Tigal80的个人主页 - 老虎社区

Tigal80

Tigal80

暂无个人介绍

IP属地：未知

570关注

11粉丝

0主题

0勋章

2021-12-18

yes

@期权小班长:苹果一哥段永平再次sell put，年回报12%！

2021-12-16

yes ok yes okok

2021-11-09

yes

@话题虎:马斯克确认：我将卖出10%的特斯拉股票！我捐钱、我缴税！

2021-11-06

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!

2021-11-04

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!

2021-09-21

like

抱歉，原内容已删除

2021-09-19

yes

抱歉，原内容已删除

2021-09-19

yes

抱歉，原内容已删除

2021-09-17

yes

Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-09-15

like

Sportradar fell 0.83% on its first day of trading<blockquote>Sportradar上市首日跌0.83%</blockquote>

2021-09-15

yes

抱歉，原内容已删除

2021-09-14

yes

抱歉，原内容已删除

2021-09-13

yes

抱歉，原内容已删除

2021-09-11

yes

Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>

2021-09-10

yes

PROCEPT BioRobotics Stock: Surgical Robots For Urology<blockquote>PROCEPT BioRobotics股票：泌尿外科手术机器人</blockquote>

2021-09-10

yes

抱歉，原内容已删除

2021-09-09

yes

Why Snowflake Stock Gained 15% in August<blockquote>为什么Snowflake股票8月份上涨15%</blockquote>

