Weeliam的个人主页 - 老虎社区

Weeliam

Weeliam

暂无个人介绍

IP属地：未知

71关注

7粉丝

1主题

0勋章

2021-11-04

Continue up..

Semiconductor stocks surged in morning trading<blockquote>半导体股早盘交易中飙升</blockquote>

2021-11-04

[Miser]

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-10-29

R think positive [Happy]

抱歉，原内容已删除

2021-10-28

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-09-23

Yes.. up up up

抱歉，原内容已删除

2021-08-10

Short term investment ?

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Buy buy

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Interesting topic

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Good

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Like

抱歉，原内容已删除

2021-07-16

Good job

Dow jumps above 35,000 as retail sales top expectations<blockquote>零售销售超出预期，道琼斯指数跃升至 35,000 点以上</blockquote>

2021-07-13

Good shares

抱歉，原内容已删除

2021-07-03

Glad to hear it

抱歉，原内容已删除

2021-07-01

All the way up

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Good to hear that

S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股价上涨，重新夺回公开赛纪录，抹去了上周美联储的颓势</blockquote>

2021-06-20

Good news

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Rethink about it why you buy the share

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Let be a portfolio

抱歉，原内容已删除

2021-06-13

What do u think?[

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Great

Global Semiconductor annual sales projected to increase 19.7% in 2021, 8.8% in 2022<blockquote>2021年全球半导体年销售额预计增长19.7%，2022年增长8.8%</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573939804764668","uuid":"3573939804764668","gmtCreate":1611324840913,"gmtModify":1611406801399,"name":"Weeliam","pinyin":"weeliam","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":7,"headSize":71,"tweetSize":34,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.98%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":846064091,"gmtCreate":1636035808305,"gmtModify":1636035808479,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Continue up..","listText":"Continue up..","text":"Continue up..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846064091","repostId":"1171402677","repostType":2,"repost":{"id":"1171402677","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636035531,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171402677?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 22:18","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks surged in morning trading<blockquote>半导体股早盘交易中飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171402677","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks surged in morning trading.Qualcomm,Nvidia,GlobalFoundries,AMD,ASML&nbsp;and&nbsp;Micron&nbsp;climbed between 1% and 13%.","content":"<p>Semiconductor stocks surged in morning trading.Qualcomm,Nvidia,GlobalFoundries,AMD,ASML&nbsp;and&nbsp;Micron&nbsp;climbed between 1% and 13%.</p><p><blockquote>半导体股在早盘交易中飙升.高通、英伟达、GlobalFoundries、AMD、ASML和美光上涨1%至13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f286b571119726651d6c73eb7454e5\" tg-width=\"406\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks surged in morning trading<blockquote>半导体股早盘交易中飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks surged in morning trading<blockquote>半导体股早盘交易中飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 22:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks surged in morning trading.Qualcomm,Nvidia,GlobalFoundries,AMD,ASML&nbsp;and&nbsp;Micron&nbsp;climbed between 1% and 13%.</p><p><blockquote>半导体股在早盘交易中飙升.高通、英伟达、GlobalFoundries、AMD、ASML和美光上涨1%至13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f286b571119726651d6c73eb7454e5\" tg-width=\"406\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"QCOM":"高通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171402677","content_text":"Semiconductor stocks surged in morning trading.Qualcomm,Nvidia,GlobalFoundries,AMD,ASML and Micron climbed between 1% and 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QCOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846006364,"gmtCreate":1636033665810,"gmtModify":1636033665965,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846006364","repostId":"1158417116","repostType":4,"repost":{"id":"1158417116","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636027483,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1158417116?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 20:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158417116","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.Tesla Inc added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner A","content":"<p>The S&amp;P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克期货周四创下历史新高，受到一系列出色财报的支撑，以及投资者对美联储开始削减大流行时代支持的第一步不屑一顾。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 17 点，跌幅 0.05%，标普500电子迷你指数上涨 5.25 点，跌幅 0.11%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 60.5 点，跌幅 0.38%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34b82a3a6bcc1b43dfa28ebacdf9efcb\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc&nbsp;added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com&nbsp;and Meta Platforms&nbsp;also edged higher.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨 1.9%，创下开盘纪录，而其他大型科技巨头微软公司、谷歌母公司Alphabet公司、亚马逊和 Meta Platforms 也小幅走高。</blockquote></p><p> The U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国失业形势上周再次改善，首次申请失业保险人数降至大流行时代的新低。截至 10 月 30 日当周，首次申请人数降至 269,000 人，比上一时期减少 14,000 人，好于道琼斯预期的 275,000 人劳工部周四报告称。</blockquote></p><p> Continuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.</p><p><blockquote>持续申请失业救济人数下降 13.4 万人至 210 万人；美国第三季度生产率下降 5%；9 月份美国贸易逆差从上月修正后的 728 亿美元扩大至创纪录的 809 亿美元；美国第三季度产出增长1.7%，工作时间增长7%；美国第三季度单位劳动力成本飙升8.3%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b> – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>- Moderna 在盘前暴跌 11.5%，原因是季度盈利和收入均出现不足，以及该制药商全年盈利前景被下调。