AlvinLau的个人主页 - 老虎社区

AlvinLau

AlvinLau

暂无个人介绍

IP属地：未知

675关注

13粉丝

0主题

0勋章

2021-06-24

This is the best choice

抱歉，原内容已删除

2021-05-19

Waiting it to IPO

抱歉，原内容已删除

2021-04-03

Monday will be volatile

U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>

2021-03-31

Renewable ernergy stock raise, before infrastruture package coming out?

2021-03-18

$Sinotrans(00598)$起步有点缓，期待明天来个爆冲[得意]

2021-03-17

Monday just shared this counter looks to explore up, finally it was break the resistant of 3.30, today is healthy correction[得意]

2021-03-16

底底抬高，破3.30位置就上看空间蛮多的

2021-03-14

经济复苏，需求增加，等待着调理完毕的阶段

2021-03-12

$Sinotrans(00598)$暂时的等待，今天轮到了带飞了

2021-03-12

Correction done, ready to reach previous high anytime

2021-03-10

Singapore Exchange, time to take fly after consolidate for more then 2 months

2021-03-03

钢铁股最近价涨船高

2021-03-01

港股，看图大概回调完毕即将开始新的上升行情[开心]

2021-02-21

Supply more than demand, USD slowly drop..

抱歉，原内容已删除

2021-02-20

$Geely Automobile(00175)$有筑底迹象。

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576694718011187","uuid":"3576694718011187","gmtCreate":1613690831129,"gmtModify":1756093192144,"name":"AlvinLau","pinyin":"alvinlau","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":13,"headSize":675,"tweetSize":15,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","templateUuid":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","grayImgUrl":null,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.23","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1104,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.01.15","exceedPercentage":"93.48%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.02.20","exceedPercentage":"80.50%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.03.23","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":6,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":121476528,"gmtCreate":1624491145164,"gmtModify":1631888604580,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This is the best choice","listText":"This is the best choice","text":"This is the best choice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121476528","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194643454,"gmtCreate":1621379996978,"gmtModify":1631888604590,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Waiting it to IPO","listText":"Waiting it to IPO","text":"Waiting it to IPO","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194643454","repostId":"2136738931","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340688821,"gmtCreate":1617406192663,"gmtModify":1631888604606,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Monday will be&nbsp; volatile","listText":"Monday will be&nbsp; volatile","text":"Monday will be volatile","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340688821","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354358084,"gmtCreate":1617146925148,"gmtModify":1631888604617,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Renewable ernergy stock raise, before infrastruture package coming out?","listText":"Renewable ernergy stock raise, before infrastruture package coming out?","text":"Renewable ernergy stock raise, before infrastruture package coming out?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9672129bc2a3b359f33c17fb19d956ea","width":"1080","height":"3120"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354358084","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327179223,"gmtCreate":1616074241662,"gmtModify":1631888604627,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00598\">$Sinotrans(00598)$</a>起步有点缓，期待明天来个爆冲[得意]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00598\">$Sinotrans(00598)$</a>起步有点缓，期待明天来个爆冲[得意]&nbsp;","text":"$Sinotrans(00598)$起步有点缓，期待明天来个爆冲[得意]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/04078d4bf91ebbe9274992baf8d02a1b","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327179223","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2157,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":324148278,"gmtCreate":1615977951294,"gmtModify":1703495797648,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Monday just shared this counter looks to explore up, finally it was break the resistant of 3.30, today is healthy correction[得意]&nbsp;","listText":"Monday just shared this counter looks to explore up, finally it was break the resistant of 3.30, today is healthy correction[得意]&nbsp;","text":"Monday just shared this counter looks to explore up, finally it was break the resistant of 3.30, today is healthy correction[得意]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ca192c40111820821cda95d9b938ae59","width":"1080","height":"2959"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324148278","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":325956263,"gmtCreate":1615859232552,"gmtModify":1703494079242,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"底底抬高，破3.30位置就上看空间蛮多的","listText":"底底抬高，破3.30位置就上看空间蛮多的","text":"底底抬高，破3.30位置就上看空间蛮多的","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/06cd030da69190c9cf8b7cb1efa69df3","width":"1080","height":"2127"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325956263","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":326271066,"gmtCreate":1615680813855,"gmtModify":1703491983748,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"经济复苏，需求增加，等待着调理完毕的阶段","listText":"经济复苏，需求增加，等待着调理完毕的阶段","text":"经济复苏，需求增加，等待着调理完毕的阶段","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/dc3994ef8f0288aef104de1206f07407","width":"1080","height":"3058"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326271066","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2252,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":328134435,"gmtCreate":1615505693627,"gmtModify":1703490050101,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00598\">$Sinotrans(00598)$</a>暂时的等待，今天轮到了带飞了","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00598\">$Sinotrans(00598)$</a>暂时的等待，今天轮到了带飞了","text":"$Sinotrans(00598)$暂时的等待，今天轮到了带飞了","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a197f2318f949fbef181c57fb1496943","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328134435","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2665,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":328138214,"gmtCreate":1615505509238,"gmtModify":1703490044808,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Correction done, ready to reach previous high anytime","listText":"Correction done, ready to reach previous high anytime","text":"Correction done, ready to reach previous high anytime","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4cf35dbd1b9460c2c1d74cc2b852355a","width":"1080","height":"3088"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328138214","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323728368,"gmtCreate":1615378593754,"gmtModify":1703488119219,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Singapore Exchange, time to take fly after consolidate for more then 2 months","listText":"Singapore Exchange, time to take fly after consolidate for more then 2 months","text":"Singapore Exchange, time to take fly after consolidate for more then 2 