2021-09-09

yes

抱歉，原内容已删除

2021-09-08

yes

抱歉，原内容已删除

2021-09-08

yes

Have $2,000? 2 Growth Stocks to Buy and Hold for the Long Term<blockquote>有2000美元吗？2只值得购买并长期持有的成长型股票</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575390834397772","uuid":"3575390834397772","gmtCreate":1612296810871,"gmtModify":1613129474914,"name":"Tigal80","pinyin":"tigal80","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":11,"headSize":570,"tweetSize":223,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":"80.07%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.03%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699531483,"gmtCreate":1639834898159,"gmtModify":1639834898371,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699531483","repostId":"699365355","repostType":1,"repost":{"id":699365355,"gmtCreate":1639750853136,"gmtModify":1639757003171,"author":{"id":"3527667590215376","authorId":"3527667590215376","name":"期权小班长","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e785bea87af8baf08d2b24111b78c16a","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3527667590215376","idStr":"3527667590215376"},"themes":[],"title":"苹果一哥段永平再次sell put，年回报12%！","htmlText":"这张图你们好好琢磨一下，为什么三个大盘分化如此严重。每次四巫日三个大盘表现不尽相同，这次纳斯达克跌的比较多，可能本次到期期权大部分都是纳指成分股有关。 据统计， 共有名义价值4.3万亿美元的股票期权即将到期，相当于罗素3000指数市值的8%以上，其中包括了2.3万亿美元的标普500指数季度期权、3600亿美元标普500指数E-mini期货期权、2550亿美元的SPY期权和6700亿美元的单一股票期权。这将是史上规模最大的一次期权到期日。 我以为昨晚美股吃相可以好一点，顶多走个十字星，收盘跌这么多我也是没想到。之所以开盘平仓也只是省心，并不是多有预见性。 那么今天要怎么操作呢？就在我发愁的时候段永平老板又出现了。 昨天他卖出了9999手苹果put，2023年1月到期，行权价170，每手权利金19.45：<a href=\"https://laohu8.com/OPT/AAPL%2020230120%20170.0%20PUT\" target=\"_blank\">$AAPL 20230120 170.0 PUT$</a> 段老板的策略很容易理解，1年后<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$苹果(AAPL)$</a> 股价肯定不止$170，到期put价格归0，每手1945美元的权利金自然落袋囊中。 这个策略在当下也很高明，不考虑这两周的波动环境，直接赚1年后的钱。 然后你们再看看那句话：又有点put要到期了。大概率说明段永平去年已经做过这个策略了。 昨天<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">$拼多多(PDD)$</a> 下面有人问段老板之前的sell&nbsp;put有没有挣钱，说明还是没有理解sell&nbsp;put。。。看来科普之路任重道远。","listText":"这张图你们好好琢磨一下，为什么三个大盘分化如此严重。每次四巫日三个大盘表现不尽相同，这次纳斯达克跌的比较多，可能本次到期期权大部分都是纳指成分股有关。 据统计， 共有名义价值4.3万亿美元的股票期权即将到期，相当于罗素3000指数市值的8%以上，其中包括了2.3万亿美元的标普500指数季度期权、3600亿美元标普500指数E-mini期货期权、2550亿美元的SPY期权和6700亿美元的单一股票期权。这将是史上规模最大的一次期权到期日。 我以为昨晚美股吃相可以好一点，顶多走个十字星，收盘跌这么多我也是没想到。之所以开盘平仓也只是省心，并不是多有预见性。 那么今天要怎么操作呢？就在我发愁的时候段永平老板又出现了。 昨天他卖出了9999手苹果put，2023年1月到期，行权价170，每手权利金19.45：<a href=\"https://laohu8.com/OPT/AAPL%2020230120%20170.0%20PUT\" target=\"_blank\">$AAPL 20230120 170.0 PUT$</a> 段老板的策略很容易理解，1年后<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$苹果(AAPL)$</a> 股价肯定不止$170，到期put价格归0，每手1945美元的权利金自然落袋囊中。 这个策略在当下也很高明，不考虑这两周的波动环境，直接赚1年后的钱。 然后你们再看看那句话：又有点put要到期了。大概率说明段永平去年已经做过这个策略了。 昨天<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">$拼多多(PDD)$</a> 下面有人问段老板之前的sell&nbsp;put有没有挣钱，说明还是没有理解sell&nbsp;put。。。看来科普之路任重道远。","text":"这张图你们好好琢磨一下，为什么三个大盘分化如此严重。每次四巫日三个大盘表现不尽相同，这次纳斯达克跌的比较多，可能本次到期期权大部分都是纳指成分股有关。 据统计， 共有名义价值4.3万亿美元的股票期权即将到期，相当于罗素3000指数市值的8%以上，其中包括了2.3万亿美元的标普500指数季度期权、3600亿美元标普500指数E-mini期货期权、2550亿美元的SPY期权和6700亿美元的单一股票期权。这将是史上规模最大的一次期权到期日。 我以为昨晚美股吃相可以好一点，顶多走个十字星，收盘跌这么多我也是没想到。之所以开盘平仓也只是省心，并不是多有预见性。 那么今天要怎么操作呢？就在我发愁的时候段永平老板又出现了。 昨天他卖出了9999手苹果put，2023年1月到期，行权价170，每手权利金19.45：$AAPL 20230120 170.0 PUT$ 段老板的策略很容易理解，1年后$苹果(AAPL)$ 股价肯定不止$170，到期put价格归0，每手1945美元的权利金自然落袋囊中。 这个策略在当下也很高明，不考虑这两周的波动环境，直接赚1年后的钱。 然后你们再看看那句话：又有点put要到期了。大概率说明段永平去年已经做过这个策略了。 昨天$拼多多(PDD)$ 下面有人问段老板之前的sell put有没有挣钱，说明还是没有理解sell put。。。看来科普之路任重道远。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6921fb90882bbc7bd56456c332c35845","width":"1506","height":"1282"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/6459f1b0fe4787b25fd29e7dad3b3825","width":"1079","height":"1571"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/a1572770e1711289477fe84bda5db50e","width":"1053","height":"384"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699365355","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":4,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690813531,"gmtCreate":1639653497558,"gmtModify":1639653497709,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes ok yes okok","listText":"yes ok yes okok","text":"yes ok yes okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690813531","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844259158,"gmtCreate":1636433193501,"gmtModify":1636433195257,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844259158","repostId":"845582408","repostType":1,"repost":{"id":845582408,"gmtCreate":1636351625101,"gmtModify":1636364029752,"author":{"id":"3502767768442965","authorId":"3502767768442965","name":"话题虎","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d418c2def5dc1d094b03270b450f71ce","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3502767768442965","idStr":"3502767768442965"},"themes":[],"title":"马斯克确认：我将卖出10%的特斯拉股票！我捐钱、我缴税！","htmlText":"最近，马斯克&nbsp;有点烦躁。 事情是这样的，随着<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>市值破万亿，马斯克身价暴涨，成为世界新首富，比<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$亚马逊(AMZN)$</a> 创始人 贝索斯的1900亿美元，还高出不少。 立马他就被大家盯上了。 有联合国官员呼吁： 马斯克只要捐出2%的财富， 60 亿美元左右就能挽救全球 4200 万人的生命……如得不到协助，他们就会死。 于是，马斯克回应了一首曹植的《七步诗》，意味深长：有网友解释到，大意是说： 人类本是同根同源，何必总想着互相残杀（何必要针对我呢？）？ 但是，网友们并不买账，还是让他快捐钱。 于是，感到压力越来越大的马斯克，正式回应称： 如果联合国世界粮食计划署 (WFP)能够详细解释，如何使用 60 亿美元来解决全球饥饿问题，我会马上出售股票（捐款）。 结果，联合国WFP官员立即回应： 我们可以向马斯克保证，WFP有透明和公开的财务系统，马斯克可以和他们一起审查。我们可以在任何地方与马斯克会面——地球或者太空都行。 “逼捐”这事儿还没完，有美国政府官员又在近期提交了一份，针对亿万富翁【投资收益征税】的议案，表示： 将针对亿万富们的股票和房地产等增值资产进行征税。 这种议案基本没有可能在美国通过，但可以用来抨击美国富豪们的避税行为，而马斯克成为了舆论攻击的众矢之的。 对此，马斯克回应并征询了网友的意见： 我没有从任何地方拿现金工资或奖金，我只有股票，所以我个人纳税的唯一方法就是卖出股票。 最近有很多关于未实现收益是避税手段的言论，所以我建议卖掉我10%的特斯拉股票。你们是否同意呢？ 最终，有超过200万","listText":"最近，马斯克&nbsp;有点烦躁。 事情是这样的，随着<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>市值破万亿，马斯克身价暴涨，成为世界新首富，比<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$亚马逊(AMZN)$</a> 创始人 贝索斯的1900亿美元，还高出不少。 立马他就被大家盯上了。 有联合国官员呼吁： 马斯克只要捐出2%的财富， 60 亿美元左右就能挽救全球 4200 万人的生命……如得不到协助，他们就会死。 于是，马斯克回应了一首曹植的《七步诗》，意味深长：有网友解释到，大意是说： 人类本是同根同源，何必总想着互相残杀（何必要针对我呢？）？ 但是，网友们并不买账，还是让他快捐钱。 于是，感到压力越来越大的马斯克，正式回应称： 如果联合国世界粮食计划署 (WFP)能够详细解释，如何使用 60 亿美元来解决全球饥饿问题，我会马上出售股票（捐款）。 结果，联合国WFP官员立即回应： 我们可以向马斯克保证，WFP有透明和公开的财务系统，马斯克可以和他们一起审查。我们可以在任何地方与马斯克会面——地球或者太空都行。 “逼捐”这事儿还没完，有美国政府官员又在近期提交了一份，针对亿万富翁【投资收益征税】的议案，表示： 将针对亿万富们的股票和房地产等增值资产进行征税。 这种议案基本没有可能在美国通过，但可以用来抨击美国富豪们的避税行为，而马斯克成为了舆论攻击的众矢之的。 对此，马斯克回应并征询了网友的意见： 我没有从任何地方拿现金工资或奖金，我只有股票，所以我个人纳税的唯一方法就是卖出股票。 最近有很多关于未实现收益是避税手段的言论，所以我建议卖掉我10%的特斯拉股票。你们是否同意呢？ 最终，有超过200万","text":"最近，马斯克 有点烦躁。 事情是这样的，随着$特斯拉(TSLA)$市值破万亿，马斯克身价暴涨，成为世界新首富，比$亚马逊(AMZN)$ 创始人 贝索斯的1900亿美元，还高出不少。 立马他就被大家盯上了。 有联合国官员呼吁： 马斯克只要捐出2%的财富， 60 亿美元左右就能挽救全球 4200 万人的生命……如得不到协助，他们就会死。 于是，马斯克回应了一首曹植的《七步诗》，意味深长：有网友解释到，大意是说： 人类本是同根同源，何必总想着互相残杀（何必要针对我呢？）？ 但是，网友们并不买账，还是让他快捐钱。 于是，感到压力越来越大的马斯克，正式回应称： 如果联合国世界粮食计划署 (WFP)能够详细解释，如何使用 60 亿美元来解决全球饥饿问题，我会马上出售股票（捐款）。 结果，联合国WFP官员立即回应： 我们可以向马斯克保证，WFP有透明和公开的财务系统，马斯克可以和他们一起审查。我们可以在任何地方与马斯克会面——地球或者太空都行。 “逼捐”这事儿还没完，有美国政府官员又在近期提交了一份，针对亿万富翁【投资收益征税】的议案，表示： 将针对亿万富们的股票和房地产等增值资产进行征税。 这种议案基本没有可能在美国通过，但可以用来抨击美国富豪们的避税行为，而马斯克成为了舆论攻击的众矢之的。 对此，马斯克回应并征询了网友的意见： 我没有从任何地方拿现金工资或奖金，我只有股票，所以我个人纳税的唯一方法就是卖出股票。 最近有很多关于未实现收益是避税手段的言论，所以我建议卖掉我10%的特斯拉股票。你们是否同意呢？ 最终，有超过200万","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/420d505ecc729e25a9333f5777ae541d","width":"674","height":"285"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/0fa975c3308e445cbcc82374f24b504f","width":"496","height":"280"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/912d068dde57d3c80020bd0c6e6b3748","width":"1079","height":"1187"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845582408","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"subType":2,"comments":[],"imageCount":5,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842592691,"gmtCreate":1636195400225,"gmtModify":1636195400469,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842592691","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846030628,"gmtCreate":1636034176408,"gmtModify":1636034176629,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846030628","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2921,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860478463,"gmtCreate":1632205244052,"gmtModify":1632802071192,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"like","listText":"like","text":"like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860478463","repostId":"2169681424","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1847,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887241799,"gmtCreate":1632054174511,"gmtModify":1632803113225,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887241799","repostId":"1198486138","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2746,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887241590,"gmtCreate":1632054140210,"gmtModify":1632803113347,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887241590","repostId":"2168957763","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1990,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884873632,"gmtCreate":1631883731026,"gmtModify":1632805603999,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884873632","repostId":"1151546238","repostType":4,"repost":{"id":"1151546238","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631880659,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151546238?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-17 20:10","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on  Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151546238","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures fell on Friday, as steady Treasury yields after strong economic data this w","content":"<p>U.S. stock index futures fell on Friday, as steady Treasury yields after strong economic data this week pointed toward more movement out of heavyweight technology stocks.</p><p><blockquote>美国股指期货周五下跌，因本周强劲的经济数据表明重量级科技股将出现更多走势后，美国国债收益率稳定。</blockquote></p><p> U.S. S&amp;P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.24%, at 08:00 am ET. Dow E-minis were down 65 points, or 0.19%, while Nasdaq 100 E-minis were down 34.5 points, or 0.22%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:00，美国标普500 e-mini下跌10.5点，即0.24%。道琼斯电子迷你指数下跌65点，跌幅0.19%，纳斯达克100电子迷你指数下跌34.5点，跌幅0.22%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/422068c56661ddc3e6e1ffc31f3bd4ca\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"404\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> FAANG stocks, including Apple Inc&nbsp;and Alphabet Inc, some of the largest tech names on Wall Street, fell slightly in premarket trading.</p><p><blockquote>包括华尔街一些最大的科技公司苹果公司和Alphabet公司在内的FAANG股票在盘前交易中小幅下跌。</blockquote></p><p> Focus now turns to a meeting of the Federal Reserve next week, with investors debating if a swathe of strong economic data this week could spur the bank into shortening its timeline for reducing monetary stimulus.</p><p><blockquote>现在焦点转向下周的美联储会议，投资者正在争论本周一系列强劲的经济数据是否会刺激美联储缩短减少货币刺激的时间表。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Coupang(CPNG)</b> – Softbank’s Vision Fund sold 57 million shares of the South Korean online retailer for about $1.69 billion, according to an SEC filing.Coupang shares fell 0.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Coupang(CPNG)</b>-根据SEC提交的文件，软银的愿景基金以约16.9亿美元的价格出售了这家韩国在线零售商的5700万股股票。Coupang股价盘前下跌0.4%。</blockquote></p><p> <b>Lucid(LCID)</b>&nbsp; –&nbsp;EV maker Lucid shares jumped 4.7% in morning trading&nbsp;as&nbsp;its luxury sedan got 520-mile driving range rating.In addition,Bank of America predicts 50% gain in Lucid, compares EV maker to Tesla and Ferrari.</p><p><blockquote><b>Lucid(LCID)</b>–电动汽车制造商Lucid股价在早盘交易中上涨4.7%，其豪华轿车获得了520英里的行驶里程评级。此外，美银预计Lucid将上涨50%，并将电动汽车制造商与特斯拉和Ferrari进行比较。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO) </b>– The video game maker’s stocks fell 1.5% in premarket action after BMO Capital downgraded the stock to “market perform” from “outperform.” BMO’s earnings estimates for Take-Two had been on the high end of Street forecasts, but it said it is now less confident following a series of video game release delays.</p><p><blockquote><b>Take-Two互动(TTWO)</b>–BMO Capital将该股评级从“跑赢大盘”下调至“与大盘持平”后，该视频游戏制造商的股价在盘前下跌1.5%。BMO对Take-Two的盈利预期一直处于华尔街预测的高端，但该公司表示，在一系列视频游戏发布延迟后，该公司现在信心不足。</blockquote></p><p> <b>Manchester United(MANU)</b> – The soccer team operator reported a quarterly loss that was 5.9% narower than what it lost a year ago amid a 15.9% increase in revenue. Manchester United is not providing full-year revenue or earnings guidance for fiscal 2022 due to uncertainty surrounding the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote><b>曼联(MANU)</b>–该足球队运营商报告季度亏损比去年同期减少5.9%，而收入却增长了15.9%。由于围绕Covid-19大流行的不确定性，曼联没有提供2022财年的全年收入或盈利指引。</blockquote></p><p> <b>Invesco(IVZ)</b> – The investment management firm is in talks to merge with&nbsp;State Street’s (STT) asset management unit, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. Those sources said a deal is not imminent and might not happen at all. Invesco shares surged 4.6% in the premarket, while State Street edged up 0.8%.</p><p><blockquote><b>景顺(IVZ)</b>-据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，该投资管理公司正在就与道富银行(STT)资产管理部门合并进行谈判。这些消息人士称，交易不会迫在眉睫，也可能根本不会发生。景顺股价盘前飙升4.6%，道富银行小幅上涨0.8%。</blockquote></p><p> <b>Accolade(ACCD)</b> – The provider of workplace benefits management solutions rose 2% in the premarket after Baird upgraded the stock to “outperform” from “neutral.” Baird cited a track record of strong execution and its increasing confidence following recent conversations with management.</p><p><blockquote><b>Accolade(ACCD)</b>-贝尔德将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”后，这家工作场所福利管理解决方案提供商盘前上涨2%。贝尔德列举了其强劲执行力的记录以及最近与管理层对话后不断增强的信心。</blockquote></p><p> <b>Unum(UNM)</b> – Unum is launching a new digital verification tool designed to help companies manage vaccine mandates. The insurer’s product allows workers to report vaccination status and upload documentation as well as helping companies manage exemptions.</p><p><blockquote><b>Unum(UNM)</b>-Unum正在推出一种新的数字验证工具，旨在帮助公司管理疫苗授权。该保险公司的产品允许员工报告疫苗接种状态和上传文件，并帮助公司管理豁免。</blockquote></p><p> <b>Eli Lilly(LLY)</b> – The drugmaker won FDA approval for expansion of the emergency use authorization for its Covid-19 treatment. The treatment can now be used in patients who could have a high risk of infection after being exposed to someone with Covid.</p><p><blockquote><b>礼来公司(LLY)</b>-该制药商获得FDA批准扩大其Covid-19治疗的紧急使用授权。这种治疗现在可以用于那些在接触Covid患者后可能有高风险感染的患者。</blockquote></p><p> <b>General Motors(GM)</b> – GM plans to extend downtime at seven North American factories as the worldwide semiconductor shortage continues to crimp production.The&nbsp;shares fell 0.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>通用汽车(GM)</b>-全球半导体短缺继续抑制产量，通用汽车计划延长北美七家工厂的停工时间，盘前股价跌0.3%。</blockquote></p><p> <b>U.S. Steel(X)</b> – U.S. Steel is planning to build a new U.S. steel mill, with construction beginning next year and production planned to kick off in 2024. The move comes amid booming demand for steel as well as prices that have roughly quadrupled since the summer of 2020. Shares fell 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国钢铁公司(X)</b>-美国Steel正计划在美国建造一座新钢厂，明年开始建设，计划于2024年投产。此举出台之际，钢铁需求蓬勃发展，价格自2020年夏季以来已上涨约四倍。盘前股价下跌2.1%。</blockquote></p><p> <b>Zumiez(ZUMZ)</b> – Zumiez shares rose 1% in premarket trading after the streetwear and sports apparel company announced a $150 million stock buyback program.</p><p><blockquote><b>祖米兹（ZUMZ）</b>–街头服饰和运动服装公司Zumiez宣布1.5亿美元的股票回购计划后，该公司股价在盘前交易中上涨1%。</blockquote></p><p> <b>Diamondback Energy(FANG)</b> – The energy producer announced an accelerated capital return plan and approved a $2 billion stock buyback. Diamondback’s stock rallied 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>响尾蛇能源（FANG）</b>-这家能源生产商宣布了一项加速资本回报计划，并批准了20亿美元的股票回购。Diamondback股价在盘前交易中上涨3.7%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on  Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on  Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-17 20:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures fell on Friday, as steady Treasury yields after strong economic data this week pointed toward more movement out of heavyweight technology stocks.</p><p><blockquote>美国股指期货周五下跌，因本周强劲的经济数据表明重量级科技股将出现更多走势后，美国国债收益率稳定。</blockquote></p><p> U.S. S&amp;P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.24%, at 08:00 am ET. Dow E-minis were down 65 points, or 0.19%, while Nasdaq 100 E-minis were down 34.5 points, or 0.22%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:00，美国标普500 e-mini下跌10.5点，即0.24%。道琼斯电子迷你指数下跌65点，跌幅0.19%，纳斯达克100电子迷你指数下跌34.5点，跌幅0.22%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/422068c56661ddc3e6e1ffc31f3bd4ca\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"404\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> FAANG stocks, including Apple Inc&nbsp;and Alphabet Inc, some of the largest tech names on Wall Street, fell slightly in premarket trading.</p><p><blockquote>包括华尔街一些最大的科技公司苹果公司和Alphabet公司在内的FAANG股票在盘前交易中小幅下跌。</blockquote></p><p> Focus now turns to a meeting of the Federal Reserve next week, with investors debating if a swathe of strong economic data this week could spur the bank into shortening its timeline for reducing monetary stimulus.</p><p><blockquote>现在焦点转向下周的美联储会议，投资者正在争论本周一系列强劲的经济数据是否会刺激美联储缩短减少货币刺激的时间表。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Coupang(CPNG)</b> – Softbank’s Vision Fund sold 57 million shares of the South Korean online retailer for about $1.69 billion, according to an SEC filing.Coupang shares fell 0.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Coupang(CPNG)</b>-根据SEC提交的文件，软银的愿景基金以约16.9亿美元的价格出售了这家韩国在线零售商的5700万股股票。Coupang股价盘前下跌0.4%。</blockquote></p><p> <b>Lucid(LCID)</b>&nbsp; –&nbsp;EV maker Lucid shares jumped 4.7% in morning trading&nbsp;as&nbsp;its luxury sedan got 520-mile driving range rating.In addition,Bank of America predicts 50% gain in Lucid, compares EV maker to Tesla and Ferrari.</p><p><blockquote><b>Lucid(LCID)</b>–电动汽车制造商Lucid股价在早盘交易中上涨4.7%，其豪华轿车获得了520英里的行驶里程评级。此外，美银预计Lucid将上涨50%，并将电动汽车制造商与特斯拉和Ferrari进行比较。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO) </b>– The video game maker’s stocks fell 1.5% in premarket action after BMO Capital downgraded the stock to “market perform” from “outperform.” BMO’s earnings estimates for Take-Two had been on the high end of Street forecasts, but it said it is now less confident following a series of video game release delays.</p><p><blockquote><b>Take-Two互动(TTWO)</b>–BMO Capital将该股评级从“跑赢大盘”下调至“与大盘持平”后，该视频游戏制造商的股价在盘前下跌1.5%。BMO对Take-Two的盈利预期一直处于华尔街预测的高端，但该公司表示，在一系列视频游戏发布延迟后，该公司现在信心不足。</blockquote></p><p> <b>Manchester United(MANU)</b> – The soccer team operator reported a quarterly loss that was 5.9% narower than what it lost a year ago amid a 15.9% increase in revenue. Manchester United is not providing full-year revenue or earnings guidance for fiscal 2022 due to uncertainty surrounding the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote><b>曼联(MANU)</b>–该足球队运营商报告季度亏损比去年同期减少5.9%，而收入却增长了15.9%。由于围绕Covid-19大流行的不确定性，曼联没有提供2022财年的全年收入或盈利指引。</blockquote></p><p> <b>Invesco(IVZ)</b> – The investment management firm is in talks to merge with&nbsp;State Street’s (STT) asset management unit, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. Those sources said a deal is not imminent and might not happen at all. Invesco shares surged 4.6% in the premarket, while State Street edged up 0.8%.</p><p><blockquote><b>景顺(IVZ)</b>-据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，该投资管理公司正在就与道富银行(STT)资产管理部门合并进行谈判。这些消息人士称，交易不会迫在眉睫，也可能根本不会发生。景顺股价盘前飙升4.6%，道富银行小幅上涨0.8%。</blockquote></p><p> <b>Accolade(ACCD)</b> – The provider of workplace benefits management solutions rose 2% in the premarket after Baird upgraded the stock to “outperform” from “neutral.” Baird cited a track record of strong execution and its increasing confidence following recent conversations with management.</p><p><blockquote><b>Accolade(ACCD)</b>-贝尔德将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”后，这家工作场所福利管理解决方案提供商盘前上涨2%。贝尔德列举了其强劲执行力的记录以及最近与管理层对话后不断增强的信心。</blockquote></p><p> <b>Unum(UNM)</b> – Unum is launching a new digital verification tool designed to help companies manage vaccine mandates. The insurer’s product allows workers to report vaccination status and upload documentation as well as helping companies manage exemptions.</p><p><blockquote><b>Unum(UNM)</b>-Unum正在推出一种新的数字验证工具，旨在帮助公司管理疫苗授权。该保险公司的产品允许员工报告疫苗接种状态和上传文件，并帮助公司管理豁免。</blockquote></p><p> <b>Eli Lilly(LLY)</b> – The drugmaker won FDA approval for expansion of the emergency use authorization for its Covid-19 treatment. The treatment can now be used in patients who could have a high risk of infection after being exposed to someone with Covid.</p><p><blockquote><b>礼来公司(LLY)</b>-该制药商获得FDA批准扩大其Covid-19治疗的紧急使用授权。这种治疗现在可以用于那些在接触Covid患者后可能有高风险感染的患者。</blockquote></p><p> <b>General Motors(GM)</b> – GM plans to extend downtime at seven North American factories as the worldwide semiconductor shortage continues to crimp production.The&nbsp;shares fell 0.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>通用汽车(GM)</b>-全球半导体短缺继续抑制产量，通用汽车计划延长北美七家工厂的停工时间，盘前股价跌0.3%。</blockquote></p><p> <b>U.S. Steel(X)</b> – U.S. Steel is planning to build a new U.S. steel mill, with construction beginning next year and production planned to kick off in 2024. The move comes amid booming demand for steel as well as prices that have roughly quadrupled since the summer of 2020. Shares fell 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国钢铁公司(X)</b>-美国Steel正计划在美国建造一座新钢厂，明年开始建设，计划于2024年投产。此举出台之际，钢铁需求蓬勃发展，价格自2020年夏季以来已上涨约四倍。盘前股价下跌2.1%。</blockquote></p><p> <b>Zumiez(ZUMZ)</b> – Zumiez shares rose 1% in premarket trading after the streetwear and sports apparel company announced a $150 million stock buyback program.</p><p><blockquote><b>祖米兹（ZUMZ）</b>–街头服饰和运动服装公司Zumiez宣布1.5亿美元的股票回购计划后，该公司股价在盘前交易中上涨1%。</blockquote></p><p> <b>Diamondback Energy(FANG)</b> – The energy producer announced an accelerated capital return plan and approved a $2 billion stock buyback. Diamondback’s stock rallied 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>响尾蛇能源（FANG）</b>-这家能源生产商宣布了一项加速资本回报计划，并批准了20亿美元的股票回购。Diamondback股价在盘前交易中上涨3.7%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UNM":"尤纳姆集团","LLY":"礼来","X":"美国钢铁","AAPL":"苹果","IVZ":"美国景顺集团","FANG":"Diamondback Energy","GM":"通用汽车","ACCD":"Accolade, Inc.","CPNG":"Coupang, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","LCID":"Lucid Group Inc",".SPX":"S&P 500 Index","MANU":"曼联",".DJI":"道琼斯","ZUMZ":"Zumiez Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151546238","content_text":"U.S. stock index futures fell on Friday, as steady Treasury yields after strong economic data this week pointed toward more movement out of heavyweight technology stocks.\nU.S. S&P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.24%, at 08:00 am ET. Dow E-minis were down 65 points, or 0.19%, while Nasdaq 100 E-minis were down 34.5 points, or 0.22%.\n\nFAANG stocks, including Apple Inc and Alphabet Inc, some of the largest tech names on Wall Street, fell slightly in premarket trading.\nFocus now turns to a meeting of the Federal Reserve next week, with investors debating if a swathe of strong economic data this week could spur the bank into shortening its timeline for reducing monetary stimulus.\nStocks making the biggest moves premarket:\nCoupang(CPNG) – Softbank’s Vision Fund sold 57 million shares of the South Korean online retailer for about $1.69 billion, according to an SEC filing.Coupang shares fell 0.4% in the premarket.\nLucid(LCID)  – EV maker Lucid shares jumped 4.7% in morning trading as its luxury sedan got 520-mile driving range rating.In addition,Bank of America predicts 50% gain in Lucid, compares EV maker to Tesla and Ferrari.\nTake-Two Interactive(TTWO) – The video game maker’s stocks fell 1.5% in premarket action after BMO Capital downgraded the stock to “market perform” from “outperform.” BMO’s earnings estimates for Take-Two had been on the high end of Street forecasts, but it said it is now less confident following a series of video game release delays.\nManchester United(MANU) – The soccer team operator reported a quarterly loss that was 5.9% narower than what it lost a year ago amid a 15.9% increase in revenue. Manchester United is not providing full-year revenue or earnings guidance for fiscal 2022 due to uncertainty surrounding the Covid-19 pandemic.\nInvesco(IVZ) – The investment management firm is in talks to merge with State Street’s (STT) asset management unit, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. Those sources said a deal is not imminent and might not happen at all. Invesco shares surged 4.6% in the premarket, while State Street edged up 0.8%.\nAccolade(ACCD) – The provider of workplace benefits management solutions rose 2% in the premarket after Baird upgraded the stock to “outperform” from “neutral.” Baird cited a track record of strong execution and its increasing confidence following recent conversations with management.\nUnum(UNM) – Unum is launching a new digital verification tool designed to help companies manage vaccine mandates. The insurer’s product allows workers to report vaccination status and upload documentation as well as helping companies manage exemptions.\nEli Lilly(LLY) – The drugmaker won FDA approval for expansion of the emergency use authorization for its Covid-19 treatment. The treatment can now be used in patients who could have a high risk of infection after being exposed to someone with Covid.\nGeneral Motors(GM) – GM plans to extend downtime at seven North American factories as the worldwide semiconductor shortage continues to crimp production.The shares fell 0.3% in the premarket.\nU.S. Steel(X) – U.S. Steel is planning to build a new U.S. steel mill, with construction beginning next year and production planned to kick off in 2024. The move comes amid booming demand for steel as well as prices that have roughly quadrupled since the summer of 2020. Shares fell 2.1% in the premarket.\nZumiez(ZUMZ) – Zumiez shares rose 1% in premarket trading after the streetwear and sports apparel company announced a $150 million stock buyback program.\nDiamondback Energy(FANG) – The energy producer announced an accelerated capital return plan and approved a $2 billion stock buyback. Diamondback’s stock rallied 3.7% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZUMZ":0.9,"UNM":0.9,"NQmain":0.9,".DJI":0.9,"GM":0.9,"ACCD":0.9,"LLY":0.9,"X":0.9,"AAPL":0.9,"CPNG":0.9,"IVZ":0.9,"FANG":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"ESmain":0.9,"MANU":0.9,"YMmain":0.9,"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3103,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882104837,"gmtCreate":1631665154029,"gmtModify":1631889255101,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"like","listText":"like","text":"like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882104837","repostId":"1149444561","repostType":4,"repost":{"id":"1149444561","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631637038,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149444561?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 00:30","market":"us","language":"en","title":"Sportradar fell 0.83% on its first day of trading<blockquote>Sportradar上市首日跌0.83%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149444561","media":"Tiger Newspress","summary":"Online betting company Sportradar opened at $27 each on Tuesday.\n\nEverything To Like About The Sport","content":"<p>Online betting company Sportradar opened at $27 each on Tuesday.</p><p><blockquote>在线博彩公司Sportradar周二开盘价为每股27美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/50aafa6b5817c8055173c9017ac900d2\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"2240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Everything To Like About The Sportradar IPO</p><p><blockquote>Sportradar IPO的一切值得喜欢的地方</blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Sportradar Group AG is preparing to go public at a valuation of $7.8 billion and will raise over $500 million.</li>  <li>Sportradar plays an important, though indirect role in the rapidly growing sports betting industry. However, it faces tough competition.</li>  <li>Sportradar’s finances are in good shape with high growth and a positive net profit, and its valuation appears low relative to competitors.</li>  <li>Investors should strongly consider this company when it goes public.</li> </ul> Sportradar (NASDAQ:SRAD) has released pricing information about its upcoming IPO.Renaissance Capitalreported on Tuesday that Sportradar “plans to raise $504 million by offering 19 million shares at a price range of $25 to $28,” as well as an additional $159 million concurrent private placement. This will give the Swiss company a valuation of $7.8 billion at the midpoint range.</p><p><blockquote><ul><li>Sportradar Group AG正准备以78亿美元的估值上市，并将筹集超过5亿美元。</li><li>Sportradar在快速增长的体育博彩行业中发挥着重要但间接的作用。然而，它面临着激烈的竞争。</li><li>Sportradar的财务状况良好，增长强劲，净利润为正，相对于竞争对手，其估值似乎较低。</li><li>当这家公司上市时，投资者应该强烈考虑它。</li></ul>Sportradar（纳斯达克股票代码：SRAD）发布了有关其即将进行的IPO的定价信息。Renaissance Capital周二报道称，Sportradar“计划通过以25至28美元的价格发行1900万股股票筹集5.04亿美元”，并额外筹集1.59亿美元同时私募。这将使这家瑞士公司的中值估值达到78亿美元。