Moderna 最新季度每股收益为 7.70 美元，而市场普遍预期为 9.05 美元。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK)&nbsp;</b>–&nbsp;Britain became the first country to approve Merck &amp; Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>- 英国成为第一个批准默克公司的 Covid-19 抗病毒药丸的国家，英国药品监管机构称该疗法安全有效。默克股价在美国盘前交易中上涨 3.2%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.</p><p><blockquote><b>Roku（Roku）</b>– 尽管盈利超出预期，Roku股价在盘前交易中下跌 7.4%。这家视频流设备制造商最新季度每股收益为 48 美分，远高于 6 美分的市场普遍预期，但收入低于预期，该公司发布的假日季度收入预测低于预期。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm(QCOM)</b> – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>高通(QCOM)</b>- 高通公司调整后季度收益为每股 2.55 美元，超出预期 29 美分，这家芯片制造商的收入也超出了预期。高通还预测，在 5G 智能手机技术需求的推动下，高通将实现强劲增长。股价在盘前交易中上涨 9.6%。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>艺电(EA)</b>– 艺电公布调整后季度利润为每股 1.49 美元，而市场普遍预期为 1.17 美元。这家视频游戏制造商也击败了冠军。由于体育主题游戏的强劲表现，艺电还上调了全年展望。艺电盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO)</b> – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Take-Two 互动 (TTWO)</b>– Take-Two 的季度业绩与竞争对手艺电 (Electronic Arts) 如出一辙，营收和利润均有所增长，并提高了其前景。Take-Two 公布调整后每股收益为 1.63 美元，超出市场普遍预期的 1.34 美元，其股价在盘前上涨 3.1%。</blockquote></p><p> <b>Etsy(ETSY)</b> – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>埃齐（Etsy）</b>– 在线工艺品市场发布的本季度收入指引弱于预期，尽管其最近一个季度的收入指引确实超出了预期，比预期高出 8 美分，每股收益为 62 美分。 Etsy 股价在盘前交易中下跌 1%。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts(MGM)</b> – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.</p><p><blockquote><b>米高梅度假村（MGM）</b>– 米高梅宣布计划将其位于拉斯维加斯的 Mirage 赌场业务出售给另一家运营商后，盘前上涨 2.4%。然而，米高梅表示尚未达成销售协议，也没有透露任何潜在买家的姓名。</blockquote></p><p> <b>Regeneron Pharmaceuticals(REGN)</b> – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.</p><p><blockquote><b>再生元制药（雨）</b>- 这家制药商的股价在盘前上涨了 2.7%，此前该公司公布了最新一个季度的营收和利润均大幅增长。由于其 Covid-19 抗体鸡尾酒和其他治疗药物的强劲销售，Regeneron 调整后每股收益为 15.37 美元，远高于 10.10 美元的市场普遍预期。</blockquote></p><p> <b>Planet Fitness(PLNT)</b> – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.</p><p><blockquote><b>星球健身（PLNT）</b>- 这家健身中心运营商的股价在盘前大涨 4.9%，此前该公司的营收和利润均有所提高，并上调了全年收入预期。Planet Fitness 最新季度调整后每股收益为 25 美分，比预期高出 7 美分。</blockquote></p><p> <b>ViacomCBS(VIAC)</b> – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司（VIAC）</b>– 维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 在季度收益符合预期且收入好于预期后，在盘前交易中上涨 0.7%。公司流媒体和电视业务的强劲势头推动了业绩的发展。</blockquote></p><p></p><p> <b>Wayfair(W)</b> – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.</p><p><blockquote><b>韦费尔(W)</b>– 这家在线家居用品销售商在公布意外季度利润后，盘前下跌 4.5%，但收入低于分析师预测。Wayfair 指出，疫情过后，支出已开始转向实体店，其增长可能需要几个季度才能恢复正常水平。</blockquote></p><p> <b>Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.</p><p><blockquote><b>预订控股(BKNG)</b>– Booking Holdings 在该旅游公司公布最新季度利润和收入好于预期后，盘前上涨 4.6%。Priceline 母公司调整后每股收益为 37.70 美元，而市场普遍预期为 32.90 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 20:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克期货周四创下历史新高，受到一系列出色财报的支撑，以及投资者对美联储开始削减大流行时代支持的第一步不屑一顾。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 17 点，跌幅 0.05%，标普500电子迷你指数上涨 5.25 点，跌幅 0.11%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 60.5 点，跌幅 0.38%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34b82a3a6bcc1b43dfa28ebacdf9efcb\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc&nbsp;added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com&nbsp;and Meta Platforms&nbsp;also edged higher.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨 1.9%，创下开盘纪录，而其他大型科技巨头微软公司、谷歌母公司Alphabet公司、亚马逊和 Meta Platforms 也小幅走高。</blockquote></p><p> The U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国失业形势上周再次改善，首次申请失业保险人数降至大流行时代的新低。截至 10 月 30 日当周，首次申请人数降至 269,000 人，比上一时期减少 14,000 人，好于道琼斯预期的 275,000 人劳工部周四报告称。</blockquote></p><p> Continuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.</p><p><blockquote>持续申请失业救济人数下降 13.4 万人至 210 万人；美国第三季度生产率下降 5%；9 月份美国贸易逆差从上月修正后的 728 亿美元扩大至创纪录的 809 亿美元；美国第三季度产出增长1.7%，工作时间增长7%；美国第三季度单位劳动力成本飙升8.3%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b> – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>- Moderna 在盘前暴跌 11.5%，原因是季度盈利和收入均出现不足，以及该制药商全年盈利前景被下调。Moderna 最新季度每股收益为 7.70 美元，而市场普遍预期为 9.05 美元。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK)&nbsp;</b>–&nbsp;Britain became the first country to approve Merck &amp; Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>- 英国成为第一个批准默克公司的 Covid-19 抗病毒药丸的国家，英国药品监管机构称该疗法安全有效。默克股价在美国盘前交易中上涨 3.2%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.</p><p><blockquote><b>Roku（Roku）</b>– 尽管盈利超出预期，Roku股价在盘前交易中下跌 7.4%。这家视频流设备制造商最新季度每股收益为 48 美分，远高于 6 美分的市场普遍预期，但收入低于预期，该公司发布的假日季度收入预测低于预期。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm(QCOM)</b> – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>高通(QCOM)</b>- 高通公司调整后季度收益为每股 2.55 美元，超出预期 29 美分，这家芯片制造商的收入也超出了预期。高通还预测，在 5G 智能手机技术需求的推动下，高通将实现强劲增长。股价在盘前交易中上涨 9.6%。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>艺电(EA)</b>– 艺电公布调整后季度利润为每股 1.49 美元，而市场普遍预期为 1.17 美元。这家视频游戏制造商也击败了冠军。由于体育主题游戏的强劲表现，艺电还上调了全年展望。艺电盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO)</b> – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Take-Two 互动 (TTWO)</b>– Take-Two 的季度业绩与竞争对手艺电 (Electronic Arts) 如出一辙，营收和利润均有所增长，并提高了其前景。Take-Two 公布调整后每股收益为 1.63 美元，超出市场普遍预期的 1.34 美元，其股价在盘前上涨 3.1%。</blockquote></p><p> <b>Etsy(ETSY)</b> – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>埃齐（Etsy）</b>– 在线工艺品市场发布的本季度收入指引弱于预期，尽管其最近一个季度的收入指引确实超出了预期，比预期高出 8 美分，每股收益为 62 美分。 Etsy 股价在盘前交易中下跌 1%。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts(MGM)</b> – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.</p><p><blockquote><b>米高梅度假村（MGM）</b>– 米高梅宣布计划将其位于拉斯维加斯的 Mirage 赌场业务出售给另一家运营商后，盘前上涨 2.4%。然而，米高梅表示尚未达成销售协议，也没有透露任何潜在买家的姓名。</blockquote></p><p> <b>Regeneron Pharmaceuticals(REGN)</b> – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.</p><p><blockquote><b>再生元制药（雨）</b>- 这家制药商的股价在盘前上涨了 2.7%，此前该公司公布了最新一个季度的营收和利润均大幅增长。由于其 Covid-19 抗体鸡尾酒和其他治疗药物的强劲销售，Regeneron 调整后每股收益为 15.37 美元，远高于 10.10 美元的市场普遍预期。</blockquote></p><p> <b>Planet Fitness(PLNT)</b> – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.