，新加坡交易所上涨 0.67%，新加坡报业控股和创业公司均下跌 0.43%，新加坡科技工程下跌 0.53%，新加坡电信下跌 0.83%，泰国饮料</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher on Thursday and largely remained that way to finish with solid gains.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，因为主要股指周四开盘走高，并基本保持这种走势，最终以稳健上涨收盘。</blockquote></p><p> The Dow surged 617.75 points or 1.82 percent to finish at 34,639.70, while the NASDAQ advanced 127.27 points or 0.83 percent to close at 15,381.32 and the S&amp;P 500 jumped 64.04 points or 1.42 percent to end at 4,577.10.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升617.75点，涨幅1.82%，收于34639.70点；纳斯达克指数上涨127.27点，涨幅0.83%，收于15381.32点；标普500指数上涨64.04点，涨幅1.42%，收于4577.10点。</blockquote></p><p> The rebound on Wall Street partly reflected bargain hunting following the steep drop on Wednesday, extending the rollercoaster ride stocks have been on since news of the detection of omicron variant of the&nbsp;coronavirus.</p><p><blockquote>华尔街的反弹在一定程度上反映了周三大幅下跌后的逢低买入，延续了自发现冠状病毒奥密克戎变种的消息传出以来股市的过山车行情。</blockquote></p><p> Traders have seemed extremely sensitive to omicron-related news amid concerns the variant could derail the economic recovery even as the Federal Reserve begins scaling back stimulus.</p><p><blockquote>交易员似乎对奥密克戎相关新闻极其敏感，因为他们担心即使美联储开始缩减刺激措施，这种变体也可能破坏经济复苏。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Labor Department released a report showing a modest rebound by initial jobless claims last week.</p><p><blockquote>美国经济新闻方面，劳工部发布报告显示上周首次申请失业救济人数小幅反弹。</blockquote></p><p> Crude oil prices rallied on Thursday after falling to a three-month low in the previous session, shaking off plans by OPEC to increase output. West Texas Intermediate for January delivery jumped $0.93 or 1.4 percent to $66.50 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格在前一交易日跌至三个月低点后周四反弹，动摇了欧佩克增产计划。1 月份交割的西德克萨斯中质原油价格上涨 0.93 美元，涨幅 1.4%，至每桶 66.50 美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will release October figures for retail sales later today; in September, sales were up 6.0 percent on month and 6.6 percent on year.</p><p><blockquote>言归正传，新加坡将于今天晚些时候公布 10 月份零售销售数据；9月份，销售额环比增长6.0%，同比增长6.6%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rebound Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市有望反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRebound Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市有望反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-03 08:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market headed south again on Thursday, one day after snapping the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,090-point plateau although it's expected to bounce higher again on Friday.</p><p><blockquote>新加坡股市周四再次走低，一天前结束了连续六天的下跌，暴跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前略高于 3,090 点的平台位，但预计周五将再次反弹。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is cautiously optimistic, supported by bargain hunting and crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to follow the latter lead.</p><p><blockquote>受抄底和原油价格的支撑，亚洲市场的全球预测谨慎乐观。欧洲股市下跌，美国股市上涨，亚洲股市紧随其后。</blockquote></p><p> The STI finished slightly lower on Thursday as losses from the properties and industrials were mitigated by support from the financial sector.</p><p><blockquote>由于金融业的支撑减轻了房地产和工业的损失，STI 周四小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index slipped 6.14 points or 0.20 percent to finish at 3,092.11 after trading between 3,065.91 and 3,100.55. Volume was 1.16 billion shares worth 1.3 billion Singapore dollars. There were 296 decliners and 181 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 6.14 点或 0.20%，收于 3,092.11 点，交易价格在 3,065.91 至 3,100.55 点之间。成交量为11.6亿股，价值13亿新加坡元。下跌者296人，上涨者181人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT dropped 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 1.43 percent, City Developments plunged 1.74 percent, Comfort DelGro shed 0.72 percent, Dairy Farm International tanked 1.64 percent, DBS Group collected 0.54 percent, Genting Singapore plummeted 1.97 percent, Keppel Corp was down 0.39 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation and United Overseas Bank both were up 0.27 percent, SATS and Yangzijiang Shipbuilding both retreated 0.78 percent, SembCorp Industries gained 0.52 percent, Singapore Airlines rose 0.41 percent, Singapore Exchange added 0.67 percent, Singapore Press Holdings and Venture Corporation both fell 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.53 percent, SingTel declined 0.83 percent, Thai Beverage skidded 0.75 percent, Wilmar International sank 0.73 percent and Mapletree Logistics Trust was unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT 下跌 0.68%，凯德综合商业信托下跌 1.43%，City Developments 下跌 1.74%，Comfort DelGro 下跌 0.72%，Dairy Farm International 下跌 1.64%，星展集团上涨 0.54%，云顶新加坡暴跌 1.97%，吉宝公司下跌 0.39%，丰树商业信托退出 0.98%，华侨银行和大华银行均上涨 0.27%，SATS 和扬子江造船均下跌 0.78%，胜科工业上涨 0.52%，新加坡航空上涨 0.41%，新加坡交易所上涨 0.67%，新加坡报业控股和创业公司均下跌 0.43%，新加坡科技工程下跌 0.53%，新加坡电信下跌 0.83%，泰国饮料</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher on Thursday and largely remained that way to finish with solid gains.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，因为主要股指周四开盘走高，并基本保持这种走势，最终以稳健上涨收盘。</blockquote></p><p> The Dow surged 617.75 points or 1.82 percent to finish at 34,639.70, while the NASDAQ advanced 127.27 points or 0.83 percent to close at 15,381.32 and the S&amp;P 500 jumped 64.04 points or 1.42 percent to end at 4,577.10.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升617.75点，涨幅1.82%，收于34639.70点；纳斯达克指数上涨127.27点，涨幅0.83%，收于15381.32点；标普500指数上涨64.04点，涨幅1.42%，收于4577.10点。</blockquote></p><p> The rebound on Wall Street partly reflected bargain hunting following the steep drop on Wednesday, extending the rollercoaster ride stocks have been on since news of the detection of omicron variant of the&nbsp;coronavirus.</p><p><blockquote>华尔街的反弹在一定程度上反映了周三大幅下跌后的逢低买入，延续了自发现冠状病毒奥密克戎变种的消息传出以来股市的过山车行情。</blockquote></p><p> Traders have seemed extremely sensitive to omicron-related news amid concerns the variant could derail the economic recovery even as the Federal Reserve begins scaling back stimulus.</p><p><blockquote>交易员似乎对奥密克戎相关新闻极其敏感，因为他们担心即使美联储开始缩减刺激措施，这种变体也可能破坏经济复苏。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Labor Department released a report showing a modest rebound by initial jobless claims last week.</p><p><blockquote>美国经济新闻方面，劳工部发布报告显示上周首次申请失业救济人数小幅反弹。</blockquote></p><p> Crude oil prices rallied on Thursday after falling to a three-month low in the previous session, shaking off plans by OPEC to increase output. West Texas Intermediate for January delivery jumped $0.93 or 1.4 percent to $66.50 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格在前一交易日跌至三个月低点后周四反弹，动摇了欧佩克增产计划。1 月份交割的西德克萨斯中质原油价格上涨 0.93 美元，涨幅 1.4%，至每桶 66.50 美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will release October figures for retail sales later today; in September, sales were up 6.0 percent on month and 6.6 percent on year.</p><p><blockquote>言归正传，新加坡将于今天晚些时候公布 10 月份零售销售数据；9月份，销售额环比增长6.0%，同比增长6.6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3246572/rebound-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3246572/rebound-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142062331","content_text":"The Singapore stock market headed south again on Thursday, one day after snapping the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,090-point plateau although it's expected to bounce higher again on Friday.\nThe global forecast for the Asian markets is cautiously optimistic, supported by bargain hunting and crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to follow the latter lead.\nThe STI finished slightly lower on Thursday as losses from the properties and industrials were mitigated by support from the financial sector.\nFor the day, the index slipped 6.14 points or 0.20 percent to finish at 3,092.11 after trading between 3,065.91 and 3,100.55. Volume was 1.16 billion shares worth 1.3 billion Singapore dollars. There were 296 decliners and 181 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT dropped 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 1.43 percent, City Developments plunged 1.74 percent, Comfort DelGro shed 0.72 percent, Dairy Farm International tanked 1.64 percent, DBS Group collected 0.54 percent, Genting Singapore plummeted 1.97 percent, Keppel Corp was down 0.39 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation and United Overseas Bank both were up 0.27 percent, SATS and Yangzijiang Shipbuilding both retreated 0.78 percent, SembCorp Industries gained 0.52 percent, Singapore Airlines rose 0.41 percent, Singapore Exchange added 0.67 percent, Singapore Press Holdings and Venture Corporation both fell 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.53 percent, SingTel declined 0.83 percent, Thai Beverage skidded 0.75 percent, Wilmar International sank 0.73 percent and Mapletree Logistics Trust was unchanged.\nThe lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher on Thursday and largely remained that way to finish with solid gains.\nThe Dow surged 617.75 points or 1.82 percent to finish at 34,639.70, while the NASDAQ advanced 127.27 points or 0.83 percent to close at 15,381.32 and the S&P 500 jumped 64.04 points or 1.42 percent to end at 4,577.10.\nThe rebound on Wall Street partly reflected bargain hunting following the steep drop on Wednesday, extending the rollercoaster ride stocks have been on since news of the detection of omicron variant of the coronavirus.\nTraders have seemed extremely sensitive to omicron-related news amid concerns the variant could derail the economic recovery even as the Federal Reserve begins scaling back stimulus.\nIn U.S. economic news, the Labor Department released a report showing a modest rebound by initial jobless claims last week.\nCrude oil prices rallied on Thursday after falling to a three-month low in the previous session, shaking off plans by OPEC to increase output. West Texas Intermediate for January delivery jumped $0.93 or 1.4 percent to $66.50 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October figures for retail sales later today; in September, sales were up 6.0 percent on month and 6.6 percent on year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1382,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603820484,"gmtCreate":1638400154717,"gmtModify":1638400155269,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603820484","repostId":"1116584621","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1351,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609588531,"gmtCreate":1638307382073,"gmtModify":1638307382287,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609588531","repostId":"1129131439","repostType":4,"repost":{"id":"1129131439","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638285839,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129131439?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 23:23","market":"us","language":"en","title":"Gold and silver stocks  jumped in morning trading<blockquote>黄金和白银股票在早盘交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129131439","media":"Tiger Newspress","summary":"Gold and silver stocks jumped in morning trading.","content":"<p>Gold and silver stocks jumped in morning trading.</p><p><blockquote>黄金和白银股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/02c176526990e689ddfc9f7ffa90e282\" tg-width=\"396\" tg-height=\"657\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd1aad69af976f6877e0d77ba4618b6e\" tg-width=\"399\" tg-height=\"301\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold and silver stocks  jumped in morning trading<blockquote>黄金和白银股票在早盘交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold and silver stocks  jumped in morning trading<blockquote>黄金和白银股票在早盘交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-30 23:23</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Gold and silver stocks jumped in morning trading.</p><p><blockquote>黄金和白银股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/02c176526990e689ddfc9f7ffa90e282\" tg-width=\"396\" tg-height=\"657\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd1aad69af976f6877e0d77ba4618b6e\" tg-width=\"399\" tg-height=\"301\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GFI":"金田","GOLD":"Gold.com","AG":"First Majestic Silver Corporation","AEM":"伊格尔矿业","KGC":"金罗斯黄金","HL":"赫克拉矿业","NEM":"纽曼矿业","EXK":"Endeavour Silver","HMY":"哈莫尼黄金","PAAS":"泛美白银","USAU":"美国黄金公司","FSM":"Fortuna Silver Mines Inc","CDE":"科尔黛伦矿业","AU":"AngloGold Ashanti Ltd ADS"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129131439","content_text":"Gold and silver stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GFI":0.9,"KGC":0.9,"GOLD":0.9,"AU":0.9,"AG":0.9,"HL":0.9,"AEM":0.9,"HMY":0.9,"MAG":0.9,"NEM":0.9,"PAAS":0.9,"USAU":0.9,"CDE":0.9,"EXK":0.9,"FSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1210,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609965365,"gmtCreate":1638232509919,"gmtModify":1638233170425,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609965365","repostId":"1150028307","repostType":4,"repost":{"id":"1150028307","kind":"news","pubTimestamp":1638230759,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1150028307?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Has A Green Light For Tuesday's Trade<blockquote>新加坡股市为周二交易开绿灯</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150028307","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has moved lower in five straight trading days, sinking almost 115 points ","content":"<p>The Singapore stock market has moved lower in five straight trading days, sinking almost 115 points or 3.8 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,120-point plateau although it may find support on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续五个交易日走低，一路下跌近115点，跌幅3.8%。海峡时报指数目前仅位于 3,120 点平台上方，但周二可能会找到支撑。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asianmarketsis positive as the markets look to recover from heavy selling following the discovery of a new coronavirus strain. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to follow suit.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测仍然乐观，因为在发现新的冠状病毒株后，市场希望从大量抛售中恢复过来。欧洲和美国市场上涨，亚洲股市有望效仿。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday following losses from the financial shares, property stocks and industrial issues.</p><p><blockquote>受金融股、地产股和工业股下跌影响，STI 周一大幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 45.69 points or 1.44 percent to finish at 3,120.58 after trading between 3,115.97 and 3,147.17.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 45.69 点或 1.44%，收于 3,120.58 点，交易价格在 3,115.97 至 3,147.17 之间。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT dropped 0.99 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 2.28 percent, City Developments shed 0.85 percent, Comfort DelGro plunged 2.72 percent, Dairy Farm International gained 0.31 percent, DBS Group tanked 2.47 percent, Genting Singapore fell 0.63 percent, Hongkong Land jumped 0.72 percent, Keppel Corp slumped 1.33 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 1.42 percent, Mapletree Logistics Trust slid 0.52 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation retreated 1.82 percent, SATS declined 2.01 percent, SembCorp Industries sank 1.01 percent, Singapore Airlines plummeted 2.77 percent, Singapore Exchange added 0.54 percent, Singapore Technologies Engineering eased 0.26 percent, SingTel weakened 1.23 percent, Thai Beverage skidded 1.44 percent, United Overseas Bank surrendered 2.14 percent, Wilmar International lost 0.71 percent and Yangzijiang Shipbuilding and Singapore Press Holdings were unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT下跌0.99%，凯德综合商业信托下跌2.28%，City Developments下跌0.85%，Comfort DelGro下跌2.72%，Dairy Farm International上涨0.31%，星展集团下跌2.47%，云顶新加坡下跌0.63%，香港置地上涨0.72%，吉宝公司下跌1.33%，丰树商业信托下跌1.42%，丰树物流信托下跌0.52%，华侨银行下跌1.82%，SATS下跌2.01%，胜科工业下跌1.01%，新加坡航空公司下跌2.77%，新加坡交易所上涨0.54%，新加坡科技工程下跌0.26%，新加坡电信下跌1.23%，泰国饮料下跌1.44%，联合</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is upbeat as the major averages opened firmly higher on Monday and remained in the green throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，并在整个交易日保持绿色。</blockquote></p><p> The Dow climbed 236.60 points or 0.68 percent to finish at 35,135.94, while the NASDAQ surged 291.18 points or 1.88 percent to close at 15,782.83 and the S&amp;P 500 gained 60.65 points or 1.32 percent to end at 4,655.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨236.60点或0.68%，收于35135.94点，而纳斯达克指数飙升291.18点或1.88%，收于15782.83点，标普500指数上涨60.65点或1.32%，收于4655点。</blockquote></p><p> Bargain hunting contributed to the strength on Wall Street after Friday's steep drop dragged the major averages down to their lowest closing levels in at least a month. News of a newcoronavirusvariant contributed to the sell-off as traders worried the pandemic would continue to weigh on the globaleconomy.</p><p><blockquote>在周五的大幅下跌将主要股指拖至至少一个月来的最低收盘水平后，逢低买入推动了华尔街的走强。由于交易员担心疫情将继续给全球经济带来压力，新型冠状病毒变种的消息导致了抛售。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Has A Green Light For Tuesday's Trade<blockquote>新加坡股市为周二交易开绿灯</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Has A Green Light For Tuesday's Trade<blockquote>新加坡股市为周二交易开绿灯</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 08:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has moved lower in five straight trading days, sinking almost 115 points or 3.8 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,120-point plateau although it may find support on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续五个交易日走低，一路下跌近115点，跌幅3.8%。海峡时报指数目前仅位于 3,120 点平台上方，但周二可能会找到支撑。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asianmarketsis positive as the markets look to recover from heavy selling following the discovery of a new coronavirus strain. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to follow suit.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测仍然乐观，因为在发现新的冠状病毒株后，市场希望从大量抛售中恢复过来。欧洲和美国市场上涨，亚洲股市有望效仿。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday following losses from the financial shares, property stocks and industrial issues.