</blockquote></p><p> These numbers may be a tiny disappointment for Sportradar, as it had been reportedly shooting for a$10 billion valuationearlier in the year by undergoing a SPAC. But it is great news for investors, as there is a great deal to like about Sportradar. The sports company is in a market with major growth potential, is profitable, and has been growing rapidly. Concerns remain such as COVID and other competition, but investors should strongly consider getting in on this company as soon as possible especially compared to its main competitors.</p><p><blockquote>这些数字可能让Sportradar有点失望，因为据报道，该公司今年早些时候通过SPAC寻求100亿美元的估值。但这对投资者来说是个好消息，因为Sportradar有很多值得喜欢的地方。该体育公司处于一个具有巨大增长潜力的市场，是盈利的，并且一直在快速增长。新冠疫情和其他竞争等担忧仍然存在，但投资者应强烈考虑尽快进入这家公司，特别是与其主要竞争对手相比。</blockquote></p><p> <b>Sports Gambling Market Potential</b></p><p><blockquote><b>体育博彩市场潜力</b></blockquote></p><p> Sports betting has become increasingly accepted and thus a more lucrative market in recent years, as governments have legalized it for the first time.Front Office Sportsreported in June that the US sports betting market could reach $37 billion by 2025 compared to its present value of $9.5 billion. Furthermore, the global sports betting market could reach as much as $144 billion by the same timeframe. And while there are some concerns due to COVID, it is highly unlikely that sports leagues will once again start canceling their events going forward.</p><p><blockquote>近年来，体育博彩越来越被接受，因此成为一个更有利可图的市场，因为政府首次将其合法化。Front Office Sports在6月份报告称，到2025年，美国体育博彩市场可能达到370亿美元，而其现值为95亿美元。此外，在同一时期，全球体育博彩市场可能达到1440亿美元。虽然由于COVID有一些担忧，但体育联盟不太可能再次开始取消他们的赛事。</blockquote></p><p> Sportradar’s plan is to be the company selling shovels in this betting gold rush. What it intends to sell is information. Sportradar works with sports leagues across the world to help compile sports data. This data helps betting companies set better odds, helps bettors know that the betting company is not making any mistakes, and helps media companies know that they have the right data.</p><p><blockquote>Sportradar的计划是成为这场博彩淘金热中销售铲子的公司。它打算出售的是信息。Sportradar与世界各地的体育联盟合作，帮助汇编体育数据。这些数据有助于博彩公司设定更好的赔率，有助于投注者知道博彩公司没有犯任何错误，也有助于媒体公司知道他们有正确的数据。</blockquote></p><p> The right data is not just about tracking points, home runs, or touchdowns. Sportradar claims in itsF-1/Athat it tracks “over 1.2 billion live data points per year from over 600,000 events in 37 sports,” which created over 21 billion odds changes. Furthermore, Sportradar has a strong data rights portfolio, as it has partnerships with the NBA, MLB, and NHL among other sports leagues across the world.</p><p><blockquote>正确的数据不仅仅是跟踪得分、本垒打或达阵。Sportradar在其F-1/A中声称，它跟踪“每年来自37项运动的60多万场赛事的超过12亿个实时数据点”，这创造了超过210亿次赔率变化。此外，Sportradar拥有强大的数据权利组合，因为它与NBA、MLB和NHL以及世界各地的其他体育联盟建立了合作伙伴关系。</blockquote></p><p> These factors point to a company with major growth potential, but then there is the issue of competition. Sportradar’s primary competitor is Genius Sports (NYSE:GENI), which went public this April. After some stumbles a few weeks back, Genius has performed well and has a market cap of $4.23 billion as of the time of writing. While smaller than what Sportradar is aiming for, Genius does have a prized partnership with the NFL and reported a revenue growth of 108% a few days ago perCNBC.</p><p><blockquote>这些因素指向一家具有重大增长潜力的公司，但接下来还有竞争问题。Sportradar的主要竞争对手是Genius Sports（纽约证券交易所股票代码：GENI），该公司于今年4月上市。在几周前经历了一些挫折之后，Genius表现良好，截至撰写本文时市值已达42.3亿美元。虽然规模小于Sportradar的目标，但Genius确实与NFL建立了宝贵的合作伙伴关系，并在几天前向CNBC报告了108%的收入增长。</blockquote></p><p> Sportradar will need to show how it can continue to distinguish itself from its competitors like Genius, as well as Stats Perform, IMGArena, and BetConstruct. But the company has a Dollar-Based Net Retention Rate of 138% which shows an ability to keep customers. Furthermore, the massive potential of the sports betting market means that Sportradar will be able to keep growing without having to poach from competitors.</p><p><blockquote>Sportradar需要展示如何继续将自己与Genius、Stats Perform、IMGArena和BetConstruct等竞争对手区分开来。但该公司以美元计算的净保留率为138%，这表明其有能力留住客户。此外，体育博彩市场的巨大潜力意味着Sportradar将能够保持增长，而不必从竞争对手那里挖走。</blockquote></p><p> <b>Finances and Valuation</b></p><p><blockquote><b>财务及估值</b></blockquote></p><p> Sportradar’s growth potential is shown by its finances, where it is the rare tech company which can report both high growth and profitability. The company reported a revenue of $318 million in the first half of 2021, up 42% from the same time period last year. This is probably elevated due to the pandemic depressing 2020 revenue as it only grew 6% in 2020, but Sportradar reports a CAGR of 25% going back to 2016. That is a more reasonable yet still sufficient growth rate.</p><p><blockquote>Sportradar的增长潜力体现在其财务状况上，它是少有的同时实现高增长和盈利的科技公司。该公司报告2021年上半年营收为3.18亿美元，较去年同期增长42%。这一数字可能是由于疫情抑制了2020年收入，因为2020年收入仅增长了6%，但Sportradar报告称，自2016年以来，复合年增长率为25%。这是一个更合理但仍然足够的增长率。</blockquote></p><p> Furthermore, Sportradar reported a net income of over $20 million in the first half of 2021 and has a history of profitability going back to at least 2019. Cash flow is also positive, with a net gain of $67 million in cash from operating activities in the first half of 2021.</p><p><blockquote>此外，Sportradar报告2021年上半年净利润超过2000万美元，盈利历史至少可以追溯到2019年。现金流也为正，2021年上半年经营活动现金净收益6700万美元。</blockquote></p><p></p><p> Finally, Sportradar reports having $223 million in cash against $967 million in total liabilities. What these numbers show is that Sportradar is rapidly growing, though admittedly not as fast as Genius Sports. But unlike Genius, Sportradar is larger and reports a profit.</p><p><blockquote>最后，Sportradar报告称其现金为2.23亿美元，总负债为9.67亿美元。这些数字表明，Sportradar正在快速增长，尽管不可否认不如Genius Sports快。但与Genius不同的是，Sportradar规模更大，并报告盈利。</blockquote></p><p> The next question thus becomes whether Sportradar is worth $7.8 billion. At that market cap, Sportradar has an enterprise value of about $8.5 billion. If we just extrapolate Sportradar’s revenue for the entire year and presume a revenue of $636 million, this gives an EV/revenue ratio of 13.36. By contrast, Genius Sports has an enterprise value of nearly $4 billion, and its first half 2021 revenue was just $109.5 million. From that metric, Sportradar thus appears to be the safer long-term bet.</p><p><blockquote>因此，下一个问题就变成了Sportradar是否值78亿美元。按此市值计算，Sportradar的企业价值约为85亿美元。如果我们只是推断Sportradar全年的收入并假设收入为6.36亿美元，则EV/收入比率为13.36。相比之下，Genius Sports的企业价值接近40亿美元，2021年上半年营收仅为1.095亿美元。因此，从这个指标来看，Sportradar似乎是更安全的长期选择。</blockquote></p><p> <b>Final Thoughts</b></p><p><blockquote><b>最后的想法</b></blockquote></p><p> While there is a great deal to like about Sportradar, that does not suggest that there are no problematic clouds on the horizon. I believe that the current COVID situation, where many are reluctant to go outside but sports games are still ongoing, is an excellent situation for Sportradar as people watching from home are more likely to bet online. But if it worsens and sports events are canceled, that would be problematic. If it improves, people may start going for other entertainment options such as casinos which could hurt Sportradar’s growth.</p><p><blockquote>虽然Sportradar有很多值得喜欢的地方，但这并不意味着地平线上没有问题。我认为，目前的COVID情况，许多人不愿意出去，但体育比赛仍在进行，对Sportradar来说是一个极好的情况，因为在家观看比赛的人更有可能在网上下注。但如果情况恶化，体育赛事被取消，那就有问题了。如果情况有所改善，人们可能会开始转向其他娱乐选择，例如赌场，这可能会损害Sportradar的增长。</blockquote></p><p> But Sportradar has shown an ability to consistently grow and is in a market which has major potential almost regardless of the state of COVID. Its financial numbers are in solid shape, and few companies provide a product like what it offers. Finally, its valuation of $7.8 billion is eminently fair, especially by the standards of a typical tech company IPO.</p><p><blockquote>但Sportradar已经表现出持续增长的能力，并且无论COVID的状态如何，它所处的市场都具有巨大的潜力。它的财务数据稳健，很少有公司能提供像它这样的产品。最后，其78亿美元的估值非常公平，尤其是按照典型科技公司IPO的标准。</blockquote></p><p> Investors who chase growth above all else may want to consider Genius, especially as Genius’s lockup period expires soon and it is reasonable to expect a decrease in the price then. But for investors interested in a good tech IPO at a reasonable price, Sportradar will be an excellent fit for most.</p><p><blockquote>追求增长高于一切的投资者可能会考虑Genius，尤其是Genius的禁售期即将到期，预计届时价格会下跌是合理的。但对于对以合理价格进行优质科技IPO感兴趣的投资者来说，Sportradar将是大多数人的绝佳选择。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sportradar fell 0.83% on its first day of trading<blockquote>Sportradar上市首日跌0.83%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSportradar fell 0.83% on its first day of trading<blockquote>Sportradar上市首日跌0.83%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-15 00:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Online betting company Sportradar opened at $27 each on Tuesday.</p><p><blockquote>在线博彩公司Sportradar周二开盘价为每股27美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/50aafa6b5817c8055173c9017ac900d2\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"2240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Everything To Like About The Sportradar IPO</p><p><blockquote>Sportradar IPO的一切值得喜欢的地方</blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Sportradar Group AG is preparing to go public at a valuation of $7.8 billion and will raise over $500 million.</li>  <li>Sportradar plays an important, though indirect role in the rapidly growing sports betting industry. However, it faces tough competition.</li>  <li>Sportradar’s finances are in good shape with high growth and a positive net profit, and its valuation appears low relative to competitors.</li>  <li>Investors should strongly consider this company when it goes public.</li> </ul> Sportradar (NASDAQ:SRAD) has released pricing information about its upcoming IPO.Renaissance Capitalreported on Tuesday that Sportradar “plans to raise $504 million by offering 19 million shares at a price range of $25 to $28,” as well as an additional $159 million concurrent private placement. This will give the Swiss company a valuation of $7.8 billion at the midpoint range.</p><p><blockquote><ul><li>Sportradar Group AG正准备以78亿美元的估值上市，并将筹集超过5亿美元。</li><li>Sportradar在快速增长的体育博彩行业中发挥着重要但间接的作用。然而，它面临着激烈的竞争。</li><li>Sportradar的财务状况良好，增长强劲，净利润为正，相对于竞争对手，其估值似乎较低。</li><li>当这家公司上市时，投资者应该强烈考虑它。</li></ul>Sportradar（纳斯达克股票代码：SRAD）发布了有关其即将进行的IPO的定价信息。Renaissance Capital周二报道称，Sportradar“计划通过以25至28美元的价格发行1900万股股票筹集5.04亿美元”，并额外筹集1.59亿美元同时私募。这将使这家瑞士公司的中值估值达到78亿美元。</blockquote></p><p> These numbers may be a tiny disappointment for Sportradar, as it had been reportedly shooting for a$10 billion valuationearlier in the year by undergoing a SPAC. But it is great news for investors, as there is a great deal to like about Sportradar. The sports company is in a market with major growth potential, is profitable, and has been growing rapidly. Concerns remain such as COVID and other competition, but investors should strongly consider getting in on this company as soon as possible especially compared to its main competitors.</p><p><blockquote>这些数字可能让Sportradar有点失望，因为据报道，该公司今年早些时候通过SPAC寻求100亿美元的估值。但这对投资者来说是个好消息，因为Sportradar有很多值得喜欢的地方。该体育公司处于一个具有巨大增长潜力的市场，是盈利的，并且一直在快速增长。新冠疫情和其他竞争等担忧仍然存在，但投资者应强烈考虑尽快进入这家公司，特别是与其主要竞争对手相比。</blockquote></p><p> <b>Sports Gambling Market Potential</b></p><p><blockquote><b>体育博彩市场潜力</b></blockquote></p><p> Sports betting has become increasingly accepted and thus a more lucrative market in recent years, as governments have legalized it for the first time.Front Office Sportsreported in June that the US sports betting market could reach $37 billion by 2025 compared to its present value of $9.5 billion. Furthermore, the global sports betting market could reach as much as $144 billion by the same timeframe. And while there are some concerns due to COVID, it is highly unlikely that sports leagues will once again start canceling their events going forward.</p><p><blockquote>近年来，体育博彩越来越被接受，因此成为一个更有利可图的市场，因为政府首次将其合法化。Front Office Sports在6月份报告称，到2025年，美国体育博彩市场可能达到370亿美元，而其现值为95亿美元。此外，在同一时期，全球体育博彩市场可能达到1440亿美元。虽然由于COVID有一些担忧，但体育联盟不太可能再次开始取消他们的赛事。</blockquote></p><p> Sportradar’s plan is to be the company selling shovels in this betting gold rush. What it intends to sell is information. Sportradar works with sports leagues across the world to help compile sports data. This data helps betting companies set better odds, helps bettors know that the betting company is not making any mistakes, and helps media companies know that they have the right data.</p><p><blockquote>Sportradar的计划是成为这场博彩淘金热中销售铲子的公司。它打算出售的是信息。Sportradar与世界各地的体育联盟合作，帮助汇编体育数据。这些数据有助于博彩公司设定更好的赔率，有助于投注者知道博彩公司没有犯任何错误，也有助于媒体公司知道他们有正确的数据。</blockquote></p><p> The right data is not just about tracking points, home runs, or touchdowns. Sportradar claims in itsF-1/Athat it tracks “over 1.2 billion live data points per year from over 600,000 events in 37 sports,” which created over 21 billion odds changes. Furthermore, Sportradar has a strong data rights portfolio, as it has partnerships with the NBA, MLB, and NHL among other sports leagues across the world.</p><p><blockquote>正确的数据不仅仅是跟踪得分、本垒打或达阵。Sportradar在其F-1/A中声称，它跟踪“每年来自37项运动的60多万场赛事的超过12亿个实时数据点”，这创造了超过210亿次赔率变化。此外，Sportradar拥有强大的数据权利组合，因为它与NBA、MLB和NHL以及世界各地的其他体育联盟建立了合作伙伴关系。</blockquote></p><p> These factors point to a company with major growth potential, but then there is the issue of competition. Sportradar’s primary competitor is Genius Sports (NYSE:GENI), which went public this April. After some stumbles a few weeks back, Genius has performed well and has a market cap of $4.23 billion as of the time of writing. While smaller than what Sportradar is aiming for, Genius does have a prized partnership with the NFL and reported a revenue growth of 108% a few days ago perCNBC.</p><p><blockquote>这些因素指向一家具有重大增长潜力的公司，但接下来还有竞争问题。Sportradar的主要竞争对手是Genius Sports（纽约证券交易所股票代码：GENI），该公司于今年4月上市。在几周前经历了一些挫折之后，Genius表现良好，截至撰写本文时市值已达42.3亿美元。虽然规模小于Sportradar的目标，但Genius确实与NFL建立了宝贵的合作伙伴关系，并在几天前向CNBC报告了108%的收入增长。</blockquote></p><p> Sportradar will need to show how it can continue to distinguish itself from its competitors like Genius, as well as Stats Perform, IMGArena, and BetConstruct. But the company has a Dollar-Based Net Retention Rate of 138% which shows an ability to keep customers. Furthermore, the massive potential of the sports betting market means that Sportradar will be able to keep growing without having to poach from competitors.</p><p><blockquote>Sportradar需要展示如何继续将自己与Genius、Stats Perform、IMGArena和BetConstruct等竞争对手区分开来。但该公司以美元计算的净保留率为138%，这表明其有能力留住客户。此外，体育博彩市场的巨大潜力意味着Sportradar将能够保持增长，而不必从竞争对手那里挖走。</blockquote></p><p> <b>Finances and Valuation</b></p><p><blockquote><b>财务及估值</b></blockquote></p><p> Sportradar’s growth potential is shown by its finances, where it is the rare tech company which can report both high growth and profitability. The company reported a revenue of $318 million in the first half of 2021, up 42% from the same time period last year. This is probably elevated due to the pandemic depressing 2020 revenue as it only grew 6% in 2020, but Sportradar reports a CAGR of 25% going back to 2016. That is a more reasonable yet still sufficient growth rate.</p><p><blockquote>Sportradar的增长潜力体现在其财务状况上，它是少有的同时实现高增长和盈利的科技公司。该公司报告2021年上半年营收为3.18亿美元，较去年同期增长42%。这一数字可能是由于疫情抑制了2020年收入，因为2020年收入仅增长了6%，但Sportradar报告称，自2016年以来，复合年增长率为25%。这是一个更合理但仍然足够的增长率。</blockquote></p><p> Furthermore, Sportradar reported a net income of over $20 million in the first half of 2021 and has a history of profitability going back to at least 2019. Cash flow is also positive, with a net gain of $67 million in cash from operating activities in the first half of 2021.</p><p><blockquote>此外，Sportradar报告2021年上半年净利润超过2000万美元，盈利历史至少可以追溯到2019年。现金流也为正，2021年上半年经营活动现金净收益6700万美元。</blockquote></p><p></p><p> Finally, Sportradar reports having $223 million in cash against $967 million in total liabilities. What these numbers show is that Sportradar is rapidly growing, though admittedly not as fast as Genius Sports. But unlike Genius, Sportradar is larger and reports a profit.</p><p><blockquote>最后，Sportradar报告称其现金为2.23亿美元，总负债为9.67亿美元。这些数字表明，Sportradar正在快速增长，尽管不可否认不如Genius Sports快。但与Genius不同的是，Sportradar规模更大，并报告盈利。</blockquote></p><p> The next question thus becomes whether Sportradar is worth $7.8 billion. At that market cap, Sportradar has an enterprise value of about $8.5 billion. If we just extrapolate Sportradar’s revenue for the entire year and presume a revenue of $636 million, this gives an EV/revenue ratio of 13.36. By contrast, Genius Sports has an enterprise value of nearly $4 billion, and its first half 2021 revenue was just $109.5 million. From that metric, Sportradar thus appears to be the safer long-term bet.</p><p><blockquote>因此，下一个问题就变成了Sportradar是否值78亿美元。按此市值计算，Sportradar的企业价值约为85亿美元。如果我们只是推断Sportradar全年的收入并假设收入为6.36亿美元，则EV/收入比率为13.36。相比之下，Genius Sports的企业价值接近40亿美元，2021年上半年营收仅为1.095亿美元。因此，从这个指标来看，Sportradar似乎是更安全的长期选择。</blockquote></p><p> <b>Final Thoughts</b></p><p><blockquote><b>最后的想法</b></blockquote></p><p> While there is a great deal to like about Sportradar, that does not suggest that there are no problematic clouds on the horizon. I believe that the current COVID situation, where many are reluctant to go outside but sports games are still ongoing, is an excellent situation for Sportradar as people watching from home are more likely to bet online. But if it worsens and sports events are canceled, that would be problematic. If it improves, people may start going for other entertainment options such as casinos which could hurt Sportradar’s growth.</p><p><blockquote>虽然Sportradar有很多值得喜欢的地方，但这并不意味着地平线上没有问题。我认为，目前的COVID情况，许多人不愿意出去，但体育比赛仍在进行，对Sportradar来说是一个极好的情况，因为在家观看比赛的人更有可能在网上下注。但如果情况恶化，体育赛事被取消，那就有问题了。如果情况有所改善，人们可能会开始转向其他娱乐选择，例如赌场，这可能会损害Sportradar的增长。</blockquote></p><p> But Sportradar has shown an ability to consistently grow and is in a market which has major potential almost regardless of the state of COVID. Its financial numbers are in solid shape, and few companies provide a product like what it offers. Finally, its valuation of $7.8 billion is eminently fair, especially by the standards of a typical tech company IPO.</p><p><blockquote>但Sportradar已经表现出持续增长的能力，并且无论COVID的状态如何，它所处的市场都具有巨大的潜力。它的财务数据稳健，很少有公司能提供像它这样的产品。最后，其78亿美元的估值非常公平，尤其是按照典型科技公司IPO的标准。</blockquote></p><p> Investors who chase growth above all else may want to consider Genius, especially as Genius’s lockup period expires soon and it is reasonable to expect a decrease in the price then. But for investors interested in a good tech IPO at a reasonable price, Sportradar will be an excellent fit for most.</p><p><blockquote>追求增长高于一切的投资者可能会考虑Genius，尤其是Genius的禁售期即将到期，预计届时价格会下跌是合理的。但对于对以合理价格进行优质科技IPO感兴趣的投资者来说，Sportradar将是大多数人的绝佳选择。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SRAD":"Sportradar Group AG"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149444561","content_text":"Online betting company Sportradar opened at $27 each on Tuesday.\n\nEverything To Like About The Sportradar IPO\nSummary\n\nSportradar Group AG is preparing to go public at a valuation of $7.8 billion and will raise over $500 million.\nSportradar plays an important, though indirect role in the rapidly growing sports betting industry. However, it faces tough competition.\nSportradar’s finances are in good shape with high growth and a positive net profit, and its valuation appears low relative to competitors.\nInvestors should strongly consider this company when it goes public.\n\nSportradar (NASDAQ:SRAD) has released pricing information about its upcoming IPO.Renaissance Capitalreported on Tuesday that Sportradar “plans to raise $504 million by offering 19 million shares at a price range of $25 to $28,” as well as an additional $159 million concurrent private placement. This will give the Swiss company a valuation of $7.8 billion at the midpoint range.\nThese numbers may be a tiny disappointment for Sportradar, as it had been reportedly shooting for a$10 billion valuationearlier in the year by undergoing a SPAC. But it is great news for investors, as there is a great deal to like about Sportradar. The sports company is in a market with major growth potential, is profitable, and has been growing rapidly. Concerns remain such as COVID and other competition, but investors should strongly consider getting in on this company as soon as possible especially compared to its main competitors.\nSports Gambling Market Potential\nSports betting has become increasingly accepted and thus a more lucrative market in recent years, as governments have legalized it for the first time.Front Office Sportsreported in June that the US sports betting market could reach $37 billion by 2025 compared to its present value of $9.5 billion. Furthermore, the global sports betting market could reach as much as $144 billion by the same timeframe. And while there are some concerns due to COVID, it is highly unlikely that sports leagues will once again start canceling their events going forward.\nSportradar’s plan is to be the company selling shovels in this betting gold rush. What it intends to sell is information. Sportradar works with sports leagues across the world to help compile sports data. This data helps betting companies set better odds, helps bettors know that the betting company is not making any mistakes, and helps media companies know that they have the right data.\nThe right data is not just about tracking points, home runs, or touchdowns. Sportradar claims in itsF-1/Athat it tracks “over 1.2 billion live data points per year from over 600,000 events in 37 sports,” which created over 21 billion odds changes. Furthermore, Sportradar has a strong data rights portfolio, as it has partnerships with the NBA, MLB, and NHL among other sports leagues across the world.\nThese factors point to a company with major growth potential, but then there is the issue of competition. Sportradar’s primary competitor is Genius Sports (NYSE:GENI), which went public this April. After some stumbles a few weeks back, Genius has performed well and has a market cap of $4.23 billion as of the time of writing. While smaller than what Sportradar is aiming for, Genius does have a prized partnership with the NFL and reported a revenue growth of 108% a few days ago perCNBC.\nSportradar will need to show how it can continue to distinguish itself from its competitors like Genius, as well as Stats Perform, IMGArena, and BetConstruct. But the company has a Dollar-Based Net Retention Rate of 138% which shows an ability to keep customers. Furthermore, the massive potential of the sports betting market means that Sportradar will be able to keep growing without having to poach from competitors.\nFinances and Valuation\nSportradar’s growth potential is shown by its finances, where it is the rare tech company which can report both high growth and profitability. The company reported a revenue of $318 million in the first half of 2021, up 42% from the same time period last year. This is probably elevated due to the pandemic depressing 2020 revenue as it only grew 6% in 2020, but Sportradar reports a CAGR of 25% going back to 2016. That is a more reasonable yet still sufficient growth rate.\nFurthermore, Sportradar reported a net income of over $20 million in the first half of 2021 and has a history of profitability going back to at least 2019. Cash flow is also positive, with a net gain of $67 million in cash from operating activities in the first half of 2021.\nFinally, Sportradar reports having $223 million in cash against $967 million in total liabilities. What these numbers show is that Sportradar is rapidly growing, though admittedly not as fast as Genius Sports. But unlike Genius, Sportradar is larger and reports a profit.\n\nThe next question thus becomes whether Sportradar is worth $7.8 billion. At that market cap, Sportradar has an enterprise value of about $8.5 billion. If we just extrapolate Sportradar’s revenue for the entire year and presume a revenue of $636 million, this gives an EV/revenue ratio of 13.36. By contrast, Genius Sports has an enterprise value of nearly $4 billion, and its first half 2021 revenue was just $109.5 million. From that metric, Sportradar thus appears to be the safer long-term bet.\nFinal Thoughts\nWhile there is a great deal to like about Sportradar, that does not suggest that there are no problematic clouds on the horizon. I believe that the current COVID situation, where many are reluctant to go outside but sports games are still ongoing, is an excellent situation for Sportradar as people watching from home are more likely to bet online. But if it worsens and sports events are canceled, that would be problematic. If it improves, people may start going for other entertainment options such as casinos which could hurt Sportradar’s growth.\nBut Sportradar has shown an ability to consistently grow and is in a market which has major potential almost regardless of the state of COVID. Its financial numbers are in solid shape, and few companies provide a product like what it offers. Finally, its valuation of $7.8 billion is eminently fair, especially by the standards of a typical tech company IPO.\nInvestors who chase growth above all else may want to consider Genius, especially as Genius’s lockup period expires soon and it is reasonable to expect a decrease in the price then. But for investors interested in a good tech IPO at a reasonable price, Sportradar will be an excellent fit for most.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SRAD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882105882,"gmtCreate":1631665079746,"gmtModify":1631889255106,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882105882","repostId":"2167568426","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":886534758,"gmtCreate":1631604055574,"gmtModify":1631889255109,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886534758","repostId":"1121384014","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":314,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888568218,"gmtCreate":1631508706134,"gmtModify":1631889255110,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888568218","repostId":"1108703048","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881431181,"gmtCreate":1631374733843,"gmtModify":1631889255113,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881431181","repostId":"1147045390","repostType":4,"repost":{"id":"1147045390","kind":"news","pubTimestamp":1631321547,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147045390?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 08:52","market":"us","language":"en","title":"Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147045390","media":"Barrons","summary":"Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple  to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30%","content":"<p>Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.</p><p><blockquote>周五的裁决要求苹果允许开发者为通过苹果应用商店下载的应用程序中的购买提供替代支付方式，这给其收入和利润带来了真实但有限的风险。</blockquote></p><p> In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.</p><p><blockquote>在堡垒之夜发行商Epic Games提起的案件中，美国地区法官Yvonne Gonzalez Rogers发布了一项永久禁令，要求苹果（股票代码：AAPL）允许开发者选择在其应用程序中包含替代支付方式的链接。苹果自己的支付系统从大型开发商那里收取30%的提成。</blockquote></p><p> Data from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.</p><p><blockquote>应用追踪器SensorTower的数据显示，2020年，苹果从App Store获得的总收入为723亿美元，产生的费用估计为217亿美元，约占苹果总收入的7%。其中包括在美国的210亿美元支出，产生约63亿美元的费用，约占年收入的2%。</blockquote></p><p> SensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.</p><p><blockquote>SensorTower估计，2020年App Store中的手机游戏支出为476亿美元，产生143亿美元的费用，略低于苹果总收入的5%。</blockquote></p><p> Gene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.</p><p><blockquote>风险投资公司Loup Capital董事总经理、长期跟踪苹果的前卖方分析师吉恩·蒙斯特(Gene Munster)估计，App Store约占该公司利润的14%。但他认为周五裁决的风险有限。</blockquote></p><p> Munster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.</p><p><blockquote>蒙斯特认为大多数应用程序开发人员将留在苹果系统内。他认为整体收入“最多”会受到2%的阻力，利润可能会受到4%的打击。</blockquote></p><p> “After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”</p><p><blockquote>“在这些变化的第一年之后，app store的增长率将恢复正常，”他说。“最重要的是，这最多是一年的逆风，不会改变苹果未来5年的发展方向。”</blockquote></p><p> Evercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.</p><p><blockquote>Evercore ISI分析师Amit Daryanani在一份研究报告中表示，这一裁决对苹果来说是一次挫折，但鉴于苹果有其他方式从商店创收，包括其不断增长的店内广告业务，最终的影响可能是可控的。他指出，苹果实际上在该案中的一个更大问题上取得了胜利：法官驳回了Epic关于App Store是非法垄断的主张。Daryanani估计苹果每股收益面临的风险为2%至4%。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Dan Ives told&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives告诉<i>巴伦周刊</i>他认为最坏的情况是收入受到3%至4%的打击，并将这种风险描述为“舍入误差”。虽然Ives表示，华尔街原本预计苹果会全面获胜，但这一喜忧参半的决定消除了该股的悬念，投资者可能会因为解决这个问题而松一口气。</blockquote></p><p> The ruling is more a positive for companies like&nbsp;Spotify Technology&nbsp;and&nbsp;Match Group&nbsp;than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97&nbsp;on&nbsp;Friday, while Spotify and March gained 0.7% and&nbsp;4.2%, respectively.</p><p><blockquote>他表示，这一裁决对Spotify Technology和Match Group等公司来说更多的是积极的，而不是对苹果的负面影响。苹果股价周五下跌3.3%，至148.97美元，Spotify和March分别上涨0.7%和4.</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-11 08:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.</p><p><blockquote>周五的裁决要求苹果允许开发者为通过苹果应用商店下载的应用程序中的购买提供替代支付方式，这给其收入和利润带来了真实但有限的风险。</blockquote></p><p> In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.</p><p><blockquote>在堡垒之夜发行商Epic Games提起的案件中，美国地区法官Yvonne Gonzalez Rogers发布了一项永久禁令，要求苹果（股票代码：AAPL）允许开发者选择在其应用程序中包含替代支付方式的链接。苹果自己的支付系统从大型开发商那里收取30%的提成。</blockquote></p><p> Data from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.