</p><p><blockquote><b>星球健身（PLNT）</b>- 这家健身中心运营商的股价在盘前大涨 4.9%，此前该公司的营收和利润均有所提高，并上调了全年收入预期。Planet Fitness 最新季度调整后每股收益为 25 美分，比预期高出 7 美分。</blockquote></p><p> <b>ViacomCBS(VIAC)</b> – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司（VIAC）</b>– 维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 在季度收益符合预期且收入好于预期后，在盘前交易中上涨 0.7%。公司流媒体和电视业务的强劲势头推动了业绩的发展。</blockquote></p><p></p><p> <b>Wayfair(W)</b> – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.</p><p><blockquote><b>韦费尔(W)</b>– 这家在线家居用品销售商在公布意外季度利润后，盘前下跌 4.5%，但收入低于分析师预测。Wayfair 指出，疫情过后，支出已开始转向实体店，其增长可能需要几个季度才能恢复正常水平。</blockquote></p><p> <b>Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.</p><p><blockquote><b>预订控股(BKNG)</b>– Booking Holdings 在该旅游公司公布最新季度利润和收入好于预期后，盘前上涨 4.6%。Priceline 母公司调整后每股收益为 37.70 美元，而市场普遍预期为 32.90 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","TSLA":"特斯拉","MRK":"默沙东",".DJI":"道琼斯","TTWO":"Take-Two Interactive Software","BKNG":"Booking Holdings","ETSY":"Etsy, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","EA":"艺电","PLNT":"Planet Fitness Inc","QCOM":"高通","REGN":"再生元制药公司",".SPX":"S&P 500 Index","W":"Wayfair","MGM":"美高梅"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158417116","content_text":"The S&P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.\n\nTesla Inc added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com and Meta Platforms also edged higher.\nThe U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.\nContinuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.\nStocks making the biggest moves premarket: \nModerna(MRNA) – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.\nMerck(MRK) – Britain became the first country to approve Merck & Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.\nRoku(ROKU) – Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.\nQualcomm(QCOM) – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.\nElectronic Arts(EA) – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.\nTake-Two Interactive(TTWO) – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.\nEtsy(ETSY) – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy shares fell 1% in premarket trading.\nMGM Resorts(MGM) – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.\nRegeneron Pharmaceuticals(REGN) – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.\nPlanet Fitness(PLNT) – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.\nViacomCBS(VIAC) – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.\nWayfair(W) – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.\nBooking Holdings(BKNG) – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BKNG":0.9,"MRNA":0.9,"PLNT":0.9,"TSLA":0.9,"W":0.9,"NQmain":0.9,"QCOM":0.9,"MRK":0.9,"YMmain":0.9,"REGN":0.9,"ETSY":0.9,"TTWO":0.9,"ESmain":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"MGM":0.9,"VIAC":0.9,"EA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857698197,"gmtCreate":1635520657235,"gmtModify":1635520657352,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"R think positive [Happy]&nbsp;","listText":"R think positive [Happy]&nbsp;","text":"R think positive [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857698197","repostId":"2179105882","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854852581,"gmtCreate":1635435129771,"gmtModify":1635435129943,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854852581","repostId":"2178237298","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3420,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863540783,"gmtCreate":1632407953642,"gmtModify":1632731132221,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes.. up up up","listText":"Yes.. up up up","text":"Yes.. up up up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863540783","repostId":"1145641034","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4077,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896707974,"gmtCreate":1628604075298,"gmtModify":1631890531752,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Short term investment ?","listText":"Short term investment ?","text":"Short term investment ?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896707974","repostId":"2158048475","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2440,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899822694,"gmtCreate":1628174608618,"gmtModify":1631890531767,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy buy&nbsp;","listText":"Buy buy&nbsp;","text":"Buy buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899822694","repostId":"1165947870","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890796220,"gmtCreate":1628132313160,"gmtModify":1631890531777,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Interesting topic&nbsp;","listText":"Interesting topic&nbsp;","text":"Interesting topic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890796220","repostId":"2157483930","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2885,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807814060,"gmtCreate":1628028706550,"gmtModify":1631890531789,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807814060","repostId":"2156140231","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1827,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171518486,"gmtCreate":1626750019245,"gmtModify":1631890531805,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171518486","repostId":"2152652796","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4030,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170517237,"gmtCreate":1626442515129,"gmtModify":1631890531813,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good job","listText":"Good job","text":"Good job","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170517237","repostId":"1167804296","repostType":4,"repost":{"id":"1167804296","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626442279,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167804296?