</p><p><blockquote>受金融股、地产股和工业股下跌影响，STI 周一大幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 45.69 points or 1.44 percent to finish at 3,120.58 after trading between 3,115.97 and 3,147.17.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 45.69 点或 1.44%，收于 3,120.58 点，交易价格在 3,115.97 至 3,147.17 之间。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT dropped 0.99 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 2.28 percent, City Developments shed 0.85 percent, Comfort DelGro plunged 2.72 percent, Dairy Farm International gained 0.31 percent, DBS Group tanked 2.47 percent, Genting Singapore fell 0.63 percent, Hongkong Land jumped 0.72 percent, Keppel Corp slumped 1.33 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 1.42 percent, Mapletree Logistics Trust slid 0.52 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation retreated 1.82 percent, SATS declined 2.01 percent, SembCorp Industries sank 1.01 percent, Singapore Airlines plummeted 2.77 percent, Singapore Exchange added 0.54 percent, Singapore Technologies Engineering eased 0.26 percent, SingTel weakened 1.23 percent, Thai Beverage skidded 1.44 percent, United Overseas Bank surrendered 2.14 percent, Wilmar International lost 0.71 percent and Yangzijiang Shipbuilding and Singapore Press Holdings were unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT下跌0.99%，凯德综合商业信托下跌2.28%，City Developments下跌0.85%，Comfort DelGro下跌2.72%，Dairy Farm International上涨0.31%，星展集团下跌2.47%，云顶新加坡下跌0.63%，香港置地上涨0.72%，吉宝公司下跌1.33%，丰树商业信托下跌1.42%，丰树物流信托下跌0.52%，华侨银行下跌1.82%，SATS下跌2.01%，胜科工业下跌1.01%，新加坡航空公司下跌2.77%，新加坡交易所上涨0.54%，新加坡科技工程下跌0.26%，新加坡电信下跌1.23%，泰国饮料下跌1.44%，联合</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is upbeat as the major averages opened firmly higher on Monday and remained in the green throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，并在整个交易日保持绿色。</blockquote></p><p> The Dow climbed 236.60 points or 0.68 percent to finish at 35,135.94, while the NASDAQ surged 291.18 points or 1.88 percent to close at 15,782.83 and the S&amp;P 500 gained 60.65 points or 1.32 percent to end at 4,655.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨236.60点或0.68%，收于35135.94点，而纳斯达克指数飙升291.18点或1.88%，收于15782.83点，标普500指数上涨60.65点或1.32%，收于4655点。</blockquote></p><p> Bargain hunting contributed to the strength on Wall Street after Friday's steep drop dragged the major averages down to their lowest closing levels in at least a month. News of a newcoronavirusvariant contributed to the sell-off as traders worried the pandemic would continue to weigh on the globaleconomy.</p><p><blockquote>在周五的大幅下跌将主要股指拖至至少一个月来的最低收盘水平后，逢低买入推动了华尔街的走强。由于交易员担心疫情将继续给全球经济带来压力，新型冠状病毒变种的消息导致了抛售。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3245399/singapore-stock-market-has-a-green-light-for-tuesday-s-trade.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3245399/singapore-stock-market-has-a-green-light-for-tuesday-s-trade.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150028307","content_text":"The Singapore stock market has moved lower in five straight trading days, sinking almost 115 points or 3.8 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,120-point plateau although it may find support on Tuesday.\nThe global forecast for the Asianmarketsis positive as the markets look to recover from heavy selling following the discovery of a new coronavirus strain. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to follow suit.\nThe STI finished sharply lower on Monday following losses from the financial shares, property stocks and industrial issues.\nFor the day, the index dropped 45.69 points or 1.44 percent to finish at 3,120.58 after trading between 3,115.97 and 3,147.17.\nAmong the actives, Ascendas REIT dropped 0.99 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 2.28 percent, City Developments shed 0.85 percent, Comfort DelGro plunged 2.72 percent, Dairy Farm International gained 0.31 percent, DBS Group tanked 2.47 percent, Genting Singapore fell 0.63 percent, Hongkong Land jumped 0.72 percent, Keppel Corp slumped 1.33 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 1.42 percent, Mapletree Logistics Trust slid 0.52 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation retreated 1.82 percent, SATS declined 2.01 percent, SembCorp Industries sank 1.01 percent, Singapore Airlines plummeted 2.77 percent, Singapore Exchange added 0.54 percent, Singapore Technologies Engineering eased 0.26 percent, SingTel weakened 1.23 percent, Thai Beverage skidded 1.44 percent, United Overseas Bank surrendered 2.14 percent, Wilmar International lost 0.71 percent and Yangzijiang Shipbuilding and Singapore Press Holdings were unchanged.\nThe lead from Wall Street is upbeat as the major averages opened firmly higher on Monday and remained in the green throughout the trading day.\nThe Dow climbed 236.60 points or 0.68 percent to finish at 35,135.94, while the NASDAQ surged 291.18 points or 1.88 percent to close at 15,782.83 and the S&P 500 gained 60.65 points or 1.32 percent to end at 4,655.\nBargain hunting contributed to the strength on Wall Street after Friday's steep drop dragged the major averages down to their lowest closing levels in at least a month. News of a newcoronavirusvariant contributed to the sell-off as traders worried the pandemic would continue to weigh on the globaleconomy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1437,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600853456,"gmtCreate":1638141436424,"gmtModify":1638141436580,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600853456","repostId":"1124072014","repostType":4,"repost":{"id":"1124072014","kind":"news","pubTimestamp":1638140765,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1124072014?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 07:06","market":"us","language":"en","title":"November jobs report: What to know this week<blockquote>11 月就业报告：本周须知</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124072014","media":"yahoo","summary":"As investors return from the Thanksgiving-shortened trading week, focus will shift to the U.S. labor","content":"<p>As investors return from the Thanksgiving-shortened trading week, focus will shift to the U.S. labor market.</p><p><blockquote>随着投资者从感恩节缩短的交易周归来，焦点将转向美国劳动力市场。</blockquote></p><p> The Labor Department's monthly jobs report due for release on Friday is set to provide an updated snapshot of the strength in hiring and labor force participation in the U.S. economy. Consensus economists are looking for a half-million jobs to have returned in November, with the pace of hiring slowing only slightly from October's 531,000 gain. The unemployment rate is also expected to improve further to 4.5% from October's 4.6%, reaching the lowest level since March 2020.</p><p><blockquote>劳工部将于周五发布的月度就业报告将提供美国经济中招聘和劳动力参与实力的最新快照。共识经济学家预计 11 月份将恢复 50 万个工作岗位，招聘速度仅比 10 月份的 53.1 万个工作岗位略有放缓。失业率预计也将从10月份的4.6%进一步改善至4.5%，达到2020年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p> \"We expect non-farm payrolls to have risen by 500,000 in November, but the growing risk of a winter COVID wave and a dwindling supply of available workers will weigh on jobs growth soon,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note last week.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)首席北美经济学家保罗·阿什沃斯(Paul Ashworth)写道：“我们预计11月份非农就业人数将增加50万人，但冬季新冠疫情浪潮的风险越来越大以及可用工人供应的减少将很快影响就业增长。”上周的一份报告中。</blockquote></p><p> \"Employment growth can’t continue at this pace for much longer unless the labor force stages a more notable recovery. If anything, labor supply could<i>worsen</i>over the coming months as the federal vaccine mandate covering 100 [million] workers begins on January 4,\" Ashworth added. \"That suggests wage growth will remain strong, and we expect a 0.4% [month-over-month] rise in average hourly earnings in October.\"</p><p><blockquote>“除非劳动力出现更明显的复苏，否则就业增长不可能以这种速度持续太久。如果说有什么不同的话，那就是劳动力供应可能会下降。”<i>恶化</i>阿什沃斯补充说：“在未来几个月里，覆盖 1 亿 [万] 工人的联邦疫苗授权将于 1 月 4 日开始。这表明工资增长将保持强劲，我们预计 10 月份平均时薪将[环比]增长 0.4%”。</blockquote></p><p> On a year-over-year basis, average hourly earnings are expected to rise by 5.0%, accelerating even further after October's already marked 4.9% rise and representing the fastest wage growth rate since February.</p><p><blockquote>与去年同期相比，平均时薪预计将增长 5.0%，继 10 月份已经增长 4.9% 之后进一步加速，这是自 2 月份以来最快的工资增长率。</blockquote></p><p> Growing average wages and a tight labor market — while a positive for consumers and their ability to spend — has also stoked concerns over persistent inflation. Last week's Personal Consumption Expenditures (PCE) deflator from the Bureau of Economic Analysis for October showed an annual jump of 5.0% in the index, or the biggest rise since 1990. And the core PCE, or the Fed's preferred inflation gauge stripping out volatile food and energy prices, rose by 4.1% year-over-year — the most in three decades.</p><p><blockquote>平均工资增长和劳动力市场紧张——虽然对消费者及其消费能力有利——也加剧了人们对持续通胀的担忧。经济分析局上周公布的 10 月份个人消费支出 (PCE) 平减指数显示，该指数年增长率为 5.0%，为 1990 年以来最大涨幅。核心 PCE（美联储首选的剔除波动的食品和能源价格的通胀指标）同比上涨 4.1%，为三十年来最高。</blockquote></p><p> Other recent data have homed in on the tight labor market and presaged a potentially strong November jobs report. Last week'sinitial jobless claims fell to a 52-year low of 199,000, taking out both the prior pandemic-era low and pre-pandemic average for new first-time filings. This served as yet another point underscoring the steep competition for labor among U.S. employers, with companies attempting to hire and retain their existing workforces amid widespread labor shortages.</p><p><blockquote>最近的其他数据反映了紧张的劳动力市场，并预示着 11 月份就业报告可能会强劲。上周，首次申请失业救济人数降至 19.9 万人的 52 年来最低点，打破了疫情时代之前的低点和疫情之前新首次申请失业救济人数的平均水平。这再次凸显了美国雇主之间激烈的劳动力竞争，在劳动力普遍短缺的情况下，公司试图雇用和留住现有劳动力。</blockquote></p><p> Even given these lingering scarcities, the labor force participation rate has yet to return to pre-pandemic levels. The civilian labor force was still down by nearly 3 million participants compared to February 2020, with lingering concerns over the virus and adesire by many working-age individuals to seek out new roles with better flexibility and benefitsstill keeping many individuals on the sidelines of the workforce. Consensus economists expect the labor force participation rate to tick up only slightly in November to reach 61.7%, growing from October's 61.6% but coming in well below the 63.3% rate from February 2020.</p><p><blockquote>即使考虑到这些挥之不去的短缺，劳动力参与率仍未恢复到大流行前的水平。与2020年2月相比，平民劳动力仍减少了近300万参与者，对病毒的担忧挥之不去，许多工作年龄的人渴望寻找具有更好灵活性和福利的新角色，这仍然使许多人处于劳动力的边缘。共识经济学家预计，11 月份劳动力参与率只会小幅上升，达到 61.7%，高于 10 月份的 61.6%，但远低于 2020 年 2 月的 63.3%。</blockquote></p><p> Returning the economy back to pre-pandemic labor force participation levels and ensuring job gains are seen equitably across different groups has become a key focus for the Federal Reserve. And the distance still left to make up on these fronts has also been the biggest factor keeping the Fed ultra-accommodative with its monetary policy support, even after a parade of hotter-than-expected inflation reports that would appear to warrant a more hawkish policy tilt and a quicker-than-expected hike to interest rates.Fed Chair Jerome Powell's renomination to remain as head of the central bankfurther suggests the Fed's focus on the labor market as a critical informing factor for monetary policy will remain.</p><p><blockquote>让经济恢复到大流行前的劳动力参与水平，并确保不同群体的就业增长得到公平对待，已成为美联储的一个重点。这些方面仍有待弥合的距离也是美联储在货币政策支持方面保持超宽松的最大因素，即使在一系列比预期更热门的通胀报告之后，这些报告似乎需要更加鹰派的政策倾斜和加息速度快于预期。美联储主席杰罗姆·鲍威尔再次被提名继续担任央行行长，这进一步表明美联储将继续关注劳动力市场作为货币政策的关键信息因素。</blockquote></p><p> \"Market views for future Fed rate increases have been pulled forward aggressively in response to evidence that elevated inflation pressures are likely to persist for longer,\" wrote Deutsche Bank economist Justin Weidner in a note last week. \"However, as Chair Powell's November press conference made evident, prospects for the labor market to return to maximum employment remain a critical consideration for when the Fed will eventually begin to actively tighten monetary policy.\"</p><p><blockquote>德意志银行经济学家贾斯汀·魏德纳在上周的一份报告中写道：“由于有证据表明通胀压力上升可能会持续更长时间，市场对美联储未来加息的看法已被大幅提前。”“然而，正如鲍威尔主席 11 月新闻发布会所表明的那样，劳动力市场恢复最大就业的前景仍然是美联储最终何时开始积极收紧货币政策的关键考虑因素。”</blockquote></p><p> Economic calendar</p><p><blockquote>经济日历</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Monday:</b>Pending home sales, month-over-month, October (0.7% expected, -2.3% in September); Dallas Federal Reserve Manufacturing Activity Index, November (17.0 expected, 14.6 in October)</p><p><blockquote><ul><li><b>星期一：</b>10 月份待售房屋销售环比（预期 0.7%，9 月份为 -2.3%）；达拉斯美联储 11 月制造业活动指数（预期 17.0，10 月 14.6）</li></ul></blockquote></p><p></p><p></li>  <li><b>Tuesday:</b>FHFA House Price Index, month-over-month, September (1.2% expected, 1.0% in August); S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, September (1.30% expected, 1.17% in August); S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, September (19.66% during prior month); MNI Chicago PMI, November (67.0 expected, 68.4 in October); Conference Board Consumer Confidence Index, November (110.0 expected, 113.8 in October)</p><p><blockquote><li><b>星期二：</b>FHFA房价指数，9月环比（预期1.2%，8月1.0%）；S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20 个城市综合指数，9 月环比（预期 1.30%，8 月 1.17%）；S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20 个城市综合指数，9 月（上月为 19.66%）；MNI芝加哥采购经理人指数，11月（预期67.0，10月68.4）；世界大型企业联合会消费者信心指数，11 月（预期 110.0，10 月 113.8）</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Wednesday:</b>MBA Mortgage Applications, November 26 (1.8% during prior week); ADP Employment Change, November (515,000 expected, 571,000 in October); Markit U.S. Manufacturing PMI, November final (59.1 during prior month); Construction Spending, month-over-month, October (0.5% expected, -0.5% in September); ISM Manufacturing, November (61.0 expected, 60.8 in October); Federal Reserve releases Beige Book</p><p><blockquote><li><b>星期三：</b>MBA 抵押贷款申请，11 月 26 日（前一周 1.8%）；11 月 ADP 就业变化（预计 515,000 人，10 月 571,000 人）；Markit 美国 11 月制造业 PMI 最终值（上月为 59.1）；10 月份建筑支出环比（预期 0.5%，9 月份为 -0.5%）；ISM 制造业，11 月（预期 61.0，10 月 60.8）；美联储发布褐皮书</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Thursday:</b>Challenger job cuts, November (-71.7% in October); Initial jobless claims, week ended Nov. 27 (199,000 during prior week); Continuing claims, Nov. 20 (2.049 during prior week)</p><p><blockquote><li><b>星期四：</b>挑战者裁员，11 月（10 月-71.7%）；截至 11 月 27 日当周首次申请失业救济人数（前一周为 199,000 人）；持续索赔，11 月 20 日（前一周 2,049）</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Friday:</b>Change in non-farm payrolls, November (500,000 expected, 531,000 in October); Unemployment rate, November (4.5% expected, 4.6% in October); Average Hourly Earnings, month-over-month, November (0.4% expected, 0.4% in October); Average Hourly Earnings, year-over-year, November (5.0% expected, 4.9% in October); Markit U.S. Services PMI, November final (57.0 in prior print); Markit U.S. Composite PMI, November final (56.5 in prior print); ISM Services Index, November (65.0 expected, 66.7 in October); Factory Orders, October (0.5% expected, 0.2% in September); Durable Goods Orders, October final (-0.5% in prior print)</p><p><blockquote><li><b>星期五：</b>11 月非农就业人数变化（预计 500,000 人，10 月 531,000 人）；11月失业率（预期4.5%，10月4.6%）；11 月份平均小时收益环比（预期 0.4%，10 月份 0.4%）；11 月份平均小时收入同比（预期 5.0%，10 月份 4.9%）；Markit 美国服务业 PMI，11 月最终值（先前印刷为 57.0）；Markit 美国综合 PMI，11 月最终值（先前印刷为 56.5）；ISM服务业指数，11月（预期65.0，10月66.7）；10月工厂订单（预期0.5%，9月0.2%）；耐用品订单，10 月份最终订单（先前印刷-0.5%）</li></blockquote></p><p></li> </ul> Earnings calendar</p><p><blockquote>收益日历</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Monday:</b><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><ul><li><b>星期一：</b><i>没有计划发布的重要报告</i></li></ul></blockquote></p><p></li>  <li><b>Tuesday:</b>Salesforce.com (CRM) after market close</p><p><blockquote><li><b>星期二：</b>Salesforce.com (CRM) 收盘后</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Wednesday:</b>PVH Corp. (PVH) after market close</p><p><blockquote><li><b>星期三：</b>PVH Corp. (PVH) 收盘后</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Thursday:</b>Dollar General (DG), Kroger (KR) before market open; Ulta Beauty (ULTA) after market close</p><p><blockquote><li><b>星期四：</b>Dollar General (DG)、Kroger (KR) 开市前；Ulta Beauty (ULTA) 收盘后</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Friday:</b><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><li><b>星期五：</b><i>没有计划发布的重要报告</i></li></blockquote></p><p></li> </ul></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>November jobs report: What to know this week<blockquote>11 月就业报告：本周须知</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovember jobs report: What to know this week<blockquote>11 月就业报告：本周须知</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 07:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As investors return from the Thanksgiving-shortened trading week, focus will shift to the U.S. labor market.</p><p><blockquote>随着投资者从感恩节缩短的交易周归来，焦点将转向美国劳动力市场。</blockquote></p><p> The Labor Department's monthly jobs report due for release on Friday is set to provide an updated snapshot of the strength in hiring and labor force participation in the U.S. economy. Consensus economists are looking for a half-million jobs to have returned in November, with the pace of hiring slowing only slightly from October's 531,000 gain. The unemployment rate is also expected to improve further to 4.5% from October's 4.6%, reaching the lowest level since March 2020.</p><p><blockquote>劳工部将于周五发布的月度就业报告将提供美国经济中招聘和劳动力参与实力的最新快照。共识经济学家预计 11 月份将恢复 50 万个工作岗位，招聘速度仅比 10 月份的 53.1 万个工作岗位略有放缓。失业率预计也将从10月份的4.6%进一步改善至4.5%，达到2020年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p> \"We expect non-farm payrolls to have risen by 500,000 in November, but the growing risk of a winter COVID wave and a dwindling supply of available workers will weigh on jobs growth soon,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note last week.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)首席北美经济学家保罗·阿什沃斯(Paul Ashworth)写道：“我们预计11月份非农就业人数将增加50万人，但冬季新冠疫情浪潮的风险越来越大以及可用工人供应的减少将很快影响就业增长。”上周的一份报告中。