</p><p><blockquote>应用追踪器SensorTower的数据显示，2020年，苹果从App Store获得的总收入为723亿美元，产生的费用估计为217亿美元，约占苹果总收入的7%。其中包括在美国的210亿美元支出，产生约63亿美元的费用，约占年收入的2%。</blockquote></p><p> SensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.</p><p><blockquote>SensorTower估计，2020年App Store中的手机游戏支出为476亿美元，产生143亿美元的费用，略低于苹果总收入的5%。</blockquote></p><p> Gene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.</p><p><blockquote>风险投资公司Loup Capital董事总经理、长期跟踪苹果的前卖方分析师吉恩·蒙斯特(Gene Munster)估计，App Store约占该公司利润的14%。但他认为周五裁决的风险有限。</blockquote></p><p> Munster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.</p><p><blockquote>蒙斯特认为大多数应用程序开发人员将留在苹果系统内。他认为整体收入“最多”会受到2%的阻力，利润可能会受到4%的打击。</blockquote></p><p> “After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”</p><p><blockquote>“在这些变化的第一年之后，app store的增长率将恢复正常，”他说。“最重要的是，这最多是一年的逆风，不会改变苹果未来5年的发展方向。”</blockquote></p><p> Evercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.</p><p><blockquote>Evercore ISI分析师Amit Daryanani在一份研究报告中表示，这一裁决对苹果来说是一次挫折，但鉴于苹果有其他方式从商店创收，包括其不断增长的店内广告业务，最终的影响可能是可控的。他指出，苹果实际上在该案中的一个更大问题上取得了胜利：法官驳回了Epic关于App Store是非法垄断的主张。Daryanani估计苹果每股收益面临的风险为2%至4%。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Dan Ives told&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives告诉<i>巴伦周刊</i>他认为最坏的情况是收入受到3%至4%的打击，并将这种风险描述为“舍入误差”。虽然Ives表示，华尔街原本预计苹果会全面获胜，但这一喜忧参半的决定消除了该股的悬念，投资者可能会因为解决这个问题而松一口气。</blockquote></p><p> The ruling is more a positive for companies like&nbsp;Spotify Technology&nbsp;and&nbsp;Match Group&nbsp;than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97&nbsp;on&nbsp;Friday, while Spotify and March gained 0.7% and&nbsp;4.2%, respectively.</p><p><blockquote>他表示，这一裁决对Spotify Technology和Match Group等公司来说更多的是积极的，而不是对苹果的负面影响。苹果股价周五下跌3.3%，至148.97美元，Spotify和March分别上涨0.7%和4.</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-app-store-epic-51631304007?mod=hp_LEAD_1_B_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-app-store-epic-51631304007?mod=hp_LEAD_1_B_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147045390","content_text":"Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.\nIn a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.\nData from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.\nSensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.\nGene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.\nMunster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.\n“After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”\nEvercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.\nWedbush analyst Dan Ives told Barron’s he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.\nThe ruling is more a positive for companies like Spotify Technology and Match Group than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97 on Friday, while Spotify and March gained 0.7% and 4.2%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":606,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883251336,"gmtCreate":1631247165325,"gmtModify":1631889255115,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883251336","repostId":"1172713798","repostType":4,"repost":{"id":"1172713798","kind":"news","pubTimestamp":1631245196,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172713798?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-10 11:39","market":"us","language":"en","title":"PROCEPT BioRobotics Stock: Surgical Robots For Urology<blockquote>PROCEPT BioRobotics股票：泌尿外科手术机器人</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172713798","media":"nanalyze","summary":"Breaking news this week. Elizabeth Holmes of Theranos is formulating her “bad man made me do it” def","content":"<p>Breaking news this week. Elizabeth Holmes of Theranos is formulating her “bad man made me do it” defense, and her attorneys are considering whether or not she should take the stand. Having her stare at the jury with&nbsp;those Manson lamps&nbsp;while articulating, in that truck-driver voice, why her behavior wasn’t totally psychopathic makes about as much sense as trying to invade Russia in wintertime.</p><p><blockquote>本周突发新闻。Theranos的伊丽莎白·霍姆斯(Elizabeth Holmes)正在制定她的“坏人让我这么做”辩护，她的律师正在考虑她是否应该出庭作证。让她拿着曼森灯盯着陪审团，同时用卡车司机的声音阐明为什么她的行为不完全是精神变态，这就像试图在冬天入侵俄罗斯一样有意义。</blockquote></p><p> Theranos was able to dupe some of the world’s most sophisticated investors because early-stage investments are often nothing but exciting stories investors believe in. The only way to demonstrate product-market fit is by showing meaningful revenues, a number&nbsp;we’ve pegged at $10 million annually. You can avoid Theranos types by only investing in firms with meaningful revenues. Today’s company, PROCEPT BioRobotics, just broke through that threshold halfway through this year by selling the first FDA-granted&nbsp;robotic&nbsp;surgery platform for the treatment of enlarged prostates. And now, they’re going public.</p><p><blockquote>Theranos能够欺骗世界上一些最老练的投资者，因为早期投资往往只不过是投资者相信的激动人心的故事。展示产品与市场契合度的唯一方法是展示有意义的收入，我们预计这个数字为每年1000万美元。你可以通过只投资有意义收入的公司来避免Theranos类型的公司。今天的公司PROCEPT BioRobotics在今年年中刚刚突破了这一门槛，出售了第一个获得FDA批准的用于治疗前列腺肥大的机器人手术平台。现在，他们要上市了。</blockquote></p><p> About PROCEPT BioRobotics Stock<img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a3ca7fe6960f5b129738db3f1f324e9\" tg-width=\"160\" tg-height=\"48\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>关于PROCEPT BioRobotics股票</blockquote></p><p> We first came across PROCEPT BioRobotics around four years ago when we wrote about&nbsp;<b>8 Types of Robotic Surgery Being Used Today</b>. Since then, the company raised several more rounds of funding bringing their total disclosed funding to<b>$363 million</b>. In order to understand the problem they’re trying to solve, we need to discuss the basics.</p><p><blockquote>大约四年前，我们第一次遇到PROCEPT BioRobotics，当时我们写了<b>目前正在使用的8种机器人手术</b>此后，该公司又筹集了几轮融资，使其披露的融资总额达到<b>3.63亿美元</b>为了理解他们试图解决的问题，我们需要讨论一下基础知识。</blockquote></p><p> A Growing Problem</p><p><blockquote>日益严重的问题</blockquote></p><p> The prostate is a small gland in the male reproductive system that produces the fluid that protects and gives nutrients to sperm.&nbsp;As men age, the prostate grows larger, doubling in size between the ages of 21 and 50 years, and almost doubling again in size between the ages of 50 and 80 years. As the prostate enlarges, a condition can occur called&nbsp;<b>b</b>enign&nbsp;<b>p</b>rostatic&nbsp;<b>h</b>yperplasia (<b>BPH</b>). This is when the prostate gland presses against the urethra, which can obstruct or restrict the flow of urine from the bladder.</p><p><blockquote>前列腺是男性生殖系统中的一个小腺体，产生保护精子并为精子提供营养的液体。随着男性年龄的增长，前列腺变大，在21岁至50岁之间体积翻倍，在50岁至80岁之间体积几乎再次翻倍。当前列腺增大时，会出现一种称为<b>b</b>工程<b>p</b>静态的<b>h</b>增生（<b>前列腺增生</b>).这是当前列腺压在尿道上时，这会阻碍或限制尿液从膀胱流出。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c26ffb2cde2e63af8ed606c1a993b492\" tg-width=\"750\" tg-height=\"232\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Normal prostate vs. enlarged prostate – Credit: PROCEPT BioRobotics</p><p><blockquote>正常前列腺与前列腺肥大-图片来源：PROCEPT BioRobotics</blockquote></p><p> BPH is the most common prostate disease and impacts approximately 40 million men in the United States. Drug therapy is often the first step in actively treating mild-to-moderate symptoms of BPH, but fails in up to 30% of men within two years. It’s also the more costly treatment option. When drug therapy fails, surgery is often the next alternative with approximately 400,000 BPH surgeries performed in the United States in 2019. Most use heat-based methods to reduce the prostate with three types of surgery accounting for the majority of BHP-related surgeries:</p><p><blockquote>BPH是最常见的前列腺疾病，在美国影响大约4000万男性。药物治疗通常是积极治疗轻度至中度BPH症状的第一步，但高达30%的男性在两年内失败。这也是更昂贵的治疗方案。当药物治疗失败时，手术通常是下一个选择，2019年美国进行了约40万例前列腺增生手术。大多数使用基于热量的方法来缩小前列腺，其中三种类型的手术占BHP相关手术的大多数：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>T</b>rans<b>U</b>rethral&nbsp;<b>R</b>esection of the&nbsp;<b>P</b>rostate (<b>TURP</b>) – Uses electrocautery to cut and remove prostate tissue. Used for over a century. (<i>33.75% of 2019 BPH surgeries</i>.)</li>  <li><b>P</b>hotoselective<b>V</b>aporization of the&nbsp;<b>P</b>rostate (<b>PVP</b>) – A laser fiber vaporizes prostate tissue sequentially outwards. (<i>20% of 2019 BPH surgeries</i>.)</li>  <li>Laser Enucleation of the Prostate – Uses a surgical laser to manually resect prostate tissue through the urethra.&nbsp;(<i>7.5% of 2019 BPH surgeries</i>.)</li> </ul> All three types of surgeries have&nbsp;<i>high rates of irreversible complications.</i>Published studies have shown rates of erectile dysfunction as high as 14%, 20%, and 8%, ejaculatory dysfunction as high as 89%, 50%, and 77%, and incontinence as high as 2%, 2%, and 33% for TURP, PVP, and laser enucleation, respectively.</p><p><blockquote><ul><li><b>T</b>兰斯<b>U</b>尿道<b>R</b>的部分<b>P</b>罗斯塔特（<b>萝卜</b>）-使用电灼术切割和切除前列腺组织。使用了一个多世纪。（<i>2019年前列腺增生手术的33.75%</i>.)</li><li><b>P</b>热选择性<b>V</b>的化<b>P</b>罗斯塔特（<b>PVP</b>)-激光光纤依次向外汽化前列腺组织。(<i>2019年前列腺增生手术的20%</i>.)</li><li>激光前列腺摘除术——使用外科激光通过尿道手动切除前列腺组织。（<i>2019年前列腺增生手术的7.5%</i>.)</li></ul>这三种手术都有<i>不可逆并发症发生率高。</i>已发表的研究显示，TURP、PVP和激光剜除术的勃起功能障碍发生率分别高达14%、20%和8%，射精功能障碍发生率高达89%、50%和77%，尿失禁发生率高达2%、2%和33%。</blockquote></p><p> If there’s a one in five chance you’ll experience erectile dysfunction after a procedure, you’d be pretty keen on an alternative. Enter AquaBeam, a platform that doesn’t use heat, and consequently, has had very low complication rates.</p><p><blockquote>如果你在手术后有五分之一的机会出现勃起功能障碍，你会非常热衷于另一种选择。AquaBeam是一个不使用热量的平台，因此并发症发生率非常低。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1c0d599c5be7672af782f3a081518d6\" tg-width=\"730\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Credit: PROCEPT BioRoboticsAquaBeam&nbsp;Robotic Systems</p><p><blockquote>图片来源：PROCEPT BioRoboticsAquaBeam机器人系统</blockquote></p><p> PROCEPT has developed the first and only image-guided, heat-free robotic therapy for the treatment of<b>l</b>ower<b>u</b>rinary<b>t</b>ract<b>s</b>ymptoms (<b>LUTS</b>) due to&nbsp;BPH. Here’s what the entire platform looks like.</p><p><blockquote>PROCEPT开发了第一个也是唯一一个图像引导、无热机器人疗法，用于治疗<b>l</b>ower<b>u</b>里纳里<b>t</b>ract<b>s</b>症状（<b>卢茨</b>）由于前列腺增生。这是整个平台的样子。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fab8c5730daa785fcb562d2ba28a8f0\" tg-width=\"750\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Credit: PROCEPT BioRobotics</p><p><blockquote>图片来源：PROCEPT生物机器人</blockquote></p><p></p><p> The AquaBeam Handpiece seen above is a wand that’s inserted in the patient’s urethra and proceeds to cut tissue off the prostate using a pressurized jet of fluid in a procedure that typically takes less than one hour. The surgeon plans the procedure beforehand using real-time imagery, and then the platform executes the procedure while the surgeon looks on.</p><p><blockquote>上面看到的AquaBeam手机是一根插入患者尿道的棒，使用加压流体射流从前列腺上切割组织，过程通常需要不到一个小时。外科医生使用实时图像预先计划手术，然后平台在外科医生的注视下执行手术。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6fb5613598a9042fa41faf6e8a73fe25\" tg-width=\"750\" tg-height=\"622\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The AquaBeam Conformal Planning Unit&nbsp;– PROCEPT BioRobotics</p><p><blockquote>AquaBeam保形规划单元-PROCEPT BioRobotics</blockquote></p><p> Nine clinical studies and over 100 peer-reviewed publications. have shown how the process is safer (<i>far fewer complications</i>) while also being more effective (<i>better symptom relief</i>).</p><p><blockquote>九项临床研究和100多篇同行评审出版物。已经展示了该过程如何更安全（<i>并发症少得多</i>)同时也更有效(<i>更好地缓解症状</i>).</blockquote></p><p> <b>TAM and Revenues</b></p><p><blockquote><b>TAM和收入</b></blockquote></p><p> The company estimates their&nbsp;<b>t</b>otal&nbsp;<b>a</b>ddressable&nbsp;<b>m</b>arket (<b>TAM</b>) to be around $20 billion “based on the average selling price of our single-use handpiece” which implies a $50,000 consumable cost per procedure. Below, you can see what the consumable looks like (<i>it’s the wand-looking thing</i>):</p><p><blockquote>公司估计其<b>t</b>奥塔尔<b>一个</b>可寻址<b>米</b>市场（<b>TAM</b>）约为200亿美元，“基于我们一次性手机的平均售价”，这意味着每次手术的消耗品成本为50,000美元。下面，您可以看到耗材的样子（<i>是那个看起来像魔杖的东西</i>):</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b71f4c4cdb01faf190c1d2dc13436d34\" tg-width=\"750\" tg-height=\"500\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The consumable element of the AquaBeam&nbsp;– Credit: PROCEPT BioRobotics</p><p><blockquote>AquaBeam的可消耗元件-图片来源：PROCEPT BioRobotics</blockquote></p><p> Since they’re only using the cost of the consumable to calculate TAM, that’s a pretty promising opportunity. If their platform was only used for 10% of all BPH surgeries, that’s still a multi-billion dollar business.</p><p><blockquote>由于他们仅使用消耗品的成本来计算TAM，因此这是一个非常有前途的机会。如果他们的平台只用于10%的前列腺增生手术，那仍然是一个数十亿美元的生意。</blockquote></p><p> As of June 30, 2021, Aquablation therapy has been utilized in the treatment of more than 5,500 patients.&nbsp; The first six months of this year saw 82% of sales coming from the United States with around 30% of revenues coming from consumables.</p><p><blockquote>截至2021年6月30日，Aquablation疗法已用于治疗5500多名患者。今年前六个月，82%的销售额来自美国，约30%的收入来自消耗品。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/448c2a3c4f61fe50eb11f115fe2a4f91\" tg-width=\"750\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Credit: PROCEPT BioRoboticsShould You Buy PROCEPT BioRobotics stock?</p><p><blockquote>图片来源：PROCEPT BioRobotics您应该购买PROCEPT BioRobotics股票吗？</blockquote></p><p> In March 2021, Frederick Moll assumed the role of Chairman of the Board for PROCEPT. He’s the man who founded robotic surgery darling Intuitive Surgical (ISRG) which is now a $123 billion company. For him to assume that role means he sees a lot of potential in the company. Even if the company is moderately successful, they’ll make a great bolt-on acquisition for a large medical device company likeMedtronicorStrykerwho are increasingly dabbling insurgical robotics.</p><p><blockquote>2021年3月，Frederick Moll担任PROCEPT董事会主席。他是机器人手术宠儿Intuitive Surgical(ISRG)的创始人，该公司现已成为一家价值1230亿美元的公司。对他来说，担任这个角色意味着他看到了公司的巨大潜力。即使该公司取得了一定的成功，他们也会对像MedtronicorStryker这样越来越多地涉足外科机器人技术的大型医疗设备公司进行一次很好的补充收购。</blockquote></p><p> Even without knowing the terms of the IPO, we can still figure out what a fair price for shares might be. Here’s a look at how Intuitive Surgical is priced usingour simple valuation ratio:</p><p><blockquote>即使不知道首次公开募股的条款，我们仍然可以计算出股票的合理价格。以下是Intuitive Surgical如何使用我们的简单估值比率进行定价：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Market cap / annualized revenues</li>  <li>$123 billion / $6 billion =<b>20</b></li> </ul> We won’t invest in any company with a valuation ratio over 40, so Intuitive Surgical wouldn’t be considered overvalued based on that metric. We can now look at what market cap PROCEPT BioRobotics would command using the same ratio and our upper limit:</p><p><blockquote><ul><li>市值/年化收入</li><li>1230亿美元/60亿美元=<b>20</b></li></ul>我们不会投资任何估值比率超过40的公司，因此根据该指标，Intuitive Surgical不会被认为估值过高。我们现在可以看看PROCEPT BioRobotics使用相同的比率和我们的上限将获得多少市值：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>$626.72 million</b>/ 20 = $31.336 million</li>  <li><b>$1.25 billion</b>/ 40 = $31.336 million</li> </ul> Once shares begin to trade, we can then calculate market cap. If it’s more than $1.25 billion, it’s just too richly valued to find a home in our portfolio.</p><p><blockquote><ul><li><b>6.2672亿美元</b>/20=$3133.6万</li><li><b>12.5亿美元</b>/40=$3133.6万</li></ul>一旦股票开始交易，我们就可以计算市值。如果它超过12.5亿美元，那么它的价值就太高了，无法在我们的投资组合中找到一个家。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> Knowing that Dr. Moll is the CEO’s boss helps give us the confidence that they’ll be able to navigate the complexity of bringing a sophisticated device to the medical community. Traction in the form of meaningful revenues shows that the medical community finds value in the platform. If we decide to add this pure-playrobotic surgery stocktoour own +30 tech stock portfolio, Nanalyze Premium subscribers will receive an email alert.</p><p><blockquote>知道摩尔博士是首席执行官的老板有助于我们相信他们能够应对将复杂设备引入医学界的复杂性。有意义的收入形式的牵引力表明医学界在该平台中发现了价值。如果我们决定将这只纯粹的机器人手术股票添加到我们自己的+30科技股投资组合中，Nanalyze Premium订阅者将收到电子邮件提醒。</blockquote></p><p> Should the IPO go through as planned, shares of PROCEPT BioRobotics will trade under the ticker PRCT.</p><p><blockquote>如果IPO按计划进行，PROCEPT BioRobotics的股票将以股票代码PRCT交易。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1607404209868","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PROCEPT BioRobotics Stock: Surgical Robots For Urology<blockquote>PROCEPT BioRobotics股票：泌尿外科手术机器人</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPROCEPT BioRobotics Stock: Surgical Robots For Urology<blockquote>PROCEPT BioRobotics股票：泌尿外科手术机器人</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">nanalyze</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-10 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Breaking news this week. Elizabeth Holmes of Theranos is formulating her “bad man made me do it” defense, and her attorneys are considering whether or not she should take the stand. Having her stare at the jury with&nbsp;those Manson lamps&nbsp;while articulating, in that truck-driver voice, why her behavior wasn’t totally psychopathic makes about as much sense as trying to invade Russia in wintertime.</p><p><blockquote>本周突发新闻。Theranos的伊丽莎白·霍姆斯(Elizabeth Holmes)正在制定她的“坏人让我这么做”辩护，她的律师正在考虑她是否应该出庭作证。让她拿着曼森灯盯着陪审团，同时用卡车司机的声音阐明为什么她的行为不完全是精神变态，这就像试图在冬天入侵俄罗斯一样有意义。</blockquote></p><p> Theranos was able to dupe some of the world’s most sophisticated investors because early-stage investments are often nothing but exciting stories investors believe in. The only way to demonstrate product-market fit is by showing meaningful revenues, a number&nbsp;we’ve pegged at $10 million annually. You can avoid Theranos types by only investing in firms with meaningful revenues. Today’s company, PROCEPT BioRobotics, just broke through that threshold halfway through this year by selling the first FDA-granted&nbsp;robotic&nbsp;surgery platform for the treatment of enlarged prostates. And now, they’re going public.</p><p><blockquote>Theranos能够欺骗世界上一些最老练的投资者，因为早期投资往往只不过是投资者相信的激动人心的故事。展示产品与市场契合度的唯一方法是展示有意义的收入，我们预计这个数字为每年1000万美元。你可以通过只投资有意义收入的公司来避免Theranos类型的公司。今天的公司PROCEPT BioRobotics在今年年中刚刚突破了这一门槛，出售了第一个获得FDA批准的用于治疗前列腺肥大的机器人手术平台。现在，他们要上市了。</blockquote></p><p> About PROCEPT BioRobotics Stock<img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a3ca7fe6960f5b129738db3f1f324e9\" tg-width=\"160\" tg-height=\"48\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>关于PROCEPT BioRobotics股票</blockquote></p><p> We first came across PROCEPT BioRobotics around four years ago when we wrote about&nbsp;<b>8 Types of Robotic Surgery Being Used Today</b>. Since then, the company raised several more rounds of funding bringing their total disclosed funding to<b>$363 million</b>. In order to understand the problem they’re trying to solve, we need to discuss the basics.</p><p><blockquote>大约四年前，我们第一次遇到PROCEPT BioRobotics，当时我们写了<b>目前正在使用的8种机器人手术</b>此后，该公司又筹集了几轮融资，使其披露的融资总额达到<b>3.63亿美元</b>为了理解他们试图解决的问题，我们需要讨论一下基础知识。</blockquote></p><p> A Growing Problem</p><p><blockquote>日益严重的问题</blockquote></p><p> The prostate is a small gland in the male reproductive system that produces the fluid that protects and gives nutrients to sperm.&nbsp;As men age, the prostate grows larger, doubling in size between the ages of 21 and 50 years, and almost doubling again in size between the ages of 50 and 80 years. As the prostate enlarges, a condition can occur called&nbsp;<b>b</b>enign&nbsp;<b>p</b>rostatic&nbsp;<b>h</b>yperplasia (<b>BPH</b>). This is when the prostate gland presses against the urethra, which can obstruct or restrict the flow of urine from the bladder.</p><p><blockquote>前列腺是男性生殖系统中的一个小腺体，产生保护精子并为精子提供营养的液体。随着男性年龄的增长，前列腺变大，在21岁至50岁之间体积翻倍，在50岁至80岁之间体积几乎再次翻倍。当前列腺增大时，会出现一种称为<b>b</b>工程<b>p</b>静态的<b>h</b>增生（<b>前列腺增生</b>).这是当前列腺压在尿道上时，这会阻碍或限制尿液从膀胱流出。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c26ffb2cde2e63af8ed606c1a993b492\" tg-width=\"750\" tg-height=\"232\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Normal prostate vs. enlarged prostate – Credit: PROCEPT BioRobotics</p><p><blockquote>正常前列腺与前列腺肥大-图片来源：PROCEPT BioRobotics</blockquote></p><p> BPH is the most common prostate disease and impacts approximately 40 million men in the United States. Drug therapy is often the first step in actively treating mild-to-moderate symptoms of BPH, but fails in up to 30% of men within two years. It’s also the more costly treatment option. When drug therapy fails, surgery is often the next alternative with approximately 400,000 BPH surgeries performed in the United States in 2019. Most use heat-based methods to reduce the prostate with three types of surgery accounting for the majority of BHP-related surgeries:</p><p><blockquote>BPH是最常见的前列腺疾病，在美国影响大约4000万男性。药物治疗通常是积极治疗轻度至中度BPH症状的第一步，但高达30%的男性在两年内失败。这也是更昂贵的治疗方案。当药物治疗失败时，手术通常是下一个选择，2019年美国进行了约40万例前列腺增生手术。大多数使用基于热量的方法来缩小前列腺，其中三种类型的手术占BHP相关手术的大多数：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>T</b>rans<b>U</b>rethral&nbsp;<b>R</b>esection of the&nbsp;<b>P</b>rostate (<b>TURP</b>) – Uses electrocautery to cut and remove prostate tissue. Used for over a century. (<i>33.75% of 2019 BPH surgeries</i>.)</li>  <li><b>P</b>hotoselective<b>V</b>aporization of the&nbsp;<b>P</b>rostate (<b>PVP</b>) – A laser fiber vaporizes prostate tissue sequentially outwards. (<i>20% of 2019 BPH surgeries</i>.)</li>  <li>Laser Enucleation of the Prostate – Uses a surgical laser to manually resect prostate tissue through the urethra.&nbsp;(<i>7.5% of 2019 BPH surgeries</i>.)</li> </ul> All three types of surgeries have&nbsp;<i>high rates of irreversible complications.</i>Published studies have shown rates of erectile dysfunction as high as 14%, 20%, and 8%, ejaculatory dysfunction as high as 89%, 50%, and 77%, and incontinence as high as 2%, 2%, and 33% for TURP, PVP, and laser enucleation, respectively.</p><p><blockquote><ul><li><b>T</b>兰斯<b>U</b>尿道<b>R</b>的部分<b>P</b>罗斯塔特（<b>萝卜</b>）-使用电灼术切割和切除前列腺组织。使用了一个多世纪。（<i>2019年前列腺增生手术的33.75%</i>.)</li><li><b>P</b>热选择性<b>V</b>的化<b>P</b>罗斯塔特（<b>PVP</b>)-激光光纤依次向外汽化前列腺组织。(<i>2019年前列腺增生手术的20%</i>.)</li><li>激光前列腺摘除术——使用外科激光通过尿道手动切除前列腺组织。（<i>2019年前列腺增生手术的7.5%</i>.)</li></ul>这三种手术都有<i>不可逆并发症发生率高。</i>已发表的研究显示，TURP、PVP和激光剜除术的勃起功能障碍发生率分别高达14%、20%和8%，射精功能障碍发生率高达89%、50%和77%，尿失禁发生率高达2%、2%和33%。</blockquote></p><p> If there’s a one in five chance you’ll experience erectile dysfunction after a procedure, you’d be pretty keen on an alternative. Enter AquaBeam, a platform that doesn’t use heat, and consequently, has had very low complication rates.</p><p><blockquote>如果你在手术后有五分之一的机会出现勃起功能障碍，你会非常热衷于另一种选择。AquaBeam是一个不使用热量的平台，因此并发症发生率非常低。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1c0d599c5be7672af782f3a081518d6\" tg-width=\"730\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Credit: PROCEPT BioRoboticsAquaBeam&nbsp;Robotic Systems</p><p><blockquote>图片来源：PROCEPT BioRoboticsAquaBeam机器人系统</blockquote></p><p> PROCEPT has developed the first and only image-guided, heat-free robotic therapy for the treatment of<b>l</b>ower<b>u</b>rinary<b>t</b>ract<b>s</b>ymptoms (<b>LUTS</b>) due to&nbsp;BPH. Here’s what the entire platform looks like.</p><p><blockquote>PROCEPT开发了第一个也是唯一一个图像引导、无热机器人疗法，用于治疗<b>l</b>ower<b>u</b>里纳里<b>t</b>ract<b>s</b>症状（<b>卢茨</b>）由于前列腺增生。这是整个平台的样子。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fab8c5730daa785fcb562d2ba28a8f0\" tg-width=\"750\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Credit: PROCEPT BioRobotics</p><p><blockquote>图片来源：PROCEPT生物机器人</blockquote></p><p></p><p> The AquaBeam Handpiece seen above is a wand that’s inserted in the patient’s urethra and proceeds to cut tissue off the prostate using a pressurized jet of fluid in a procedure that typically takes less than one hour. The surgeon plans the procedure beforehand using real-time imagery, and then the platform executes the procedure while the surgeon looks on.</p><p><blockquote>上面看到的AquaBeam手机是一根插入患者尿道的棒，使用加压流体射流从前列腺上切割组织，过程通常需要不到一个小时。外科医生使用实时图像预先计划手术，然后平台在外科医生的注视下执行手术。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6fb5613598a9042fa41faf6e8a73fe25\" tg-width=\"750\" tg-height=\"622\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The AquaBeam Conformal Planning Unit&nbsp;– PROCEPT BioRobotics</p><p><blockquote>AquaBeam保形规划单元-PROCEPT BioRobotics</blockquote></p><p> Nine clinical studies and over 100 peer-reviewed publications. have shown how the process is safer (<i>far fewer complications</i>) while also being more effective (<i>better symptom relief</i>).</p><p><blockquote>九项临床研究和100多篇同行评审出版物。已经展示了该过程如何更安全（<i>并发症少得多</i>)同时也更有效(<i>更好地缓解症状</i>).</blockquote></p><p> <b>TAM and Revenues</b></p><p><blockquote><b>TAM和收入</b></blockquote></p><p> The company estimates their&nbsp;<b>t</b>otal&nbsp;<b>a</b>ddressable&nbsp;<b>m</b>arket (<b>TAM</b>) to be around $20 billion “based on the average selling price of our single-use handpiece” which implies a $50,000 consumable cost per procedure. Below, you can see what the consumable looks like (<i>it’s the wand-looking thing</i>):</p><p><blockquote>公司估计其<b>t</b>奥塔尔<b>一个</b>可寻址<b>米</b>市场（<b>TAM</b>）约为200亿美元，“基于我们一次性手机的平均售价”，这意味着每次手术的消耗品成本为50,000美元。下面，您可以看到耗材的样子（<i>是那个看起来像魔杖的东西</i>):</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b71f4c4cdb01faf190c1d2dc13436d34\" tg-width=\"750\" tg-height=\"500\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The consumable element of the AquaBeam&nbsp;– Credit: PROCEPT BioRobotics</p><p><blockquote>AquaBeam的可消耗元件-图片来源：PROCEPT BioRobotics</blockquote></p><p> Since they’re only using the cost of the consumable to calculate TAM, that’s a pretty promising opportunity. If their platform was only used for 10% of all BPH surgeries, that’s still a multi-billion dollar business.</p><p><blockquote>由于他们仅使用消耗品的成本来计算TAM，因此这是一个非常有前途的机会。如果他们的平台只用于10%的前列腺增生手术，那仍然是一个数十亿美元的生意。</blockquote></p><p> As of June 30, 2021, Aquablation therapy has been utilized in the treatment of more than 5,500 patients.&nbsp; The first six months of this year saw 82% of sales coming from the United States with around 30% of revenues coming from consumables.</p><p><blockquote>截至2021年6月30日，Aquablation疗法已用于治疗5500多名患者。今年前六个月，82%的销售额来自美国，约30%的收入来自消耗品。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/448c2a3c4f61fe50eb11f115fe2a4f91\" tg-width=\"750\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Credit: PROCEPT BioRoboticsShould You Buy PROCEPT BioRobotics stock?</p><p><blockquote>图片来源：PROCEPT BioRobotics您应该购买PROCEPT BioRobotics股票吗？</blockquote></p><p> In March 2021, Frederick Moll assumed the role of Chairman of the Board for PROCEPT. He’s the man who founded robotic surgery darling Intuitive Surgical (ISRG) which is now a $123 billion company. For him to assume that role means he sees a lot of potential in the company. Even if the company is moderately successful, they’ll make a great bolt-on acquisition for a large medical device company likeMedtronicorStrykerwho are increasingly dabbling insurgical robotics.</p><p><blockquote>2021年3月，Frederick Moll担任PROCEPT董事会主席。他是机器人手术宠儿Intuitive Surgical(ISRG)的创始人，该公司现已成为一家价值1230亿美元的公司。对他来说，担任这个角色意味着他看到了公司的巨大潜力。即使该公司取得了一定的成功，他们也会对像MedtronicorStryker这样越来越多地涉足外科机器人技术的大型医疗设备公司进行一次很好的补充收购。</blockquote></p><p> Even without knowing the terms of the IPO, we can still figure out what a fair price for shares might be. Here’s a look at how Intuitive Surgical is priced usingour simple valuation ratio:</p><p><blockquote>即使不知道首次公开募股的条款，我们仍然可以计算出股票的合理价格。以下是Intuitive Surgical如何使用我们的简单估值比率进行定价：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Market cap / annualized revenues</li>  <li>$123 billion / $6 billion =<b>20</b></li> </ul> We won’t invest in any company with a valuation ratio over 40, so Intuitive Surgical wouldn’t be considered overvalued based on that metric. We can now look at what market cap PROCEPT BioRobotics would command using the same ratio and our upper limit:</p><p><blockquote><ul><li>市值/年化收入</li><li>1230亿美元/60亿美元=<b>20</b></li></ul>我们不会投资任何估值比率超过40的公司，因此根据该指标，Intuitive Surgical不会被认为估值过高。我们现在可以看看PROCEPT BioRobotics使用相同的比率和我们的上限将获得多少市值：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>$626.72 million</b>/ 20 = $31.336 million</li>  <li><b>$1.25 billion</b>/ 40 = $31.336 million</li> </ul> Once shares begin to trade, we can then calculate market cap. If it’s more than $1.25 billion, it’s just too richly valued to find a home in our portfolio.</p><p><blockquote><ul><li><b>6.2672亿美元</b>/20=$3133.6万</li><li><b>12.5亿美元</b>/40=$3133.6万</li></ul>一旦股票开始交易，我们就可以计算市值。如果它超过12.5亿美元，那么它的价值就太高了，无法在我们的投资组合中找到一个家。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> Knowing that Dr. Moll is the CEO’s boss helps give us the confidence that they’ll be able to navigate the complexity of bringing a sophisticated device to the medical community. Traction in the form of meaningful revenues shows that the medical community finds value in the platform. If we decide to add this pure-playrobotic surgery stocktoour own +30 tech stock portfolio, Nanalyze Premium subscribers will receive an email alert.</p><p><blockquote>知道摩尔博士是首席执行官的老板有助于我们相信他们能够应对将复杂设备引入医学界的复杂性。有意义的收入形式的牵引力表明医学界在该平台中发现了价值。如果我们决定将这只纯粹的机器人手术股票添加到我们自己的+30科技股投资组合中，Nanalyze Premium订阅者将收到电子邮件提醒。</blockquote></p><p> Should the IPO go through as planned, shares of PROCEPT BioRobotics will trade under the ticker PRCT.</p><p><blockquote>如果IPO按计划进行，PROCEPT BioRobotics的股票将以股票代码PRCT交易。