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 21:31","market":"us","language":"en","title":"Dow jumps above 35,000 as retail sales top expectations<blockquote>零售销售超出预期，道琼斯指数跃升至 35,000 点以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167804296","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock indexes rose on Friday as the latest retail sales data topped economists' expectations.\nT","content":"<p>U.S. stock indexes rose on Friday as the latest retail sales data topped economists' expectations.</p><p><blockquote>由于最新零售销售数据超出经济学家预期，美国股指周五上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained about 80 points, or 0.23%. The S&amp;P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite gained 0.3%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约80点，涨幅0.23%。标普500上涨 0.4%，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> June&nbsp;retail and food service sales&nbsp;rose 0.6%, while economists surveyed by the Dow Jones had expected a 0.4% decline. Excluding autos, those sales jumped 1.3%, beating economists' estimate of a 0.4% gain.</p><p><blockquote>6 月份零售和食品服务销售额增长 0.6%，而道琼斯调查的经济学家此前预计将下降 0.4%。不包括汽车，这些销售额增长了 1.3%，超过了经济学家 0.4% 的增幅预期。</blockquote></p><p> Cyclical stocks tied to the economic recovery saw gains in early morning trading.A stabilization in bond yieldsaided this move with the 10-year Treasury yield climbing back up above 1.30%.</p><p><blockquote>与经济复苏相关的周期性股票在早盘交易中上涨。债券收益率企稳推动了这一举措，10年期国债收益率回升至1.30%以上。</blockquote></p><p> “While stock market valuations appear lofty, the global economic recovery continues to surge. Strong GDP and earnings growth, supportive fiscal and monetary policy, and a recovering labor market all support an optimistic view on stocks for the remainder of the year,” said Greg Marcus, UBS Private Wealth Management managing director.</p><p><blockquote>“虽然股市估值似乎很高，但全球经济复苏仍在继续。瑞银私人财富管理公司董事总经理格雷格-马库斯（Greg Marcus）表示：”强劲的国内生产总值和盈利增长、支持性的财政和货币政策以及劳动力市场的复苏都支持了对今年剩余时间股市的乐观看法。</blockquote></p><p> Bank of America led gains in bank stocks in premarket trading. Boeing shares edged higher. Airlines, casinos, and energy stocks inched into the green.</p><p><blockquote>美国银行在盘前交易中领涨银行股。波音股价小幅走高。航空公司、赌场和能源股逐渐上涨。</blockquote></p><p> The iShares Russell 2000 ETF, containing small cap shares more reliant on the U.S. economy, gained in premarket trading.</p><p><blockquote>iShares Russell 2000 ETF 包含更依赖美国经济的小盘股，在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> Live Nation’s stock rose in the premarket afterGoldman said the stock can rally nearly 40%as concerts return.</p><p><blockquote>高盛称，随着演唱会的回归，Live Nation 的股价可能会上涨近 40%，此前该公司的股价在盘前上涨。</blockquote></p><p> Shares of Carnival, Royal Caribbean and Norwegian each increased in early morning trading after Canada announced it wouldallow cruise ships to resume operationsin its waters starting Nov. 1, sooner than planned. Previously, the Canadian government extended its cruise ban until the end of February 2022.</p><p><blockquote>加拿大宣布将允许游轮从 11 月 1 日起提前在其水域恢复运营后，嘉年华、皇家加勒比和挪威的股价在早盘交易中均上涨。此前，加拿大政府将邮轮禁令延长至2022年2月底。</blockquote></p><p> The moves in recovery-related stocks came even amid concerns about ultra-infectious variants of the coronavirus. Los Angeles County announced Thursday it wouldrestore an indoor mask mandate, including for fully-vaccinated people, due to a rapid and sustained increase in Covid-19 cases.</p><p><blockquote>尽管人们担心冠状病毒的高传染性变种，但与复苏相关的股票还是出现了波动。洛杉矶县周四宣布，由于 Covid-19 病例快速持续增加，将恢复室内口罩规定，包括完全接种疫苗的人。</blockquote></p><p> Investors also digested strong earnings results from the first major week of second-quarter reports. Though some of the nation’s largest companies posted healthy profits and revenues amid the economic recovery, the reaction in the stock market has so far been muted.</p><p><blockquote>投资者还消化了第二季度报告第一周的强劲盈利结果。尽管在经济复苏的背景下，美国一些最大的公司公布了健康的利润和收入，但股市的反应迄今为止一直平淡无奇。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s&nbsp;second-quarter earnings report, for example, topped analysts’ expectations Thursday, yet its shares closed just 0.18% higher.</p><p><blockquote>例如，摩根士丹利周四发布的第二季度财报超出了分析师的预期，但其股价收盘仅上涨 0.18%。</blockquote></p><p> For18 S&amp;P 500 companies that beat analyst estimates for second-quarter earnings this week, the average earnings-per-share result was 18% higher than expected. But those companies saw their shares fall 0.58% on average after reporting.</p><p><blockquote>对于本周第二季度盈利超出分析师预期的18家标普500公司来说，平均每股收益比预期高出18%。但这些公司公布财报后股价平均下跌0.58%。</blockquote></p><p> The soft moves in reaction to corporate earnings have contributed to a lackluster week for the S&amp;P 500, which dipped 0.2% on the week as of Thursday’s close.</p><p><blockquote>企业财报带来的疲软举措导致标普500本周表现平淡，截至周四收盘，本周下跌 0.2%。</blockquote></p><p> Much of the market’s upward pressure over the last week has come from a handful of mega-cap internet and communications stocks. Apple, Netflix, Google-parent Alphabet and Microsoft are all up this week.</p><p><blockquote>上周市场的大部分上行压力来自少数大型互联网和通信股。苹果、Netflix、谷歌母公司Alphabet和微软本周均上涨。</blockquote></p><p> Wall Street may be checking its optimism in the aftermath of the recent hotconsumer price index inflation reportand commentary from both Federal Reserve Chairman Jerome Powell and Treasury Secretary Janet Yellen about the pace of price appreciation in the near term.</p><p><blockquote>在最近热门的消费者价格指数通胀报告以及美联储主席杰罗姆·鲍威尔和财政部长珍妮特·耶伦对近期物价上涨步伐的评论之后，华尔街可能正在检查其乐观情绪。</blockquote></p><p> Yellen, who spoke to CNBC’s “Closing Bell” on Thursday, said she predictsprices could continue to rise for several more months before cooling off.</p><p><blockquote>耶伦周四在接受 CNBC 的 “收盘钟 ”节目采访时说，她预测物价可能会继续上涨几个月，然后才会降温。</blockquote></p><p> “I’m not saying that this is a one-month phenomenon. But I think over the medium term, we’ll see inflation decline back toward normal levels,” she said. “But, of course, we have to keep a careful eye on it.”