</blockquote></p><p> \"Employment growth can’t continue at this pace for much longer unless the labor force stages a more notable recovery. If anything, labor supply could<i>worsen</i>over the coming months as the federal vaccine mandate covering 100 [million] workers begins on January 4,\" Ashworth added. \"That suggests wage growth will remain strong, and we expect a 0.4% [month-over-month] rise in average hourly earnings in October.\"</p><p><blockquote>“除非劳动力出现更明显的复苏，否则就业增长不可能以这种速度持续太久。如果说有什么不同的话，那就是劳动力供应可能会下降。”<i>恶化</i>阿什沃斯补充说：“在未来几个月里，覆盖 1 亿 [万] 工人的联邦疫苗授权将于 1 月 4 日开始。这表明工资增长将保持强劲，我们预计 10 月份平均时薪将[环比]增长 0.4%”。</blockquote></p><p> On a year-over-year basis, average hourly earnings are expected to rise by 5.0%, accelerating even further after October's already marked 4.9% rise and representing the fastest wage growth rate since February.</p><p><blockquote>与去年同期相比，平均时薪预计将增长 5.0%，继 10 月份已经增长 4.9% 之后进一步加速，这是自 2 月份以来最快的工资增长率。</blockquote></p><p> Growing average wages and a tight labor market — while a positive for consumers and their ability to spend — has also stoked concerns over persistent inflation. Last week's Personal Consumption Expenditures (PCE) deflator from the Bureau of Economic Analysis for October showed an annual jump of 5.0% in the index, or the biggest rise since 1990. And the core PCE, or the Fed's preferred inflation gauge stripping out volatile food and energy prices, rose by 4.1% year-over-year — the most in three decades.</p><p><blockquote>平均工资增长和劳动力市场紧张——虽然对消费者及其消费能力有利——也加剧了人们对持续通胀的担忧。经济分析局上周公布的 10 月份个人消费支出 (PCE) 平减指数显示，该指数年增长率为 5.0%，为 1990 年以来最大涨幅。核心 PCE（美联储首选的剔除波动的食品和能源价格的通胀指标）同比上涨 4.1%，为三十年来最高。</blockquote></p><p> Other recent data have homed in on the tight labor market and presaged a potentially strong November jobs report. Last week'sinitial jobless claims fell to a 52-year low of 199,000, taking out both the prior pandemic-era low and pre-pandemic average for new first-time filings. This served as yet another point underscoring the steep competition for labor among U.S. employers, with companies attempting to hire and retain their existing workforces amid widespread labor shortages.</p><p><blockquote>最近的其他数据反映了紧张的劳动力市场，并预示着 11 月份就业报告可能会强劲。上周，首次申请失业救济人数降至 19.9 万人的 52 年来最低点，打破了疫情时代之前的低点和疫情之前新首次申请失业救济人数的平均水平。这再次凸显了美国雇主之间激烈的劳动力竞争，在劳动力普遍短缺的情况下，公司试图雇用和留住现有劳动力。</blockquote></p><p> Even given these lingering scarcities, the labor force participation rate has yet to return to pre-pandemic levels. The civilian labor force was still down by nearly 3 million participants compared to February 2020, with lingering concerns over the virus and adesire by many working-age individuals to seek out new roles with better flexibility and benefitsstill keeping many individuals on the sidelines of the workforce. Consensus economists expect the labor force participation rate to tick up only slightly in November to reach 61.7%, growing from October's 61.6% but coming in well below the 63.3% rate from February 2020.</p><p><blockquote>即使考虑到这些挥之不去的短缺，劳动力参与率仍未恢复到大流行前的水平。与2020年2月相比，平民劳动力仍减少了近300万参与者，对病毒的担忧挥之不去，许多工作年龄的人渴望寻找具有更好灵活性和福利的新角色，这仍然使许多人处于劳动力的边缘。共识经济学家预计，11 月份劳动力参与率只会小幅上升，达到 61.7%，高于 10 月份的 61.6%，但远低于 2020 年 2 月的 63.3%。</blockquote></p><p> Returning the economy back to pre-pandemic labor force participation levels and ensuring job gains are seen equitably across different groups has become a key focus for the Federal Reserve. And the distance still left to make up on these fronts has also been the biggest factor keeping the Fed ultra-accommodative with its monetary policy support, even after a parade of hotter-than-expected inflation reports that would appear to warrant a more hawkish policy tilt and a quicker-than-expected hike to interest rates.Fed Chair Jerome Powell's renomination to remain as head of the central bankfurther suggests the Fed's focus on the labor market as a critical informing factor for monetary policy will remain.</p><p><blockquote>让经济恢复到大流行前的劳动力参与水平，并确保不同群体的就业增长得到公平对待，已成为美联储的一个重点。这些方面仍有待弥合的距离也是美联储在货币政策支持方面保持超宽松的最大因素，即使在一系列比预期更热门的通胀报告之后，这些报告似乎需要更加鹰派的政策倾斜和加息速度快于预期。美联储主席杰罗姆·鲍威尔再次被提名继续担任央行行长，这进一步表明美联储将继续关注劳动力市场作为货币政策的关键信息因素。</blockquote></p><p> \"Market views for future Fed rate increases have been pulled forward aggressively in response to evidence that elevated inflation pressures are likely to persist for longer,\" wrote Deutsche Bank economist Justin Weidner in a note last week. \"However, as Chair Powell's November press conference made evident, prospects for the labor market to return to maximum employment remain a critical consideration for when the Fed will eventually begin to actively tighten monetary policy.\"</p><p><blockquote>德意志银行经济学家贾斯汀·魏德纳在上周的一份报告中写道：“由于有证据表明通胀压力上升可能会持续更长时间，市场对美联储未来加息的看法已被大幅提前。”“然而，正如鲍威尔主席 11 月新闻发布会所表明的那样，劳动力市场恢复最大就业的前景仍然是美联储最终何时开始积极收紧货币政策的关键考虑因素。”</blockquote></p><p> Economic calendar</p><p><blockquote>经济日历</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Monday:</b>Pending home sales, month-over-month, October (0.7% expected, -2.3% in September); Dallas Federal Reserve Manufacturing Activity Index, November (17.0 expected, 14.6 in October)</p><p><blockquote><ul><li><b>星期一：</b>10 月份待售房屋销售环比（预期 0.7%，9 月份为 -2.3%）；达拉斯美联储 11 月制造业活动指数（预期 17.0，10 月 14.6）</li></ul></blockquote></p><p></p><p></li>  <li><b>Tuesday:</b>FHFA House Price Index, month-over-month, September (1.2% expected, 1.0% in August); S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, September (1.30% expected, 1.17% in August); S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, September (19.66% during prior month); MNI Chicago PMI, November (67.0 expected, 68.4 in October); Conference Board Consumer Confidence Index, November (110.0 expected, 113.8 in October)</p><p><blockquote><li><b>星期二：</b>FHFA房价指数，9月环比（预期1.2%，8月1.0%）；S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20 个城市综合指数，9 月环比（预期 1.30%，8 月 1.17%）；S&amp;P CoreLogic Case-Shiller 20 个城市综合指数，9 月（上月为 19.66%）；MNI芝加哥采购经理人指数，11月（预期67.0，10月68.4）；世界大型企业联合会消费者信心指数，11 月（预期 110.0，10 月 113.8）</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Wednesday:</b>MBA Mortgage Applications, November 26 (1.8% during prior week); ADP Employment Change, November (515,000 expected, 571,000 in October); Markit U.S. Manufacturing PMI, November final (59.1 during prior month); Construction Spending, month-over-month, October (0.5% expected, -0.5% in September); ISM Manufacturing, November (61.0 expected, 60.8 in October); Federal Reserve releases Beige Book</p><p><blockquote><li><b>星期三：</b>MBA 抵押贷款申请，11 月 26 日（前一周 1.8%）；11 月 ADP 就业变化（预计 515,000 人，10 月 571,000 人）；Markit 美国 11 月制造业 PMI 最终值（上月为 59.1）；10 月份建筑支出环比（预期 0.5%，9 月份为 -0.5%）；ISM 制造业，11 月（预期 61.0，10 月 60.8）；美联储发布褐皮书</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Thursday:</b>Challenger job cuts, November (-71.7% in October); Initial jobless claims, week ended Nov. 27 (199,000 during prior week); Continuing claims, Nov. 20 (2.049 during prior week)</p><p><blockquote><li><b>星期四：</b>挑战者裁员，11 月（10 月-71.7%）；截至 11 月 27 日当周首次申请失业救济人数（前一周为 199,000 人）；持续索赔，11 月 20 日（前一周 2,049）</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Friday:</b>Change in non-farm payrolls, November (500,000 expected, 531,000 in October); Unemployment rate, November (4.5% expected, 4.6% in October); Average Hourly Earnings, month-over-month, November (0.4% expected, 0.4% in October); Average Hourly Earnings, year-over-year, November (5.0% expected, 4.9% in October); Markit U.S. Services PMI, November final (57.0 in prior print); Markit U.S. Composite PMI, November final (56.5 in prior print); ISM Services Index, November (65.0 expected, 66.7 in October); Factory Orders, October (0.5% expected, 0.2% in September); Durable Goods Orders, October final (-0.5% in prior print)</p><p><blockquote><li><b>星期五：</b>11 月非农就业人数变化（预计 500,000 人，10 月 531,000 人）；11月失业率（预期4.5%，10月4.6%）；11 月份平均小时收益环比（预期 0.4%，10 月份 0.4%）；11 月份平均小时收入同比（预期 5.0%，10 月份 4.9%）；Markit 美国服务业 PMI，11 月最终值（先前印刷为 57.0）；Markit 美国综合 PMI，11 月最终值（先前印刷为 56.5）；ISM服务业指数，11月（预期65.0，10月66.7）；10月工厂订单（预期0.5%，9月0.2%）；耐用品订单，10 月份最终订单（先前印刷-0.5%）</li></blockquote></p><p></li> </ul> Earnings calendar</p><p><blockquote>收益日历</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Monday:</b><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><ul><li><b>星期一：</b><i>没有计划发布的重要报告</i></li></ul></blockquote></p><p></li>  <li><b>Tuesday:</b>Salesforce.com (CRM) after market close</p><p><blockquote><li><b>星期二：</b>Salesforce.com (CRM) 收盘后</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Wednesday:</b>PVH Corp. (PVH) after market close</p><p><blockquote><li><b>星期三：</b>PVH Corp. (PVH) 收盘后</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Thursday:</b>Dollar General (DG), Kroger (KR) before market open; Ulta Beauty (ULTA) after market close</p><p><blockquote><li><b>星期四：</b>Dollar General (DG)、Kroger (KR) 开市前；Ulta Beauty (ULTA) 收盘后</li></blockquote></p><p></li>  <li><b>Friday:</b><i>No notable reports scheduled for release</i></p><p><blockquote><li><b>星期五：</b><i>没有计划发布的重要报告</i></li></blockquote></p><p></li> </ul></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/november-jobs-report-what-to-know-this-week-144428419.html\">yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRM":"赛富时"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/november-jobs-report-what-to-know-this-week-144428419.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124072014","content_text":"As investors return from the Thanksgiving-shortened trading week, focus will shift to the U.S. labor market.\nThe Labor Department's monthly jobs report due for release on Friday is set to provide an updated snapshot of the strength in hiring and labor force participation in the U.S. economy. Consensus economists are looking for a half-million jobs to have returned in November, with the pace of hiring slowing only slightly from October's 531,000 gain. The unemployment rate is also expected to improve further to 4.5% from October's 4.6%, reaching the lowest level since March 2020.\n\"We expect non-farm payrolls to have risen by 500,000 in November, but the growing risk of a winter COVID wave and a dwindling supply of available workers will weigh on jobs growth soon,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note last week.\n\"Employment growth can’t continue at this pace for much longer unless the labor force stages a more notable recovery. If anything, labor supply couldworsenover the coming months as the federal vaccine mandate covering 100 [million] workers begins on January 4,\" Ashworth added. \"That suggests wage growth will remain strong, and we expect a 0.4% [month-over-month] rise in average hourly earnings in October.\"\nOn a year-over-year basis, average hourly earnings are expected to rise by 5.0%, accelerating even further after October's already marked 4.9% rise and representing the fastest wage growth rate since February.\nGrowing average wages and a tight labor market — while a positive for consumers and their ability to spend — has also stoked concerns over persistent inflation. Last week's Personal Consumption Expenditures (PCE) deflator from the Bureau of Economic Analysis for October showed an annual jump of 5.0% in the index, or the biggest rise since 1990. And the core PCE, or the Fed's preferred inflation gauge stripping out volatile food and energy prices, rose by 4.1% year-over-year — the most in three decades.\nOther recent data have homed in on the tight labor market and presaged a potentially strong November jobs report. Last week'sinitial jobless claims fell to a 52-year low of 199,000, taking out both the prior pandemic-era low and pre-pandemic average for new first-time filings. This served as yet another point underscoring the steep competition for labor among U.S. employers, with companies attempting to hire and retain their existing workforces amid widespread labor shortages.\nEven given these lingering scarcities, the labor force participation rate has yet to return to pre-pandemic levels. The civilian labor force was still down by nearly 3 million participants compared to February 2020, with lingering concerns over the virus and adesire by many working-age individuals to seek out new roles with better flexibility and benefitsstill keeping many individuals on the sidelines of the workforce. Consensus economists expect the labor force participation rate to tick up only slightly in November to reach 61.7%, growing from October's 61.6% but coming in well below the 63.3% rate from February 2020.\nReturning the economy back to pre-pandemic labor force participation levels and ensuring job gains are seen equitably across different groups has become a key focus for the Federal Reserve. And the distance still left to make up on these fronts has also been the biggest factor keeping the Fed ultra-accommodative with its monetary policy support, even after a parade of hotter-than-expected inflation reports that would appear to warrant a more hawkish policy tilt and a quicker-than-expected hike to interest rates.Fed Chair Jerome Powell's renomination to remain as head of the central bankfurther suggests the Fed's focus on the labor market as a critical informing factor for monetary policy will remain.\n\"Market views for future Fed rate increases have been pulled forward aggressively in response to evidence that elevated inflation pressures are likely to persist for longer,\" wrote Deutsche Bank economist Justin Weidner in a note last week. \"However, as Chair Powell's November press conference made evident, prospects for the labor market to return to maximum employment remain a critical consideration for when the Fed will eventually begin to actively tighten monetary policy.\"\nEconomic calendar\n\nMonday:Pending home sales, month-over-month, October (0.7% expected, -2.3% in September); Dallas Federal Reserve Manufacturing Activity Index, November (17.0 expected, 14.6 in October)\nTuesday:FHFA House Price Index, month-over-month, September (1.2% expected, 1.0% in August); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, September (1.30% expected, 1.17% in August); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, September (19.66% during prior month); MNI Chicago PMI, November (67.0 expected, 68.4 in October); Conference Board Consumer Confidence Index, November (110.0 expected, 113.8 in October)\nWednesday:MBA Mortgage Applications, November 26 (1.8% during prior week); ADP Employment Change, November (515,000 expected, 571,000 in October); Markit U.S. Manufacturing PMI, November final (59.1 during prior month); Construction Spending, month-over-month, October (0.5% expected, -0.5% in September); ISM Manufacturing, November (61.0 expected, 60.8 in October); Federal Reserve releases Beige Book\nThursday:Challenger job cuts, November (-71.7% in October); Initial jobless claims, week ended Nov. 27 (199,000 during prior week); Continuing claims, Nov. 20 (2.049 during prior week)\nFriday:Change in non-farm payrolls, November (500,000 expected, 531,000 in October); Unemployment rate, November (4.5% expected, 4.6% in October); Average Hourly Earnings, month-over-month, November (0.4% expected, 0.4% in October); Average Hourly Earnings, year-over-year, November (5.0% expected, 4.9% in October); Markit U.S. Services PMI, November final (57.0 in prior print); Markit U.S. Composite PMI, November final (56.5 in prior print); ISM Services Index, November (65.0 expected, 66.7 in October); Factory Orders, October (0.5% expected, 0.2% in September); Durable Goods Orders, October final (-0.5% in prior print)\n\nEarnings calendar\n\nMonday:No notable reports scheduled for release\nTuesday:Salesforce.com (CRM) after market close\nWednesday:PVH Corp. (PVH) after market close\nThursday:Dollar General (DG), Kroger (KR) before market open; Ulta Beauty (ULTA) after market close\nFriday:No notable reports scheduled for release","news_type":1,"symbols_score_info":{"CRM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":604311946,"gmtCreate":1639348392632,"gmtModify":1639348392993,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604311946","repostId":"2190679207","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3931,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":832552068,"gmtCreate":1629672174854,"gmtModify":1631892590419,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832552068","repostId":"1115632642","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":912,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348828466,"gmtCreate":1617919388455,"gmtModify":1634295822981,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like &amp; comment&nbsp;","listText":"Like &amp; comment&nbsp;","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348828466","repostId":"1112389819","repostType":4,"repost":{"id":"1112389819","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1617854410,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112389819?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-08 12:00","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood Adds These Stocks To The Newly-Created Space Exploration ETF And Others<blockquote>Cathie Wood 将这些股票添加到新创建的太空探索 ETF 和其他股票中</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112389819","media":"Benzinga Earnings","summary":"Cathie Wood’s Ark Investment Management sends out an email every night listing the stocks that were ","content":"<p>Cathie Wood’s Ark Investment Management sends out an email every night listing the stocks that were bought or sold by the firm's ETFs that day. In recent months, the emails have known to cause certain stocks to see a spike in the after-hours session. Here’s a list of 35 stocks that the hedge fund bought and sold on Wednesday.</p><p><blockquote>凯西-伍德（Cathie Wood）的方舟投资管理公司（Ark Investment Management）每天晚上都会发送一封电子邮件，列出该公司 ETF 当天买卖的股票。近几个月来，这些电子邮件会导致某些股票在盘后交易中飙升。以下是该对冲基金周三买卖的 35 只股票。</blockquote></p><p> Trades For<b>ArkSpace Exploration &amp; Innovation ETF</b>ARKX 1.32%:</p><p><blockquote>交易<b>方舟空间探索与创新 ETF</b>ARKX 1.32%：</blockquote></p><p> <b>Atlas Crest Investment Corp</b>ACIC 1.35%: Bought 141,100 shares of the blank check company, representing about 0.2503% of the ETF.</p><p><blockquote><b>阿特拉斯克雷斯特投资公司</b>ACIC 1.35%：买入空白支票公司141,100股，约占该ETF的0.2503%。