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nanalyze.com/2021/08/procept-biorobotics-stock/\">nanalyze</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/c7da52addfd52fb216bcf87283f43750","relate_stocks":{"PRCT":"PROCEPT BioRobotics"},"source_url":"https://www.nanalyze.com/2021/08/procept-biorobotics-stock/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172713798","content_text":"Breaking news this week. Elizabeth Holmes of Theranos is formulating her “bad man made me do it” defense, and her attorneys are considering whether or not she should take the stand. Having her stare at the jury with those Manson lamps while articulating, in that truck-driver voice, why her behavior wasn’t totally psychopathic makes about as much sense as trying to invade Russia in wintertime.\nTheranos was able to dupe some of the world’s most sophisticated investors because early-stage investments are often nothing but exciting stories investors believe in. The only way to demonstrate product-market fit is by showing meaningful revenues, a number we’ve pegged at $10 million annually. You can avoid Theranos types by only investing in firms with meaningful revenues. Today’s company, PROCEPT BioRobotics, just broke through that threshold halfway through this year by selling the first FDA-granted robotic surgery platform for the treatment of enlarged prostates. And now, they’re going public.\nAbout PROCEPT BioRobotics Stock\nWe first came across PROCEPT BioRobotics around four years ago when we wrote about 8 Types of Robotic Surgery Being Used Today. Since then, the company raised several more rounds of funding bringing their total disclosed funding to$363 million. In order to understand the problem they’re trying to solve, we need to discuss the basics.\nA Growing Problem\nThe prostate is a small gland in the male reproductive system that produces the fluid that protects and gives nutrients to sperm. As men age, the prostate grows larger, doubling in size between the ages of 21 and 50 years, and almost doubling again in size between the ages of 50 and 80 years. As the prostate enlarges, a condition can occur called benign prostatic hyperplasia (BPH). This is when the prostate gland presses against the urethra, which can obstruct or restrict the flow of urine from the bladder.\nNormal prostate vs. enlarged prostate – Credit: PROCEPT BioRobotics\nBPH is the most common prostate disease and impacts approximately 40 million men in the United States. Drug therapy is often the first step in actively treating mild-to-moderate symptoms of BPH, but fails in up to 30% of men within two years. It’s also the more costly treatment option. When drug therapy fails, surgery is often the next alternative with approximately 400,000 BPH surgeries performed in the United States in 2019. Most use heat-based methods to reduce the prostate with three types of surgery accounting for the majority of BHP-related surgeries:\n\nTransUrethral Resection of the Prostate (TURP) – Uses electrocautery to cut and remove prostate tissue. Used for over a century. (33.75% of 2019 BPH surgeries.)\nPhotoselectiveVaporization of the Prostate (PVP) – A laser fiber vaporizes prostate tissue sequentially outwards. (20% of 2019 BPH surgeries.)\nLaser Enucleation of the Prostate – Uses a surgical laser to manually resect prostate tissue through the urethra. (7.5% of 2019 BPH surgeries.)\n\nAll three types of surgeries have high rates of irreversible complications.Published studies have shown rates of erectile dysfunction as high as 14%, 20%, and 8%, ejaculatory dysfunction as high as 89%, 50%, and 77%, and incontinence as high as 2%, 2%, and 33% for TURP, PVP, and laser enucleation, respectively.\nIf there’s a one in five chance you’ll experience erectile dysfunction after a procedure, you’d be pretty keen on an alternative. Enter AquaBeam, a platform that doesn’t use heat, and consequently, has had very low complication rates.\nCredit: PROCEPT BioRoboticsAquaBeam Robotic Systems\nPROCEPT has developed the first and only image-guided, heat-free robotic therapy for the treatment oflowerurinarytractsymptoms (LUTS) due to BPH. Here’s what the entire platform looks like.\nCredit: PROCEPT BioRobotics\nThe AquaBeam Handpiece seen above is a wand that’s inserted in the patient’s urethra and proceeds to cut tissue off the prostate using a pressurized jet of fluid in a procedure that typically takes less than one hour. The surgeon plans the procedure beforehand using real-time imagery, and then the platform executes the procedure while the surgeon looks on.\nThe AquaBeam Conformal Planning Unit – PROCEPT BioRobotics\nNine clinical studies and over 100 peer-reviewed publications. have shown how the process is safer (far fewer complications) while also being more effective (better symptom relief).\nTAM and Revenues\nThe company estimates their total addressable market (TAM) to be around $20 billion “based on the average selling price of our single-use handpiece” which implies a $50,000 consumable cost per procedure. Below, you can see what the consumable looks like (it’s the wand-looking thing):\nThe consumable element of the AquaBeam – Credit: PROCEPT BioRobotics\nSince they’re only using the cost of the consumable to calculate TAM, that’s a pretty promising opportunity. If their platform was only used for 10% of all BPH surgeries, that’s still a multi-billion dollar business.\nAs of June 30, 2021, Aquablation therapy has been utilized in the treatment of more than 5,500 patients.  The first six months of this year saw 82% of sales coming from the United States with around 30% of revenues coming from consumables.\nCredit: PROCEPT BioRoboticsShould You Buy PROCEPT BioRobotics stock?\nIn March 2021, Frederick Moll assumed the role of Chairman of the Board for PROCEPT. He’s the man who founded robotic surgery darling Intuitive Surgical (ISRG) which is now a $123 billion company. For him to assume that role means he sees a lot of potential in the company. Even if the company is moderately successful, they’ll make a great bolt-on acquisition for a large medical device company likeMedtronicorStrykerwho are increasingly dabbling insurgical robotics.\nEven without knowing the terms of the IPO, we can still figure out what a fair price for shares might be. Here’s a look at how Intuitive Surgical is priced usingour simple valuation ratio:\n\nMarket cap / annualized revenues\n$123 billion / $6 billion =20\n\nWe won’t invest in any company with a valuation ratio over 40, so Intuitive Surgical wouldn’t be considered overvalued based on that metric. We can now look at what market cap PROCEPT BioRobotics would command using the same ratio and our upper limit:\n\n$626.72 million/ 20 = $31.336 million\n$1.25 billion/ 40 = $31.336 million\n\nOnce shares begin to trade, we can then calculate market cap. If it’s more than $1.25 billion, it’s just too richly valued to find a home in our portfolio.\nConclusion\nKnowing that Dr. Moll is the CEO’s boss helps give us the confidence that they’ll be able to navigate the complexity of bringing a sophisticated device to the medical community. Traction in the form of meaningful revenues shows that the medical community finds value in the platform. If we decide to add this pure-playrobotic surgery stocktoour own +30 tech stock portfolio, Nanalyze Premium subscribers will receive an email alert.\nShould the IPO go through as planned, shares of PROCEPT BioRobotics will trade under the ticker PRCT.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PRCT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":380,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883253507,"gmtCreate":1631247127309,"gmtModify":1631889255116,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883253507","repostId":"2166345008","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889416414,"gmtCreate":1631168394438,"gmtModify":1631889255120,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889416414","repostId":"1174252587","repostType":4,"repost":{"id":"1174252587","kind":"news","pubTimestamp":1631166290,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174252587?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-09 13:44","market":"us","language":"en","title":"Why Snowflake Stock Gained 15% in August<blockquote>为什么Snowflake股票8月份上涨15%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174252587","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Snowflake(NYSE:SNOW) were climbing last month after the cloud-based data war","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Snowflake</b>(NYSE:SNOW)&nbsp;were climbing last month after the cloud-based data warehousing company delivered a strong second-quarter earnings report. According to data from&nbsp;S&amp;P Global Market Intelligence, the stock finished August up 15%.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>雪花</b>（纽约证券交易所股票代码：SNOW）上个月在这家基于云的数据仓库公司发布了强劲的第二季度收益报告后股价攀升。根据标准普尔全球市场情报的数据，该股8月份收盘上涨15%。</blockquote></p><p> As you can see from the chart below, it was an up-and-down month for Snowflake, but the earnings report late in the month helped the company finish August with double-digit gains.</p><p><blockquote>从下图可以看出，对于Snowflake来说，这是一个跌宕起伏的月份，但月底的收益报告帮助该公司以两位数的涨幅结束了8月份。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe991f50ae883aaafcffca44dd5268c3\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>SNOW DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的降雪数据</span></p></blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Snowflake has been volatile since its IPO a year ago, as high-growth, high-priced stocks often are. However, the second-quarter report helped show why the stock warrants a high multiple.</p><p><blockquote>自一年前首次公开募股以来，Snowflake一直波动不定，就像高增长、高价股票经常出现的情况一样。然而，第二季度报告有助于说明为什么该股值得高市盈率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af44525012e9232e3ffd49bfffc164d2\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1495\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Prior to the Aug. 25 earnings report, the stock pulled back. It fell 5% on Aug. 20 after Cleveland Research said that new customer additions had slowed in the second quarter, and that its sales partners were seeing longer sales cycles due to increased competition.</p><p><blockquote>在8月25日财报发布之前，该股回调。8月20日，克利夫兰研究公司表示，第二季度新客户增加速度放缓，并且由于竞争加剧，其销售合作伙伴的销售周期更长，该公司股价下跌5%。</blockquote></p><p> However, the stock popped on its earnings report the following week, gaining 7.6% after it beat estimates. Snowflake reported 104% revenue growth to $272.2 million, ahead of the consensus at $256.5 million. Net retention rate was 169%, showing a surge in usage from existing customers. On the bottom line, the company reported a per-share loss of $0.64, which was worse than the analyst consensus at $0.15, but investors were more focused on the top-line performance.</p><p><blockquote>然而，该股在接下来一周的收益报告中飙升，在超出预期后上涨了7.6%。Snowflake报告收入增长104%，达到2.722亿美元，高于市场普遍预期的2.565亿美元。净留存率为169%，显示现有客户的使用量激增。从盈利来看，该公司报告每股亏损0.64美元，低于分析师普遍预期的0.15美元，但投资者更关注营收表现。</blockquote></p><p> CEO Frank Slootman said, \"Snowflake saw continued momentum in Q2 with triple-digit growth in product revenue, reflecting strength in customer consumption.\"</p><p><blockquote>首席执行官Frank Slootman表示：“Snowflake在第二季度继续保持增长势头，产品收入实现三位数增长，反映出客户消费的强劲。”</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Looking ahead, the company called for 89% to 92% growth in product revenue, which makes up nearly all of the company's revenue, to $280 million-$285 million, and full-year product revenue growth of 91%-93% to $1.06 billion-$1.07 billion.</p><p><blockquote>展望未来，该公司要求产品收入增长89%至92%，达到2.8亿至2.85亿美元，全年产品收入增长91%至93%，达到10.6亿至10.7亿美元。</blockquote></p><p> That guidance indicates that the company's blistering growth shows no signs of slowing down. It's also making progress toward profitability, showing the business scaling up. While the stock is trading at a sky-high&nbsp;price-to-sales ratio&nbsp;near 100 based on that guidance, it's hard to ignore a cloud stock with triple-digit revenue growth and a 169% net retention rate.</p><p><blockquote>该指引表明，该公司的快速增长没有放缓的迹象。它在盈利方面也取得了进展，表明业务规模正在扩大。虽然根据该指引，该股的市销率高达近100，但很难忽视一只收入增长三位数、净保留率为169%的云股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Snowflake Stock Gained 15% in August<blockquote>为什么Snowflake股票8月份上涨15%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Snowflake Stock Gained 15% in August<blockquote>为什么Snowflake股票8月份上涨15%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-09 13:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Snowflake</b>(NYSE:SNOW)&nbsp;were climbing last month after the cloud-based data warehousing company delivered a strong second-quarter earnings report. According to data from&nbsp;S&amp;P Global Market Intelligence, the stock finished August up 15%.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>雪花</b>（纽约证券交易所股票代码：SNOW）上个月在这家基于云的数据仓库公司发布了强劲的第二季度收益报告后股价攀升。根据标准普尔全球市场情报的数据，该股8月份收盘上涨15%。</blockquote></p><p> As you can see from the chart below, it was an up-and-down month for Snowflake, but the earnings report late in the month helped the company finish August with double-digit gains.</p><p><blockquote>从下图可以看出，对于Snowflake来说，这是一个跌宕起伏的月份，但月底的收益报告帮助该公司以两位数的涨幅结束了8月份。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe991f50ae883aaafcffca44dd5268c3\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>SNOW DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的降雪数据</span></p></blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Snowflake has been volatile since its IPO a year ago, as high-growth, high-priced stocks often are. However, the second-quarter report helped show why the stock warrants a high multiple.</p><p><blockquote>自一年前首次公开募股以来，Snowflake一直波动不定，就像高增长、高价股票经常出现的情况一样。然而，第二季度报告有助于说明为什么该股值得高市盈率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af44525012e9232e3ffd49bfffc164d2\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1495\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Prior to the Aug. 25 earnings report, the stock pulled back. It fell 5% on Aug. 20 after Cleveland Research said that new customer additions had slowed in the second quarter, and that its sales partners were seeing longer sales cycles due to increased competition.</p><p><blockquote>在8月25日财报发布之前，该股回调。8月20日，克利夫兰研究公司表示，第二季度新客户增加速度放缓，并且由于竞争加剧，其销售合作伙伴的销售周期更长，该公司股价下跌5%。</blockquote></p><p> However, the stock popped on its earnings report the following week, gaining 7.6% after it beat estimates. Snowflake reported 104% revenue growth to $272.2 million, ahead of the consensus at $256.5 million. Net retention rate was 169%, showing a surge in usage from existing customers. On the bottom line, the company reported a per-share loss of $0.64, which was worse than the analyst consensus at $0.15, but investors were more focused on the top-line performance.</p><p><blockquote>然而，该股在接下来一周的收益报告中飙升，在超出预期后上涨了7.6%。Snowflake报告收入增长104%，达到2.722亿美元，高于市场普遍预期的2.565亿美元。净留存率为169%，显示现有客户的使用量激增。从盈利来看，该公司报告每股亏损0.64美元，低于分析师普遍预期的0.15美元，但投资者更关注营收表现。</blockquote></p><p> CEO Frank Slootman said, \"Snowflake saw continued momentum in Q2 with triple-digit growth in product revenue, reflecting strength in customer consumption.\"</p><p><blockquote>首席执行官Frank Slootman表示：“Snowflake在第二季度继续保持增长势头，产品收入实现三位数增长，反映出客户消费的强劲。”</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Looking ahead, the company called for 89% to 92% growth in product revenue, which makes up nearly all of the company's revenue, to $280 million-$285 million, and full-year product revenue growth of 91%-93% to $1.06 billion-$1.07 billion.</p><p><blockquote>展望未来，该公司要求产品收入增长89%至92%，达到2.8亿至2.85亿美元，全年产品收入增长91%至93%，达到10.6亿至10.7亿美元。</blockquote></p><p> That guidance indicates that the company's blistering growth shows no signs of slowing down. It's also making progress toward profitability, showing the business scaling up. While the stock is trading at a sky-high&nbsp;price-to-sales ratio&nbsp;near 100 based on that guidance, it's hard to ignore a cloud stock with triple-digit revenue growth and a 169% net retention rate.</p><p><blockquote>该指引表明，该公司的快速增长没有放缓的迹象。它在盈利方面也取得了进展，表明业务规模正在扩大。虽然根据该指引，该股的市销率高达近100，但很难忽视一只收入增长三位数、净保留率为169%的云股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/08/why-snowflake-stock-gained-15-in-august/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNOW":"Snowflake"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/08/why-snowflake-stock-gained-15-in-august/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174252587","content_text":"What happened\nShares of Snowflake(NYSE:SNOW) were climbing last month after the cloud-based data warehousing company delivered a strong second-quarter earnings report. According to data from S&P Global Market Intelligence, the stock finished August up 15%.\nAs you can see from the chart below, it was an up-and-down month for Snowflake, but the earnings report late in the month helped the company finish August with double-digit gains.\nSNOW DATA BY YCHARTS\nSo what\nSnowflake has been volatile since its IPO a year ago, as high-growth, high-priced stocks often are. However, the second-quarter report helped show why the stock warrants a high multiple.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nPrior to the Aug. 25 earnings report, the stock pulled back. It fell 5% on Aug. 20 after Cleveland Research said that new customer additions had slowed in the second quarter, and that its sales partners were seeing longer sales cycles due to increased competition.\nHowever, the stock popped on its earnings report the following week, gaining 7.6% after it beat estimates. Snowflake reported 104% revenue growth to $272.2 million, ahead of the consensus at $256.5 million. Net retention rate was 169%, showing a surge in usage from existing customers. On the bottom line, the company reported a per-share loss of $0.64, which was worse than the analyst consensus at $0.15, but investors were more focused on the top-line performance.\nCEO Frank Slootman said, \"Snowflake saw continued momentum in Q2 with triple-digit growth in product revenue, reflecting strength in customer consumption.\"\nNow what\nLooking ahead, the company called for 89% to 92% growth in product revenue, which makes up nearly all of the company's revenue, to $280 million-$285 million, and full-year product revenue growth of 91%-93% to $1.06 billion-$1.07 billion.\nThat guidance indicates that the company's blistering growth shows no signs of slowing down. It's also making progress toward profitability, showing the business scaling up. While the stock is trading at a sky-high price-to-sales ratio near 100 based on that guidance, it's hard to ignore a cloud stock with triple-digit revenue growth and a 169% net retention rate.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNOW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":543,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889416274,"gmtCreate":1631168363298,"gmtModify":1631889255124,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889416274","repostId":"2165399556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880528059,"gmtCreate":1631066498871,"gmtModify":1631889255128,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880528059","repostId":"2165357122","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":633,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880521587,"gmtCreate":1631066483949,"gmtModify":1631891366092,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880521587","repostId":"1164863300","repostType":4,"repost":{"id":"1164863300","kind":"news","pubTimestamp":1631063711,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164863300?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 09:15","market":"us","language":"en","title":"Have $2,000? 2 Growth Stocks to Buy and Hold for the Long Term<blockquote>有2000美元吗？2只值得购买并长期持有的成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164863300","media":"Motley Fool","summary":"These two companies are firing on all cylinders and are well-positioned for solid long-term growth trajectories.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>AMD has managed to increase its share in the x86 CPU market, despite all odds.</li>  <li>Bumble's female-centric approach is a key differentiator in the online dating space.</li> </ul> What is common between leading chipmaker&nbsp;<b>Advanced Micro Devices</b>(NASDAQ:AMD)&nbsp;and women-first online dating player&nbsp;<b>Bumble</b>(NASDAQ:BMBL)? While there are no obvious similarities as far as the business models are concerned, both companies enjoy solid competitive advantages in their respective markets and are growing their top line at impressive rates. These are exactly the kind of business fundamentals investors should be considering while building a long-term portfolio.</p><p><blockquote><ul><li>尽管困难重重，AMD还是设法增加了其在x86 CPU市场的份额。</li><li>Bumble以女性为中心的方法是在线约会领域的一个关键区别。</li></ul>领先芯片制造商之间的共同点是什么<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）和women-first在线约会玩家<b>邦布尔</b>（纳斯达克：BMBL）？虽然就商业模式而言没有明显的相似之处，但两家公司在各自的市场上都享有稳固的竞争优势，并且营收正在以令人印象深刻的速度增长。这些正是投资者在建立长期投资组合时应该考虑的商业基本面。</blockquote></p><p> Considering their growth potential, both AMD and Bumble are also trading at reasonable valuations. Here are few more reasons why retail investors should consider purchasing and then holding on to these stocks for the long term.</p><p><blockquote>考虑到其增长潜力，AMD和Bumble的估值也合理。以下是散户投资者应该考虑购买并长期持有这些股票的几个原因。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16a26e7dfec4138fd81ecd6c1b82bfa2\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Advanced Micro Devices</b></p><p><blockquote><b>1.先进微设备公司</b></blockquote></p><p> Shares of Advanced Micro Devices have gained some momentum after the company's stellar second-quarter results (ending June 30, 2021), with both&nbsp;revenue and earnings&nbsp;far surpassing consensus estimates. The company has also raised its year-over-year revenue growth guidance for fiscal 2021 from 37% to 60% and non-GAAP&nbsp;gross margin guidance&nbsp;from 47% to 48%. These are impressive numbers, considering that they follow an already strong 45%&nbsp;year-over-year revenue&nbsp;growth of fiscal 2020.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices公布了出色的第二季度业绩（截至2021年6月30日）后，该公司的股价获得了一些动力，收入和盈利都远远超过了市场普遍预期。该公司还将2021财年的同比收入增长指引从37%上调至60%，非GAAP毛利率指引从47%上调至48%。考虑到2020财年收入同比增长45%，这些数字令人印象深刻。</blockquote></p><p> Investors seem to have become even more bullish&nbsp;after Chinese regulators gave&nbsp;antitrust clearance&nbsp;to&nbsp;<b>Analog Devices</b>'(NASDAQ:ADI)recently announced acquisition of&nbsp;<b>Maxim Integrated Products</b>. In addition, the market now expects Chinese regulators to also approve AMD's proposed acquisition&nbsp;of leading&nbsp;field-programmable gate array(FGPA) company&nbsp;<b>Xilinx</b>. However, since every deal is unique, it's hard to make realistic predictions in such situations.</p><p><blockquote>在中国监管机构批准反垄断后，投资者似乎变得更加乐观<b>ADI公司</b>（纳斯达克：ADI）最近宣布收购<b>Maxim集成产品</b>此外，市场现在预计中国监管机构也将批准AMD收购领先的现场可编程门阵列（FGPA）公司的提议<b>Xilinx</b>然而，由于每笔交易都是独一无二的，在这种情况下很难做出现实的预测。</blockquote></p><p> But even without the success of the Xilinx deal, AMD's prowess in the fast-growing gaming, data center, and automotive markets is enough reason to propel the stock in a long-term upward trajectory. In the latest&nbsp;earnings conference call, CEO Lisa Su also expressed confidence in the company's ability to ramp up supply from its chip fabrication partners, despite the ongoing semiconductor shortage, which is expected to last&nbsp;until 2022.</p><p><blockquote>但即使Xilinx交易没有成功，AMD在快速增长的游戏、数据中心和汽车市场的实力也足以推动该股走上长期上涨的轨道。在最新的财报电话会议中，首席执行官苏姿丰还表示，尽管半导体短缺预计将持续到2022年，但对公司增加芯片制造合作伙伴供应的能力充满信心。</blockquote></p><p> According to Mercury Research, AMD currently accounts for 22.5% of the x86 central processing unit (CPU) market share, the highest it has achieved in the last 14 years. While the company has gained 4.2 percentage points in share in the past year, archrival&nbsp;<b>Intel</b>'s share reduced year over year by the same amount to 77.5%. AMD is making rapid strides in the server CPU market, with market share jumping by 3.7 percentage points to 9.5% in the second quarter, again at the expense of Intel's share.</p><p><blockquote>根据Mercury Research的数据，AMD目前占据了22.5%的x86中央处理器（CPU）市场份额，是最近14年来的最高水平。虽然该公司的份额在过去一年中增长了4.2个百分点，但主要竞争对手<b>英特尔</b>的份额同比下降相同数量至77.5%。AMD在服务器CPU市场高歌猛进，第二季度市场份额跃升3.7个百分点至9.5%，再次以牺牲英特尔的份额为代价。</blockquote></p><p> The rapid penetration of cloud services, especially driven by rising internal workload adoption at several large companies, has pushed up demand for&nbsp;AMD's server&nbsp;chips. This trend is expected to continue, considering that third-generation EPYC processors (x86 server CPU) are twice as fast as Intel's competing Xeon Gold lineup in some common workloads. The buzz around AMD will only get stronger as the company gears up for the launch of fourth-generation EPYC processors, based on 5nm processors scheduled for 2022.</p><p><blockquote>云服务的快速渗透，特别是在几家大公司内部工作负载采用率上升的推动下，推高了对AMD服务器芯片的需求。考虑到第三代EPYC处理器（x86服务器CPU）在一些常见工作负载中的速度是英特尔竞争对手Xeon Gold系列的两倍，预计这一趋势将持续下去。随着AMD准备在2022年推出基于5纳米处理器的第四代EPYC处理器，围绕AMD的嗡嗡声只会变得更加强烈。</blockquote></p><p> AMD is also focused on consumer opportunity. The soaring demand for gaming consoles has proved to be a solid tailwind for the company. AMD's collaboration with&nbsp;<b>Samsung</b>&nbsp;to develop a&nbsp;custom GPU&nbsp;for the latter's Exynos system-on-chip (SOC) processor can prove to be a major growth driver for AMD in the burgeoning smartphone market.</p><p><blockquote>AMD还关注消费者机会。事实证明，游戏机需求的飙升对该公司来说是一个强劲的推动力。AMD与<b>三星</b>为后者的Exynos片上系统（SOC）处理器开发定制GPU可能会成为AMD在蓬勃发展的智能手机市场中的主要增长动力。</blockquote></p><p> AMD is currently trading at a trailing-12-month price-to-earnings (P/E) multiple of 39.54, which is significantly higher compared to the 26.7 median P/E multiple of the overall semiconductor industry. However, against the backdrop of solid growth across all end markets, robust technological advantages, and improving financials, AMD seems to be a good pick even at these elevated levels.</p><p><blockquote>AMD目前过去12个月的市盈率(P/E)为39.54倍，明显高于整个半导体行业26.7倍的市盈率中位数。然而，在所有终端市场稳健增长、强大的技术优势和财务状况改善的背景下，即使在这些较高的水平上，AMD似乎也是一个不错的选择。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de304888d11d098d7c4945c41f1eec7d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>2. Bumble</b></p><p><blockquote><b>2.邦布尔</b></blockquote></p><p></p><p> A relatively new player in the sea of online dating apps, Bumble has managed to increase the U.S. market share of its pro-feminist namesake app from 17% in 2019 to 19% in 2020, according to Sensor Tower. This places Bumble app firmly at the No. 2 position in the U.S. dating app space behind top-ranking&nbsp;<b>Match Group</b>'s(NASDAQ:MTCH)Tinder, which accounted for 40% of the domestic market. By allowing only women to initiate conversation in heterosexual matches, the Bumble app has enabled a safer and less harassment-prone environment for women.</p><p><blockquote>根据Sensor Tower的数据，作为在线约会应用海洋中相对较新的参与者，Bumble已成功将其亲女权主义同名应用的美国市场份额从2019年的17%增加到2020年的19%。这使得Bumble应用程序在美国约会应用程序领域稳居第二位，仅次于排名第一的应用程序<b>匹配组</b>（纳斯达克：MTCH）的Tinder，占国内市场40%的份额。通过只允许女性在异性恋比赛中发起对话，Bumble应用程序为女性创造了一个更安全、更不容易受到骚扰的环境。</blockquote></p><p> The success of this strategy is apparent, considering that Bumble app's total paying users rose year over year by 36.5% to 1.47 million, while total average revenue per paying user (ARPPU) was up by 13.4% to $28.81 in the second quarter (ending June 20, 2021). These numbers are impressive on the back of a stellar first quarter (ending March 31, 2021) performance, where the Bumble app's total paying users jumped by 44% year over year to 1.35 million, and ARPPU was up year over year by 11.71% to $27.75. The company also operates another dating app,Badoo, with a user base of $1.45 million mostly in Europe and Latin American markets. Badoo's paying users and ARPPU are growing at a slower pace as compared to the Bumble app.</p><p><blockquote>考虑到Bumble app的总付费用户同比增长36.5%至147万，而第二季度（截至2021年6月）每付费用户平均总收入(ARPPU)增长13.4%至28.81美元，这一策略的成功是显而易见的。这些数字令人印象深刻，因为第一季度（截至2021年3月31日）表现出色，Bumble应用程序的付费用户总数同比增长44%，达到135万，ARPPU同比增长11.71%，达到27.75美元。该公司还运营另一款约会应用Badoo，用户群为145万美元，主要分布在欧洲和拉丁美洲市场。与Bumble应用程序相比，Badoo的付费用户和ARPPU的增长速度较慢。</blockquote></p><p> Since paying users are expected to account for only 14.69% of the online dating users in the U.S. in 2021, there is a huge opportunity available for the expansion of Bumble's target addressable market. Bumble estimates the global online dating market opportunity to grow annually by 13% from $5.2 billion to $9.9 billion in 2025. With the company's trailing-12-month revenue close to $685 million, there is a significant runway for growth in the years ahead. Besides dating, Bumble is also exploring other&nbsp;monetization avenues&nbsp;in areas such as&nbsp;platonic friendships&nbsp;(Bumble BFF) and business connections (Bumble Bizz).</p><p><blockquote>由于预计2021年付费用户仅占美国在线约会用户的14.69%，Bumble目标潜在市场的扩张存在巨大机会。Bumble估计，到2025年，全球在线约会市场的机会将以每年13%的速度增长，从52亿美元增长到99亿美元。该公司过去12个月的收入接近6.85亿美元，未来几年还有很大的增长空间。除了约会，Bumble还在柏拉图式友谊（Bumble BFF）和商业联系（Bumble Bizz）等领域探索其他货币化途径。</blockquote></p><p> In the second quarter, Bumble's revenue jumped 38% year over year to $186 million. However, profitability seems to have taken a hit since net loss doubled year over year to $11.1 million. High earnings volatility is not that abnormal for a young growth company.</p><p><blockquote>第二季度，Bumble的收入同比增长38%至1.86亿美元。