</p><p><blockquote>“我并不是说这是一个月的现象。但我认为，从中期来看，我们将看到通胀率回落至正常水平，”她说。“但是，当然，我们必须密切关注。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow jumps above 35,000 as retail sales top expectations<blockquote>零售销售超出预期，道琼斯指数跃升至 35,000 点以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow jumps above 35,000 as retail sales top expectations<blockquote>零售销售超出预期，道琼斯指数跃升至 35,000 点以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-16 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock indexes rose on Friday as the latest retail sales data topped economists' expectations.</p><p><blockquote>由于最新零售销售数据超出经济学家预期，美国股指周五上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained about 80 points, or 0.23%. The S&amp;P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite gained 0.3%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约80点，涨幅0.23%。标普500上涨 0.4%，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> June&nbsp;retail and food service sales&nbsp;rose 0.6%, while economists surveyed by the Dow Jones had expected a 0.4% decline. Excluding autos, those sales jumped 1.3%, beating economists' estimate of a 0.4% gain.</p><p><blockquote>6 月份零售和食品服务销售额增长 0.6%，而道琼斯调查的经济学家此前预计将下降 0.4%。不包括汽车，这些销售额增长了 1.3%，超过了经济学家 0.4% 的增幅预期。</blockquote></p><p> Cyclical stocks tied to the economic recovery saw gains in early morning trading.A stabilization in bond yieldsaided this move with the 10-year Treasury yield climbing back up above 1.30%.</p><p><blockquote>与经济复苏相关的周期性股票在早盘交易中上涨。债券收益率企稳推动了这一举措，10年期国债收益率回升至1.30%以上。</blockquote></p><p> “While stock market valuations appear lofty, the global economic recovery continues to surge. Strong GDP and earnings growth, supportive fiscal and monetary policy, and a recovering labor market all support an optimistic view on stocks for the remainder of the year,” said Greg Marcus, UBS Private Wealth Management managing director.</p><p><blockquote>“虽然股市估值似乎很高，但全球经济复苏仍在继续。瑞银私人财富管理公司董事总经理格雷格-马库斯（Greg Marcus）表示：”强劲的国内生产总值和盈利增长、支持性的财政和货币政策以及劳动力市场的复苏都支持了对今年剩余时间股市的乐观看法。</blockquote></p><p> Bank of America led gains in bank stocks in premarket trading. Boeing shares edged higher. Airlines, casinos, and energy stocks inched into the green.</p><p><blockquote>美国银行在盘前交易中领涨银行股。波音股价小幅走高。航空公司、赌场和能源股逐渐上涨。</blockquote></p><p> The iShares Russell 2000 ETF, containing small cap shares more reliant on the U.S. economy, gained in premarket trading.</p><p><blockquote>iShares Russell 2000 ETF 包含更依赖美国经济的小盘股，在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> Live Nation’s stock rose in the premarket afterGoldman said the stock can rally nearly 40%as concerts return.</p><p><blockquote>高盛称，随着演唱会的回归，Live Nation 的股价可能会上涨近 40%，此前该公司的股价在盘前上涨。</blockquote></p><p> Shares of Carnival, Royal Caribbean and Norwegian each increased in early morning trading after Canada announced it wouldallow cruise ships to resume operationsin its waters starting Nov. 1, sooner than planned. Previously, the Canadian government extended its cruise ban until the end of February 2022.</p><p><blockquote>加拿大宣布将允许游轮从 11 月 1 日起提前在其水域恢复运营后，嘉年华、皇家加勒比和挪威的股价在早盘交易中均上涨。此前，加拿大政府将邮轮禁令延长至2022年2月底。</blockquote></p><p> The moves in recovery-related stocks came even amid concerns about ultra-infectious variants of the coronavirus. Los Angeles County announced Thursday it wouldrestore an indoor mask mandate, including for fully-vaccinated people, due to a rapid and sustained increase in Covid-19 cases.</p><p><blockquote>尽管人们担心冠状病毒的高传染性变种，但与复苏相关的股票还是出现了波动。洛杉矶县周四宣布，由于 Covid-19 病例快速持续增加，将恢复室内口罩规定，包括完全接种疫苗的人。</blockquote></p><p> Investors also digested strong earnings results from the first major week of second-quarter reports. Though some of the nation’s largest companies posted healthy profits and revenues amid the economic recovery, the reaction in the stock market has so far been muted.</p><p><blockquote>投资者还消化了第二季度报告第一周的强劲盈利结果。尽管在经济复苏的背景下，美国一些最大的公司公布了健康的利润和收入，但股市的反应迄今为止一直平淡无奇。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s&nbsp;second-quarter earnings report, for example, topped analysts’ expectations Thursday, yet its shares closed just 0.18% higher.</p><p><blockquote>例如，摩根士丹利周四发布的第二季度财报超出了分析师的预期，但其股价收盘仅上涨 0.18%。</blockquote></p><p> For18 S&amp;P 500 companies that beat analyst estimates for second-quarter earnings this week, the average earnings-per-share result was 18% higher than expected. But those companies saw their shares fall 0.58% on average after reporting.</p><p><blockquote>对于本周第二季度盈利超出分析师预期的18家标普500公司来说，平均每股收益比预期高出18%。但这些公司公布财报后股价平均下跌0.58%。</blockquote></p><p> The soft moves in reaction to corporate earnings have contributed to a lackluster week for the S&amp;P 500, which dipped 0.2% on the week as of Thursday’s close.</p><p><blockquote>企业财报带来的疲软举措导致标普500本周表现平淡，截至周四收盘，本周下跌 0.2%。</blockquote></p><p> Much of the market’s upward pressure over the last week has come from a handful of mega-cap internet and communications stocks. Apple, Netflix, Google-parent Alphabet and Microsoft are all up this week.</p><p><blockquote>上周市场的大部分上行压力来自少数大型互联网和通信股。苹果、Netflix、谷歌母公司Alphabet和微软本周均上涨。</blockquote></p><p> Wall Street may be checking its optimism in the aftermath of the recent hotconsumer price index inflation reportand commentary from both Federal Reserve Chairman Jerome Powell and Treasury Secretary Janet Yellen about the pace of price appreciation in the near term.</p><p><blockquote>在最近热门的消费者价格指数通胀报告以及美联储主席杰罗姆·鲍威尔和财政部长珍妮特·耶伦对近期物价上涨步伐的评论之后，华尔街可能正在检查其乐观情绪。</blockquote></p><p> Yellen, who spoke to CNBC’s “Closing Bell” on Thursday, said she predictsprices could continue to rise for several more months before cooling off.</p><p><blockquote>耶伦周四在接受 CNBC 的 “收盘钟 ”节目采访时说，她预测物价可能会继续上涨几个月，然后才会降温。</blockquote></p><p> “I’m not saying that this is a one-month phenomenon. But I think over the medium term, we’ll see inflation decline back toward normal levels,” she said. “But, of course, we have to keep a careful eye on it.”</p><p><blockquote>“我并不是说这是一个月的现象。但我认为，从中期来看，我们将看到通胀率回落至正常水平，”她说。