</blockquote></p><p> Atlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.</p><p><blockquote>Atlas Crest 股价周三收盘下跌 1.57%，至 10.06 美元，盘后交易中上涨 1.89%。该股52周高点18.60美元，低点9.73美元。</blockquote></p><p> <b>Jaws Spitfire Acquisition Corp</b>SPFR 0.38%: Bought 241,618 shares of the blank check company, representing about 0.4389% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Jaws Spitfire 收购公司</b>SPFR 0.38%：购买空白支票公司241,618股，约占该ETF的0.4389%。</blockquote></p><p> Jaws stock closed 0.3% higher at $10.46 on Wednesday and rose 1.91% in the after-hours. It has a 52-week high of $12.10 and low of $9.95.</p><p><blockquote>Jaws 股价周三收盘上涨 0.3%，至 10.46 美元，盘后上涨 1.91%。52 周高点为 12.10 美元，低点为 9.95 美元。</blockquote></p><p> <b>Iridium Communications Inc</b>IRDM 2.05%: Bought 35,963 shares of the mobile<b>satellite communications</b>services, representing about 0.2525% of the ETF.</p><p><blockquote><b>铱星通信公司</b>IRDM 2.05%：购买 35,963 股 the mobile 股票<b>卫星通信</b>服务，约占ETF的0.2525%。</blockquote></p><p> <i>See Also:The First 39 Companies In Cathie Wood's Ark Invest Space ETF</i></p><p><blockquote><i>另请参阅：Cathie Wood 的 Ark Invest Space ETF 中的首批 39 家公司</i></blockquote></p><p> Iridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.</p><p><blockquote>铱星股价收盘下跌 2.05%，至 40.07 美元，盘后交易中上涨 1.07%。该股52周高点54.65美元，低点19.18美元。</blockquote></p><p> <b>Reinvent Technology Partners</b>RTP 0.2%: Bought 140,900 shares of the blank-check company, representing 0.2496% of the ETF.</p><p><blockquote><b>重塑技术合作伙伴</b>RTP 0.2%：购买空白支票公司140,900股，占该ETF的0.2496%。</blockquote></p><p> Reinvent shares closed 0.39% lower at $10.11 and were up 1% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $17 and low of $9.86.</p><p><blockquote>Reinvent 股价收盘下跌 0.39%，至 10.11 美元，盘后交易中上涨 1%。该股52周高点17美元，低点9.86美元。</blockquote></p><p> <b>Teradyne Inc</b>TER 0.45%: Sold 11,302 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.259% of the ETF.</p><p><blockquote><b>泰瑞达公司</b>TER 0.45%：卖出11,302股设备设计制造公司股票，约占该ETF的0.259%。</blockquote></p><p> Teradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.</p><p><blockquote>泰瑞达股价收盘下跌 0.45%，至 131.78 美元。该股52周高点147.90美元，低点56.42美元。</blockquote></p><p> <b>Deere &amp; Co</b>DE 0.28%: Sold 7,781 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.5072% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Deere公司</b>DE 0.28%：出售7,781股农业、建筑和林业设备制造商股票，约占该ETF的0.5072%。</blockquote></p><p> Deere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.</p><p><blockquote>Deere股价收盘下跌 0.22%，至 374.79 美元。该股52周高点392.42美元，低点117.85美元。</blockquote></p><p> <b>AeroVironment Inc</b>AVAV 3.44%: Sold 5,100 shares in the California-headquartered defense contractor, representing about 0.10% of the ETF.</p><p><blockquote><b>航空环境公司</b>AVAV 3.44%：出售这家总部位于加利福尼亚州的国防承包商的 5,100 股股票，约占该 ETF 的 0.10%。</blockquote></p><p> AeroVironment stock closed 3.44% lower at $113.37 on Wednesday. It has a 52-week high of $143.72 and low of $53.15.</p><p><blockquote>AeroVironment 股价周三收盘下跌 3.44%，至 113.37 美元。52 周高点为 143.72 美元，低点为 53.15 美元。</blockquote></p><p> <b>Taiwan Semiconductor Mfg. Co</b>TSM 2.06%: Sold 28,749 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.603% of the ETF.</p><p><blockquote><b>台积电制造公司。共</b>TSM 2.06%：出售这家半导体制造和设计公司的28,749股股票，约占该ETF的0.603%。</blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.</p><p><blockquote>台积电股价周三收盘下跌 2.08%，至 119.89 美元。52周高点为142.20美元，低点为47.72美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>ARKF 1.24%:</p><p><blockquote>交易<b>方舟金融科技创新ETF</b>ARKF 1.24%：</blockquote></p><p> <b>Base Inc</b>BAINF 0.97%: Bought 313,000 shares in Tokyo of the online services company that develops and builds e-commerce platforms, representing about 0.1195% of the ETF.</p><p><blockquote><b>基地公司</b>BAINF 0.97%：在东京购买了这家开发和构建电子商务平台的在线服务公司的313,000股股票，约占该ETF的0.1195%。</blockquote></p><p> Base OTC stock closed 0.97% higher at $15.65 on Wednesday. It has a 52-week high of $179 and low of $14.61.</p><p><blockquote>Base OTC 股票周三收盘上涨 0.97%，至 15.65 美元。52 周高点为 179 美元，低点为 14.61 美元。</blockquote></p><p> <b>Yeahka Ltd</b>YHEKF: Bought 997,200 shares in Hong Kong of the payment-based technology platform, representing about 0.18% of the ETF.</p><p><blockquote><b>耶卡有限公司</b>YHEKF：在香港购买了997,200股基于支付的技术平台股票，约占该ETF的0.18%。</blockquote></p><p> Yeahka stock closed 0.64% lower at $7.75 on Wednesday. It has a 52-week high of $15.28 and low of $4.78.</p><p><blockquote>Yeahka 股价周三收盘下跌 0.64%，至 7.75 美元。52 周高点为 15.28 美元，低点为 4.78 美元。</blockquote></p><p> <b>LendingClub Corp</b>LC 0.95%: Bought 204,348 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0789% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贷款俱乐部公司</b>LC 0.95%：买入P2P借贷公司204,348股，约占该ETF的0.0789%。</blockquote></p><p> LendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.</p><p><blockquote>LendingClub 股价周三收盘下跌 0.88%，至 15.7 美元。52 周高点为 22.68 美元，低点为 4.32 美元。</blockquote></p><p> <b>LendingTree Inc</b>TREE 5.34%: Sold 15,762 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0824% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贷款树公司</b>TREE 5.34%：出售15,762股在线借贷市场公司股票，约占该ETF的0.0824%。</blockquote></p><p> LendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.</p><p><blockquote>LendingTree 股价周三收盘上涨 5.34%，至 229.26 美元。52 周高点为 372.64 美元，低点为 175 美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>Ark Genomic Revolution ETF</b>ARKG 3.26%:</p><p><blockquote>交易<b>方舟基因组革命 ETF</b>方框 3.26%：</blockquote></p><p> <b>10X Genomics Inc</b>TXG 6.03%: Bought 78,908 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.1526% of the ETF.</p><p><blockquote><b>10X基因组学公司</b>TXG 6.03%：买入基因测序生物技术公司78,908股，约占该ETF的0.1526%。</blockquote></p><p> 10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.</p><p><blockquote>10X 股价周三收盘下跌 6.03%，至 185.34 美元。52 周高点为 201.70 美元，低点为 58.11 美元。</blockquote></p><p> <b>Signify Health Inc</b>SGFY 3.65%: Bought 182,193 shares of the healthcare tech company, representing about 0.0508% of the ETF.</p><p><blockquote><b>昕诺飞健康公司</b>SGFY 3.65%：购买了这家医疗保健科技公司的182,193股股票，约占该ETF的0.0508%。</blockquote></p><p> Signify shares closed 4.08% lower at $26.35 on Wednesday and were up 0.53% in after-hours. It has a 52-week high of $40.79 and low of $22.13.</p><p><blockquote>Signify 股价周三收盘下跌 4.08%，至 26.35 美元，盘后上涨 0.53%。52 周高点为 40.79 美元，低点为 22.13 美元。</blockquote></p><p> <b>Repare Therapeutics Inc</b>RPTX 0.78%: Bought 10,700 shares of the Canadian oncology company, representing about 0.0035% of the ETF.</p><p><blockquote><b>修复治疗公司</b>RPTX 0.78%：买入加拿大肿瘤公司10,700股，约占该ETF的0.0035%。</blockquote></p><p> Repare stock closed 0.78% higher at $30.96 on Wednesday. It has a 52-week high of $46.44 and low of $21.45.</p><p><blockquote>Repare 股价周三收盘上涨 0.78%，至 30.96 美元。52 周高点为 46.44 美元，低点为 21.45 美元。</blockquote></p><p> <b>908 Devices Inc</b>MASS 6.18%: Bought 51,661 shares of the purpose-built handheld and devices for chemical and biomolecular analysis maker, representing about 0.0273% of the ETF.</p><p><blockquote><b>908设备公司</b>MASS 6.18%：购买了51,661股专用手持和化学和生物分子分析设备制造商的股票，约占该ETF的0.0273%。</blockquote></p><p> 908 Devices stock closed 6.18% lower at $46.95 on Wednesday. It has a 52-week high of $79.60 and low of $38.88.</p><p><blockquote>908 Devices 股价周三收盘下跌 6.18%，至 46.95 美元。52周高点为79.60美元，低点为38.88美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Pluristem Therapeutics Inc</b>PSTI 2.09%: Sold 2,220 shares of the Israel-based stemcell company, representing about 0.0001% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Pluristem 治疗公司</b>PSTI 2.09%：出售了这家以色列干细胞公司的2,220股股票，约占该ETF的0.0001%。</blockquote></p><p> Pluristem stock closed 2.09% higher at $4.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $13.29 and low of $3.95.</p><p><blockquote>Pluristem 股价周三收盘上涨 2.09%，至 4.89 美元。52 周高点为 13.29 美元，低点为 3.95 美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>ArkInnovation ETF</b>ARKK 2.33%:</p><p><blockquote>交易<b>ArkInnovation ETF</b>方舟 2.33%：</blockquote></p><p> <b>Zoom Video Communications Inc</b>ZM 2.03%: Bought 98,500 shares of the video calling company, representing about 0.1326% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Zoom Video通信公司</b>ZM 2.03%：买入视频通话公司98,500股，约占该ETF的0.1326%。</blockquote></p><p> Zoom stock closed 2.03% lower at $323.08 on Wednesday. It has a 52-week high of $588.84 and low of $109.57.</p><p><blockquote>Zoom 股价周三收盘下跌 2.03%，至 323.08 美元。52 周高点为 588.84 美元，低点为 109.57 美元。</blockquote></p><p> <b>10X Genomics Inc</b>TXG 6.03%: Bought 111,047 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.0865% of the ETF.</p><p><blockquote><b>10X基因组学公司</b>TXG 6.03%：买入基因测序生物技术公司111,047股，约占该ETF的0.0865%。</blockquote></p><p> 10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.</p><p><blockquote>10X 股价周三收盘下跌 6.03%，至 185.34 美元。52 周高点为 201.70 美元，低点为 58.11 美元。</blockquote></p><p> <b>Trimble Inc</b>TRMB 3.84%: Bought 237,782 shares of the California-based hardware, software and services technology company, representing about 0.0813% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Trimble公司</b>TRMB 3.84%：购买了这家总部位于加州的硬件、软件和服务技术公司的237,782股股票，约占该ETF的0.0813%。</blockquote></p><p> Trimble shares closed 3.84% lower at $79.74 on Wednesday. It has a 52-week high of $84.86 and low of $30.87.</p><p><blockquote>Trimble 股价周三收盘下跌 3.84%，至 79.74 美元。52 周高点为 84.86 美元，低点为 30.87 美元。</blockquote></p><p> <b>Palantir Technologies Inc</b>PLTR 1.57%: Bought 1,045,600 shares of the big data analytics company, representing about 0.1007% of the ETF.</p><p><blockquote><b>帕兰蒂尔技术公司</b>PLTR 1.57%：买入大数据分析公司1,045,600股，约占该ETF的0.1007%。</blockquote></p><p> Palantir shares closed 1.59% lower at $22.90 on Wednesday and rose 1.05% in the after-hours. It has a 52-week high of $45 and low of $8.90.</p><p><blockquote>Palantir 股价周三收盘下跌 1.59%，至 22.90 美元，盘后上涨 1.05%。52 周高点为 45 美元，低点为 8.90 美元。</blockquote></p><p> <b>Docusign Inc</b>DOCU: Bought 103,783 shares of the online signature services company, representing about 0.0891% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Docusign公司</b>DOCU：购买了在线签名服务公司103,783股股票，约占该ETF的0.0891%。</blockquote></p><p> Docusign shares closed flat at $205.71 on Wednesday and were up 0.63% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $290.23 and low of $85.84.</p><p><blockquote>Docusign 股价周三收于 205.71 美元，盘后交易中上涨 0.63%。该股52周高点290.23美元，低点85.84美元。</blockquote></p><p> <b>DraftKings Inc</b>DKNG 2.68%: Bought 610,847 shares of the daily fantasy sports company, representing about 0.1595% of the ETF.</p><p><blockquote><b>DraftKings公司</b>DKNG 2.68%：买入每日幻想体育公司610,847股，约占该ETF的0.1595%。</blockquote></p><p> DraftKings shares closed 2.68% lower at $62.09 on Wednesday and were up 0.64% in the after-hours. It has a 52-week high of $74.38 and low of $12.68.</p><p><blockquote>DraftKings 股价周三收盘下跌 2.68%，至 62.09 美元，盘后上涨 0.64%。52 周高点为 74.38 美元，低点为 12.68 美元。</blockquote></p><p> Trades for<b>ARK Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>(BATS:ARKQ):</p><p><blockquote>交易<b>方舟自主技术与机器人 ETF</b>（蝙蝠：ARKQ）：</blockquote></p><p> <b>Atlas Crest Investment Corp</b>ACIC 1.35%: Bought 71,635 shares of the blank check company, representing about 0.0214% of the ETF.</p><p><blockquote><b>阿特拉斯克雷斯特投资公司</b>ACIC 1.35%：买入空白支票公司71,635股，约占该ETF的0.0214%。</blockquote></p><p> Atlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.</p><p><blockquote>Atlas Crest 股价周三收盘下跌 1.57%，至 10.06 美元，盘后交易中上涨 1.89%。该股52周高点18.60美元，低点9.73美元。</blockquote></p><p> <b>Alphabet Inc</b>GOOGL 1.35%GOOG 1.12%: Sold 16,651 Class C shares of the Google parent company, representing about 1.10% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Alphabet公司</b>GOOGL 1.35%GOOG 1.12%：出售谷歌母公司 16,651 股 C 类股票，约占该 ETF 的 1.10%。</blockquote></p><p> Alphabet shares closed 1.35% higher at $2239.03 on Wednesday and were up 0.40% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $2,244.50 and low of $1,177.25.</p><p><blockquote>Alphabet股价周三收盘上涨 1.35%，至 2239.03 美元，盘后上涨 0.40%。该股52周高点2,244.50美元，低点1,177.25美元。</blockquote></p><p> <b>Iridium Communications Inc</b>IRDM 2.05%: Bought 59,521 shares of the mobile<b>satellite communications</b>services, representing about 0.0705% of the ETF.</p><p><blockquote><b>铱星通信公司</b>IRDM 2.05%：购买 59,521 股移动设备股票<b>卫星通信</b>服务，约占ETF的0.0705%。</blockquote></p><p> Iridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.</p><p><blockquote>铱星股价收盘下跌 2.05%，至 40.07 美元，盘后交易中上涨 1.07%。该股52周高点54.65美元，低点19.18美元。</blockquote></p><p> <b>Kratos Defense &amp; Security Solutions</b>KTOS 2.34%: Bought 313,506 shares of the U.S. defense contractor and security systems integrator company, representing about 0.2583% of the company.</p><p><blockquote><b>奎托斯国防与安全解决方案</b>KTOS 2.34%：购买了美国国防承包商和安全系统集成商公司313,506股股票，约占该公司0.2583%。</blockquote></p><p> Kratos Defense shares closed 2.34% lower at $27.97 on Wednesday and were up 1.07% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $34.11 and low of $13.34.</p><p><blockquote>Kratos Defense 股价周三收盘下跌 2.34%，至 27.97 美元，盘后上涨 1.07%。该股52周高点34.11美元，低点13.34美元。</blockquote></p><p> <b>Taiwan Semiconductor Mfg. Co</b>TSM 2.06%: Sold 97,700 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.3467% of the ETF.</p><p><blockquote><b>台积电制造公司。共</b>TSM 2.06%：出售这家半导体制造和设计公司股票97,700股，约占该ETF的0.3467%。</blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.</p><p><blockquote>台积电股价周三收盘下跌 2.08%，至 119.89 美元。52周高点为142.20美元，低点为47.72美元。</blockquote></p><p> <b>Teradyne Inc</b>TER 0.45%: Sold 98,161 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.3802% of the ETF.</p><p><blockquote><b>泰瑞达公司</b>TER 0.45%：卖出98,161股设备设计制造公司股票，约占该ETF的0.3802%。</blockquote></p><p> Teradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.</p><p><blockquote>泰瑞达股价收盘下跌 0.45%，至 131.78 美元。该股52周高点147.90美元，低点56.42美元。</blockquote></p><p> <b>Deere &amp; Co</b>DE 0.28%: Sold 37,795 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.4162% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Deere公司</b>DE 0.28%：出售37,795股农业、建筑和林业设备制造商股票，约占该ETF的0.4162%。</blockquote></p><p> Deere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.</p><p><blockquote>Deere股价收盘下跌 0.22%，至 374.79 美元。该股52周高点392.42美元，低点117.85美元。</blockquote></p><p> <b>Caterpillar Inc</b>CAT 0.11%: Sold 59,610 shares of the agriculture, construction, mining and forestry equipment maker, representing about 0.4051% of the ETF.</p><p><blockquote><b>卡特彼勒公司</b>CAT 0.11%：出售59,610股农业、建筑、采矿和林业设备制造商股票，约占该ETF的0.4051%。</blockquote></p><p> Caterpillar shares closed 0.1% lower at $230.41.The stock has a 52-week high of $237.78 and low of $100.22.</p><p><blockquote>卡特彼勒股价收盘下跌 0.1%，至 230.41 美元。该股52周高点237.78美元，低点100.22美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>ARK Next Generation Internet ETF</b>ARKW 1.62%</p><p><blockquote>交易<b>方舟下一代互联网ETF</b>ARKW 1.62%</blockquote></p><p> <b>Trade Desk Inc</b>TTD 1.23%: Bought 23,750 shares of the technology platform for ad buyers company, representing about 0.23% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贸易服务台公司</b>TTD 1.23%：为广告买家公司购买了23,750股技术平台股票，约占该ETF的0.23%。</blockquote></p><p> Trade Desk shares closed 1.23% higher at $677.87 on Wednesday and were up 0.31% in after-hours. It has a 52-week high of $972.80 and low of $190.29.</p><p><blockquote>Trade Desk 股价周三收盘上涨 1.23%，至 677.87 美元，盘后上涨 0.31%。52 周高点为 972.80 美元，低点为 190.29 美元。</blockquote></p><p> <b>LendingClub Corp</b>LC 0.95%: Bought 150,245 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0337% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贷款俱乐部公司</b>LC 0.95%：买入P2P借贷公司150,245股，约占该ETF的0.0337%。</blockquote></p><p></p><p> LendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.</p><p><blockquote>LendingClub 股价周三收盘下跌 0.88%，至 15.7 美元。52 周高点为 22.68 美元，低点为 4.32 美元。</blockquote></p><p> <b>Synopsys Inc</b>SNPS 0.14%: Sold 70,396 shares of the electronic design automation company, representing about 0.2588% of the ETF.</p><p><blockquote><b>新思科技公司</b>SNPS 0.14%：卖出电子设计自动化公司股票70,396股，约占该ETF的0.2588%。</blockquote></p><p> Synopsys shares closed 0.14% lower at $257 on Wednesday. It has a 52-week high of $300.91 and low of $133.27.</p><p><blockquote>Synopsys 股价周三收盘下跌 0.14%，至 257 美元。52 周高点为 300.91 美元，低点为 133.27 美元。</blockquote></p><p> <b>LendingTree Inc</b>TREE 5.34%: Sold 12,129 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0406% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贷款树公司</b>TREE 5.34%：出售12,129股在线借贷市场公司股票，约占该ETF的0.0406%。</blockquote></p><p> LendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.</p><p><blockquote>LendingTree 股价周三收盘上涨 5.34%，至 229.26 美元。52 周高点为 372.64 美元，低点为 175 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood Adds These Stocks To The Newly-Created Space Exploration ETF And Others<blockquote>Cathie Wood 将这些股票添加到新创建的太空探索 ETF 和其他股票中</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood Adds These Stocks To The Newly-Created Space Exploration ETF And Others<blockquote>Cathie Wood 将这些股票添加到新创建的太空探索 ETF 和其他股票中</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-08 12:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cathie Wood’s Ark Investment Management sends out an email every night listing the stocks that were bought or sold by the firm's ETFs that day. In recent months, the emails have known to cause certain stocks to see a spike in the after-hours session. Here’s a list of 35 stocks that the hedge fund bought and sold on Wednesday.</p><p><blockquote>凯西-伍德（Cathie Wood）的方舟投资管理公司（Ark Investment Management）每天晚上都会发送一封电子邮件，列出该公司 ETF 当天买卖的股票。近几个月来，这些电子邮件会导致某些股票在盘后交易中飙升。以下是该对冲基金周三买卖的 35 只股票。</blockquote></p><p> Trades For<b>ArkSpace Exploration &amp; Innovation ETF</b>ARKX 1.32%:</p><p><blockquote>交易<b>方舟空间探索与创新 ETF</b>ARKX 1.32%：</blockquote></p><p> <b>Atlas Crest Investment Corp</b>ACIC 1.35%: Bought 141,100 shares of the blank check company, representing about 0.2503% of the ETF.</p><p><blockquote><b>阿特拉斯克雷斯特投资公司</b>ACIC 1.35%：买入空白支票公司141,100股，约占该ETF的0.2503%。</blockquote></p><p> Atlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.</p><p><blockquote>Atlas Crest 股价周三收盘下跌 1.57%，至 10.06 美元，盘后交易中上涨 1.89%。该股52周高点18.60美元，低点9.73美元。</blockquote></p><p> <b>Jaws Spitfire Acquisition Corp</b>SPFR 0.38%: Bought 241,618 shares of the blank check company, representing about 0.4389% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Jaws Spitfire 收购公司</b>SPFR 0.38%：购买空白支票公司241,618股，约占该ETF的0.4389%。</blockquote></p><p> Jaws stock closed 0.3% higher at $10.46 on Wednesday and rose 1.91% in the after-hours. It has a 52-week high of $12.10 and low of $9.95.