然而，由于净亏损同比翻倍至1110万美元，盈利能力似乎受到了打击。对于一家年轻的成长型公司来说，高盈利波动性并不罕见。</blockquote></p><p> The company is currently trading at a discount of more than 30% from its all-time high in early 2021. Considering the discounted share price and solid growth prospects, this stock could prove to be an attractive pick for retail investors.</p><p><blockquote>该公司目前的交易价格较2021年初的历史高点折价超过30%。考虑到折扣的股价和稳健的增长前景，这只股票可能对散户投资者来说是一个有吸引力的选择。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Have $2,000? 2 Growth Stocks to Buy and Hold for the Long Term<blockquote>有2000美元吗？2只值得购买并长期持有的成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHave $2,000? 2 Growth Stocks to Buy and Hold for the Long Term<blockquote>有2000美元吗？2只值得购买并长期持有的成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-08 09:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>AMD has managed to increase its share in the x86 CPU market, despite all odds.</li>  <li>Bumble's female-centric approach is a key differentiator in the online dating space.</li> </ul> What is common between leading chipmaker&nbsp;<b>Advanced Micro Devices</b>(NASDAQ:AMD)&nbsp;and women-first online dating player&nbsp;<b>Bumble</b>(NASDAQ:BMBL)? While there are no obvious similarities as far as the business models are concerned, both companies enjoy solid competitive advantages in their respective markets and are growing their top line at impressive rates. These are exactly the kind of business fundamentals investors should be considering while building a long-term portfolio.</p><p><blockquote><ul><li>尽管困难重重，AMD还是设法增加了其在x86 CPU市场的份额。</li><li>Bumble以女性为中心的方法是在线约会领域的一个关键区别。</li></ul>领先芯片制造商之间的共同点是什么<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）和women-first在线约会玩家<b>邦布尔</b>（纳斯达克：BMBL）？虽然就商业模式而言没有明显的相似之处，但两家公司在各自的市场上都享有稳固的竞争优势，并且营收正在以令人印象深刻的速度增长。这些正是投资者在建立长期投资组合时应该考虑的商业基本面。</blockquote></p><p> Considering their growth potential, both AMD and Bumble are also trading at reasonable valuations. Here are few more reasons why retail investors should consider purchasing and then holding on to these stocks for the long term.</p><p><blockquote>考虑到其增长潜力，AMD和Bumble的估值也合理。以下是散户投资者应该考虑购买并长期持有这些股票的几个原因。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16a26e7dfec4138fd81ecd6c1b82bfa2\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Advanced Micro Devices</b></p><p><blockquote><b>1.先进微设备公司</b></blockquote></p><p> Shares of Advanced Micro Devices have gained some momentum after the company's stellar second-quarter results (ending June 30, 2021), with both&nbsp;revenue and earnings&nbsp;far surpassing consensus estimates. The company has also raised its year-over-year revenue growth guidance for fiscal 2021 from 37% to 60% and non-GAAP&nbsp;gross margin guidance&nbsp;from 47% to 48%. These are impressive numbers, considering that they follow an already strong 45%&nbsp;year-over-year revenue&nbsp;growth of fiscal 2020.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices公布了出色的第二季度业绩（截至2021年6月30日）后，该公司的股价获得了一些动力，收入和盈利都远远超过了市场普遍预期。该公司还将2021财年的同比收入增长指引从37%上调至60%，非GAAP毛利率指引从47%上调至48%。考虑到2020财年收入同比增长45%，这些数字令人印象深刻。</blockquote></p><p> Investors seem to have become even more bullish&nbsp;after Chinese regulators gave&nbsp;antitrust clearance&nbsp;to&nbsp;<b>Analog Devices</b>'(NASDAQ:ADI)recently announced acquisition of&nbsp;<b>Maxim Integrated Products</b>. In addition, the market now expects Chinese regulators to also approve AMD's proposed acquisition&nbsp;of leading&nbsp;field-programmable gate array(FGPA) company&nbsp;<b>Xilinx</b>. However, since every deal is unique, it's hard to make realistic predictions in such situations.</p><p><blockquote>在中国监管机构批准反垄断后，投资者似乎变得更加乐观<b>ADI公司</b>（纳斯达克：ADI）最近宣布收购<b>Maxim集成产品</b>此外，市场现在预计中国监管机构也将批准AMD收购领先的现场可编程门阵列（FGPA）公司的提议<b>Xilinx</b>然而，由于每笔交易都是独一无二的，在这种情况下很难做出现实的预测。</blockquote></p><p> But even without the success of the Xilinx deal, AMD's prowess in the fast-growing gaming, data center, and automotive markets is enough reason to propel the stock in a long-term upward trajectory. In the latest&nbsp;earnings conference call, CEO Lisa Su also expressed confidence in the company's ability to ramp up supply from its chip fabrication partners, despite the ongoing semiconductor shortage, which is expected to last&nbsp;until 2022.</p><p><blockquote>但即使Xilinx交易没有成功，AMD在快速增长的游戏、数据中心和汽车市场的实力也足以推动该股走上长期上涨的轨道。在最新的财报电话会议中，首席执行官苏姿丰还表示，尽管半导体短缺预计将持续到2022年，但对公司增加芯片制造合作伙伴供应的能力充满信心。</blockquote></p><p> According to Mercury Research, AMD currently accounts for 22.5% of the x86 central processing unit (CPU) market share, the highest it has achieved in the last 14 years. While the company has gained 4.2 percentage points in share in the past year, archrival&nbsp;<b>Intel</b>'s share reduced year over year by the same amount to 77.5%. AMD is making rapid strides in the server CPU market, with market share jumping by 3.7 percentage points to 9.5% in the second quarter, again at the expense of Intel's share.</p><p><blockquote>根据Mercury Research的数据，AMD目前占据了22.5%的x86中央处理器（CPU）市场份额，是最近14年来的最高水平。虽然该公司的份额在过去一年中增长了4.2个百分点，但主要竞争对手<b>英特尔</b>的份额同比下降相同数量至77.5%。AMD在服务器CPU市场高歌猛进，第二季度市场份额跃升3.7个百分点至9.5%，再次以牺牲英特尔的份额为代价。</blockquote></p><p> The rapid penetration of cloud services, especially driven by rising internal workload adoption at several large companies, has pushed up demand for&nbsp;AMD's server&nbsp;chips. This trend is expected to continue, considering that third-generation EPYC processors (x86 server CPU) are twice as fast as Intel's competing Xeon Gold lineup in some common workloads. The buzz around AMD will only get stronger as the company gears up for the launch of fourth-generation EPYC processors, based on 5nm processors scheduled for 2022.</p><p><blockquote>云服务的快速渗透，特别是在几家大公司内部工作负载采用率上升的推动下，推高了对AMD服务器芯片的需求。考虑到第三代EPYC处理器（x86服务器CPU）在一些常见工作负载中的速度是英特尔竞争对手Xeon Gold系列的两倍，预计这一趋势将持续下去。随着AMD准备在2022年推出基于5纳米处理器的第四代EPYC处理器，围绕AMD的嗡嗡声只会变得更加强烈。</blockquote></p><p> AMD is also focused on consumer opportunity. The soaring demand for gaming consoles has proved to be a solid tailwind for the company. AMD's collaboration with&nbsp;<b>Samsung</b>&nbsp;to develop a&nbsp;custom GPU&nbsp;for the latter's Exynos system-on-chip (SOC) processor can prove to be a major growth driver for AMD in the burgeoning smartphone market.</p><p><blockquote>AMD还关注消费者机会。事实证明，游戏机需求的飙升对该公司来说是一个强劲的推动力。AMD与<b>三星</b>为后者的Exynos片上系统（SOC）处理器开发定制GPU可能会成为AMD在蓬勃发展的智能手机市场中的主要增长动力。</blockquote></p><p> AMD is currently trading at a trailing-12-month price-to-earnings (P/E) multiple of 39.54, which is significantly higher compared to the 26.7 median P/E multiple of the overall semiconductor industry. However, against the backdrop of solid growth across all end markets, robust technological advantages, and improving financials, AMD seems to be a good pick even at these elevated levels.</p><p><blockquote>AMD目前过去12个月的市盈率(P/E)为39.54倍，明显高于整个半导体行业26.7倍的市盈率中位数。然而，在所有终端市场稳健增长、强大的技术优势和财务状况改善的背景下，即使在这些较高的水平上，AMD似乎也是一个不错的选择。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de304888d11d098d7c4945c41f1eec7d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>2. Bumble</b></p><p><blockquote><b>2.邦布尔</b></blockquote></p><p></p><p> A relatively new player in the sea of online dating apps, Bumble has managed to increase the U.S. market share of its pro-feminist namesake app from 17% in 2019 to 19% in 2020, according to Sensor Tower. This places Bumble app firmly at the No. 2 position in the U.S. dating app space behind top-ranking&nbsp;<b>Match Group</b>'s(NASDAQ:MTCH)Tinder, which accounted for 40% of the domestic market. By allowing only women to initiate conversation in heterosexual matches, the Bumble app has enabled a safer and less harassment-prone environment for women.</p><p><blockquote>根据Sensor Tower的数据，作为在线约会应用海洋中相对较新的参与者，Bumble已成功将其亲女权主义同名应用的美国市场份额从2019年的17%增加到2020年的19%。这使得Bumble应用程序在美国约会应用程序领域稳居第二位，仅次于排名第一的应用程序<b>匹配组</b>（纳斯达克：MTCH）的Tinder，占国内市场40%的份额。通过只允许女性在异性恋比赛中发起对话，Bumble应用程序为女性创造了一个更安全、更不容易受到骚扰的环境。</blockquote></p><p> The success of this strategy is apparent, considering that Bumble app's total paying users rose year over year by 36.5% to 1.47 million, while total average revenue per paying user (ARPPU) was up by 13.4% to $28.81 in the second quarter (ending June 20, 2021). These numbers are impressive on the back of a stellar first quarter (ending March 31, 2021) performance, where the Bumble app's total paying users jumped by 44% year over year to 1.35 million, and ARPPU was up year over year by 11.71% to $27.75. The company also operates another dating app,Badoo, with a user base of $1.45 million mostly in Europe and Latin American markets. Badoo's paying users and ARPPU are growing at a slower pace as compared to the Bumble app.</p><p><blockquote>考虑到Bumble app的总付费用户同比增长36.5%至147万，而第二季度（截至2021年6月）每付费用户平均总收入(ARPPU)增长13.4%至28.81美元，这一策略的成功是显而易见的。这些数字令人印象深刻，因为第一季度（截至2021年3月31日）表现出色，Bumble应用程序的付费用户总数同比增长44%，达到135万，ARPPU同比增长11.71%，达到27.75美元。该公司还运营另一款约会应用Badoo，用户群为145万美元，主要分布在欧洲和拉丁美洲市场。与Bumble应用程序相比，Badoo的付费用户和ARPPU的增长速度较慢。</blockquote></p><p> Since paying users are expected to account for only 14.69% of the online dating users in the U.S. in 2021, there is a huge opportunity available for the expansion of Bumble's target addressable market. Bumble estimates the global online dating market opportunity to grow annually by 13% from $5.2 billion to $9.9 billion in 2025. With the company's trailing-12-month revenue close to $685 million, there is a significant runway for growth in the years ahead. Besides dating, Bumble is also exploring other&nbsp;monetization avenues&nbsp;in areas such as&nbsp;platonic friendships&nbsp;(Bumble BFF) and business connections (Bumble Bizz).</p><p><blockquote>由于预计2021年付费用户仅占美国在线约会用户的14.69%，Bumble目标潜在市场的扩张存在巨大机会。Bumble估计，到2025年，全球在线约会市场的机会将以每年13%的速度增长，从52亿美元增长到99亿美元。该公司过去12个月的收入接近6.85亿美元，未来几年还有很大的增长空间。除了约会，Bumble还在柏拉图式友谊（Bumble BFF）和商业联系（Bumble Bizz）等领域探索其他货币化途径。</blockquote></p><p> In the second quarter, Bumble's revenue jumped 38% year over year to $186 million. However, profitability seems to have taken a hit since net loss doubled year over year to $11.1 million. High earnings volatility is not that abnormal for a young growth company.</p><p><blockquote>第二季度，Bumble的收入同比增长38%至1.86亿美元。然而，由于净亏损同比翻倍至1110万美元，盈利能力似乎受到了打击。对于一家年轻的成长型公司来说，高盈利波动性并不罕见。</blockquote></p><p> The company is currently trading at a discount of more than 30% from its all-time high in early 2021. Considering the discounted share price and solid growth prospects, this stock could prove to be an attractive pick for retail investors.</p><p><blockquote>该公司目前的交易价格较2021年初的历史高点折价超过30%。考虑到折扣的股价和稳健的增长前景，这只股票可能对散户投资者来说是一个有吸引力的选择。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/07/2-red-hot-growth-stocks-to-buy-now/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","BMBL":"Bumble Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/07/2-red-hot-growth-stocks-to-buy-now/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164863300","content_text":"Key Points\n\nAMD has managed to increase its share in the x86 CPU market, despite all odds.\nBumble's female-centric approach is a key differentiator in the online dating space.\n\nWhat is common between leading chipmaker Advanced Micro Devices(NASDAQ:AMD) and women-first online dating player Bumble(NASDAQ:BMBL)? While there are no obvious similarities as far as the business models are concerned, both companies enjoy solid competitive advantages in their respective markets and are growing their top line at impressive rates. These are exactly the kind of business fundamentals investors should be considering while building a long-term portfolio.\nConsidering their growth potential, both AMD and Bumble are also trading at reasonable valuations. Here are few more reasons why retail investors should consider purchasing and then holding on to these stocks for the long term.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Advanced Micro Devices\nShares of Advanced Micro Devices have gained some momentum after the company's stellar second-quarter results (ending June 30, 2021), with both revenue and earnings far surpassing consensus estimates. The company has also raised its year-over-year revenue growth guidance for fiscal 2021 from 37% to 60% and non-GAAP gross margin guidance from 47% to 48%. These are impressive numbers, considering that they follow an already strong 45% year-over-year revenue growth of fiscal 2020.\nInvestors seem to have become even more bullish after Chinese regulators gave antitrust clearance to Analog Devices'(NASDAQ:ADI)recently announced acquisition of Maxim Integrated Products. In addition, the market now expects Chinese regulators to also approve AMD's proposed acquisition of leading field-programmable gate array(FGPA) company Xilinx. However, since every deal is unique, it's hard to make realistic predictions in such situations.\nBut even without the success of the Xilinx deal, AMD's prowess in the fast-growing gaming, data center, and automotive markets is enough reason to propel the stock in a long-term upward trajectory. In the latest earnings conference call, CEO Lisa Su also expressed confidence in the company's ability to ramp up supply from its chip fabrication partners, despite the ongoing semiconductor shortage, which is expected to last until 2022.\nAccording to Mercury Research, AMD currently accounts for 22.5% of the x86 central processing unit (CPU) market share, the highest it has achieved in the last 14 years. While the company has gained 4.2 percentage points in share in the past year, archrival Intel's share reduced year over year by the same amount to 77.5%. AMD is making rapid strides in the server CPU market, with market share jumping by 3.7 percentage points to 9.5% in the second quarter, again at the expense of Intel's share.\nThe rapid penetration of cloud services, especially driven by rising internal workload adoption at several large companies, has pushed up demand for AMD's server chips. This trend is expected to continue, considering that third-generation EPYC processors (x86 server CPU) are twice as fast as Intel's competing Xeon Gold lineup in some common workloads. The buzz around AMD will only get stronger as the company gears up for the launch of fourth-generation EPYC processors, based on 5nm processors scheduled for 2022.\nAMD is also focused on consumer opportunity. The soaring demand for gaming consoles has proved to be a solid tailwind for the company. AMD's collaboration with Samsung to develop a custom GPU for the latter's Exynos system-on-chip (SOC) processor can prove to be a major growth driver for AMD in the burgeoning smartphone market.\nAMD is currently trading at a trailing-12-month price-to-earnings (P/E) multiple of 39.54, which is significantly higher compared to the 26.7 median P/E multiple of the overall semiconductor industry. However, against the backdrop of solid growth across all end markets, robust technological advantages, and improving financials, AMD seems to be a good pick even at these elevated levels.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n2. Bumble\nA relatively new player in the sea of online dating apps, Bumble has managed to increase the U.S. market share of its pro-feminist namesake app from 17% in 2019 to 19% in 2020, according to Sensor Tower. This places Bumble app firmly at the No. 2 position in the U.S. dating app space behind top-ranking Match Group's(NASDAQ:MTCH)Tinder, which accounted for 40% of the domestic market. By allowing only women to initiate conversation in heterosexual matches, the Bumble app has enabled a safer and less harassment-prone environment for women.\nThe success of this strategy is apparent, considering that Bumble app's total paying users rose year over year by 36.5% to 1.47 million, while total average revenue per paying user (ARPPU) was up by 13.4% to $28.81 in the second quarter (ending June 20, 2021). These numbers are impressive on the back of a stellar first quarter (ending March 31, 2021) performance, where the Bumble app's total paying users jumped by 44% year over year to 1.35 million, and ARPPU was up year over year by 11.71% to $27.75. The company also operates another dating app,Badoo, with a user base of $1.45 million mostly in Europe and Latin American markets. Badoo's paying users and ARPPU are growing at a slower pace as compared to the Bumble app.\nSince paying users are expected to account for only 14.69% of the online dating users in the U.S. in 2021, there is a huge opportunity available for the expansion of Bumble's target addressable market. Bumble estimates the global online dating market opportunity to grow annually by 13% from $5.2 billion to $9.9 billion in 2025. With the company's trailing-12-month revenue close to $685 million, there is a significant runway for growth in the years ahead. Besides dating, Bumble is also exploring other monetization avenues in areas such as platonic friendships (Bumble BFF) and business connections (Bumble Bizz).\nIn the second quarter, Bumble's revenue jumped 38% year over year to $186 million. However, profitability seems to have taken a hit since net loss doubled year over year to $11.1 million. High earnings volatility is not that abnormal for a young growth company.\nThe company is currently trading at a discount of more than 30% from its all-time high in early 2021. Considering the discounted share price and solid growth prospects, this stock could prove to be an attractive pick for retail investors.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BMBL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":347613557,"gmtCreate":1618492533979,"gmtModify":1634292582344,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"please help to like and comment","listText":"please help to like and comment","text":"please help to like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347613557","repostId":"1125635474","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":286,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340490996,"gmtCreate":1617443682215,"gmtModify":1634520923294,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"please help to like and comment thanks","listText":"please help to like and comment thanks","text":"please help to like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340490996","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":420,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184653118,"gmtCreate":1623713828834,"gmtModify":1634029826733,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184653118","repostId":"2143738496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":309,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130354888,"gmtCreate":1621515321744,"gmtModify":1634188519653,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"like","listText":"like","text":"like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130354888","repostId":"2136921902","repostType":4,"repost":{"id":"2136921902","kind":"highlight","pubTimestamp":1621514880,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2136921902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-20 20:48","market":"us","language":"en","title":"Forget the crypto chaos. Look at this underappreciated sector for stock-market gains, says strategist.<blockquote>忘记密码混乱吧。策略师表示，看看这个被低估的行业是否能获得股市收益。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2136921902","media":"MarketWatch","summary":"The cryptocurrency chaos continued on Thursday, as investor sentiment on stocks exhibited similar ji","content":"<p>The cryptocurrency chaos continued on Thursday, as investor sentiment on stocks exhibited similar jitters. Equities are set to extend declines as crypto markets remain volatile and depressed.</p><p><blockquote>周四，加密货币混乱仍在继续，投资者对股票的情绪也表现出类似的不安。由于加密货币市场仍然波动和低迷，股市将继续下跌。</blockquote></p><p> But let's block out the noise over bitcoin, Elon Musk's tweets, and concerns about inflation and technology-stock valuations.</p><p><blockquote>但让我们屏蔽比特币、Elon Musk的推文以及对通胀和科技股估值的担忧的噪音。</blockquote></p><p> Our call of the day, from strategist Jesse Felder of the Felder Report financial blog , urged investors to look to an underappreciated sector for stock-market gains: energy.</p><p><blockquote>Felder Report金融博客策略师Jesse Felder的《今日看涨期权》敦促投资者关注一个被低估的行业来获取股市收益：能源。</blockquote></p><p> One of Felder's mantras is to look for investing opportunities outside of major indexes. The rise of passive investing, with massive funds passively tracking stock market indexes, makes these opportunities more prevalent and attractive, he said.</p><p><blockquote>费尔德的口头禅之一是寻找主要指数之外的投资机会。他表示，被动投资的兴起，大量基金被动跟踪股市指数，使得这些机会更加普遍和有吸引力。</blockquote></p><p> According to Felder, passive investing has recently become less popular, as investors increasingly embrace variations of ESG: environmental, social, and governance investing, which measures social and environmental impact. That includes the more speculative side of the trend, like green energy stocks Ørsted and Plug Power <a href=\"https://laohu8.com/S/PLUG\">$(PLUG)$</a>, and electric-vehicle companies like Tesla <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$(TSLA)$</a> and NIO <a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$(NIO)$</a>.</p><p><blockquote>费尔德表示，被动投资最近变得不那么受欢迎，因为投资者越来越多地接受ESG的变化：环境、社会和治理投资，衡量社会和环境影响。这包括趋势中更具投机性的一面，例如绿色能源股票Ø rsted和普拉格能源<a href=\"https://laohu8.com/S/PLUG\">$（插头）$</a>以及特斯拉等电动汽车公司<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$(TSLA)$</a>和蔚来<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$（蔚来）$</a>.</blockquote></p><p> Felder said this has resulted in portfolios that are more concentrated in popular sectors such as tech, and underweight in the traditional energy sector.</p><p><blockquote>费尔德表示，这导致投资组合更加集中在科技等热门行业，以及传统能源行业的跑输大盘。</blockquote></p><p> \"In this way, ESG has merely served to magnify the momentum that passive index funds create when they allocate more new money to stocks and sectors with rising values, like tech and communications services,\" Felder said, with funds allocating less new money to sectors with falling values, like energy.</p><p><blockquote>费尔德表示：“这样，ESG只会放大被动指数基金将更多新资金分配给科技和通信服务等价值不断上升的股票和行业所创造的动力。”价值下降的行业，例如能源。</blockquote></p><p> \"As a result, opportunities that run counter to these trends have become even more attractive than they otherwise would have,\" he said.</p><p><blockquote>“因此，与这些趋势背道而驰的机会变得比其他情况下更具吸引力，”他说。</blockquote></p><p> The momentum is now shifting. Energy has begun to outperform the rest of the stock market, including tech, and \"many may be asking themselves whether this trend is sustainable.\" Felder thinks it is.</p><p><blockquote>势头现在正在转变。能源已经开始跑赢包括科技在内的其他股市，“许多人可能会问自己这种趋势是否可持续。”费尔德认为是。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ca60c8ba87702d88f1e7cd965b99671\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"912\"><span>CHART VIA THE FELDER REPORT BLOG.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图表通过费尔德报告博客。</span></p></blockquote></p><p> Felder pointed to the chart, above, which shows historical weightings within the S&amp;P 500 index. Energy has a smaller portion that it did two decades ago, at the beginning of its last major bull market. Tech and communications-services stocks are slightly below all-time highs notched at the peak of the dot-com bubble.</p><p><blockquote>费尔德指出了上图，该图显示了标普500指数的历史权重。与二十年前上一次大牛市开始时相比，能源所占的份额较小。科技和通信服务股略低于互联网泡沫顶峰时创下的历史高点。</blockquote></p><p> \"For my money, those alligator jaws look more likely to snap shut than to open even wider,\" Felder said.</p><p><blockquote>费尔德说：“在我看来，那些鳄鱼的下巴看起来更有可能snap闭合，而不是张开得更大。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Forget the crypto chaos. Look at this underappreciated sector for stock-market gains, says strategist.<blockquote>忘记密码混乱吧。策略师表示，看看这个被低估的行业是否能获得股市收益。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nForget the crypto chaos. Look at this underappreciated sector for stock-market gains, says strategist.<blockquote>忘记密码混乱吧。策略师表示，看看这个被低估的行业是否能获得股市收益。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-20 20:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The cryptocurrency chaos continued on Thursday, as investor sentiment on stocks exhibited similar jitters. Equities are set to extend declines as crypto markets remain volatile and depressed.</p><p><blockquote>周四，加密货币混乱仍在继续，投资者对股票的情绪也表现出类似的不安。由于加密货币市场仍然波动和低迷，股市将继续下跌。</blockquote></p><p> But let's block out the noise over bitcoin, Elon Musk's tweets, and concerns about inflation and technology-stock valuations.</p><p><blockquote>但让我们屏蔽比特币、Elon Musk的推文以及对通胀和科技股估值的担忧的噪音。</blockquote></p><p> Our call of the day, from strategist Jesse Felder of the Felder Report financial blog , urged investors to look to an underappreciated sector for stock-market gains: energy.</p><p><blockquote>Felder Report金融博客策略师Jesse Felder的《今日看涨期权》敦促投资者关注一个被低估的行业来获取股市收益：能源。</blockquote></p><p> One of Felder's mantras is to look for investing opportunities outside of major indexes. The rise of passive investing, with massive funds passively tracking stock market indexes, makes these opportunities more prevalent and attractive, he said.</p><p><blockquote>费尔德的口头禅之一是寻找主要指数之外的投资机会。他表示，被动投资的兴起，大量基金被动跟踪股市指数，使得这些机会更加普遍和有吸引力。</blockquote></p><p> According to Felder, passive investing has recently become less popular, as investors increasingly embrace variations of ESG: environmental, social, and governance investing, which measures social and environmental impact. That includes the more speculative side of the trend, like green energy stocks Ørsted and Plug Power <a href=\"https://laohu8.com/S/PLUG\">$(PLUG)$</a>, and electric-vehicle companies like Tesla <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$(TSLA)$</a> and NIO <a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$(NIO)$</a>.</p><p><blockquote>费尔德表示，被动投资最近变得不那么受欢迎，因为投资者越来越多地接受ESG的变化：环境、社会和治理投资，衡量社会和环境影响。这包括趋势中更具投机性的一面，例如绿色能源股票Ø rsted和普拉格能源<a href=\"https://laohu8.com/S/PLUG\">$（插头）$</a>以及特斯拉等电动汽车公司<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$(TSLA)$</a>和蔚来<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$（蔚来）$</a>.</blockquote></p><p> Felder said this has resulted in portfolios that are more concentrated in popular sectors such as tech, and underweight in the traditional energy sector.</p><p><blockquote>费尔德表示，这导致投资组合更加集中在科技等热门行业，以及传统能源行业的跑输大盘。</blockquote></p><p> \"In this way, ESG has merely served to magnify the momentum that passive index funds create when they allocate more new money to stocks and sectors with rising values, like tech and communications services,\" Felder said, with funds allocating less new money to sectors with falling values, like energy.</p><p><blockquote>费尔德表示：“这样，ESG只会放大被动指数基金将更多新资金分配给科技和通信服务等价值不断上升的股票和行业所创造的动力。”价值下降的行业，例如能源。</blockquote></p><p> \"As a result, opportunities that run counter to these trends have become even more attractive than they otherwise would have,\" he said.</p><p><blockquote>“因此，与这些趋势背道而驰的机会变得比其他情况下更具吸引力，”他说。</blockquote></p><p> The momentum is now shifting. Energy has begun to outperform the rest of the stock market, including tech, and \"many may be asking themselves whether this trend is sustainable.\" Felder thinks it is.</p><p><blockquote>势头现在正在转变。能源已经开始跑赢包括科技在内的其他股市，“许多人可能会问自己这种趋势是否可持续。”费尔德认为是。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ca60c8ba87702d88f1e7cd965b99671\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"912\"><span>CHART VIA THE FELDER REPORT BLOG.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图表通过费尔德报告博客。</span></p></blockquote></p><p> Felder pointed to the chart, above, which shows historical weightings within the S&amp;P 500 index. Energy has a smaller portion that it did two decades ago, at the beginning of its last major bull market. Tech and communications-services stocks are slightly below all-time highs notched at the peak of the dot-com bubble.</p><p><blockquote>费尔德指出了上图，该图显示了标普500指数的历史权重。与二十年前上一次大牛市开始时相比，能源所占的份额较小。科技和通信服务股略低于互联网泡沫顶峰时创下的历史高点。</blockquote></p><p> \"For my money, those alligator jaws look more likely to snap shut than to open even wider,\" Felder said.</p><p><blockquote>费尔德说：“在我看来，那些鳄鱼的下巴看起来更有可能snap闭合，而不是张开得更大。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/forget-the-crypto-chaos-look-at-this-underappreciated-sector-for-stock-market-gains-says-strategist-11621509767?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/forget-the-crypto-chaos-look-at-this-underappreciated-sector-for-stock-market-gains-says-strategist-11621509767?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2136921902","content_text":"The cryptocurrency chaos continued on Thursday, as investor sentiment on stocks exhibited similar jitters. Equities are set to extend declines as crypto markets remain volatile and depressed.\nBut let's block out the noise over bitcoin, Elon Musk's tweets, and concerns about inflation and technology-stock valuations.\nOur call of the day, from strategist Jesse Felder of the Felder Report financial blog , urged investors to look to an underappreciated sector for stock-market gains: energy.\nOne of Felder's mantras is to look for investing opportunities outside of major indexes. The rise of passive investing, with massive funds passively tracking stock market indexes, makes these opportunities more prevalent and attractive, he said.