“但是，当然，我们必须密切关注。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167804296","content_text":"U.S. stock indexes rose on Friday as the latest retail sales data topped economists' expectations.\nThe Dow Jones Industrial Average gained about 80 points, or 0.23%. The S&P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite gained 0.3%.\nJune retail and food service sales rose 0.6%, while economists surveyed by the Dow Jones had expected a 0.4% decline. Excluding autos, those sales jumped 1.3%, beating economists' estimate of a 0.4% gain.\nCyclical stocks tied to the economic recovery saw gains in early morning trading.A stabilization in bond yieldsaided this move with the 10-year Treasury yield climbing back up above 1.30%.\n“While stock market valuations appear lofty, the global economic recovery continues to surge. Strong GDP and earnings growth, supportive fiscal and monetary policy, and a recovering labor market all support an optimistic view on stocks for the remainder of the year,” said Greg Marcus, UBS Private Wealth Management managing director.\nBank of America led gains in bank stocks in premarket trading. Boeing shares edged higher. Airlines, casinos, and energy stocks inched into the green.\nThe iShares Russell 2000 ETF, containing small cap shares more reliant on the U.S. economy, gained in premarket trading.\nLive Nation’s stock rose in the premarket afterGoldman said the stock can rally nearly 40%as concerts return.\nShares of Carnival, Royal Caribbean and Norwegian each increased in early morning trading after Canada announced it wouldallow cruise ships to resume operationsin its waters starting Nov. 1, sooner than planned. Previously, the Canadian government extended its cruise ban until the end of February 2022.\nThe moves in recovery-related stocks came even amid concerns about ultra-infectious variants of the coronavirus. Los Angeles County announced Thursday it wouldrestore an indoor mask mandate, including for fully-vaccinated people, due to a rapid and sustained increase in Covid-19 cases.\nInvestors also digested strong earnings results from the first major week of second-quarter reports. Though some of the nation’s largest companies posted healthy profits and revenues amid the economic recovery, the reaction in the stock market has so far been muted.\nMorgan Stanley’s second-quarter earnings report, for example, topped analysts’ expectations Thursday, yet its shares closed just 0.18% higher.\nFor18 S&P 500 companies that beat analyst estimates for second-quarter earnings this week, the average earnings-per-share result was 18% higher than expected. But those companies saw their shares fall 0.58% on average after reporting.\nThe soft moves in reaction to corporate earnings have contributed to a lackluster week for the S&P 500, which dipped 0.2% on the week as of Thursday’s close.\nMuch of the market’s upward pressure over the last week has come from a handful of mega-cap internet and communications stocks. Apple, Netflix, Google-parent Alphabet and Microsoft are all up this week.\nWall Street may be checking its optimism in the aftermath of the recent hotconsumer price index inflation reportand commentary from both Federal Reserve Chairman Jerome Powell and Treasury Secretary Janet Yellen about the pace of price appreciation in the near term.\nYellen, who spoke to CNBC’s “Closing Bell” on Thursday, said she predictsprices could continue to rise for several more months before cooling off.\n“I’m not saying that this is a one-month phenomenon. But I think over the medium term, we’ll see inflation decline back toward normal levels,” she said. “But, of course, we have to keep a careful eye on it.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1155,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145909142,"gmtCreate":1626184894386,"gmtModify":1631890531825,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good shares","listText":"Good shares","text":"Good shares","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145909142","repostId":"2151565201","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1004,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152821832,"gmtCreate":1625282003026,"gmtModify":1631890531836,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Glad to hear it","listText":"Glad to hear it","text":"Glad to hear it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152821832","repostId":"2148725958","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":866,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151448529,"gmtCreate":1625104280561,"gmtModify":1631890531849,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"All the way up&nbsp;","listText":"All the way up&nbsp;","text":"All the way up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151448529","repostId":"1110936297","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":980,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126913307,"gmtCreate":1624541926509,"gmtModify":1631890531858,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good to hear that","listText":"Good to hear that","text":"Good to hear that","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126913307","repostId":"1167326019","repostType":4,"repost":{"id":"1167326019","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624541460,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167326019?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 21:31","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股价上涨，重新夺回公开赛纪录，抹去了上周美联储的颓势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167326019","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 24) The S&P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market f","content":"<p>(June 24)&nbsp;The S&amp;P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.</p><p><blockquote>(6月24日)标普500周四攀升，超过一周前创下的历史新高，市场完全收复了美联储意外政策转向引发的损失。