</p><p><blockquote>Jaws 股价周三收盘上涨 0.3%，至 10.46 美元，盘后上涨 1.91%。52 周高点为 12.10 美元，低点为 9.95 美元。</blockquote></p><p> <b>Iridium Communications Inc</b>IRDM 2.05%: Bought 35,963 shares of the mobile<b>satellite communications</b>services, representing about 0.2525% of the ETF.</p><p><blockquote><b>铱星通信公司</b>IRDM 2.05%：购买 35,963 股 the mobile 股票<b>卫星通信</b>服务，约占ETF的0.2525%。</blockquote></p><p> <i>See Also:The First 39 Companies In Cathie Wood's Ark Invest Space ETF</i></p><p><blockquote><i>另请参阅：Cathie Wood 的 Ark Invest Space ETF 中的首批 39 家公司</i></blockquote></p><p> Iridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.</p><p><blockquote>铱星股价收盘下跌 2.05%，至 40.07 美元，盘后交易中上涨 1.07%。该股52周高点54.65美元，低点19.18美元。</blockquote></p><p> <b>Reinvent Technology Partners</b>RTP 0.2%: Bought 140,900 shares of the blank-check company, representing 0.2496% of the ETF.</p><p><blockquote><b>重塑技术合作伙伴</b>RTP 0.2%：购买空白支票公司140,900股，占该ETF的0.2496%。</blockquote></p><p> Reinvent shares closed 0.39% lower at $10.11 and were up 1% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $17 and low of $9.86.</p><p><blockquote>Reinvent 股价收盘下跌 0.39%，至 10.11 美元，盘后交易中上涨 1%。该股52周高点17美元，低点9.86美元。</blockquote></p><p> <b>Teradyne Inc</b>TER 0.45%: Sold 11,302 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.259% of the ETF.</p><p><blockquote><b>泰瑞达公司</b>TER 0.45%：卖出11,302股设备设计制造公司股票，约占该ETF的0.259%。</blockquote></p><p> Teradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.</p><p><blockquote>泰瑞达股价收盘下跌 0.45%，至 131.78 美元。该股52周高点147.90美元，低点56.42美元。</blockquote></p><p> <b>Deere &amp; Co</b>DE 0.28%: Sold 7,781 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.5072% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Deere公司</b>DE 0.28%：出售7,781股农业、建筑和林业设备制造商股票，约占该ETF的0.5072%。</blockquote></p><p> Deere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.</p><p><blockquote>Deere股价收盘下跌 0.22%，至 374.79 美元。该股52周高点392.42美元，低点117.85美元。</blockquote></p><p> <b>AeroVironment Inc</b>AVAV 3.44%: Sold 5,100 shares in the California-headquartered defense contractor, representing about 0.10% of the ETF.</p><p><blockquote><b>航空环境公司</b>AVAV 3.44%：出售这家总部位于加利福尼亚州的国防承包商的 5,100 股股票，约占该 ETF 的 0.10%。</blockquote></p><p> AeroVironment stock closed 3.44% lower at $113.37 on Wednesday. It has a 52-week high of $143.72 and low of $53.15.</p><p><blockquote>AeroVironment 股价周三收盘下跌 3.44%，至 113.37 美元。52 周高点为 143.72 美元，低点为 53.15 美元。</blockquote></p><p> <b>Taiwan Semiconductor Mfg. Co</b>TSM 2.06%: Sold 28,749 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.603% of the ETF.</p><p><blockquote><b>台积电制造公司。共</b>TSM 2.06%：出售这家半导体制造和设计公司的28,749股股票，约占该ETF的0.603%。</blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.</p><p><blockquote>台积电股价周三收盘下跌 2.08%，至 119.89 美元。52周高点为142.20美元，低点为47.72美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>ARKF 1.24%:</p><p><blockquote>交易<b>方舟金融科技创新ETF</b>ARKF 1.24%：</blockquote></p><p> <b>Base Inc</b>BAINF 0.97%: Bought 313,000 shares in Tokyo of the online services company that develops and builds e-commerce platforms, representing about 0.1195% of the ETF.</p><p><blockquote><b>基地公司</b>BAINF 0.97%：在东京购买了这家开发和构建电子商务平台的在线服务公司的313,000股股票，约占该ETF的0.1195%。</blockquote></p><p> Base OTC stock closed 0.97% higher at $15.65 on Wednesday. It has a 52-week high of $179 and low of $14.61.</p><p><blockquote>Base OTC 股票周三收盘上涨 0.97%，至 15.65 美元。52 周高点为 179 美元，低点为 14.61 美元。</blockquote></p><p> <b>Yeahka Ltd</b>YHEKF: Bought 997,200 shares in Hong Kong of the payment-based technology platform, representing about 0.18% of the ETF.</p><p><blockquote><b>耶卡有限公司</b>YHEKF：在香港购买了997,200股基于支付的技术平台股票，约占该ETF的0.18%。</blockquote></p><p> Yeahka stock closed 0.64% lower at $7.75 on Wednesday. It has a 52-week high of $15.28 and low of $4.78.</p><p><blockquote>Yeahka 股价周三收盘下跌 0.64%，至 7.75 美元。52 周高点为 15.28 美元，低点为 4.78 美元。</blockquote></p><p> <b>LendingClub Corp</b>LC 0.95%: Bought 204,348 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0789% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贷款俱乐部公司</b>LC 0.95%：买入P2P借贷公司204,348股，约占该ETF的0.0789%。</blockquote></p><p> LendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.</p><p><blockquote>LendingClub 股价周三收盘下跌 0.88%，至 15.7 美元。52 周高点为 22.68 美元，低点为 4.32 美元。</blockquote></p><p> <b>LendingTree Inc</b>TREE 5.34%: Sold 15,762 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0824% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贷款树公司</b>TREE 5.34%：出售15,762股在线借贷市场公司股票，约占该ETF的0.0824%。</blockquote></p><p> LendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.</p><p><blockquote>LendingTree 股价周三收盘上涨 5.34%，至 229.26 美元。52 周高点为 372.64 美元，低点为 175 美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>Ark Genomic Revolution ETF</b>ARKG 3.26%:</p><p><blockquote>交易<b>方舟基因组革命 ETF</b>方框 3.26%：</blockquote></p><p> <b>10X Genomics Inc</b>TXG 6.03%: Bought 78,908 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.1526% of the ETF.</p><p><blockquote><b>10X基因组学公司</b>TXG 6.03%：买入基因测序生物技术公司78,908股，约占该ETF的0.1526%。</blockquote></p><p> 10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.</p><p><blockquote>10X 股价周三收盘下跌 6.03%，至 185.34 美元。52 周高点为 201.70 美元，低点为 58.11 美元。</blockquote></p><p> <b>Signify Health Inc</b>SGFY 3.65%: Bought 182,193 shares of the healthcare tech company, representing about 0.0508% of the ETF.</p><p><blockquote><b>昕诺飞健康公司</b>SGFY 3.65%：购买了这家医疗保健科技公司的182,193股股票，约占该ETF的0.0508%。</blockquote></p><p> Signify shares closed 4.08% lower at $26.35 on Wednesday and were up 0.53% in after-hours. It has a 52-week high of $40.79 and low of $22.13.</p><p><blockquote>Signify 股价周三收盘下跌 4.08%，至 26.35 美元，盘后上涨 0.53%。52 周高点为 40.79 美元，低点为 22.13 美元。</blockquote></p><p> <b>Repare Therapeutics Inc</b>RPTX 0.78%: Bought 10,700 shares of the Canadian oncology company, representing about 0.0035% of the ETF.</p><p><blockquote><b>修复治疗公司</b>RPTX 0.78%：买入加拿大肿瘤公司10,700股，约占该ETF的0.0035%。</blockquote></p><p> Repare stock closed 0.78% higher at $30.96 on Wednesday. It has a 52-week high of $46.44 and low of $21.45.</p><p><blockquote>Repare 股价周三收盘上涨 0.78%，至 30.96 美元。52 周高点为 46.44 美元，低点为 21.45 美元。</blockquote></p><p> <b>908 Devices Inc</b>MASS 6.18%: Bought 51,661 shares of the purpose-built handheld and devices for chemical and biomolecular analysis maker, representing about 0.0273% of the ETF.</p><p><blockquote><b>908设备公司</b>MASS 6.18%：购买了51,661股专用手持和化学和生物分子分析设备制造商的股票，约占该ETF的0.0273%。</blockquote></p><p> 908 Devices stock closed 6.18% lower at $46.95 on Wednesday. It has a 52-week high of $79.60 and low of $38.88.</p><p><blockquote>908 Devices 股价周三收盘下跌 6.18%，至 46.95 美元。52周高点为79.60美元，低点为38.88美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Pluristem Therapeutics Inc</b>PSTI 2.09%: Sold 2,220 shares of the Israel-based stemcell company, representing about 0.0001% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Pluristem 治疗公司</b>PSTI 2.09%：出售了这家以色列干细胞公司的2,220股股票，约占该ETF的0.0001%。</blockquote></p><p> Pluristem stock closed 2.09% higher at $4.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $13.29 and low of $3.95.</p><p><blockquote>Pluristem 股价周三收盘上涨 2.09%，至 4.89 美元。52 周高点为 13.29 美元，低点为 3.95 美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>ArkInnovation ETF</b>ARKK 2.33%:</p><p><blockquote>交易<b>ArkInnovation ETF</b>方舟 2.33%：</blockquote></p><p> <b>Zoom Video Communications Inc</b>ZM 2.03%: Bought 98,500 shares of the video calling company, representing about 0.1326% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Zoom Video通信公司</b>ZM 2.03%：买入视频通话公司98,500股，约占该ETF的0.1326%。</blockquote></p><p> Zoom stock closed 2.03% lower at $323.08 on Wednesday. It has a 52-week high of $588.84 and low of $109.57.</p><p><blockquote>Zoom 股价周三收盘下跌 2.03%，至 323.08 美元。52 周高点为 588.84 美元，低点为 109.57 美元。</blockquote></p><p> <b>10X Genomics Inc</b>TXG 6.03%: Bought 111,047 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.0865% of the ETF.</p><p><blockquote><b>10X基因组学公司</b>TXG 6.03%：买入基因测序生物技术公司111,047股，约占该ETF的0.0865%。</blockquote></p><p> 10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.</p><p><blockquote>10X 股价周三收盘下跌 6.03%，至 185.34 美元。52 周高点为 201.70 美元，低点为 58.11 美元。</blockquote></p><p> <b>Trimble Inc</b>TRMB 3.84%: Bought 237,782 shares of the California-based hardware, software and services technology company, representing about 0.0813% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Trimble公司</b>TRMB 3.84%：购买了这家总部位于加州的硬件、软件和服务技术公司的237,782股股票，约占该ETF的0.0813%。</blockquote></p><p> Trimble shares closed 3.84% lower at $79.74 on Wednesday. It has a 52-week high of $84.86 and low of $30.87.</p><p><blockquote>Trimble 股价周三收盘下跌 3.84%，至 79.74 美元。52 周高点为 84.86 美元，低点为 30.87 美元。</blockquote></p><p> <b>Palantir Technologies Inc</b>PLTR 1.57%: Bought 1,045,600 shares of the big data analytics company, representing about 0.1007% of the ETF.</p><p><blockquote><b>帕兰蒂尔技术公司</b>PLTR 1.57%：买入大数据分析公司1,045,600股，约占该ETF的0.1007%。</blockquote></p><p> Palantir shares closed 1.59% lower at $22.90 on Wednesday and rose 1.05% in the after-hours. It has a 52-week high of $45 and low of $8.90.</p><p><blockquote>Palantir 股价周三收盘下跌 1.59%，至 22.90 美元，盘后上涨 1.05%。52 周高点为 45 美元，低点为 8.90 美元。</blockquote></p><p> <b>Docusign Inc</b>DOCU: Bought 103,783 shares of the online signature services company, representing about 0.0891% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Docusign公司</b>DOCU：购买了在线签名服务公司103,783股股票，约占该ETF的0.0891%。</blockquote></p><p> Docusign shares closed flat at $205.71 on Wednesday and were up 0.63% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $290.23 and low of $85.84.</p><p><blockquote>Docusign 股价周三收于 205.71 美元，盘后交易中上涨 0.63%。该股52周高点290.23美元，低点85.84美元。</blockquote></p><p> <b>DraftKings Inc</b>DKNG 2.68%: Bought 610,847 shares of the daily fantasy sports company, representing about 0.1595% of the ETF.</p><p><blockquote><b>DraftKings公司</b>DKNG 2.68%：买入每日幻想体育公司610,847股，约占该ETF的0.1595%。</blockquote></p><p> DraftKings shares closed 2.68% lower at $62.09 on Wednesday and were up 0.64% in the after-hours. It has a 52-week high of $74.38 and low of $12.68.</p><p><blockquote>DraftKings 股价周三收盘下跌 2.68%，至 62.09 美元，盘后上涨 0.64%。52 周高点为 74.38 美元，低点为 12.68 美元。</blockquote></p><p> Trades for<b>ARK Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>(BATS:ARKQ):</p><p><blockquote>交易<b>方舟自主技术与机器人 ETF</b>（蝙蝠：ARKQ）：</blockquote></p><p> <b>Atlas Crest Investment Corp</b>ACIC 1.35%: Bought 71,635 shares of the blank check company, representing about 0.0214% of the ETF.</p><p><blockquote><b>阿特拉斯克雷斯特投资公司</b>ACIC 1.35%：买入空白支票公司71,635股，约占该ETF的0.0214%。</blockquote></p><p> Atlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.</p><p><blockquote>Atlas Crest 股价周三收盘下跌 1.57%，至 10.06 美元，盘后交易中上涨 1.89%。该股52周高点18.60美元，低点9.73美元。</blockquote></p><p> <b>Alphabet Inc</b>GOOGL 1.35%GOOG 1.12%: Sold 16,651 Class C shares of the Google parent company, representing about 1.10% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Alphabet公司</b>GOOGL 1.35%GOOG 1.12%：出售谷歌母公司 16,651 股 C 类股票，约占该 ETF 的 1.10%。</blockquote></p><p> Alphabet shares closed 1.35% higher at $2239.03 on Wednesday and were up 0.40% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $2,244.50 and low of $1,177.25.</p><p><blockquote>Alphabet股价周三收盘上涨 1.35%，至 2239.03 美元，盘后上涨 0.40%。该股52周高点2,244.50美元，低点1,177.25美元。</blockquote></p><p> <b>Iridium Communications Inc</b>IRDM 2.05%: Bought 59,521 shares of the mobile<b>satellite communications</b>services, representing about 0.0705% of the ETF.</p><p><blockquote><b>铱星通信公司</b>IRDM 2.05%：购买 59,521 股移动设备股票<b>卫星通信</b>服务，约占ETF的0.0705%。</blockquote></p><p> Iridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.</p><p><blockquote>铱星股价收盘下跌 2.05%，至 40.07 美元，盘后交易中上涨 1.07%。该股52周高点54.65美元，低点19.18美元。</blockquote></p><p> <b>Kratos Defense &amp; Security Solutions</b>KTOS 2.34%: Bought 313,506 shares of the U.S. defense contractor and security systems integrator company, representing about 0.2583% of the company.</p><p><blockquote><b>奎托斯国防与安全解决方案</b>KTOS 2.34%：购买了美国国防承包商和安全系统集成商公司313,506股股票，约占该公司0.2583%。</blockquote></p><p> Kratos Defense shares closed 2.34% lower at $27.97 on Wednesday and were up 1.07% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $34.11 and low of $13.34.</p><p><blockquote>Kratos Defense 股价周三收盘下跌 2.34%，至 27.97 美元，盘后上涨 1.07%。该股52周高点34.11美元，低点13.34美元。</blockquote></p><p> <b>Taiwan Semiconductor Mfg. Co</b>TSM 2.06%: Sold 97,700 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.3467% of the ETF.</p><p><blockquote><b>台积电制造公司。共</b>TSM 2.06%：出售这家半导体制造和设计公司股票97,700股，约占该ETF的0.3467%。</blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.</p><p><blockquote>台积电股价周三收盘下跌 2.08%，至 119.89 美元。52周高点为142.20美元，低点为47.72美元。</blockquote></p><p> <b>Teradyne Inc</b>TER 0.45%: Sold 98,161 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.3802% of the ETF.</p><p><blockquote><b>泰瑞达公司</b>TER 0.45%：卖出98,161股设备设计制造公司股票，约占该ETF的0.3802%。</blockquote></p><p> Teradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.</p><p><blockquote>泰瑞达股价收盘下跌 0.45%，至 131.78 美元。该股52周高点147.90美元，低点56.42美元。</blockquote></p><p> <b>Deere &amp; Co</b>DE 0.28%: Sold 37,795 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.4162% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Deere公司</b>DE 0.28%：出售37,795股农业、建筑和林业设备制造商股票，约占该ETF的0.4162%。</blockquote></p><p> Deere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.</p><p><blockquote>Deere股价收盘下跌 0.22%，至 374.79 美元。该股52周高点392.42美元，低点117.85美元。</blockquote></p><p> <b>Caterpillar Inc</b>CAT 0.11%: Sold 59,610 shares of the agriculture, construction, mining and forestry equipment maker, representing about 0.4051% of the ETF.</p><p><blockquote><b>卡特彼勒公司</b>CAT 0.11%：出售59,610股农业、建筑、采矿和林业设备制造商股票，约占该ETF的0.4051%。</blockquote></p><p> Caterpillar shares closed 0.1% lower at $230.41.The stock has a 52-week high of $237.78 and low of $100.22.</p><p><blockquote>卡特彼勒股价收盘下跌 0.1%，至 230.41 美元。该股52周高点237.78美元，低点100.22美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>ARK Next Generation Internet ETF</b>ARKW 1.62%</p><p><blockquote>交易<b>方舟下一代互联网ETF</b>ARKW 1.62%</blockquote></p><p> <b>Trade Desk Inc</b>TTD 1.23%: Bought 23,750 shares of the technology platform for ad buyers company, representing about 0.23% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贸易服务台公司</b>TTD 1.23%：为广告买家公司购买了23,750股技术平台股票，约占该ETF的0.23%。</blockquote></p><p> Trade Desk shares closed 1.23% higher at $677.87 on Wednesday and were up 0.31% in after-hours. It has a 52-week high of $972.80 and low of $190.29.</p><p><blockquote>Trade Desk 股价周三收盘上涨 1.23%，至 677.87 美元，盘后上涨 0.31%。52 周高点为 972.80 美元，低点为 190.29 美元。</blockquote></p><p> <b>LendingClub Corp</b>LC 0.95%: Bought 150,245 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0337% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贷款俱乐部公司</b>LC 0.95%：买入P2P借贷公司150,245股，约占该ETF的0.0337%。</blockquote></p><p></p><p> LendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.</p><p><blockquote>LendingClub 股价周三收盘下跌 0.88%，至 15.7 美元。52 周高点为 22.68 美元，低点为 4.32 美元。</blockquote></p><p> <b>Synopsys Inc</b>SNPS 0.14%: Sold 70,396 shares of the electronic design automation company, representing about 0.2588% of the ETF.</p><p><blockquote><b>新思科技公司</b>SNPS 0.14%：卖出电子设计自动化公司股票70,396股，约占该ETF的0.2588%。</blockquote></p><p> Synopsys shares closed 0.14% lower at $257 on Wednesday. It has a 52-week high of $300.91 and low of $133.27.</p><p><blockquote>Synopsys 股价周三收盘下跌 0.14%，至 257 美元。52 周高点为 300.91 美元，低点为 133.27 美元。</blockquote></p><p> <b>LendingTree Inc</b>TREE 5.34%: Sold 12,129 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0406% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贷款树公司</b>TREE 5.34%：出售12,129股在线借贷市场公司股票，约占该ETF的0.0406%。</blockquote></p><p> LendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.</p><p><blockquote>LendingTree 股价周三收盘上涨 5.34%，至 229.26 美元。52 周高点为 372.64 美元，低点为 175 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112389819","content_text":"Cathie Wood’s Ark Investment Management sends out an email every night listing the stocks that were bought or sold by the firm's ETFs that day. In recent months, the emails have known to cause certain stocks to see a spike in the after-hours session. Here’s a list of 35 stocks that the hedge fund bought and sold on Wednesday.\nTrades ForArkSpace Exploration & Innovation ETFARKX 1.32%:\nAtlas Crest Investment CorpACIC 1.35%: Bought 141,100 shares of the blank check company, representing about 0.2503% of the ETF.\nAtlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.\nJaws Spitfire Acquisition CorpSPFR 0.38%: Bought 241,618 shares of the blank check company, representing about 0.4389% of the ETF.\nJaws stock closed 0.3% higher at $10.46 on Wednesday and rose 1.91% in the after-hours. It has a 52-week high of $12.10 and low of $9.95.\nIridium Communications IncIRDM 2.05%: Bought 35,963 shares of the mobilesatellite communicationsservices, representing about 0.2525% of the ETF.\nSee Also:The First 39 Companies In Cathie Wood's Ark Invest Space ETF\nIridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.\nReinvent Technology PartnersRTP 0.2%: Bought 140,900 shares of the blank-check company, representing 0.2496% of the ETF.\nReinvent shares closed 0.39% lower at $10.11 and were up 1% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $17 and low of $9.86.\nTeradyne IncTER 0.45%: Sold 11,302 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.259% of the ETF.\nTeradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.\nDeere & CoDE 0.28%: Sold 7,781 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.5072% of the ETF.\nDeere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.\nAeroVironment IncAVAV 3.44%: Sold 5,100 shares in the California-headquartered defense contractor, representing about 0.10% of the ETF.\nAeroVironment stock closed 3.44% lower at $113.37 on Wednesday. It has a 52-week high of $143.72 and low of $53.15.\nTaiwan Semiconductor Mfg. CoTSM 2.06%: Sold 28,749 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.603% of the ETF.\nTaiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.\nTrades ForArk Fintech Innovation ETFARKF 1.24%:\nBase IncBAINF 0.97%: Bought 313,000 shares in Tokyo of the online services company that develops and builds e-commerce platforms, representing about 0.1195% of the ETF.