months","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/554c345a5e9b3126ab91fc60c28c856e","width":"1080","height":"2157"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323728368","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1152,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365774867,"gmtCreate":1614783254559,"gmtModify":1703481098115,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"钢铁股最近价涨船高","listText":"钢铁股最近价涨船高","text":"钢铁股最近价涨船高","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8f3b027472243262871ca71f5a8076a5","width":"1080","height":"2959"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365774867","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":362807153,"gmtCreate":1614610865672,"gmtModify":1703478872528,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"港股，看图大概回调完毕即将开始新的上升行情[开心]&nbsp;","listText":"港股，看图大概回调完毕即将开始新的上升行情[开心]&nbsp;","text":"港股，看图大概回调完毕即将开始新的上升行情[开心]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4ecd9bb6dd19e4e7dab2b945ebdb9531","width":"1080","height":"2959"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/362807153","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1495,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":360188663,"gmtCreate":1613870835652,"gmtModify":1631891574737,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Supply more than demand, USD slowly drop..","listText":"Supply more than demand, USD slowly drop..","text":"Supply more than demand, USD slowly drop..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360188663","repostId":"2112149478","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360389889,"gmtCreate":1613831784841,"gmtModify":1631891574745,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00175\">$Geely Automobile(00175)$</a>有筑底迹象。","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00175\">$Geely Automobile(00175)$</a>有筑底迹象。","text":"$Geely Automobile(00175)$有筑底迹象。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/264b81fad187950a9104b9980dc62f81","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360389889","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":360188663,"gmtCreate":1613870835652,"gmtModify":1631891574737,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Supply more than demand, USD slowly drop..","listText":"Supply more than demand, USD slowly drop..","text":"Supply more than demand, USD slowly drop..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360188663","repostId":"2112149478","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121476528,"gmtCreate":1624491145164,"gmtModify":1631888604580,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This is the best choice","listText":"This is the best choice","text":"This is the best choice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121476528","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194643454,"gmtCreate":1621379996978,"gmtModify":1631888604590,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Waiting it to IPO","listText":"Waiting it to IPO","text":"Waiting it to IPO","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194643454","repostId":"2136738931","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340688821,"gmtCreate":1617406192663,"gmtModify":1631888604606,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Monday will be&nbsp; volatile","listText":"Monday will be&nbsp; volatile","text":"Monday will be volatile","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340688821","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360389889,"gmtCreate":1613831784841,"gmtModify":1631891574745,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00175\">$Geely Automobile(00175)$</a>有筑底迹象。","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00175\">$Geely Automobile(00175)$</a>有筑底迹象。","text":"$Geely Automobile(00175)$有筑底迹象。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/264b81fad187950a9104b9980dc62f81","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360389889","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":323728368,"gmtCreate":1615378593754,"gmtModify":1703488119219,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Singapore Exchange, time to take fly after consolidate for more then 2 months","listText":"Singapore Exchange, time to take fly after consolidate for more then 2 months","text":"Singapore Exchange, time to take fly after consolidate for more then 2 months","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/554c345a5e9b3126ab91fc60c28c856e","width":"1080","height":"2157"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323728368","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1152,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354358084,"gmtCreate":1617146925148,"gmtModify":1631888604617,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Renewable ernergy stock raise, before infrastruture package coming out?","listText":"Renewable ernergy stock raise, before infrastruture package coming out?","text":"Renewable ernergy stock raise, before infrastruture package coming out?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9672129bc2a3b359f33c17fb19d956ea","width":"1080","height":"3120"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354358084","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327179223,"gmtCreate":1616074241662,"gmtModify":1631888604627,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00598\">$Sinotrans(00598)$</a>起步有点缓，期待明天来个爆冲[得意]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00598\">$Sinotrans(00598)$</a>起步有点缓，期待明天来个爆冲[得意]&nbsp;","text":"$Sinotrans(00598)$起步有点缓，期待明天来个爆冲[得意]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/04078d4bf91ebbe9274992baf8d02a1b","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327179223","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2157,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":324148278,"gmtCreate":1615977951294,"gmtModify":1703495797648,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Monday just shared this counter looks to explore up, finally it was break the resistant of 3.30, today is healthy correction[得意]&nbsp;","listText":"Monday just shared this counter looks to explore up, finally it was break the resistant of 3.30, today is healthy correction[得意]&nbsp;","text":"Monday just shared this counter looks to explore up, finally it was break the resistant of 3.30, today is healthy correction[得意]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ca192c40111820821cda95d9b938ae59","width":"1080","height":"2959"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324148278","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":325956263,"gmtCreate":1615859232552,"gmtModify":1703494079242,"author":{"id":"3576694718011187","authorId":"3576694718011187","name":"AlvinLau","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9675169a32f5716457678ef9fdb00c96","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576694718011187","authorIdStr":"3576694718011187"},"themes":[],"title":"","htmlText":"底底抬高，破3.30位置就上看空间蛮多的","listText":"底底抬高，破3.30位置就上看空间蛮多的","text":"底底抬高，破3.30位置就上看空间蛮多的","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/06cd030da69190c9cf8b7cb1efa69df3","width":"1080","height":"2127"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325956263","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}