\nAccording to Felder, passive investing has recently become less popular, as investors increasingly embrace variations of ESG: environmental, social, and governance investing, which measures social and environmental impact. That includes the more speculative side of the trend, like green energy stocks Ørsted and Plug Power $(PLUG)$, and electric-vehicle companies like Tesla $(TSLA)$ and NIO $(NIO)$.\nFelder said this has resulted in portfolios that are more concentrated in popular sectors such as tech, and underweight in the traditional energy sector.\n\"In this way, ESG has merely served to magnify the momentum that passive index funds create when they allocate more new money to stocks and sectors with rising values, like tech and communications services,\" Felder said, with funds allocating less new money to sectors with falling values, like energy.\n\"As a result, opportunities that run counter to these trends have become even more attractive than they otherwise would have,\" he said.\nThe momentum is now shifting. Energy has begun to outperform the rest of the stock market, including tech, and \"many may be asking themselves whether this trend is sustainable.\" Felder thinks it is.\nCHART VIA THE FELDER REPORT BLOG.\nFelder pointed to the chart, above, which shows historical weightings within the S&P 500 index. Energy has a smaller portion that it did two decades ago, at the beginning of its last major bull market. Tech and communications-services stocks are slightly below all-time highs notched at the peak of the dot-com bubble.\n\"For my money, those alligator jaws look more likely to snap shut than to open even wider,\" Felder said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196254762,"gmtCreate":1621062215456,"gmtModify":1634194187598,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"like like","listText":"like like","text":"like like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196254762","repostId":"1163454382","repostType":4,"repost":{"id":"1163454382","kind":"news","pubTimestamp":1621004581,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163454382?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 23:03","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163454382","media":"Motley Fool","summary":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million. First, the Centers for Disease Control and Prevention  issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinat","content":"<p>  <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b>  <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>在再次融资后，AMC投资者有理由更加乐观。</b><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>（纽约证券交易所代码：AMC）</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的股价上涨是在该公司宣布筹集4.28亿美元后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先，美国疾病控制和预防中心（CDC）发布了一份关于当前健康和安全协议的新声明，称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动，包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这将使电影院能够满负荷开放，并成为接种疫苗的电影顾客的理想目的地。同样在昨天，<b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）宣布了季度收益报告，首席执行官鲍勃·查佩克指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是积极的，但迪士尼也报告称其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>流媒体订阅量的下降对影院业务来说可能是一个积极的信号。随着疫苗接种的继续推广，以及疾病预防控制中心现在正式批准在不戴口罩的情况下与人群聚集在室内，剧院的上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动。在一年多的时间里，电影院可能会成为人们最喜欢的目的地。在另一次融资之后，AMC投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的未来之路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-14 23:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b>  <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>在再次融资后，AMC投资者有理由更加乐观。</b><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>（纽约证券交易所代码：AMC）</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的股价上涨是在该公司宣布筹集4.28亿美元后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先，美国疾病控制和预防中心（CDC）发布了一份关于当前健康和安全协议的新声明，称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动，包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这将使电影院能够满负荷开放，并成为接种疫苗的电影顾客的理想目的地。同样在昨天，<b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）宣布了季度收益报告，首席执行官鲍勃·查佩克指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是积极的，但迪士尼也报告称其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>流媒体订阅量的下降对影院业务来说可能是一个积极的信号。随着疫苗接种的继续推广，以及疾病预防控制中心现在正式批准在不戴口罩的情况下与人群聚集在室内，剧院的上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动。在一年多的时间里，电影院可能会成为人们最喜欢的目的地。在另一次融资之后，AMC投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的未来之路。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163454382","content_text":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.\n\nWhat happened\nA day afterAMC Entertainment Holdings(NYSE:AMC)\nSo what\nYesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million\nFirst, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.\nThis should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,Walt Disney(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.\nNow what\nLower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.\nVaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":757,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814273537,"gmtCreate":1630833997829,"gmtModify":1631891366117,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814273537","repostId":"1196145266","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199501394,"gmtCreate":1620713875218,"gmtModify":1634196890047,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"comment","listText":"comment","text":"comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199501394","repostId":"2134165096","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107616926,"gmtCreate":1620479711865,"gmtModify":1634198485617,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes yes","listText":"yes yes","text":"yes yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107616926","repostId":"1160802774","repostType":4,"repost":{"id":"1160802774","kind":"news","pubTimestamp":1620442206,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160802774?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 10:50","market":"other","language":"en","title":"Dogecoin price’s ‘make-or-break’ moment looms with Elon Musk set to host ‘Saturday Night Live’<blockquote>埃隆·马斯克将主持“周六夜现场”，狗狗币价格的“成败”时刻迫在眉睫</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160802774","media":"Marketwatch","summary":"Nikki Beesetti started investing in crypto back in 2017 and paid off her final semester at Purdue Un","content":"<p>Nikki Beesetti started investing in crypto back in 2017 and paid off her final semester at Purdue University with proceeds from the sale of a single bitcoin that she bought on a whim, which had surged to nearly $20,000.</p><p><blockquote>Nikki Beesetti早在2017年就开始投资加密货币，并用出售她心血来潮购买的一枚比特币的收益支付了她在普渡大学的最后一个学期的费用，该收益已飙升至近2万美元。</blockquote></p><p>Now, the product manager for a startup in New York is dabbling in dogecoin&nbsp;,and sees this weekend as a possible make-or-break moment for the parody coin that has seen a stratospheric, nearly 13,000% rise in 2021.</p><p><blockquote>现在，纽约一家初创公司的产品经理正在涉足狗狗币，并认为本周末可能是这种模仿硬币的成败时刻，这种模仿硬币在2021年上涨了近13,000%。</blockquote></p><p>“This Saturday is going to be a total make-or-break for dogecoin,” Beesetti told MarketWatch in a phone interview.</p><p><blockquote>Beesetti在接受MarketWatch电话采访时表示：“本周六将是狗狗币成败的关键。”</blockquote></p><p>“If he can really get the messaging right, dogecoin can really take off…or it’s going to crash to wherever it’s going to crash to,” she said.</p><p><blockquote>“如果他真的能传达正确的信息，狗狗币就能真正起飞……否则它就会崩溃到任何它要崩溃的地方，”她说。</blockquote></p><p>The 25-year-old investor is one of a number of relatively young traders who are piling into speculative altcoins like dogecoin as the so-called joke asset mints millionaires and draws some concerns about a bubble forming in the nascent crypto complex.</p><p><blockquote>这位25岁的投资者是众多相对年轻的交易员之一，他们涌入狗狗币等投机性山寨币，因为这种所谓的笑话资产造就了百万富翁，并引起了一些人对新兴加密货币综合体中正在形成泡沫的担忧。</blockquote></p><p>Musk will host NBC’s late-night live television comedy sketch show, “Saturday Night Live,” this weekend and his coming appearance has already drawn&nbsp;cheers and jeers.</p><p><blockquote>马斯克将于本周末主持NBC深夜直播电视喜剧小品节目“周六夜现场”，他即将到来的亮相已经引起了欢呼和嘲笑。</blockquote></p><p>Musk has been one of the biggest cheerleaders for dogecoin and crypto broadly. The self-appointed “Technoking” of Tesla&nbsp;has been mostly using his massive social media following to pump up the price of doge,&nbsp;tweeting back on April 1&nbsp;that he would use his SpaceX rockets to put a physical Doge coin on the literal moon, echoing the social media goal of taking the coin’s price “to the moon.”</p><p><blockquote>马斯克一直是狗狗币和加密货币最大的支持者之一。这位自封的特斯拉“技术之王”主要利用其庞大的社交媒体粉丝来抬高doge的价格，他于4月1日在推特上表示，他将使用SpaceX火箭将实体doge硬币放在真正的月球上，呼应了社交媒体将硬币价格“带到月球”的目标。</blockquote></p><p>Beesetti said that she first got involved in dogecoin — she also invests in technology stocks and exchange-traded funds — at the prompting of Musk’s social-media missives from last summer.</p><p><blockquote>比塞蒂表示，她第一次涉足狗狗币是在马斯克去年夏天社交媒体信件的推动下，她还投资科技股和交易所交易基金。</blockquote></p><p>She bought dogecoin when it was trading at 3/10ths of a penny and she kept dollar-cost averaging her position in the digital asset created in 2013 even as it hit around 1 cent last August.</p><p><blockquote>她在狗狗币的交易价格为3/10美分时买入了它，尽管去年8月它达到了1美分左右，但她仍保持了她在2013年创建的数字资产中的美元成本平均头寸。</blockquote></p><p>Musk has become a rallying point for dogecoin holders on sites like Reddit and his coming appearance on “SNL” is a hotly anticipated moment inside and outside crypto markets, which had largely been centered on bitcoin&nbsp;and Ethereum&nbsp;,the two largest cryptos in the world.</p><p><blockquote>马斯克已成为Reddit等网站上狗狗币持有者的聚集点，他即将在“SNL”上亮相是加密货币市场内外备受期待的时刻，该市场主要集中在比特币和以太币这两个世界上最大的加密货币。</blockquote></p><p>Dogecoin has long held the reputation as a joke currency in the digital-asset realm but it is hard to deny that its surging value has gripped Main Street and Wall Street’s attention — at least momentarily.</p><p><blockquote>狗狗币长期以来在数字资产领域一直享有笑话货币的美誉，但很难否认其飙升的价值引起了大街和华尔街的关注——至少暂时如此。</blockquote></p><p>Former “SNL” cast member and comedian David Spade on Thursday tweeted that he wondered if Musk’s appearance on the sketch show would equate to a 90-minute infomercial for doge, adding, perhaps tongue in cheek that he was buying dogecoin.</p><p><blockquote>前《SNL》演员兼喜剧演员大卫·斯派德(David Spade)周四在推特上表示，他想知道马斯克出现在小品节目中是否相当于为doge制作了一部90分钟的电视广告，并补充说，也许是开玩笑地说，他正在购买狗狗币。</blockquote></p><p>Oddsmakers at betting platformSportsBettingDime.com&nbsp;have established a number of prop bets about Musk’s appearance on “Saturday Night Live,” including which if any crypto he mentions first on the show.</p><p><blockquote>博彩平台SportsBettingDime.com的赔率制定了许多关于马斯克出现在《周六夜现场》上的适当赌注，包括他在节目中首先提到的任何加密货币。</blockquote></p><p>Which cryptocurrency does Musk mention first:</p><p><blockquote>马斯克首先提到的是哪种加密货币：</blockquote></p><p>1. Bitcoin: -200</p><p><blockquote>1.比特币：-200</blockquote></p><p>2. Dogecoin: +600</p><p><blockquote>2.狗狗币：+600</blockquote></p><p>3. FIELD: +450</p><p><blockquote>3.字段：+450</blockquote></p><p>4. Does Not Mention Bitcoin: +400</p><p><blockquote>4.没有提到比特币：+400</blockquote></p><p>Beesetti said that she sold about $8,000 worth of dogecoin recently to buy a pair of Gucci shoes, an iPhone and upped her position in Ether thar runs on the Ethereum protocol but has otherwise been a steady holder of doge.</p><p><blockquote>Beesetti表示，她最近出售了价值约8,000美元的狗狗币，购买了一双Gucci鞋、一部iPhone，并根据以太币协议提高了她在以太thar的头寸，但在其他方面一直是doge的稳定持有者。</blockquote></p><p>The investor wouldn’t offer specific figures but said that her holdings currently range from 50,000 to 100,000 dogecoin.</p><p><blockquote>该投资者不愿提供具体数字，但表示她目前持有的狗狗币在50,000至100,000枚之间。</blockquote></p><p>Perhaps unlike some investors in doge, she is under no illusion that it has utility but submits to the possibility that momentum could build in a parody asset to such an extent that it forges its own legitimacy.</p><p><blockquote>也许与doge的一些投资者不同，她并不对它具有实用性抱有幻想，而是接受了这样一种可能性：势头可能会在模仿资产中积累到一定程度，从而锻造自己的合法性。</blockquote></p><p>“Doge doesn’t have intrinsic value,” Beesetti said. “The value becomes real if you and a collective group of people believe in it. And in this case, there are more groups and people than before who believe.”</p><p><blockquote>“Doge没有内在价值，”比塞蒂说。“如果你和一群人相信它，价值就会变得真实。在这种情况下，相信它的群体和人比以前更多。”</blockquote></p><p>That said, reality could hit meme coin holders hard come Sunday morning, at least one analyst said.</p><p><blockquote>尽管如此，至少一位分析师表示，现实可能会在周日早上对模因币持有者造成沉重打击。</blockquote></p><p>“Post-SNL, some crypto traders could abandon short-term&nbsp;Dogecoin&nbsp;bets once it becomes clear that it is not skyrocketing to the moon or at the heavily eyed $1 level,” wrote Edward Moya, senior market analyst at Oanda, in a research note.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)在一份研究报告中写道：“SNL之后，一旦狗狗币明显不会飙升至月球或达到备受关注的1美元水平，一些加密货币交易员可能会放弃短期狗狗币押注。”笔记。</blockquote></p><p>The analyst also notes that strong conviction of dogecoin investors,known as hodlers in the crypto world, could defy logic and keep prices buoyant.</p><p><blockquote>这位分析师还指出，狗狗币投资者（在加密货币界被称为霍德勒）的坚定信念可能会违背逻辑并保持价格上涨。</blockquote></p><p>“The retail-army of traders that have been committed to Doge might remain stubbornly hodlers, so we shouldn’t be surprised if a sell the event reaction does not happen,” the Oanda strategist said.</p><p><blockquote>这位Oanda策略师表示：“一直致力于Doge的散户交易员可能仍然是顽固的霍德勒，因此如果没有发生卖出事件反应，我们不应该感到惊讶。”</blockquote></p><p>How it all plays out for dogecoin is anyone’s guess.</p><p><blockquote>狗狗币的结局如何，谁也说不准。</blockquote></p><p>“It’s just a meme currency but sometimes the most entertaining outcome becomes the reality,” Beesetti said.</p><p><blockquote>“这只是一种模因货币，但有时最有趣的结果会成为现实，”比塞蒂说。</blockquote></p><p>That meme currency has enjoyed a spectacular ride compared against most other assets. Gold futures&nbsp;are down 3% so far this year, the Dow Jones Industrial Average&nbsp;and the S&amp;P 500 index&nbsp;are up by nearly 13% in 2021, while the Nasdaq Composite Index&nbsp;has gained about over 6% so far this year.</p><p><blockquote>与大多数其他资产相比，这种模因货币经历了惊人的上涨。今年迄今为止，黄金期货下跌了3%，道琼斯工业平均指数和标普500指数在2021年上涨了近13%，而纳斯达克综合指数今年迄今为止的涨幅约超过6%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dogecoin price’s ‘make-or-break’ moment looms with Elon Musk set to host ‘Saturday Night Live’<blockquote>埃隆·马斯克将主持“周六夜现场”，狗狗币价格的“成败”时刻迫在眉睫</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDogecoin price’s ‘make-or-break’ moment looms with Elon Musk set to host ‘Saturday Night Live’<blockquote>埃隆·马斯克将主持“周六夜现场”，狗狗币价格的“成败”时刻迫在眉睫</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-08 10:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nikki Beesetti started investing in crypto back in 2017 and paid off her final semester at Purdue University with proceeds from the sale of a single bitcoin that she bought on a whim, which had surged to nearly $20,000.</p><p><blockquote>Nikki Beesetti早在2017年就开始投资加密货币，并用出售她心血来潮购买的一枚比特币的收益支付了她在普渡大学的最后一个学期的费用，该收益已飙升至近2万美元。</blockquote></p><p>Now, the product manager for a startup in New York is dabbling in dogecoin&nbsp;,and sees this weekend as a possible make-or-break moment for the parody coin that has seen a stratospheric, nearly 13,000% rise in 2021.</p><p><blockquote>现在，纽约一家初创公司的产品经理正在涉足狗狗币，并认为本周末可能是这种模仿硬币的成败时刻，这种模仿硬币在2021年上涨了近13,000%。</blockquote></p><p>“This Saturday is going to be a total make-or-break for dogecoin,” Beesetti told MarketWatch in a phone interview.</p><p><blockquote>Beesetti在接受MarketWatch电话采访时表示：“本周六将是狗狗币成败的关键。”</blockquote></p><p>“If he can really get the messaging right, dogecoin can really take off…or it’s going to crash to wherever it’s going to crash to,” she said.</p><p><blockquote>“如果他真的能传达正确的信息，狗狗币就能真正起飞……否则它就会崩溃到任何它要崩溃的地方，”她说。</blockquote></p><p>The 25-year-old investor is one of a number of relatively young traders who are piling into speculative altcoins like dogecoin as the so-called joke asset mints millionaires and draws some concerns about a bubble forming in the nascent crypto complex.</p><p><blockquote>这位25岁的投资者是众多相对年轻的交易员之一，他们涌入狗狗币等投机性山寨币，因为这种所谓的笑话资产造就了百万富翁，并引起了一些人对新兴加密货币综合体中正在形成泡沫的担忧。</blockquote></p><p>Musk will host NBC’s late-night live television comedy sketch show, “Saturday Night Live,” this weekend and his coming appearance has already drawn&nbsp;cheers and jeers.</p><p><blockquote>马斯克将于本周末主持NBC深夜直播电视喜剧小品节目“周六夜现场”，他即将到来的亮相已经引起了欢呼和嘲笑。</blockquote></p><p>Musk has been one of the biggest cheerleaders for dogecoin and crypto broadly. The self-appointed “Technoking” of Tesla&nbsp;has been mostly using his massive social media following to pump up the price of doge,&nbsp;tweeting back on April 1&nbsp;that he would use his SpaceX rockets to put a physical Doge coin on the literal moon, echoing the social media goal of taking the coin’s price “to the moon.”</p><p><blockquote>马斯克一直是狗狗币和加密货币最大的支持者之一。这位自封的特斯拉“技术之王”主要利用其庞大的社交媒体粉丝来抬高doge的价格，他于4月1日在推特上表示，他将使用SpaceX火箭将实体doge硬币放在真正的月球上，呼应了社交媒体将硬币价格“带到月球”的目标。</blockquote></p><p>Beesetti said that she first got involved in dogecoin — she also invests in technology stocks and exchange-traded funds — at the prompting of Musk’s social-media missives from last summer.</p><p><blockquote>比塞蒂表示，她第一次涉足狗狗币是在马斯克去年夏天社交媒体信件的推动下，她还投资科技股和交易所交易基金。</blockquote></p><p>She bought dogecoin when it was trading at 3/10ths of a penny and she kept dollar-cost averaging her position in the digital asset created in 2013 even as it hit around 1 cent last August.</p><p><blockquote>她在狗狗币的交易价格为3/10美分时买入了它，尽管去年8月它达到了1美分左右，但她仍保持了她在2013年创建的数字资产中的美元成本平均头寸。</blockquote></p><p>Musk has become a rallying point for dogecoin holders on sites like Reddit and his coming appearance on “SNL” is a hotly anticipated moment inside and outside crypto markets, which had largely been centered on bitcoin&nbsp;and Ethereum&nbsp;,the two largest cryptos in the world.</p><p><blockquote>马斯克已成为Reddit等网站上狗狗币持有者的聚集点，他即将在“SNL”上亮相是加密货币市场内外备受期待的时刻，该市场主要集中在比特币和以太币这两个世界上最大的加密货币。</blockquote></p><p>Dogecoin has long held the reputation as a joke currency in the digital-asset realm but it is hard to deny that its surging value has gripped Main Street and Wall Street’s attention — at least momentarily.</p><p><blockquote>狗狗币长期以来在数字资产领域一直享有笑话货币的美誉，但很难否认其飙升的价值引起了大街和华尔街的关注——至少暂时如此。</blockquote></p><p>Former “SNL” cast member and comedian David Spade on Thursday tweeted that he wondered if Musk’s appearance on the sketch show would equate to a 90-minute infomercial for doge, adding, perhaps tongue in cheek that he was buying dogecoin.</p><p><blockquote>前《SNL》演员兼喜剧演员大卫·斯派德(David Spade)周四在推特上表示，他想知道马斯克出现在小品节目中是否相当于为doge制作了一部90分钟的电视广告，并补充说，也许是开玩笑地说，他正在购买狗狗币。</blockquote></p><p>Oddsmakers at betting platformSportsBettingDime.com&nbsp;have established a number of prop bets about Musk’s appearance on “Saturday Night Live,” including which if any crypto he mentions first on the show.</p><p><blockquote>博彩平台SportsBettingDime.com的赔率制定了许多关于马斯克出现在《周六夜现场》上的适当赌注，包括他在节目中首先提到的任何加密货币。</blockquote></p><p>Which cryptocurrency does Musk mention first:</p><p><blockquote>马斯克首先提到的是哪种加密货币：</blockquote></p><p>1. Bitcoin: -200</p><p><blockquote>1.比特币：-200</blockquote></p><p>2. Dogecoin: +600</p><p><blockquote>2.狗狗币：+600</blockquote></p><p>3. FIELD: +450</p><p><blockquote>3.字段：+450</blockquote></p><p>4. Does Not Mention Bitcoin: +400</p><p><blockquote>4.没有提到比特币：+400</blockquote></p><p>Beesetti said that she sold about $8,000 worth of dogecoin recently to buy a pair of Gucci shoes, an iPhone and upped her position in Ether thar runs on the Ethereum protocol but has otherwise been a steady holder of doge.</p><p><blockquote>Beesetti表示，她最近出售了价值约8,000美元的狗狗币，购买了一双Gucci鞋、一部iPhone，并根据以太币协议提高了她在以太thar的头寸，但在其他方面一直是doge的稳定持有者。</blockquote></p><p>The investor wouldn’t offer specific figures but said that her holdings currently range from 50,000 to 100,000 dogecoin.</p><p><blockquote>该投资者不愿提供具体数字，但表示她目前持有的狗狗币在50,000至100,000枚之间。</blockquote></p><p>Perhaps unlike some investors in doge, she is under no illusion that it has utility but submits to the possibility that momentum could build in a parody asset to such an extent that it forges its own legitimacy.</p><p><blockquote>也许与doge的一些投资者不同，她并不对它具有实用性抱有幻想，而是接受了这样一种可能性：势头可能会在模仿资产中积累到一定程度，从而锻造自己的合法性。</blockquote></p><p>“Doge doesn’t have intrinsic value,” Beesetti said. “The value becomes real if you and a collective group of people believe in it. And in this case, there are more groups and people than before who believe.”</p><p><blockquote>“Doge没有内在价值，”比塞蒂说。“如果你和一群人相信它，价值就会变得真实。在这种情况下，相信它的群体和人比以前更多。”</blockquote></p><p>That said, reality could hit meme coin holders hard come Sunday morning, at least one analyst said.</p><p><blockquote>尽管如此，至少一位分析师表示，现实可能会在周日早上对模因币持有者造成沉重打击。</blockquote></p><p>“Post-SNL, some crypto traders could abandon short-term&nbsp;Dogecoin&nbsp;bets once it becomes clear that it is not skyrocketing to the moon or at the heavily eyed $1 level,” wrote Edward Moya, senior market analyst at Oanda, in a research note.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)在一份研究报告中写道：“SNL之后，一旦狗狗币明显不会飙升至月球或达到备受关注的1美元水平，一些加密货币交易员可能会放弃短期狗狗币押注。”笔记。</blockquote></p><p>The analyst also notes that strong conviction of dogecoin investors,known as hodlers in the crypto world, could defy logic and keep prices buoyant.</p><p><blockquote>这位分析师还指出，狗狗币投资者（在加密货币界被称为霍德勒）的坚定信念可能会违背逻辑并保持价格上涨。</blockquote></p><p>“The retail-army of traders that have been committed to Doge might remain stubbornly hodlers, so we shouldn’t be surprised if a sell the event reaction does not happen,” the Oanda strategist said.</p><p><blockquote>这位Oanda策略师表示：“一直致力于Doge的散户交易员可能仍然是顽固的霍德勒，因此如果没有发生卖出事件反应，我们不应该感到惊讶。”</blockquote></p><p>How it all plays out for dogecoin is anyone’s guess.</p><p><blockquote>狗狗币的结局如何，谁也说不准。</blockquote></p><p>“It’s just a meme currency but sometimes the most entertaining outcome becomes the reality,” Beesetti said.</p><p><blockquote>“这只是一种模因货币，但有时最有趣的结果会成为现实，”比塞蒂说。</blockquote></p><p>That meme currency has enjoyed a spectacular ride compared against most other assets. Gold futures&nbsp;are down 3% so far this year, the Dow Jones Industrial Average&nbsp;and the S&amp;P 500 index&nbsp;are up by nearly 13% in 2021, while the Nasdaq Composite Index&nbsp;has gained about over 6% so far this year.</p><p><blockquote>与大多数其他资产相比，这种模因货币经历了惊人的上涨。今年迄今为止，黄金期货下跌了3%，道琼斯工业平均指数和标普500指数在2021年上涨了近13%，而纳斯达克综合指数今年迄今为止的涨幅约超过6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/a-total-make-or-break-for-dogecoin-says-one-crypto-investor-as-elon-musk-prepares-to-host-saturday-night-live-11620413674?mod=associated-press\">Marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/a-total-make-or-break-for-dogecoin-says-one-crypto-investor-as-elon-musk-prepares-to-host-saturday-night-live-11620413674?mod=associated-press","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160802774","content_text":"Nikki Beesetti started investing in crypto back in 2017 and paid off her final semester at Purdue University with proceeds from the sale of a single bitcoin that she bought on a whim, which had surged to nearly $20,000.Now, the product manager for a startup in New York is dabbling in dogecoin ,and sees this weekend as a possible make-or-break moment for the parody coin that has seen a stratospheric, nearly 13,000% rise in 2021.“This Saturday is going to be a total make-or-break for dogecoin,” Beesetti told MarketWatch in a phone interview.“If he can really get the messaging right, dogecoin can really take off…or it’s going to crash to wherever it’s going to crash to,” she said.The 25-year-old investor is one of a number of relatively young traders who are piling into speculative altcoins like dogecoin as the so-called joke asset mints millionaires and draws some concerns about a bubble forming in the nascent crypto complex.Musk will host NBC’s late-night live television comedy sketch show, “Saturday Night Live,” this weekend and his coming appearance has already drawn cheers and jeers.Musk has been one of the biggest cheerleaders for dogecoin and crypto broadly. The self-appointed “Technoking” of Tesla has been mostly using his massive social media following to pump up the price of doge, tweeting back on April 1 that he would use his SpaceX rockets to put a physical Doge coin on the literal moon, echoing the social media goal of taking the coin’s price “to the moon.”Beesetti said that she first got involved in dogecoin — she also invests in technology stocks and exchange-traded funds — at the prompting of Musk’s social-media missives from last summer.She bought dogecoin when it was trading at 3/10ths of a penny and she kept dollar-cost averaging her position in the digital asset created in 2013 even as it hit around 1 cent last August.Musk has become a rallying point for dogecoin holders on sites like Reddit and his coming appearance on “SNL” is a hotly anticipated moment inside and outside crypto markets, which had largely been centered on bitcoin and Ethereum ,the two largest cryptos in the world.Dogecoin has long held the reputation as a joke currency in the digital-asset realm but it is hard to deny that its surging value has gripped Main Street and Wall Street’s attention — at least momentarily.Former “SNL” cast member and comedian David Spade on Thursday tweeted that he wondered if Musk’s appearance on the sketch show would equate to a 90-minute infomercial for doge, adding, perhaps tongue in cheek that he was buying dogecoin.Oddsmakers at betting platformSportsBettingDime.com have established a number of prop bets about Musk’s appearance on “Saturday Night Live,” including which if any crypto he mentions first on the show.Which cryptocurrency does Musk mention first:1. Bitcoin: -2002. Dogecoin: +6003. FIELD: +4504. Does Not Mention Bitcoin: +400Beesetti said that she sold about $8,000 worth of dogecoin recently to buy a pair of Gucci shoes, an iPhone and upped her position in Ether thar runs on the Ethereum protocol but has otherwise been a steady holder of doge.The investor wouldn’t offer specific figures but said that her holdings currently range from 50,000 to 100,000 dogecoin.Perhaps unlike some investors in doge, she is under no illusion that it has utility but submits to the possibility that momentum could build in a parody asset to such an extent that it forges its own legitimacy.“Doge doesn’t have intrinsic value,” Beesetti said. “The value becomes real if you and a collective group of people believe in it. And in this case, there are more groups and people than before who believe.”That said, reality could hit meme coin holders hard come Sunday morning, at least one analyst said.“Post-SNL, some crypto traders could abandon short-term Dogecoin bets once it becomes clear that it is not skyrocketing to the moon or at the heavily eyed $1 level,” wrote Edward Moya, senior market analyst at Oanda, in a research note.The analyst also notes that strong conviction of dogecoin investors,known as hodlers in the crypto world, could defy logic and keep prices buoyant.“The retail-army of traders that have been committed to Doge might remain stubbornly hodlers, so we shouldn’t be surprised if a sell the event reaction does not happen,” the Oanda strategist said.How it all plays out for dogecoin is anyone’s guess.“It’s just a meme currency but sometimes the most entertaining outcome becomes the reality,” Beesetti said.That meme currency has enjoyed a spectacular ride compared against most other assets. Gold futures are down 3% so far this year, the Dow Jones Industrial Average and the S&P 500 index are up by nearly 13% in 2021, while the Nasdaq Composite Index has gained about over 6% so far this year.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379692432,"gmtCreate":1618724074126,"gmtModify":1634291237316,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"please comment","listText":"please comment","text":"please comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379692432","repostId":"1156411249","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":253,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342075054,"gmtCreate":1618141202678,"gmtModify":1634294724265,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"please help to like and response thank u","listText":"please help to like and response thank u","text":"please help to like and response thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342075054","repostId":"1142324412","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818153677,"gmtCreate":1630387484299,"gmtModify":1704959536198,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818153677","repostId":"1198650198","repostType":4,"repost":{"id":"1198650198","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1630386810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198650198?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 13:13","market":"us","language":"en","title":"Why Moderna Shares Dropped Lower Monday<blockquote>为什么Moderna股价周一下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198650198","media":"Benzinga","summary":"Moderna Inc MRNA 3.02%shares closed almost 3% lower in the regular session on Monday.\nWhat’s Moving?","content":"<p><b>Moderna Inc</b>&nbsp;MRNA 3.02%shares closed almost 3% lower in the regular session on Monday.</p><p><blockquote><b>现代公司</b>MRNA 3.02%周一常规交易中股价收盘下跌近3%。</blockquote></p><p> <b>What’s Moving?</b>&nbsp;The decline in Moderna shares comes as the U.S. Centers for Disease Control and Prevention explores if a third shot of the COVID-19 vaccine should be provided to the masses.