\nBase OTC stock closed 0.97% higher at $15.65 on Wednesday. It has a 52-week high of $179 and low of $14.61.\nYeahka LtdYHEKF: Bought 997,200 shares in Hong Kong of the payment-based technology platform, representing about 0.18% of the ETF.\nYeahka stock closed 0.64% lower at $7.75 on Wednesday. It has a 52-week high of $15.28 and low of $4.78.\nLendingClub CorpLC 0.95%: Bought 204,348 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0789% of the ETF.\nLendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.\nLendingTree IncTREE 5.34%: Sold 15,762 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0824% of the ETF.\nLendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.\nTrades ForArk Genomic Revolution ETFARKG 3.26%:\n10X Genomics IncTXG 6.03%: Bought 78,908 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.1526% of the ETF.\n10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.\nSignify Health IncSGFY 3.65%: Bought 182,193 shares of the healthcare tech company, representing about 0.0508% of the ETF.\nSignify shares closed 4.08% lower at $26.35 on Wednesday and were up 0.53% in after-hours. It has a 52-week high of $40.79 and low of $22.13.\nRepare Therapeutics IncRPTX 0.78%: Bought 10,700 shares of the Canadian oncology company, representing about 0.0035% of the ETF.\nRepare stock closed 0.78% higher at $30.96 on Wednesday. It has a 52-week high of $46.44 and low of $21.45.\n908 Devices IncMASS 6.18%: Bought 51,661 shares of the purpose-built handheld and devices for chemical and biomolecular analysis maker, representing about 0.0273% of the ETF.\n908 Devices stock closed 6.18% lower at $46.95 on Wednesday. It has a 52-week high of $79.60 and low of $38.88.\nPluristem Therapeutics IncPSTI 2.09%: Sold 2,220 shares of the Israel-based stemcell company, representing about 0.0001% of the ETF.\nPluristem stock closed 2.09% higher at $4.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $13.29 and low of $3.95.\nTrades ForArkInnovation ETFARKK 2.33%:\nZoom Video Communications IncZM 2.03%: Bought 98,500 shares of the video calling company, representing about 0.1326% of the ETF.\nZoom stock closed 2.03% lower at $323.08 on Wednesday. It has a 52-week high of $588.84 and low of $109.57.\n10X Genomics IncTXG 6.03%: Bought 111,047 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.0865% of the ETF.\n10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.\nTrimble IncTRMB 3.84%: Bought 237,782 shares of the California-based hardware, software and services technology company, representing about 0.0813% of the ETF.\nTrimble shares closed 3.84% lower at $79.74 on Wednesday. It has a 52-week high of $84.86 and low of $30.87.\nPalantir Technologies IncPLTR 1.57%: Bought 1,045,600 shares of the big data analytics company, representing about 0.1007% of the ETF.\nPalantir shares closed 1.59% lower at $22.90 on Wednesday and rose 1.05% in the after-hours. It has a 52-week high of $45 and low of $8.90.\nDocusign IncDOCU: Bought 103,783 shares of the online signature services company, representing about 0.0891% of the ETF.\nDocusign shares closed flat at $205.71 on Wednesday and were up 0.63% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $290.23 and low of $85.84.\nDraftKings IncDKNG 2.68%: Bought 610,847 shares of the daily fantasy sports company, representing about 0.1595% of the ETF.\nDraftKings shares closed 2.68% lower at $62.09 on Wednesday and were up 0.64% in the after-hours. It has a 52-week high of $74.38 and low of $12.68.\nTrades forARK Autonomous Technology & Robotics ETF(BATS:ARKQ):\nAtlas Crest Investment CorpACIC 1.35%: Bought 71,635 shares of the blank check company, representing about 0.0214% of the ETF.\nAtlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.\nAlphabet IncGOOGL 1.35%GOOG 1.12%: Sold 16,651 Class C shares of the Google parent company, representing about 1.10% of the ETF.\nAlphabet shares closed 1.35% higher at $2239.03 on Wednesday and were up 0.40% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $2,244.50 and low of $1,177.25.\nIridium Communications IncIRDM 2.05%: Bought 59,521 shares of the mobilesatellite communicationsservices, representing about 0.0705% of the ETF.\nIridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.\nKratos Defense & Security SolutionsKTOS 2.34%: Bought 313,506 shares of the U.S. defense contractor and security systems integrator company, representing about 0.2583% of the company.\nKratos Defense shares closed 2.34% lower at $27.97 on Wednesday and were up 1.07% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $34.11 and low of $13.34.\nTaiwan Semiconductor Mfg. CoTSM 2.06%: Sold 97,700 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.3467% of the ETF.\nTaiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.\nTeradyne IncTER 0.45%: Sold 98,161 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.3802% of the ETF.\nTeradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.\nDeere & CoDE 0.28%: Sold 37,795 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.4162% of the ETF.\nDeere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.\nCaterpillar IncCAT 0.11%: Sold 59,610 shares of the agriculture, construction, mining and forestry equipment maker, representing about 0.4051% of the ETF.\nCaterpillar shares closed 0.1% lower at $230.41.The stock has a 52-week high of $237.78 and low of $100.22.\nTrades ForARK Next Generation Internet ETFARKW 1.62%\nTrade Desk IncTTD 1.23%: Bought 23,750 shares of the technology platform for ad buyers company, representing about 0.23% of the ETF.\nTrade Desk shares closed 1.23% higher at $677.87 on Wednesday and were up 0.31% in after-hours. It has a 52-week high of $972.80 and low of $190.29.\nLendingClub CorpLC 0.95%: Bought 150,245 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0337% of the ETF.\nLendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.\nSynopsys IncSNPS 0.14%: Sold 70,396 shares of the electronic design automation company, representing about 0.2588% of the ETF.\nSynopsys shares closed 0.14% lower at $257 on Wednesday. It has a 52-week high of $300.91 and low of $133.27.\nLendingTree IncTREE 5.34%: Sold 12,129 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0406% of the ETF.\nLendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127315174,"gmtCreate":1624835573598,"gmtModify":1633948325846,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like &amp; comment&nbsp;","listText":"Like &amp; comment&nbsp;","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127315174","repostId":"2146007118","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":593,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":693040351,"gmtCreate":1639952773902,"gmtModify":1639952774299,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693040351","repostId":"2192035909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":378234486,"gmtCreate":1619044370745,"gmtModify":1634289077569,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378234486","repostId":"1188151581","repostType":4,"repost":{"id":"1188151581","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619022381,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188151581?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 00:26","market":"us","language":"en","title":"UiPath opens for trading at $65.72,above IPO price of $56<blockquote>UiPath 开盘价为 65.72 美元，高于 56 美元的 IPO 价格</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188151581","media":"Tiger Newspress","summary":"UiPath opens for trading at $65.72， above IPO price of $56.UiPath is an automation software maker. T","content":"<p>UiPath opens for trading at $65.72，&nbsp;above IPO price of $56.</p><p><blockquote>UiPath开盘价为65.72美元，高于56美元的IPO价格。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/73573b4f015764620d24e8c172063efe\" tg-width=\"843\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>UiPath&nbsp;is an automation software maker. The software UiPath provides helps automate repetitive tasks, increasing efficiencies for its clientele. The company’s products have become increasingly attractive for companies looking to boost productivity amid the global pandemic. Accordingly, investors seem bullish on what will be PATH stock.Demandfor this IPO appears to be much higher than initially expected.</p><p><blockquote>UiPath是一家自动化软件制造商。UiPath提供的软件有助于自动化重复性任务，提高客户的效率。在全球大流行病的情况下，该公司的产品对希望提高生产力的公司越来越有吸引力。因此，投资者似乎看好 PATH 股票。此次 IPO 的需求似乎远高于最初预期。</blockquote></p><p>Let’s take a look at some of the most important details about the UiPath IPO for potential investors in PATH stock.</p><p><blockquote>让我们为 PATH 股票的潜在投资者来看看有关 UiPath IPO 的一些最重要的细节。</blockquote></p><p><ul><li>To start off with, the company is listing its shares on the New York Stock Exchange under the PATH stock ticker.</li><li>The company islisting shares of its stock for $56 each.</li><li>That’s higher than its expected IPO price range,which valued shares between $52 to $54 each.</li><li>UiPath’s IPO also has it offering up 9,416,384 shares of PATH stock.</li><li>Selling stockholders are listing 14,474,393 shares of stock in the IPO.</li><li>However, the company’s won’t see any proceeds from selling stockholders offering up their shares.</li><li>There’s also a 30-day option for underwriters of the IPO to purchase an additional 3,583,616 shares.</li><li><b>Morgan Stanley</b>(NYSE:<b><u>MS</u></b>) and<b>JPMorgan</b>(NYSE:<b><u>JPM</u></b>) and the lead acting bookrunners of the IPO.</li><li><b>Bank of America</b>(NYSE:<b><u>BAC</u></b>) Securities,<b>Credit Suisse</b>(NYSE:<b><u>CS</u></b>),<b>Barclays</b>(NYSE:<b><u>BCS</u></b>), and<b>Wells Fargo</b>(NYSE:<b><u>WFC</u></b>) Securities are active bookrunners for the offering.</li></ul><ul><li>Several others are also acting as passive bookrunners of the IPO.</li><li>UiPath’s IPO is set to end on Friday.</li><li>The company is a developer of automation software.</li><li>This software allows its customers to increase efficiency by automating repetitive tasks.</li><li>It looks like investors are hungry for a stock like PATH.</li><li>UiPath was previously targeting a price range of $43 to $50 with 21.3 million shares.</li><li>Instead, the company increased the price and share amount to meet demand from potential investors.</li><li>That means there are high expectations for PATH stock to perform well when it goes public.</li><li>Excited investors will just have to wait until it starts trading later today to see if the stock can meet those expectations.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>首先，该公司正在纽约证券交易所上市，股票代码为 PATH。</li><li>该公司以每股 56 美元的价格上市股票。</li><li>这高于其预期的 IPO 价格范围，即每股股票的估值在 52 美元至 54 美元之间。</li><li>UiPath 的首次公开募股还将发行 9,416,384 股 PATH 股票。</li><li>出售股东将在 IPO 中上市 14,474,393 股股票。</li><li>不过，该公司不会从出售股东出售股票中获得任何收益。</li><li>首次公开募股的承销商还有 30 天的选择权，可以额外购买 3,583,616 股股票。</li><li><b>摩根士丹利</b>（纽约证券交易所：<b><u>女士</u></b>）和<b>摩根大通</b>（纽约证券交易所：<b><u>摩根大通</u></b>）以及首次公开募股的首席代理账簿管理人。</li><li><b>美国银行</b>（纽约证券交易所：<b><u>巴克</u></b>）证券，<b>瑞士信贷</b>（纽约证券交易所：<b><u>CS</u></b>),<b>巴克莱</b>（纽约证券交易所：<b><u>公元前</u></b>），和<b>富国银行</b>（纽约证券交易所：<b><u>WFC</u></b>) 证券是此次发行的活跃账簿管理人。</li></ul><ul><li>其他几家公司也担任 IPO 的被动账簿管理人。</li><li>UiPath 的首次公开募股将于周五结束。</li><li>该公司是一家自动化软件开发商。</li><li>该软件允许其客户通过自动化重复性任务来提高效率。</li><li>看起来投资者渴望像 PATH 这样的股票。</li><li>UiPath 此前的目标股价范围为 43 美元至 50 美元，持有 2130 万股。</li><li>相反，该公司提高了价格和股份数量，以满足潜在投资者的需求。</li><li>这意味着人们对 PATH 股票上市时的良好表现寄予厚望。</li><li>兴奋的投资者只需等到今天晚些时候开始交易，看看该股是否能满足这些预期。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UiPath opens for trading at $65.72,above IPO price of $56<blockquote>UiPath 开盘价为 65.72 美元，高于 56 美元的 IPO 价格</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUiPath opens for trading at $65.72,above IPO price of $56<blockquote>UiPath 开盘价为 65.72 美元，高于 56 美元的 IPO 价格</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-22 00:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>UiPath opens for trading at $65.72，&nbsp;above IPO price of $56.</p><p><blockquote>UiPath开盘价为65.72美元，高于56美元的IPO价格。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/73573b4f015764620d24e8c172063efe\" tg-width=\"843\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>UiPath&nbsp;is an automation software maker. The software UiPath provides helps automate repetitive tasks, increasing efficiencies for its clientele. The company’s products have become increasingly attractive for companies looking to boost productivity amid the global pandemic. Accordingly, investors seem bullish on what will be PATH stock.Demandfor this IPO appears to be much higher than initially expected.</p><p><blockquote>UiPath是一家自动化软件制造商。UiPath提供的软件有助于自动化重复性任务，提高客户的效率。在全球大流行病的情况下，该公司的产品对希望提高生产力的公司越来越有吸引力。因此，投资者似乎看好 PATH 股票。此次 IPO 的需求似乎远高于最初预期。</blockquote></p><p>Let’s take a look at some of the most important details about the UiPath IPO for potential investors in PATH stock.</p><p><blockquote>让我们为 PATH 股票的潜在投资者来看看有关 UiPath IPO 的一些最重要的细节。</blockquote></p><p><ul><li>To start off with, the company is listing its shares on the New York Stock Exchange under the PATH stock ticker.</li><li>The company islisting shares of its stock for $56 each.</li><li>That’s higher than its expected IPO price range,which valued shares between $52 to $54 each.</li><li>UiPath’s IPO also has it offering up 9,416,384 shares of PATH stock.</li><li>Selling stockholders are listing 14,474,393 shares of stock in the IPO.</li><li>However, the company’s won’t see any proceeds from selling stockholders offering up their shares.</li><li>There’s also a 30-day option for underwriters of the IPO to purchase an additional 3,583,616 shares.</li><li><b>Morgan Stanley</b>(NYSE:<b><u>MS</u></b>) and<b>JPMorgan</b>(NYSE:<b><u>JPM</u></b>) and the lead acting bookrunners of the IPO.</li><li><b>Bank of America</b>(NYSE:<b><u>BAC</u></b>) Securities,<b>Credit Suisse</b>(NYSE:<b><u>CS</u></b>),<b>Barclays</b>(NYSE:<b><u>BCS</u></b>), and<b>Wells Fargo</b>(NYSE:<b><u>WFC</u></b>) Securities are active bookrunners for the offering.</li></ul><ul><li>Several others are also acting as passive bookrunners of the IPO.</li><li>UiPath’s IPO is set to end on Friday.</li><li>The company is a developer of automation software.</li><li>This software allows its customers to increase efficiency by automating repetitive tasks.</li><li>It looks like investors are hungry for a stock like PATH.</li><li>UiPath was previously targeting a price range of $43 to $50 with 21.3 million shares.</li><li>Instead, the company increased the price and share amount to meet demand from potential investors.</li><li>That means there are high expectations for PATH stock to perform well when it goes public.</li><li>Excited investors will just have to wait until it starts trading later today to see if the stock can meet those expectations.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>首先，该公司正在纽约证券交易所上市，股票代码为 PATH。</li><li>该公司以每股 56 美元的价格上市股票。</li><li>这高于其预期的 IPO 价格范围，即每股股票的估值在 52 美元至 54 美元之间。</li><li>UiPath 的首次公开募股还将发行 9,416,384 股 PATH 股票。</li><li>出售股东将在 IPO 中上市 14,474,393 股股票。</li><li>不过，该公司不会从出售股东出售股票中获得任何收益。</li><li>首次公开募股的承销商还有 30 天的选择权，可以额外购买 3,583,616 股股票。</li><li><b>摩根士丹利</b>（纽约证券交易所：<b><u>女士</u></b>）和<b>摩根大通</b>（纽约证券交易所：<b><u>摩根大通</u></b>）以及首次公开募股的首席代理账簿管理人。</li><li><b>美国银行</b>（纽约证券交易所：<b><u>巴克</u></b>）证券，<b>瑞士信贷</b>（纽约证券交易所：<b><u>CS</u></b>),<b>巴克莱</b>（纽约证券交易所：<b><u>公元前</u></b>），和<b>富国银行</b>（纽约证券交易所：<b><u>WFC</u></b>) 证券是此次发行的活跃账簿管理人。</li></ul><ul><li>其他几家公司也担任 IPO 的被动账簿管理人。</li><li>UiPath 的首次公开募股将于周五结束。</li><li>该公司是一家自动化软件开发商。</li><li>该软件允许其客户通过自动化重复性任务来提高效率。</li><li>看起来投资者渴望像 PATH 这样的股票。</li><li>UiPath 此前的目标股价范围为 43 美元至 50 美元，持有 2130 万股。</li><li>相反，该公司提高了价格和股份数量，以满足潜在投资者的需求。</li><li>这意味着人们对 PATH 股票上市时的良好表现寄予厚望。</li><li>兴奋的投资者只需等到今天晚些时候开始交易，看看该股是否能满足这些预期。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PATH":"UiPath"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188151581","content_text":"UiPath opens for trading at $65.72， above IPO price of $56.UiPath is an automation software maker. The software UiPath provides helps automate repetitive tasks, increasing efficiencies for its clientele. The company’s products have become increasingly attractive for companies looking to boost productivity amid the global pandemic. Accordingly, investors seem bullish on what will be PATH stock.Demandfor this IPO appears to be much higher than initially expected.Let’s take a look at some of the most important details about the UiPath IPO for potential investors in PATH stock.To start off with, the company is listing its shares on the New York Stock Exchange under the PATH stock ticker.The company islisting shares of its stock for $56 each.That’s higher than its expected IPO price range,which valued shares between $52 to $54 each.UiPath’s IPO also has it offering up 9,416,384 shares of PATH stock.Selling stockholders are listing 14,474,393 shares of stock in the IPO.However, the company’s won’t see any proceeds from selling stockholders offering up their shares.There’s also a 30-day option for underwriters of the IPO to purchase an additional 3,583,616 shares.Morgan Stanley(NYSE:MS) andJPMorgan(NYSE:JPM) and the lead acting bookrunners of the IPO.Bank of America(NYSE:BAC) Securities,Credit Suisse(NYSE:CS),Barclays(NYSE:BCS), andWells Fargo(NYSE:WFC) Securities are active bookrunners for the offering.Several others are also acting as passive bookrunners of the IPO.UiPath’s IPO is set to end on Friday.The company is a developer of automation software.This software allows its customers to increase efficiency by automating repetitive tasks.It looks like investors are hungry for a stock like PATH.UiPath was previously targeting a price range of $43 to $50 with 21.3 million shares.Instead, the company increased the price and share amount to meet demand from potential investors.That means there are high expectations for PATH stock to perform well when it goes public.Excited investors will just have to wait until it starts trading later today to see if the stock can meet those expectations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PATH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":868,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373535635,"gmtCreate":1618871730927,"gmtModify":1634290332393,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like &amp; comment&nbsp;","listText":"Like &amp; comment&nbsp;","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373535635","repostId":"1114523776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":753,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":867556533,"gmtCreate":1633303685911,"gmtModify":1633303686458,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867556533","repostId":"2172203962","repostType":4,"repost":{"id":"2172203962","kind":"news","pubTimestamp":1633284334,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2172203962?