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.</p><p><blockquote>大盘股票基准上涨 0.5%，创下历史新高，刷新了 6 月 14 日的先前纪录。道琼斯工业平均指数上涨 207 点，涨幅 0.6%。纳斯达克综合指数上涨 0.6%，再创历史新高。</blockquote></p><p> A broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.</p><p><blockquote>一大批股票上涨，将基准推至新高。特斯拉上涨超过2%，通用汽车和卡特彼勒各上涨约1%。</blockquote></p><p> Data out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的数据显示，截至 6 月 19 日当周，申请失业救济人数总计 41.1 万人，高于道琼斯调查的经济学家估计的 38 万人。</blockquote></p><p> Traders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%</p><p><blockquote>交易员也在关注基础设施一揽子计划谈判。在一项计划上取得进展的两党参议员小组将于周四在白宫会见乔·拜登总统。立法者们已经工作了几个星期，制定了一个大约1万亿美元的一揽子计划，可以在两党的支持下通过国会。共和党人反对总统将企业税率从 21% 提高到 28% 的提议</blockquote></p><p> Bank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.</p><p><blockquote>在美联储年度银行压力测试结果公布之前，银行股上涨，该结果定于周四盘后公布。该测试考察了银行在各种假设的经济衰退期间的表现。疫情期间，银行被迫冻结股息并停止回购。这些结果应该会为他们最终提高支出开绿灯。高盛股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Despite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.</p><p><blockquote>尽管周三出现小插曲，但三大股指本周仍上涨超过 1%，从上周美联储上调通胀预期并预测最早于 2023 年加息后的抛售中反弹。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在国会作证时发表评论，重申通胀压力应该是暂时的，这似乎安抚了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik,&nbsp;chief portfolio strategist&nbsp;at&nbsp;State Street&nbsp;Global Advisors, said.</p><p><blockquote>“在乐观情绪之下，市场有变得自满的风险，并且容易受到冲击。任何表明利率和债券收益率可能上升的信号，即使没有明显的通胀压力，都可能粉碎市场繁荣，”道富环球顾问公司首席投资组合策略师高拉夫·马利克表示。</blockquote></p><p> \"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.</p><p><blockquote>他补充说：“各国央行将在允许经济过热（历史表明这是一个坏主意）和管理通胀风险之间走钢丝。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股价上涨，重新夺回公开赛纪录，抹去了上周美联储的颓势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股价上涨，重新夺回公开赛纪录，抹去了上周美联储的颓势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-24 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 24)&nbsp;The S&amp;P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.</p><p><blockquote>(6月24日)标普500周四攀升，超过一周前创下的历史新高，市场完全收复了美联储意外政策转向引发的损失。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.</p><p><blockquote>大盘股票基准上涨 0.5%，创下历史新高，刷新了 6 月 14 日的先前纪录。道琼斯工业平均指数上涨 207 点，涨幅 0.6%。纳斯达克综合指数上涨 0.6%，再创历史新高。</blockquote></p><p> A broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.</p><p><blockquote>一大批股票上涨，将基准推至新高。特斯拉上涨超过2%，通用汽车和卡特彼勒各上涨约1%。</blockquote></p><p> Data out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的数据显示，截至 6 月 19 日当周，申请失业救济人数总计 41.1 万人，高于道琼斯调查的经济学家估计的 38 万人。</blockquote></p><p> Traders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%</p><p><blockquote>交易员也在关注基础设施一揽子计划谈判。在一项计划上取得进展的两党参议员小组将于周四在白宫会见乔·拜登总统。立法者们已经工作了几个星期，制定了一个大约1万亿美元的一揽子计划，可以在两党的支持下通过国会。共和党人反对总统将企业税率从 21% 提高到 28% 的提议</blockquote></p><p> Bank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.</p><p><blockquote>在美联储年度银行压力测试结果公布之前，银行股上涨，该结果定于周四盘后公布。该测试考察了银行在各种假设的经济衰退期间的表现。疫情期间，银行被迫冻结股息并停止回购。这些结果应该会为他们最终提高支出开绿灯。高盛股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Despite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.</p><p><blockquote>尽管周三出现小插曲，但三大股指本周仍上涨超过 1%，从上周美联储上调通胀预期并预测最早于 2023 年加息后的抛售中反弹。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在国会作证时发表评论，重申通胀压力应该是暂时的，这似乎安抚了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik,&nbsp;chief portfolio strategist&nbsp;at&nbsp;State Street&nbsp;Global Advisors, said.</p><p><blockquote>“在乐观情绪之下，市场有变得自满的风险，并且容易受到冲击。任何表明利率和债券收益率可能上升的信号，即使没有明显的通胀压力，都可能粉碎市场繁荣，”道富环球顾问公司首席投资组合策略师高拉夫·马利克表示。</blockquote></p><p> \"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.</p><p><blockquote>他补充说：“各国央行将在允许经济过热（历史表明这是一个坏主意）和管理通胀风险之间走钢丝。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167326019","content_text":"(June 24) The S&P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.\nThe broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.\nA broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.\nData out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.\nTraders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%\nBank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.\nDespite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.\n\"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik, chief portfolio strategist at State Street Global Advisors, said.\n\"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164969674,"gmtCreate":1624166150998,"gmtModify":1631891914878,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good news&nbsp;","listText":"Good news&nbsp;","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164969674","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1008,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164987854,"gmtCreate":1624165949878,"gmtModify":1631891914896,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Rethink about it why you buy the share","listText":"Rethink about it why you buy the share","text":"Rethink about it why you buy the share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164987854","repostId":"1183124175","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166398316,"gmtCreate":1623990641935,"gmtModify":1631891914907,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Let be a portfolio&nbsp;","listText":"Let be a portfolio&nbsp;","text":"Let be a portfolio","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166398316","repostId":"2144742925","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182540912,"gmtCreate":1623592037436,"gmtModify":1631891914915,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"What do u think?[","listText":"What do u think?[","text":"What do u think?[","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182540912","repostId":"1148565686","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":763,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183594406,"gmtCreate":1623335047205,"gmtModify":1631891914928,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183594406","repostId":"1193863762","repostType":4,"repost":{"id":"1193863762","kind":"news","pubTimestamp":1623334800,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1193863762?