</p><p><blockquote><b>什么在动？</b>Moderna股价下跌之际，美国疾病控制与预防中心正在探讨是否应该向大众提供第三剂新冠疫苗。</blockquote></p><p> On Monday, CDC scientist&nbsp;<b>Sara Oliver</b>&nbsp;said at an advisory group meeting that data required to evaluate COVID-19 booster shots for the general population is limited, CNBCreported.</p><p><blockquote>周一，CDC科学家<b>萨拉·奥利弗</b>据CNBC报道，在一次咨询小组会议上表示，评估普通人群COVID-19加强注射所需的数据有限。</blockquote></p><p> Vaccines that require more than <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> dose do not necessarily mean that annual boosters are needed,” said the scientist.</p><p><blockquote>需要超过<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>剂量并不一定意味着需要每年加强一次，”科学家说。</blockquote></p><p> Shares of COVID-19 vaccine makers slipped post the news. Moderna shares closed 3.02% lower at $370.69 in the regular session and fell 0.85% to $367.53 in the after-hours trading.</p><p><blockquote>消息传出后，COVID-19疫苗制造商的股价下跌。Moderna股价常规交易中收跌3.02%至370.69美元，盘后交易中下跌0.85%至367.53美元。</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>BioNTech Inc SE</b>&nbsp;BNTX 3.76%, which makes a COVID-19 vaccine in partnership with&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> Inc</b>&nbsp;PFE 0.26%, closed 3.76% lower at $345 in the regular session. Pfizer shares closed 0.34% at $46.76.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>生物技术公司SE</b>BNTX 3.76%，与合作生产COVID-19疫苗<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>Inc</b>PFE 0.26%，常规交易时段收盘下跌3.76%，至345美元。辉瑞股价收盘上涨0.34%，至46.76美元。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Moderna shares have shot up 254.83% since the year began emerging as the best performer on the S&amp;P 500 Index.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>自今年开始成为标普500指数中表现最好的股票以来，Moderna股价已飙升254.83%。</blockquote></p><p> Oliver’s presentation at the meeting suggests that the advisory group may initially limit its recommendations for vaccine boosters to vulnerable groups and healthcare workers, CNBC noted.</p><p><blockquote>CNBC指出，奥利弗在会议上的发言表明，咨询小组最初可能会将其对疫苗加强剂的建议限制在弱势群体和医护人员。</blockquote></p><p> This in turn would lead to less demand for the vaccine and thus affect the bottom lines of the manufacturers.</p><p><blockquote>这反过来会导致对疫苗的需求减少，从而影响制造商的利润。</blockquote></p><p> Meanwhile, Moderna’scontamination troublesin Japan have intensified as two more regions of the country havetemporarily haltedthe administration of its COVID-19 vaccine, reported Reuters.</p><p><blockquote>与此同时，据路透社报道，随着日本又有两个地区暂时停止接种其COVID-19疫苗，Moderna在日本的污染问题加剧。</blockquote></p><p> The Japanese government reportedly said over Sunday that two people died after receiving the Moderna vaccine from the contaminated lots that have been suspended. Those deaths are now under investigation.</p><p><blockquote>据报道，日本政府周日表示，有两人在接种已暂停的受污染批次的Moderna疫苗后死亡。这些死亡事件目前正在调查中。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Moderna Shares Dropped Lower Monday<blockquote>为什么Moderna股价周一下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Moderna Shares Dropped Lower Monday<blockquote>为什么Moderna股价周一下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 13:13</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Moderna Inc</b>&nbsp;MRNA 3.02%shares closed almost 3% lower in the regular session on Monday.</p><p><blockquote><b>现代公司</b>MRNA 3.02%周一常规交易中股价收盘下跌近3%。</blockquote></p><p> <b>What’s Moving?</b>&nbsp;The decline in Moderna shares comes as the U.S. Centers for Disease Control and Prevention explores if a third shot of the COVID-19 vaccine should be provided to the masses.</p><p><blockquote><b>什么在动？</b>Moderna股价下跌之际，美国疾病控制与预防中心正在探讨是否应该向大众提供第三剂新冠疫苗。</blockquote></p><p> On Monday, CDC scientist&nbsp;<b>Sara Oliver</b>&nbsp;said at an advisory group meeting that data required to evaluate COVID-19 booster shots for the general population is limited, CNBCreported.</p><p><blockquote>周一，CDC科学家<b>萨拉·奥利弗</b>据CNBC报道，在一次咨询小组会议上表示，评估普通人群COVID-19加强注射所需的数据有限。</blockquote></p><p> Vaccines that require more than <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> dose do not necessarily mean that annual boosters are needed,” said the scientist.</p><p><blockquote>需要超过<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>剂量并不一定意味着需要每年加强一次，”科学家说。</blockquote></p><p> Shares of COVID-19 vaccine makers slipped post the news. Moderna shares closed 3.02% lower at $370.69 in the regular session and fell 0.85% to $367.53 in the after-hours trading.</p><p><blockquote>消息传出后，COVID-19疫苗制造商的股价下跌。Moderna股价常规交易中收跌3.02%至370.69美元，盘后交易中下跌0.85%至367.53美元。</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>BioNTech Inc SE</b>&nbsp;BNTX 3.76%, which makes a COVID-19 vaccine in partnership with&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> Inc</b>&nbsp;PFE 0.26%, closed 3.76% lower at $345 in the regular session. Pfizer shares closed 0.34% at $46.76.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>生物技术公司SE</b>BNTX 3.76%，与合作生产COVID-19疫苗<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>Inc</b>PFE 0.26%，常规交易时段收盘下跌3.76%，至345美元。辉瑞股价收盘上涨0.34%，至46.76美元。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Moderna shares have shot up 254.83% since the year began emerging as the best performer on the S&amp;P 500 Index.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>自今年开始成为标普500指数中表现最好的股票以来，Moderna股价已飙升254.83%。</blockquote></p><p> Oliver’s presentation at the meeting suggests that the advisory group may initially limit its recommendations for vaccine boosters to vulnerable groups and healthcare workers, CNBC noted.</p><p><blockquote>CNBC指出，奥利弗在会议上的发言表明，咨询小组最初可能会将其对疫苗加强剂的建议限制在弱势群体和医护人员。</blockquote></p><p> This in turn would lead to less demand for the vaccine and thus affect the bottom lines of the manufacturers.</p><p><blockquote>这反过来会导致对疫苗的需求减少，从而影响制造商的利润。</blockquote></p><p> Meanwhile, Moderna’scontamination troublesin Japan have intensified as two more regions of the country havetemporarily haltedthe administration of its COVID-19 vaccine, reported Reuters.</p><p><blockquote>与此同时，据路透社报道，随着日本又有两个地区暂时停止接种其COVID-19疫苗，Moderna在日本的污染问题加剧。</blockquote></p><p> The Japanese government reportedly said over Sunday that two people died after receiving the Moderna vaccine from the contaminated lots that have been suspended. Those deaths are now under investigation.</p><p><blockquote>据报道，日本政府周日表示，有两人在接种已暂停的受污染批次的Moderna疫苗后死亡。这些死亡事件目前正在调查中。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","PFE":"辉瑞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198650198","content_text":"Moderna Inc MRNA 3.02%shares closed almost 3% lower in the regular session on Monday.\nWhat’s Moving? The decline in Moderna shares comes as the U.S. Centers for Disease Control and Prevention explores if a third shot of the COVID-19 vaccine should be provided to the masses.\nOn Monday, CDC scientist Sara Oliver said at an advisory group meeting that data required to evaluate COVID-19 booster shots for the general population is limited, CNBCreported.\nVaccines that require more than one dose do not necessarily mean that annual boosters are needed,” said the scientist.\nShares of COVID-19 vaccine makers slipped post the news. Moderna shares closed 3.02% lower at $370.69 in the regular session and fell 0.85% to $367.53 in the after-hours trading.\nShares of BioNTech Inc SE BNTX 3.76%, which makes a COVID-19 vaccine in partnership with Pfizer Inc PFE 0.26%, closed 3.76% lower at $345 in the regular session. Pfizer shares closed 0.34% at $46.76.\nWhy It Matters: Moderna shares have shot up 254.83% since the year began emerging as the best performer on the S&P 500 Index.\nOliver’s presentation at the meeting suggests that the advisory group may initially limit its recommendations for vaccine boosters to vulnerable groups and healthcare workers, CNBC noted.\nThis in turn would lead to less demand for the vaccine and thus affect the bottom lines of the manufacturers.\nMeanwhile, Moderna’scontamination troublesin Japan have intensified as two more regions of the country havetemporarily haltedthe administration of its COVID-19 vaccine, reported Reuters.\nThe Japanese government reportedly said over Sunday that two people died after receiving the Moderna vaccine from the contaminated lots that have been suspended. Those deaths are now under investigation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":517,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148489377,"gmtCreate":1626004942899,"gmtModify":1633930975208,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148489377","repostId":"1135090843","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":474,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195754856,"gmtCreate":1621320034975,"gmtModify":1634192469488,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"like like","listText":"like like","text":"like like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195754856","repostId":"1192077644","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":485,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173078891,"gmtCreate":1626591605913,"gmtModify":1633925600045,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173078891","repostId":"1183956332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":397,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185623438,"gmtCreate":1623646943824,"gmtModify":1634030669422,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"comment&nbsp;","listText":"comment&nbsp;","text":"comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185623438","repostId":"1105297799","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375618635,"gmtCreate":1619331700627,"gmtModify":1634274163212,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"please help comment","listText":"please help comment","text":"please help comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375618635","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":394,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372910863,"gmtCreate":1619167189052,"gmtModify":1634288048424,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"like like please","listText":"like like please","text":"like like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372910863","repostId":"1128911279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356751540,"gmtCreate":1616819053980,"gmtModify":1634523828344,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"please help to like thanks","listText":"please help to like thanks","text":"please help to like thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356751540","repostId":"1141686975","repostType":4,"repost":{"id":"1141686975","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1616780260,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141686975?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-27 01:37","market":"us","language":"en","title":"Zhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技上市首日下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141686975","media":"Tiger Newspress","summary":"Zhihu Technology shares opened at $8.02 each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO pri","content":"<p>Zhihu Technology shares opened at $8.02&nbsp;each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price&nbsp;$9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.</p><p><blockquote>知乎科技股价周五开盘价为每股8.02美元，比该公司9.5美元的IPO价格低约15.6%。知乎IPO价格处于区间低端，公司估值约为53亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4672a089b4ebb0a889cbfbeb32b48594\" tg-width=\"1920\" tg-height=\"959\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Zhihu Inc.&nbsp;announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.</p><p><blockquote>知乎公司周五宣布其首次公开募股定价为每股美国存托股9.50美元，处于预期区间的低端。这家总部位于中国的在线内容公司在IPO中发行了5500万份ADS，筹集了5.225亿美元，而该公司的定价约为53.1亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.</p><p><blockquote>知乎的商业模式与Quora相似，数百万人提问并交流他们的观点和经验。知乎已经成为国内最大的在线问答社区。</blockquote></p><p><b>Sales Breakdown</b></p><p><blockquote><b>销售明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.</p><p><blockquote>广告和付费会员占公司收入的最大部分。2019年和2020年，广告分别占总收入的86.1%和62.4%。我们预计广告占收入的百分比将在未来五年内逐渐下降，因为它被更快增长的付费会员和内容商务解决方案所抵消。我们预计广告占销售额的百分比将在2021年下降至34.1%，在2025年下降至22.3%。</blockquote></p><p>Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%，2020年增至总收入的23.7%。我们假设付费会员收入占总收入的百分比将在2021年和2025年分别增至31.5%和37.8%。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.</p><p><blockquote>2020年，内容商务解决方案和其他销售额也大幅增长。内容商务解决方案收入从2019年的60万元跃升至2020年的1.358亿元。2020年初，该公司推出了内容商务解决方案，为商家和品牌提供一站式服务，满足其所有销售和营销需求，包括营销计划。我们假设内容商务解决方案占总收入的百分比将从2020年的10%跃升至2021年的17.8%和2025年的32.3%。</blockquote></p><p><b>Gross Margins</b></p><p><blockquote><b>毛利率</b></blockquote></p><p>The company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.</p><p><blockquote>在业务可扩展性整体提升的推动下，公司毛利率从2019年的46.6%提升至2020年的56.0%。我们假设毛利率在2021年和2025年进一步提高至57.4%和62.3%。</blockquote></p><p><b>Total Operating Expenses and Operating Margins</b></p><p><blockquote><b>总营业费用和营业利润率</b></blockquote></p><p>Total operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&amp;A and R&amp;D expenses as a percentage of revenues in the next five years.</p><p><blockquote>总运营费用占收入的百分比由2019年的204.4%大幅下降至2020年的100.6%。我们预计这一比例将在2021年进一步提高至79%，2022年为69.2%，2025年为57.2%。运营费用的改善大部分来自未来五年SG&amp;A和R&amp;D费用占收入百分比的降低。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c019cc86f4d4c1d9ffe15d3b4a4bfa75\" tg-width=\"772\" tg-height=\"480\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef629be32d2c34d625cb287ad648206d\" tg-width=\"757\" tg-height=\"488\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9561a02993fbc88c2cad88e68c08730\" tg-width=\"920\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Company Background</b></p><p><blockquote><b>公司背景</b></blockquote></p><p>At the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.</p><p><blockquote>2020年底，知乎累计有超过4310万内容创作者，贡献了3.15亿个问答。2020年第四季度，该公司平均月活跃用户为7570万，同比增长33%。该公司的关键优势之一是，它被公认为最值得信赖的在线内容社区之一，并被视为提供中国最优质的内容之一。知乎试图利用其庞大的用户群提供众多多媒体功能，包括直播、电子商务、在线教育和其他视频内容。</blockquote></p><p>In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.</p><p><blockquote>2019年8月，知乎获得了包括百度和快手科技在内的领先投资者4.34亿美元的融资，公司估值为35亿美元。鉴于该公司2019年的销售额为9700万美元，这意味着市盈率估值倍数为36倍。如果我们将相同的市盈率倍数应用于该公司2020年2.07亿美元的销售额，这将表明隐含估值为75亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&amp;As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.</p><p><blockquote>知乎最初是在2010年作为一个问答在线社区开发的。截至2020年底，共有3.15亿次问答，跨越1000多个垂直领域和57.1万个主题。按2020年平均移动月活跃用户数及收入计，知乎是中国五大综合在线内容社区之一。该公司使用人工智能、云和大数据算法来提高其内容和服务的优化。</blockquote></p><p><b>Major Shareholders of Zhihu</b></p><p><blockquote><b>知乎主要股东</b></blockquote></p><p>The founder &amp; CEO&nbsp;Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官周元拥有该公司8.2%的股份（但拥有46.6%的投票权）。创新工场拥有知乎13.1%的股份，腾讯控股控股有限公司拥有知乎12.3%的股份。</blockquote></p><p><b>Key Demographics</b></p><p><blockquote><b>关键人口统计</b></blockquote></p><p></p><p>The diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.</p><p><blockquote>下图提供了知乎用户群的一些关键人口统计数据。男性用户占总用户的56.9%。30岁以下人群占其总用户群的78.7%。一线及新一线城市佔总用户群的52.6%。知乎的很多用户都是学生和白领专业人士。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/524d689472daad1c99491d74dfdbfe24\" tg-width=\"295\" tg-height=\"389\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Revenue Breakdown</b></p><p><blockquote><b>收入明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.</p><p><blockquote>广告和付费会员占公司收入的最大部分。2019年和2020年，广告分别占总收入的86.1%和62.4%。该公司的广告收入主要由其月活跃用户数和每个月活跃用户数的广告收入推动。2020年，公司月活跃用户数同比增长42.7%至6850万。该公司于2016年开始在线广告业务，并于2018年引入付费内容。</blockquote></p><p>Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%，2020年增至总收入的23.7%。2020年，月均会员同比增长311.5%至236万，这证明越来越多的客户重视知乎上的优质内容。</blockquote></p><p>In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions &amp; answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.</p><p><blockquote>2019年3月，公司推出Yan Selection会员计划，使其成为第一个基于付费的问答社区。它为会员提供了对约340万个付费内容的无限制访问，包括在线讲座、专栏、有声读物和电子期刊。这是该公司最大的优势之一，因为它显示了高质量的数据和内容如何能够产生大量收入，并且还提供了更稳定的每月收入流入。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.</p><p><blockquote>2020年，内容商务解决方案和其他销售额也大幅增长。内容商务解决方案收入从2019年的60万元跃升至2020年的1.358亿元。2020年初，该公司推出了内容商务解决方案，为商家和品牌提供一站式服务，满足其所有销售和营销需求，包括营销计划、为感兴趣的用户分配最相关的内容创作者以及促进内容创作。</blockquote></p><p>China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).</p><p><blockquote>中国的内容商务解决方案市场预计将成为未来几年增长最快的行业之一。根据灼识谘询的资料，中国内容商务解决方案市场预期于2019年至2025年将享有46.4%的强劲复合年增长率（1,123亿元人民币）。</blockquote></p><p><b>Market Opportunities</b></p><p><blockquote><b>市场机会</b></blockquote></p><p><b>China’s Online Content Communities Market Size</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容社区市场规模</b></blockquote></p><p>Online content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.</p><p><blockquote>在线内容社区是指专注于UGC（用户生成内容）（包括PUGC（专业用户生成内容））的在线内容市场参与者，其中内容创作者也是用户，他们积极参与社区。与PGC（专业生成内容）玩家相比，内容社区通常可以激发更高水平的用户参与度、更具互动性的用户体验，并享受更低的内容成本。PGC是由品牌公司或组织创建的内容。</blockquote></p><p>China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场规模由2015年的386亿元人民币增至2019年的2758亿元人民币，预计将进一步增至2025年的1.3万亿元人民币，2019年至2025年的复合年增长率为30.3%，高于整体在线内容市场增长。</blockquote></p><p>China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场拥有更多元化的变现渠道，包括在线广告、付费会员、内容电商、内容电商解决方案、直播虚拟礼品、在线游戏及在线教育服务。相比之下，美国在线内容社区的变现主要是通过广告。</blockquote></p><p>One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.</p><p><blockquote>该公司的一个主要积极因素是，越来越多的中国消费者愿意为更高质量的内容付费。预计2019年至2025年期间，中国在线内容社区的付费用户数量将以17.1%的复合年增长率增长，这意味着在线内容社区的额外付费用户将增加3.604亿至2025年的5.882亿。</blockquote></p><p><b>China's Online Content Market</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容市场</b></blockquote></p><p>China's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.</p><p><blockquote>中国在线内容市场较2015年增长两倍，2019年达到1.2万亿人民币。预计该市场将于2025年增至3.7万亿元人民币，2019年至2025年的复合年增长率为21.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国在线内容市场规模（以收入计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69a7db9cacf26245273702a255aabdb8\" tg-width=\"573\" tg-height=\"258\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Market Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国在线内容社区的市场规模（以收益计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aee42792caf4aa2cbdcd17f757a75727\" tg-width=\"584\" tg-height=\"285\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>China’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>中国付费会员市场规模（以收入计），2015年至2025年（估计）</b></blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77ff121d78cb1dd922d524a78570152e\" tg-width=\"520\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Content-commerce solutions</b></p><p><blockquote><b>内容商务解决方案</b></blockquote></p><p>To provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.</p><p><blockquote>为了提供整合营销服务，在线内容社区为内容创建、内容分发和内容转换提供内容商务解决方案。该公司提供综合内容商务解决方案，为商家和品牌的所有销售和营销需求提供一站式服务，从制定营销计划、促进内容创作、分配最相关的内容创作者，到向感兴趣的用户分发。中国内容商务解决方案市场预期将由2019年的人民币114亿元增长至2025年的人民币1123亿元，复合年增长率为46.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国内容商务解决方案市场规模（以收入计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/01a230d3fb2d4cf4aeeebfd5c3c691c3\" tg-width=\"520\" tg-height=\"269\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技上市首日下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技上市首日下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-27 01:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zhihu Technology shares opened at $8.02&nbsp;each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price&nbsp;$9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.</p><p><blockquote>知乎科技股价周五开盘价为每股8.02美元，比该公司9.5美元的IPO价格低约15.6%。知乎IPO价格处于区间低端，公司估值约为53亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4672a089b4ebb0a889cbfbeb32b48594\" tg-width=\"1920\" tg-height=\"959\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Zhihu Inc.&nbsp;announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.</p><p><blockquote>知乎公司周五宣布其首次公开募股定价为每股美国存托股9.50美元，处于预期区间的低端。这家总部位于中国的在线内容公司在IPO中发行了5500万份ADS，筹集了5.225亿美元，而该公司的定价约为53.1亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.</p><p><blockquote>知乎的商业模式与Quora相似，数百万人提问并交流他们的观点和经验。知乎已经成为国内最大的在线问答社区。</blockquote></p><p><b>Sales Breakdown</b></p><p><blockquote><b>销售明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.</p><p><blockquote>广告和付费会员占公司收入的最大部分。2019年和2020年，广告分别占总收入的86.1%和62.4%。我们预计广告占收入的百分比将在未来五年内逐渐下降，因为它被更快增长的付费会员和内容商务解决方案所抵消。我们预计广告占销售额的百分比将在2021年下降至34.1%，在2025年下降至22.3%。</blockquote></p><p>Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%，2020年增至总收入的23.7%。我们假设付费会员收入占总收入的百分比将在2021年和2025年分别增至31.5%和37.8%。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.</p><p><blockquote>2020年，内容商务解决方案和其他销售额也大幅增长。内容商务解决方案收入从2019年的60万元跃升至2020年的1.358亿元。2020年初，该公司推出了内容商务解决方案，为商家和品牌提供一站式服务，满足其所有销售和营销需求，包括营销计划。我们假设内容商务解决方案占总收入的百分比将从2020年的10%跃升至2021年的17.8%和2025年的32.3%。</blockquote></p><p><b>Gross Margins</b></p><p><blockquote><b>毛利率</b></blockquote></p><p>The company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.</p><p><blockquote>在业务可扩展性整体提升的推动下，公司毛利率从2019年的46.6%提升至2020年的56.0%。我们假设毛利率在2021年和2025年进一步提高至57.4%和62.3%。</blockquote></p><p><b>Total Operating Expenses and Operating Margins</b></p><p><blockquote><b>总营业费用和营业利润率</b></blockquote></p><p>Total operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&amp;A and R&amp;D expenses as a percentage of revenues in the next five years.</p><p><blockquote>总运营费用占收入的百分比由2019年的204.4%大幅下降至2020年的100.6%。我们预计这一比例将在2021年进一步提高至79%，2022年为69.2%，2025年为57.2%。运营费用的改善大部分来自未来五年SG&amp;A和R&amp;D费用占收入百分比的降低。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c019cc86f4d4c1d9ffe15d3b4a4bfa75\" tg-width=\"772\" tg-height=\"480\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef629be32d2c34d625cb287ad648206d\" tg-width=\"757\" tg-height=\"488\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9561a02993fbc88c2cad88e68c08730\" tg-width=\"920\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Company Background</b></p><p><blockquote><b>公司背景</b></blockquote></p><p>At the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.</p><p><blockquote>2020年底，知乎累计有超过4310万内容创作者，贡献了3.15亿个问答。2020年第四季度，该公司平均月活跃用户为7570万，同比增长33%。该公司的关键优势之一是，它被公认为最值得信赖的在线内容社区之一，并被视为提供中国最优质的内容之一。知乎试图利用其庞大的用户群提供众多多媒体功能，包括直播、电子商务、在线教育和其他视频内容。</blockquote></p><p>In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.</p><p><blockquote>2019年8月，知乎获得了包括百度和快手科技在内的领先投资者4.34亿美元的融资，公司估值为35亿美元。鉴于该公司2019年的销售额为9700万美元，这意味着市盈率估值倍数为36倍。如果我们将相同的市盈率倍数应用于该公司2020年2.07亿美元的销售额，这将表明隐含估值为75亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&amp;As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.</p><p><blockquote>知乎最初是在2010年作为一个问答在线社区开发的。截至2020年底，共有3.15亿次问答，跨越1000多个垂直领域和57.1万个主题。按2020年平均移动月活跃用户数及收入计，知乎是中国五大综合在线内容社区之一。该公司使用人工智能、云和大数据算法来提高其内容和服务的优化。</blockquote></p><p><b>Major Shareholders of Zhihu</b></p><p><blockquote><b>知乎主要股东</b></blockquote></p><p>The founder &amp; CEO&nbsp;Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官周元拥有该公司8.2%的股份（但拥有46.6%的投票权）。创新工场拥有知乎13.1%的股份，腾讯控股控股有限公司拥有知乎12.3%的股份。</blockquote></p><p><b>Key Demographics</b></p><p><blockquote><b>关键人口统计</b></blockquote></p><p></p><p>The diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.</p><p><blockquote>下图提供了知乎用户群的一些关键人口统计数据。男性用户占总用户的56.9%。30岁以下人群占其总用户群的78.7%。一线及新一线城市佔总用户群的52.6%。知乎的很多用户都是学生和白领专业人士。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/524d689472daad1c99491d74dfdbfe24\" tg-width=\"295\" tg-height=\"389\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Revenue Breakdown</b></p><p><blockquote><b>收入明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.</p><p><blockquote>广告和付费会员占公司收入的最大部分。2019年和2020年，广告分别占总收入的86.1%和62.4%。该公司的广告收入主要由其月活跃用户数和每个月活跃用户数的广告收入推动。2020年，公司月活跃用户数同比增长42.7%至6850万。该公司于2016年开始在线广告业务，并于2018年引入付费内容。</blockquote></p><p>Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%，2020年增至总收入的23.7%。2020年，月均会员同比增长311.5%至236万，这证明越来越多的客户重视知乎上的优质内容。</blockquote></p><p>In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions &amp; answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.</p><p><blockquote>2019年3月，公司推出Yan Selection会员计划，使其成为第一个基于付费的问答社区。它为会员提供了对约340万个付费内容的无限制访问，包括在线讲座、专栏、有声读物和电子期刊。这是该公司最大的优势之一，因为它显示了高质量的数据和内容如何能够产生大量收入，并且还提供了更稳定的每月收入流入。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.</p><p><blockquote>2020年，内容商务解决方案和其他销售额也大幅增长。内容商务解决方案收入从2019年的60万元跃升至2020年的1.358亿元。2020年初，该公司推出了内容商务解决方案，为商家和品牌提供一站式服务，满足其所有销售和营销需求，包括营销计划、为感兴趣的用户分配最相关的内容创作者以及促进内容创作。</blockquote></p><p>China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).</p><p><blockquote>中国的内容商务解决方案市场预计将成为未来几年增长最快的行业之一。根据灼识谘询的资料，中国内容商务解决方案市场预期于2019年至2025年将享有46.4%的强劲复合年增长率（1,123亿元人民币）。</blockquote></p><p><b>Market Opportunities</b></p><p><blockquote><b>市场机会</b></blockquote></p><p><b>China’s Online Content Communities Market Size</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容社区市场规模</b></blockquote></p><p>Online content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.</p><p><blockquote>在线内容社区是指专注于UGC（用户生成内容）（包括PUGC（专业用户生成内容））的在线内容市场参与者，其中内容创作者也是用户，他们积极参与社区。与PGC（专业生成内容）玩家相比，内容社区通常可以激发更高水平的用户参与度、更具互动性的用户体验，并享受更低的内容成本。PGC是由品牌公司或组织创建的内容。</blockquote></p><p>China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场规模由2015年的386亿元人民币增至2019年的2758亿元人民币，预计将进一步增至2025年的1.3万亿元人民币，2019年至2025年的复合年增长率为30.3%，高于整体在线内容市场增长。</blockquote></p><p>China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场拥有更多元化的变现渠道，包括在线广告、付费会员、内容电商、内容电商解决方案、直播虚拟礼品、在线游戏及在线教育服务。相比之下，美国在线内容社区的变现主要是通过广告。</blockquote></p><p>One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.</p><p><blockquote>该公司的一个主要积极因素是，越来越多的中国消费者愿意为更高质量的内容付费。预计2019年至2025年期间，中国在线内容社区的付费用户数量将以17.1%的复合年增长率增长，这意味着在线内容社区的额外付费用户将增加3.604亿至2025年的5.882亿。</blockquote></p><p><b>China's Online Content Market</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容市场</b></blockquote></p><p>China's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.</p><p><blockquote>中国在线内容市场较2015年增长两倍，2019年达到1.2万亿人民币。预计该市场将于2025年增至3.7万亿元人民币，2019年至2025年的复合年增长率为21.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国在线内容市场规模（以收入计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69a7db9cacf26245273702a255aabdb8\" tg-width=\"573\" tg-height=\"258\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Market Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国在线内容社区的市场规模（以收益计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aee42792caf4aa2cbdcd17f757a75727\" tg-width=\"584\" tg-height=\"285\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>China’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>中国付费会员市场规模（以收入计），2015年至2025年（估计）</b></blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77ff121d78cb1dd922d524a78570152e\" tg-width=\"520\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Content-commerce solutions</b></p><p><blockquote><b>内容商务解决方案</b></blockquote></p><p>To provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.</p><p><blockquote>为了提供整合营销服务，在线内容社区为内容创建、内容分发和内容转换提供内容商务解决方案。该公司提供综合内容商务解决方案，为商家和品牌的所有销售和营销需求提供一站式服务，从制定营销计划、促进内容创作、分配最相关的内容创作者，到向感兴趣的用户分发。中国内容商务解决方案市场预期将由2019年的人民币114亿元增长至2025年的人民币1123亿元，复合年增长率为46.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国内容商务解决方案市场规模（以收入计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/01a230d3fb2d4cf4aeeebfd5c3c691c3\" tg-width=\"520\" tg-height=\"269\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZH":"知乎"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141686975","content_text":"Zhihu Technology shares opened at $8.02 each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price $9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.Zhihu Inc. announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.Sales BreakdownAdvertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.Gross MarginsThe company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.Total Operating Expenses and Operating MarginsTotal operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&A and R&D expenses as a percentage of revenues in the next five years.Company BackgroundAt the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.Major Shareholders of ZhihuThe founder & CEO Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.Key DemographicsThe diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.Revenue BreakdownAdvertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions & answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).Market OpportunitiesChina’s Online Content Communities Market SizeOnline content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.China's Online Content MarketChina's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025EMarket Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025EChina’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025EContent-commerce solutionsTo provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":479,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327740293,"gmtCreate":1616129586012,"gmtModify":1634527079081,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"yes yes","listText":"yes yes","text":"yes yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327740293","repostId":"1177979145","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":860478463,"gmtCreate":1632205244052,"gmtModify":1632802071192,"author":{"id":"3575390834397772","authorId":"3575390834397772","name":"Tigal80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/86f76710483a16eae0642572ffa5f1be","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575390834397772","idStr":"3575390834397772"},"themes":[],"htmlText":"like","listText":"like","text":"like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860478463","repostId":"2169681424","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1847,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}