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 02:05","market":"us","language":"en","title":"What to know this week：September jobs report, PepsiCo and Levi earnings<blockquote>本周须知：9 月份就业报告、百事可乐和李维斯收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2172203962","media":"Yahoo Finance","summary":"The spotlight this week for Wall Street will be on labor market data, as investors await the release","content":"<p><div> The spotlight this week for Wall Street will be on labor market data, as investors await the release of the Labor Department's September jobs report on Friday. Several earnings results from major ...</p><p><blockquote><div>本周华尔街的焦点将是劳动力市场数据，投资者正在等待劳工部周五发布的 9 月份就业报告。主要公司的几项盈利结果……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/september-jobs-report-pepsi-co-and-levi-earnings-what-to-know-this-week-180534292.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/september-jobs-report-pepsi-co-and-levi-earnings-what-to-know-this-week-180534292.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What to know this week：September jobs report, PepsiCo and Levi earnings<blockquote>本周须知：9 月份就业报告、百事可乐和李维斯收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat to know this week：September jobs report, PepsiCo and Levi earnings<blockquote>本周须知：9 月份就业报告、百事可乐和李维斯收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-04 02:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The spotlight this week for Wall Street will be on labor market data, as investors await the release of the Labor Department's September jobs report on Friday. Several earnings results from major ...</p><p><blockquote><div>本周华尔街的焦点将是劳动力市场数据，投资者正在等待劳工部周五发布的 9 月份就业报告。主要公司的几项盈利结果……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/september-jobs-report-pepsi-co-and-levi-earnings-what-to-know-this-week-180534292.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/september-jobs-report-pepsi-co-and-levi-earnings-what-to-know-this-week-180534292.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/september-jobs-report-pepsi-co-and-levi-earnings-what-to-know-this-week-180534292.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PEP":"百事可乐",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/september-jobs-report-pepsi-co-and-levi-earnings-what-to-know-this-week-180534292.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2172203962","content_text":"The spotlight this week for Wall Street will be on labor market data, as investors await the release of the Labor Department's September jobs report on Friday. Several earnings results from major consumer brands are also on tap, and OPEC+.\nAll eyes are focused on the meeting of OPEC+（ the group of oil producers）to be held on October 4.The group had been widely expected to keep current plans to raise overall production by 400,000 barrels a day each month in place.On last Thursday, Reuters reported that the Organization of the Petroleum Exporting Countries and its allies, including Russia, known as OPEC+, is weighing additional production increases, \"beyond its existing deal to boost production by 400,000 barrels per day,\" as prices for crude trade near year three-year highs.\nTraders are looking to see payroll gains accelerate in Septembe after a shockingly disappointing August jobs report, when just 235,000 jobs came back versus the more than 700,000 expected. Consensus economists anticipate that 475,000 payrolls returned in September, and that the unemployment rate fell to 5.1%, or the lowest since March 2020.\n\"There is more hope for the labor market. The next few months will be important and we could see greater labor market participation as fear of the virus abates,\" Bank of America U.S. economist Michelle Meyer wrote in a note on Friday.\nMeyer also flagged recent comments from Federal Reserve Governor Lael Brainard, who addressed some of the ongoing labor scarcities and issues in bringing individuals back into the workforce.\n\"The decline in labor force participation appears to reflect COVID-related constraints that have been prolonged by Delta rather than permanent structural changes in the economy,\" Brainard said in public remarks in Arlington, Va., last week.\nBut these virus-related risks still remain a point of concern for the labor market's recovery, and for the September jobs report in particular. And the U.S. economy has still lost a net total of over 5 million payrolls since March 2020, underscoring the deficit still left to recoup on employment.\n\"To the downside, we see risk of public payrolls contracting modestly in September as education payrolls could recede modestly due to school closures amid the Delta wave and negative payback from strong hiring over the summer,\" Meyer said. \"Consequently, we think private payrolls growth will be marginally stronger than non-farm payrolls growth. All told, the data flow suggests another soft month of employment activity but a slightly faster pace of job gains compared to August.\"\nImportantly, the September jobs report will be a key factor in informing the Federal Reserve's timing on formally announcing and beginning tapering of its pandemic-era asset purchase program. The central bank signaled last month that it believed the economy was on its way to being able to stand on its own without the extraordinary levels of monetary policy support seen over the course of the year and a half.\nAnd indeed, Fed officials have said the economy has already met the central bank's targeted threshold for inflation, and that only more progress on the labor market's recovery was needed to be enough to trigger the start of tapering.\n\"It wouldn't take a knockout, great, super strong employment report,\" Federal Reserve Chair Jerome Powell saidduring his latest post-FOMC meeting press conference in September. \"It would take a reasonably good employment report for me to feel like that test is met.\"\nConsumer names to report earnings\nA number of companies are set to report quarterly results throughout the week, offering a first look at how corporate profits have held up in the third-quarter before a bigger wave of firms report results in the coming weeks.\nThe names reporting this week will center on major consumer brands including PepsiCo (PEP), Constellation Brands (STZ) and Levi Strauss (LEVI). One of the key themes from these reports and earnings calls will be on commentary around inflation, labor and supply chain challenges, given rising prices and materials shortages already seen across various pockets of the economy.\nResults last week from companies including Bed Bath & Beyond (BBBY), for instance, already served as a harbinger of the myriad supply-side issues facing the retail industry. The company posted an unexpected drop in same-store sales for its quarter ending in late August, whereas Wall Street had projected same-store sales growth. The drop came both as a result of consumer skittishness over shopping in-person during the Delta variant's spread, and as supply pressures weighed on growth.\nWhen asked during the company earnings call whether these challenges might abate over the balance of the year, Bed Bath & Beyond CEO Mark Tritton said the company was \"not expecting supply chain pressures to ease.\"\n\"We operated under unprecedented supply chain conditions that have continued to increasingly tighten global trade since last year,\" Tritton said.\nCompanies in other industries have highlighted similar concerns. Micron (MU), the biggest domestic memory chipmaker, said in a letter to customers that it was still experiencing cost increases for materials and services and did \"not expect that pressure to ease in the foreseeable future,\" according to a report from Bloomberg last week. And earlier in September, FedEx (FDX) posted a sharp miss on quarterly profits as supply chain pressures and rising labor costs pressured margins for the shipping giant.\nEconomic calendar\n\nMonday:Factory orders, August (1.0% expected, 0.4% in July); Durable goods orders, August final (1.8% in prior print); Durable goods orders, excluding transportation, August final (0.2% in prior print); Non-defense capital goods orders, excluding aircraft, August final (0.5% in prior print); Non-defense capital goods orders, excluding aircraft, August final (0.7% in prior print)\nTuesday:Trade balance, August (-$70.5 billion expected, -$70.1 billion in July); Markit U.S. services PMI, September final (54.4 expected, 54.4 in prior print); Markit U.S. composite PMI, September final (54.5 in prior print); ISM Services index, September (60.0 expected, 61.7 in August)\nWednesday:MBA Mortgage Applications, week ended October 1 (-1.1% during prior week); ADP Employment Change, September (450,000 expected, 374,000 in August)\nThursday:Challenger Job Cuts, year-over-year, September (-86.4% in August); Initial jobless claims, week ended October 2 (349,000 expected, 362,000 during prior week); Continuing claims, week ended September 25 (2.802 million during prior week); Consumer credit, August ($18.000 billion expected, $17.004 billion in July)\nFriday:Change in non-farm payrolls, September (488,000 expected, 235,000 in August); Unemployment rate, September (5.1% expected, 5.2% in August); Average hourly earnings, month-over-month, September (0.4% expected, 0.6% in August); Average hourly earnings, year-over-year, September (4.6% expected, 4.3% in August); Labor force participation rate, September (61.7% in August); Wholesale inventories, month-over-month, August final (1.2% expected, 1.2% in prior estimate)\n\nEarnings calendar\n\nMonday:No notable reports scheduled for release\nTuesday:PepsiCo (PEP) before market open\nWednesday:Constellation Brands (STZ) before market open; Levi Strauss (LEVI) after market close\nThursday:Conagra Brands (CAG), Tilray (TLRY) before market open\nFriday:No notable reports scheduled for release","news_type":1,"symbols_score_info":{"PEP":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":345786512,"gmtCreate":1618353993036,"gmtModify":1634293588076,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like &amp; comment&nbsp;","listText":"Pls like &amp; comment&nbsp;","text":"Pls like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345786512","repostId":"1113147296","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197665634,"gmtCreate":1621464860928,"gmtModify":1634189041772,"author":{"id":"3579053062900901","authorId":"3579053062900901","name":"Kelvinphan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd87884547b7d5f0157a229e9ea4e890","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579053062900901","authorIdStr":"3579053062900901"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like &amp; comment&nbsp;","listText":"Like &amp; comment&nbsp;","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197665634","repostId":"1103552481","repostType":4,"repost":{"id":"1103552481","kind":"news","pubTimestamp":1621428667,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1103552481?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-19 20:51","market":"us","language":"en","title":"3 Things to Watch for in the Fed Minutes Today<blockquote>今天美联储会议纪要中值得关注的 3 件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103552481","media":"Barrons","summary":"The Federal Reserve’s latest meeting minutes aren’t expected to make much of a splash today, but inv","content":"<p>The Federal Reserve’s latest meeting minutes aren’t expected to make much of a splash today, but investors should still keep an eye out for a few different themes.</p><p><blockquote>美联储最新的会议纪要预计今天不会引起太大轰动，但投资者仍应关注一些不同的主题。</blockquote></p><p> The minutes are due out at 2 p.m. today, and Fed watchers may face a greater challenge than usual in deciphering their significance:&nbsp; A lot has changed in the economy since the April 28-29 meeting. The ensuing weeks have brought a&nbsp;surprisingly weak jobs report&nbsp;and a&nbsp;stronger-than-expected consumer inflation report, for example.</p><p><blockquote>会议纪要将于今天下午 2 点公布，美联储观察人士在解读会议纪要的意义时可能会面临比平时更大的挑战：自 4 月 28 日至 29 日会议以来，经济发生了很大变化。例如，接下来的几周带来了令人惊讶的疲软就业报告和强于预期的消费者通胀报告。</blockquote></p><p> And unlike&nbsp;last month’s meeting, there wasn’t an attention-grabbing selloff in Treasuries to command officials’ attention. The steep climb in yields abated at the end of March, even as economic data showed and stronger price pressures in April.&nbsp;The 10-year yield has&nbsp;dropped to 1.64%&nbsp;from 1.74% on March 31.</p><p><blockquote>与上个月的会议不同的是，没有出现引人注目的国债抛售来引起官员们的注意。尽管经济数据显示4月份价格压力更大，但收益率的急剧攀升在3月底有所减弱。10年期国债收益率已从3月31日的1.74%降至1.64%。</blockquote></p><p> Yet the document may still provide some clues about the central bank’s views. And officials have provided more perspective on policy since the latest meeting as well. Notably, Fed Vice Chair Richard Clarida spoke at a conference on Monday and discussed some recent economic data points as well.</p><p><blockquote>然而，这份文件可能仍能提供一些关于央行观点的线索。自上次会议以来，官员们也提供了更多关于政策的观点。值得注意的是，美联储副主席理查德·克拉里达在周一的一次会议上发表讲话，并讨论了最近的一些经济数据点。</blockquote></p><p> Here’s what strategists expect out of the meeting today, and what Clarida said about the topics:</p><p><blockquote>以下是战略家们对今天会议的期待，以及克拉里达对这些议题的看法：</blockquote></p><p> <b>“Attuned and Attentive” to “Transitory” Inflation?</b></p><p><blockquote><b>“调整并关注” “暂时性 ”通货膨胀？</b></blockquote></p><p> One popular line among Fed officials, including Fed Chair Jerome Powell, has been the assurance that this spring is expected to bring a “transitory” rise in inflation, mostly related to the reopening of the U.S. economy after the pandemic brought a sharp deceleration in activity last year.</p><p><blockquote>包括美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）在内的美联储官员中流行的一句话是，预计今年春季通胀将出现 “暂时性 ”上升，这主要与美国经济在去年大流行病导致经济活动急剧放缓后重新开放有关。</blockquote></p><p> Mizuho economists Steven Ricchiuto and Alex Pelle wrote in a May 18 note that they expect “several mentions of ‘transitory’ price pressures” in the minutes. They also highlighted that many of the steepest increases in consumer prices in April were in sectors where demand had been hit most by the pandemic, such as hotels and airfares. “So far [that] validates the Fed’s thinking,” they added.</p><p><blockquote>瑞穗经济学家史蒂文-里奇乌托（Steven Ricchiuto）和亚历克斯-佩勒（Alex Pelle）在 5 月 18 日的一份报告中写道，他们预计会议纪要中 “会多次提到'暂时'的价格压力”。他们还强调，4月份消费者价格涨幅最大的许多行业都是需求受疫情打击最大的行业，如酒店和机票。“他们补充说：”到目前为止，[这]证实了美联储的想法。</blockquote></p><p> Yet at Monday’s conference, Clarida seemed to be repeating a different type of assurance about inflation:&nbsp; That the central bank would be “attuned and attentive” to any data showing higher price pressures.</p><p><blockquote>然而，在周一的会议上，克拉里达似乎在重复一种不同类型的通胀保证：央行将 “调整并关注 ”任何显示物价压力上升的数据。</blockquote></p><p> “In the CPI report, [reopening] did clearly put upward pressure on prices. Now our baseline view is that most of this is likely to be transitory, but we have to be attuned and attentive to the incoming data,” he said. “[The] key element of our mandate is price stability and an important component of price stability is well-anchored inflation expectations. If we were to see upward pressure on prices or inflation that threatened to put inflation expectations higher, I have no doubt we would use our tools to address that situation.”</p><p><blockquote>“在 CPI 报告中，[重新开放]显然给物价带来了上行压力。现在我们的基线观点是，这大部分可能是暂时的，但我们必须调整并关注即将到来的数据，”他说。“我们任务的关键要素是价格稳定，而价格稳定的一个重要组成部分是稳固的通胀预期。如果我们看到价格或通胀面临上行压力，有可能推高通胀预期，我毫不怀疑我们会利用我们的工具来应对这种情况。”</blockquote></p><p> <b>Taper Timeline</b></p><p><blockquote><b>锥度时间轴</b></blockquote></p><p> Investors will also be looking to see if the central bank provides any additional guidance on when it might start paring back its $120 billion in monthly bond purchases. Powell has said the Fed wants to make “substantial further progress” toward its goals of full employment and a long-term average of 2% inflation before it wants to pare down its purchases, but officials haven’t provided much additional guidance.</p><p><blockquote>投资者还将关注央行是否会就何时开始削减每月 1200 亿美元的债券购买规模提供任何额外指导。鲍威尔曾表示，美联储希望在缩减购债规模之前，在实现充分就业和长期平均通胀率2%的目标方面取得 “实质性进一步进展”，但官员们并未提供太多额外指导。</blockquote></p><p> Most on Wall Street expect the Fed to discuss longer-term plans to reduce, or taper, its purchases&nbsp;late this summer or during the fall. NatWest Markets said in a Monday note that it expects the Fed to start talking about tapering its purchases in September and actually start to reduce the pace of bond-buying next year.</p><p><blockquote>华尔街大多数人预计美联储将在今年夏末或秋季讨论减少或缩减购买量的长期计划。NatWest Markets 在周一的一份报告中表示，预计美联储将在 9 月份开始讨论缩减购买规模，并实际上从明年开始放缓债券购买步伐。</blockquote></p><p> So any more detailed discussion in the latest meeting minutes could come as a surprise to investors and potentially matter for markets.</p><p><blockquote>因此，最新会议纪要中任何更详细的讨论都可能让投资者感到意外，并可能对市场产生影响。</blockquote></p><p> <b>Labor-Market Outlook</b></p><p><blockquote><b>劳动力市场前景</b></blockquote></p><p> One key factor that will determine the outlook for the Fed’s bond buying (and other accommodation) is the recovery in the labor market. And that remains up in the air, after the disappointing April jobs report.</p><p><blockquote>决定美联储购买债券（和其他便利措施）前景的一个关键因素是劳动力市场的复苏。在令人失望的四月份就业报告之后，这仍然悬而未决。</blockquote></p><p> Still, there is a chance investors could find more context on one of their questions in the minutes:&nbsp; How much improvement will be enough for the Fed to start withdrawing accommodation? In other words, what does “substantial further progress” mean?</p><p><blockquote>尽管如此，投资者还是有机会在会议纪要中找到他们的一个问题的更多背景：多少改善足以让美联储开始撤回宽松政策？换句话说，“实质性的进一步进展”是什么意思？</blockquote></p><p> Before the disappointing news on April’s labor market, most of Wall Street expected a strong month for jobs creation, another step toward the “string” of strong months of recovery that Powell had said was needed before the U.S. achieved “substantial further progress” toward the Fed’s goals. That may have prompted officials to discuss just how far along the recovery would need to go before the central bank could start stepping back.</p><p><blockquote>在 4 月份劳动力市场传来令人失望的消息之前，华尔街大多数人都预计本月就业岗位创造将强劲增长，这是鲍威尔所说的在美国实现美联储目标 “进一步实质性进展 ”之前，需要实现 “一连串 ”强劲复苏的又一步。这可能促使官员们讨论在央行开始退缩之前，复苏需要走多远。</blockquote></p><p> Clarida discussed the April employment report on Monday as well.</p><p><blockquote>克拉里达周一还讨论了4月份的就业报告。</blockquote></p><p></p><p> “What the April employment report said to me is that the way we bring supply and demand into balance in the labor market, especially in the service sector, may take some time and may produce some upward pressure on prices as workers return to employment, so we have to be attuned and attentive to that data flow,” he said. “Per that April employment report, we have not made substantial further progress, but as the data comes in we as a committee will have to evaluate that, and ultimately make a judgment.”</p><p><blockquote>“他说：”四月份的就业报告告诉我，我们在劳动力市场，尤其是服务业实现供需平衡的方式可能需要一些时间，而且随着工人重返工作岗位，价格可能会受到一些上行压力，因此我们必须调整并关注这一数据流。“根据 4 月份的就业报告，我们还没有取得实质性的进一步进展，但随着数据的公布，我们作为一个委员会将不得不对此进行评估，并最终做出判断”。</blockquote></p><p> Ultimately, the importance of future labor-market data hints at the broader takeaway from the Fed’s meeting minutes:&nbsp; Coming months’ economic data may be the final arbiter of what the Fed does, and its plans to remove accommodation from markets and the economy. And the&nbsp;economic data has been so volatile&nbsp;during the reopening that the picture could change significantly by the time the Fed meets again in June.</p><p><blockquote>归根结底，未来劳动力市场数据的重要性暗示着美联储会议纪要的更广泛启示： 未来几个月的经济数据可能是美联储行动及其消除市场和经济宽松计划的最终仲裁者。重新开放期间的经济数据非常不稳定，到美联储 6 月份再次开会时，情况可能会发生重大变化。</blockquote></p><p> That means investors will have to hold tight for a while longer to get a sense of when the central bank plans to start stepping back.</p><p><blockquote>这意味着投资者将不得不观望一段时间，以了解央行计划何时开始退缩。</blockquote></p><p> “We’re reluctant to call this an equilibrium of any sort – rather it’s much more likely to prove a temporary holding pattern as macro expectations are further refined,” wrote Ian Lyngen, strategist with BMO. “Clearly, we have more questions than answers.”</p><p><blockquote>“蒙特利尔银行策略师伊恩-林根（Ian Lyngen）写道：”我们不愿将此看涨期权为任何形式的均衡--相反，随着宏观预期的进一步细化，这更有可能证明是一种暂时的持有模式。“显然，我们的问题多于答案”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Things to Watch for in the Fed Minutes Today<blockquote>今天美联储会议纪要中值得关注的 3 件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Things to Watch for in the Fed Minutes Today<blockquote>今天美联储会议纪要中值得关注的 3 件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-19 20:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Federal Reserve’s latest meeting minutes aren’t expected to make much of a splash today, but investors should still keep an eye out for a few different themes.</p><p><blockquote>美联储最新的会议纪要预计今天不会引起太大轰动，但投资者仍应关注一些不同的主题。</blockquote></p><p> The minutes are due out at 2 p.m. today, and Fed watchers may face a greater challenge than usual in deciphering their significance:&nbsp; A lot has changed in the economy since the April 28-29 meeting. The ensuing weeks have brought a&nbsp;surprisingly weak jobs report&nbsp;and a&nbsp;stronger-than-expected consumer inflation report, for example.</p><p><blockquote>会议纪要将于今天下午 2 点公布，美联储观察人士在解读会议纪要的意义时可能会面临比平时更大的挑战：自 4 月 28 日至 29 日会议以来，经济发生了很大变化。例如，接下来的几周带来了令人惊讶的疲软就业报告和强于预期的消费者通胀报告。</blockquote></p><p> And unlike&nbsp;last month’s meeting, there wasn’t an attention-grabbing selloff in Treasuries to command officials’ attention. The steep climb in yields abated at the end of March, even as economic data showed and stronger price pressures in April.&nbsp;The 10-year yield has&nbsp;dropped to 1.64%&nbsp;from 1.74% on March 31.</p><p><blockquote>与上个月的会议不同的是，没有出现引人注目的国债抛售来引起官员们的注意。尽管经济数据显示4月份价格压力更大，但收益率的急剧攀升在3月底有所减弱。10年期国债收益率已从3月31日的1.74%降至1.64%。</blockquote></p><p> Yet the document may still provide some clues about the central bank’s views. And officials have provided more perspective on policy since the latest meeting as well. Notably, Fed Vice Chair Richard Clarida spoke at a conference on Monday and discussed some recent economic data points as well.</p><p><blockquote>然而，这份文件可能仍能提供一些关于央行观点的线索。自上次会议以来，官员们也提供了更多关于政策的观点。值得注意的是，美联储副主席理查德·克拉里达在周一的一次会议上发表讲话，并讨论了最近的一些经济数据点。</blockquote></p><p> Here’s what strategists expect out of the meeting today, and what Clarida said about the topics:</p><p><blockquote>以下是战略家们对今天会议的期待，以及克拉里达对这些议题的看法：</blockquote></p><p> <b>“Attuned and Attentive” to “Transitory” Inflation?</b></p><p><blockquote><b>“调整并关注” “暂时性 ”通货膨胀？</b></blockquote></p><p> One popular line among Fed officials, including Fed Chair Jerome Powell, has been the assurance that this spring is expected to bring a “transitory” rise in inflation, mostly related to the reopening of the U.S. economy after the pandemic brought a sharp deceleration in activity last year.</p><p><blockquote>包括美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）在内的美联储官员中流行的一句话是，预计今年春季通胀将出现 “暂时性 ”上升，这主要与美国经济在去年大流行病导致经济活动急剧放缓后重新开放有关。</blockquote></p><p> Mizuho economists Steven Ricchiuto and Alex Pelle wrote in a May 18 note that they expect “several mentions of ‘transitory’ price pressures” in the minutes. They also highlighted that many of the steepest increases in consumer prices in April were in sectors where demand had been hit most by the pandemic, such as hotels and airfares. “So far [that] validates the Fed’s thinking,” they added.</p><p><blockquote>瑞穗经济学家史蒂文-里奇乌托（Steven Ricchiuto）和亚历克斯-佩勒（Alex Pelle）在 5 月 18 日的一份报告中写道，他们预计会议纪要中 “会多次提到'暂时'的价格压力”。他们还强调，4月份消费者价格涨幅最大的许多行业都是需求受疫情打击最大的行业，如酒店和机票。“他们补充说：”到目前为止，[这]证实了美联储的想法。</blockquote></p><p> Yet at Monday’s conference, Clarida seemed to be repeating a different type of assurance about inflation:&nbsp; That the central bank would be “attuned and attentive” to any data showing higher price pressures.</p><p><blockquote>然而，在周一的会议上，克拉里达似乎在重复一种不同类型的通胀保证：央行将 “调整并关注 ”任何显示物价压力上升的数据。</blockquote></p><p> “In the CPI report, [reopening] did clearly put upward pressure on prices. Now our baseline view is that most of this is likely to be transitory, but we have to be attuned and attentive to the incoming data,” he said. “[The] key element of our mandate is price stability and an important component of price stability is well-anchored inflation expectations. If we were to see upward pressure on prices or inflation that threatened to put inflation expectations higher, I have no doubt we would use our tools to address that situation.”</p><p><blockquote>“在 CPI 报告中，[重新开放]显然给物价带来了上行压力。现在我们的基线观点是，这大部分可能是暂时的，但我们必须调整并关注即将到来的数据，”他说。“我们任务的关键要素是价格稳定，而价格稳定的一个重要组成部分是稳固的通胀预期。如果我们看到价格或通胀面临上行压力，有可能推高通胀预期，我毫不怀疑我们会利用我们的工具来应对这种情况。”</blockquote></p><p> <b>Taper Timeline</b></p><p><blockquote><b>锥度时间轴</b></blockquote></p><p> Investors will also be looking to see if the central bank provides any additional guidance on when it might start paring back its $120 billion in monthly bond purchases. Powell has said the Fed wants to make “substantial further progress” toward its goals of full employment and a long-term average of 2% inflation before it wants to pare down its purchases, but officials haven’t provided much additional guidance.</p><p><blockquote>投资者还将关注央行是否会就何时开始削减每月 1200 亿美元的债券购买规模提供任何额外指导。鲍威尔曾表示，美联储希望在缩减购债规模之前，在实现充分就业和长期平均通胀率2%的目标方面取得 “实质性进一步进展”，但官员们并未提供太多额外指导。</blockquote></p><p> Most on Wall Street expect the Fed to discuss longer-term plans to reduce, or taper, its purchases&nbsp;late this summer or during the fall. NatWest Markets said in a Monday note that it expects the Fed to start talking about tapering its purchases in September and actually start to reduce the pace of bond-buying next year.</p><p><blockquote>华尔街大多数人预计美联储将在今年夏末或秋季讨论减少或缩减购买量的长期计划。NatWest Markets 在周一的一份报告中表示，预计美联储将在 9 月份开始讨论缩减购买规模，并实际上从明年开始放缓债券购买步伐。</blockquote></p><p> So any more detailed discussion in the latest meeting minutes could come as a surprise to investors and potentially matter for markets.</p><p><blockquote>因此，最新会议纪要中任何更详细的讨论都可能让投资者感到意外，并可能对市场产生影响。</blockquote></p><p> <b>Labor-Market Outlook</b></p><p><blockquote><b>劳动力市场前景</b></blockquote></p><p> One key factor that will determine the outlook for the Fed’s bond buying (and other accommodation) is the recovery in the labor market. And that remains up in the air, after the disappointing April jobs report.</p><p><blockquote>决定美联储购买债券（和其他便利措施）前景的一个关键因素是劳动力市场的复苏。在令人失望的四月份就业报告之后，这仍然悬而未决。</blockquote></p><p> Still, there is a chance investors could find more context on one of their questions in the minutes:&nbsp; How much improvement will be enough for the Fed to start withdrawing accommodation? In other words, what does “substantial further progress” mean?</p><p><blockquote>尽管如此，投资者还是有机会在会议纪要中找到他们的一个问题的更多背景：多少改善足以让美联储开始撤回宽松政策？换句话说，“实质性的进一步进展”是什么意思？</blockquote></p><p> Before the disappointing news on April’s labor market, most of Wall Street expected a strong month for jobs creation, another step toward the “string” of strong months of recovery that Powell had said was needed before the U.S. achieved “substantial further progress” toward the Fed’s goals. That may have prompted officials to discuss just how far along the recovery would need to go before the central bank could start stepping back.</p><p><blockquote>在 4 月份劳动力市场传来令人失望的消息之前，华尔街大多数人都预计本月就业岗位创造将强劲增长，这是鲍威尔所说的在美国实现美联储目标 “进一步实质性进展 ”之前，需要实现 “一连串 ”强劲复苏的又一步。这可能促使官员们讨论在央行开始退缩之前，复苏需要走多远。</blockquote></p><p> Clarida discussed the April employment report on Monday as well.</p><p><blockquote>克拉里达周一还讨论了4月份的就业报告。</blockquote></p><p></p><p> “What the April employment report said to me is that the way we bring supply and demand into balance in the labor market, especially in the service sector, may take some time and may produce some upward pressure on prices as workers return to employment, so we have to be attuned and attentive to that data flow,” he said. “Per that April employment report, we have not made substantial further progress, but as the data comes in we as a committee will have to evaluate that, and ultimately make a judgment.”</p><p><blockquote>“他说：”四月份的就业报告告诉我，我们在劳动力市场，尤其是服务业实现供需平衡的方式可能需要一些时间，而且随着工人重返工作岗位，价格可能会受到一些上行压力，因此我们必须调整并关注这一数据流。“根据 4 月份的就业报告，我们还没有取得实质性的进一步进展，但随着数据的公布，我们作为一个委员会将不得不对此进行评估，并最终做出判断”。</blockquote></p><p> Ultimately, the importance of future labor-market data hints at the broader takeaway from the Fed’s meeting minutes:&nbsp; Coming months’ economic data may be the final arbiter of what the Fed does, and its plans to remove accommodation from markets and the economy. And the&nbsp;economic data has been so volatile&nbsp;during the reopening that the picture could change significantly by the time the Fed meets again in June.</p><p><blockquote>归根结底，未来劳动力市场数据的重要性暗示着美联储会议纪要的更广泛启示： 未来几个月的经济数据可能是美联储行动及其消除市场和经济宽松计划的最终仲裁者。重新开放期间的经济数据非常不稳定，到美联储 6 月份再次开会时，情况可能会发生重大变化。</blockquote></p><p> That means investors will have to hold tight for a while longer to get a sense of when the central bank plans to start stepping back.</p><p><blockquote>这意味着投资者将不得不观望一段时间，以了解央行计划何时开始退缩。</blockquote></p><p> “We’re reluctant to call this an equilibrium of any sort – rather it’s much more likely to prove a temporary holding pattern as macro expectations are further refined,” wrote Ian Lyngen, strategist with BMO. “Clearly, we have more questions than answers.”</p><p><blockquote>“蒙特利尔银行策略师伊恩-林根（Ian Lyngen）写道：”我们不愿将此看涨期权为任何形式的均衡--相反，随着宏观预期的进一步细化，这更有可能证明是一种暂时的持有模式。“显然，我们的问题多于答案”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/inflation-jobs-and-more-to-watch-for-in-todays-fed-minutes-release-51621421812?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/inflation-jobs-and-more-to-watch-for-in-todays-fed-minutes-release-51621421812?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103552481","content_text":"The Federal Reserve’s latest meeting minutes aren’t expected to make much of a splash today, but investors should still keep an eye out for a few different themes.\nThe minutes are due out at 2 p.m. today, and Fed watchers may face a greater challenge than usual in deciphering their significance:  A lot has changed in the economy since the April 28-29 meeting. The ensuing weeks have brought a surprisingly weak jobs report and a stronger-than-expected consumer inflation report, for example.\nAnd unlike last month’s meeting, there wasn’t an attention-grabbing selloff in Treasuries to command officials’ attention. The steep climb in yields abated at the end of March, even as economic data showed and stronger price pressures in April. The 10-year yield has dropped to 1.64% from 1.74% on March 31.\nYet the document may still provide some clues about the central bank’s views. And officials have provided more perspective on policy since the latest meeting as well. Notably, Fed Vice Chair Richard Clarida spoke at a conference on Monday and discussed some recent economic data points as well.\nHere’s what strategists expect out of the meeting today, and what Clarida said about the topics:\n“Attuned and Attentive” to “Transitory” Inflation?\nOne popular line among Fed officials, including Fed Chair Jerome Powell, has been the assurance that this spring is expected to bring a “transitory” rise in inflation, mostly related to the reopening of the U.S. economy after the pandemic brought a sharp deceleration in activity last year.\nMizuho economists Steven Ricchiuto and Alex Pelle wrote in a May 18 note that they expect “several mentions of ‘transitory’ price pressures” in the minutes. They also highlighted that many of the steepest increases in consumer prices in April were in sectors where demand had been hit most by the pandemic, such as hotels and airfares. “So far [that] validates the Fed’s thinking,” they added.\nYet at Monday’s conference, Clarida seemed to be repeating a different type of assurance about inflation:  That the central bank would be “attuned and attentive” to any data showing higher price pressures.\n“In the CPI report, [reopening] did clearly put upward pressure on prices. Now our baseline view is that most of this is likely to be transitory, but we have to be attuned and attentive to the incoming data,” he said. “[The] key element of our mandate is price stability and an important component of price stability is well-anchored inflation expectations. If we were to see upward pressure on prices or inflation that threatened to put inflation expectations higher, I have no doubt we would use our tools to address that situation.”\nTaper Timeline\nInvestors will also be looking to see if the central bank provides any additional guidance on when it might start paring back its $120 billion in monthly bond purchases. Powell has said the Fed wants to make “substantial further progress” toward its goals of full employment and a long-term average of 2% inflation before it wants to pare down its purchases, but officials haven’t provided much additional guidance.\nMost on Wall Street expect the Fed to discuss longer-term plans to reduce, or taper, its purchases late this summer or during the fall. NatWest Markets said in a Monday note that it expects the Fed to start talking about tapering its purchases in September and actually start to reduce the pace of bond-buying next year.\nSo any more detailed discussion in the latest meeting minutes could come as a surprise to investors and potentially matter for markets.\nLabor-Market Outlook\nOne key factor that will determine the outlook for the Fed’s bond buying (and other accommodation) is the recovery in the labor market. And that remains up in the air, after the disappointing April jobs report.\nStill, there is a chance investors could find more context on one of their questions in the minutes:  How much improvement will be enough for the Fed to start withdrawing accommodation? In other words, what does “substantial further progress” mean?\nBefore the disappointing news on April’s labor market, most of Wall Street expected a strong month for jobs creation, another step toward the “string” of strong months of recovery that Powell had said was needed before the U.S. achieved “substantial further progress” toward the Fed’s goals. That may have prompted officials to discuss just how far along the recovery would need to go before the central bank could start stepping back.\nClarida discussed the April employment report on Monday as well.\n“What the April employment report said to me is that the way we bring supply and demand into balance in the labor market, especially in the service sector, may take some time and may produce some upward pressure on prices as workers return to employment, so we have to be attuned and attentive to that data flow,” he said. “Per that April employment report, we have not made substantial further progress, but as the data comes in we as a committee will have to evaluate that, and ultimately make a judgment.”\nUltimately, the importance of future labor-market data hints at the broader takeaway from the Fed’s meeting minutes:  Coming months’ economic data may be the final arbiter of what the Fed does, and its plans to remove accommodation from markets and the economy. And the economic data has been so volatile during the reopening that the picture could change significantly by the time the Fed meets again in June.\nThat means investors will have to hold tight for a while longer to get a sense of when the central bank plans to start stepping back.\n“We’re reluctant to call this an equilibrium of any sort – rather it’s much more likely to prove a temporary holding pattern as macro expectations are further refined,” wrote Ian Lyngen, strategist with BMO. “Clearly, we have more questions than answers.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":637,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}