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 22:20","market":"us","language":"en","title":"Global Semiconductor annual sales projected to increase 19.7% in 2021, 8.8% in 2022<blockquote>2021年全球半导体年销售额预计增长19.7%，2022年增长8.8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193863762","media":"seekingalpha","summary":"(June 10) Semiconductor stocks rose in morning trading.\nRelated: Semiconductor Watchlist: Jim Cramer","content":"<p>(June 10)&nbsp;Semiconductor&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（6月10日）半导体股早盘上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1163875762\" target=\"_blank\"><b>Related:&nbsp;Semiconductor Watchlist: Jim Cramer Says to Own Nvidia, AMD and Broadcom</b></a><b></b></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1163875762\" target=\"_blank\"><b>相关：半导体观察名单：吉姆·克莱默表示将拥有英伟达、AMD 和博通</b></a><b></b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb703ee8165d2dc48c5550db47dfebc7\" tg-width=\"303\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to World Semiconductor Trade Statistics estimates, the global semiconductor market will rise from 6.8% in 2020 to 19.7% thisyear to ~$527B.</p><p><blockquote>根据世界半导体贸易统计估计，全球半导体市场将从2020年的6.8%上升到今年的19.7%，达到约527B美元。</blockquote></p><p> The most significant growth contributors are Memory with 31.7%, followed by Sensors with 22.4% and, Analog with 21.7%. All other major product categories are also expected to show double-digit growth rates, except Optoelectronics with 9.8% and MOS Micro with 8.1%.</p><p><blockquote>增长最显著的贡献者是存储器，占31.7%，其次是传感器，占22.4%，模拟，占21.7%。除光电子9.8%和MOS微8.1%外，所有其他主要产品类别预计也将呈现两位数的增长率。</blockquote></p><p> In 2021, Asia Pacific (incl. China) is forecasted to show the most robust growth rate with 23.5%, followed by Europe with 21.1%, Japan 12.7%, and the Americas with 11.1%.</p><p><blockquote>2021年，亚太地区（包括中国）预计将呈现最强劲的增长率，达到23.5%，其次是欧洲（21.1%）、日本（12.7%）和美洲（11.1%）。</blockquote></p><p> For 2022, the global semiconductor market is projected to grow by 8.8% to $573B, driven by double-digit growth of the Memory category. All regions are expected again to show favorable growth rates.</p><p><blockquote>2022年，在存储器类别两位数增长的推动下，全球半导体市场预计将增长8.8%，达到5730亿美元。预计所有地区都将再次显示出有利的增长率。</blockquote></p><p> Related stocks YTD returns: NXP Semiconductor(NASDAQ:NXPI)&nbsp;+24.7%, On Semiconducter(NASDAQ:ON)&nbsp;+14.85%, Intel(NASDAQ:INTC)&nbsp;+14.4%,&nbsp; and, TSMC(NYSE:TSM)&nbsp;+6.3%.</p><p><blockquote>相关股票年初至今回报率：恩智浦半导体（纳斯达克股票代码：NXPI）+24.7%，安森美半导体（纳斯达克股票代码：ON）+14.85%，英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）+14.4%，台积电（纽约证券交易所股票代码：TSM）+6.3%。</blockquote></p><p> ETFs:SMH,SOXL,SOXX,XSD,USD,SOXS,PSI,FTXL,SSG.</p><p><blockquote>ETF：SMH、SOXL、SOXXX、XSD、USD、SOXS、PSI、FTXL、SSG。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global Semiconductor annual sales projected to increase 19.7% in 2021, 8.8% in 2022<blockquote>2021年全球半导体年销售额预计增长19.7%，2022年增长8.8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal Semiconductor annual sales projected to increase 19.7% in 2021, 8.8% in 2022<blockquote>2021年全球半导体年销售额预计增长19.7%，2022年增长8.8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 22:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 10)&nbsp;Semiconductor&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（6月10日）半导体股早盘上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1163875762\" target=\"_blank\"><b>Related:&nbsp;Semiconductor Watchlist: Jim Cramer Says to Own Nvidia, AMD and Broadcom</b></a><b></b></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1163875762\" target=\"_blank\"><b>相关：半导体观察名单：吉姆·克莱默表示将拥有英伟达、AMD 和博通</b></a><b></b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb703ee8165d2dc48c5550db47dfebc7\" tg-width=\"303\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to World Semiconductor Trade Statistics estimates, the global semiconductor market will rise from 6.8% in 2020 to 19.7% thisyear to ~$527B.</p><p><blockquote>根据世界半导体贸易统计估计，全球半导体市场将从2020年的6.8%上升到今年的19.7%，达到约527B美元。</blockquote></p><p> The most significant growth contributors are Memory with 31.7%, followed by Sensors with 22.4% and, Analog with 21.7%. All other major product categories are also expected to show double-digit growth rates, except Optoelectronics with 9.8% and MOS Micro with 8.1%.</p><p><blockquote>增长最显著的贡献者是存储器，占31.7%，其次是传感器，占22.4%，模拟，占21.7%。除光电子9.8%和MOS微8.1%外，所有其他主要产品类别预计也将呈现两位数的增长率。</blockquote></p><p> In 2021, Asia Pacific (incl. China) is forecasted to show the most robust growth rate with 23.5%, followed by Europe with 21.1%, Japan 12.7%, and the Americas with 11.1%.</p><p><blockquote>2021年，亚太地区（包括中国）预计将呈现最强劲的增长率，达到23.5%，其次是欧洲（21.1%）、日本（12.7%）和美洲（11.1%）。</blockquote></p><p> For 2022, the global semiconductor market is projected to grow by 8.8% to $573B, driven by double-digit growth of the Memory category. All regions are expected again to show favorable growth rates.</p><p><blockquote>2022年，在存储器类别两位数增长的推动下，全球半导体市场预计将增长8.8%，达到5730亿美元。预计所有地区都将再次显示出有利的增长率。</blockquote></p><p> Related stocks YTD returns: NXP Semiconductor(NASDAQ:NXPI)&nbsp;+24.7%, On Semiconducter(NASDAQ:ON)&nbsp;+14.85%, Intel(NASDAQ:INTC)&nbsp;+14.4%,&nbsp; and, TSMC(NYSE:TSM)&nbsp;+6.3%.</p><p><blockquote>相关股票年初至今回报率：恩智浦半导体（纳斯达克股票代码：NXPI）+24.7%，安森美半导体（纳斯达克股票代码：ON）+14.85%，英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）+14.4%，台积电（纽约证券交易所股票代码：TSM）+6.3%。</blockquote></p><p> ETFs:SMH,SOXL,SOXX,XSD,USD,SOXS,PSI,FTXL,SSG.</p><p><blockquote>ETF：SMH、SOXL、SOXXX、XSD、USD、SOXS、PSI、FTXL、SSG。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3704878-global-semiconductor-annual-sales-projected-to-increase-about-20-percentage-in-2021-and-9-percentage-in-2022\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔","TSM":"台积电","NXPI":"恩智浦","ON":"安森美半导体"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3704878-global-semiconductor-annual-sales-projected-to-increase-about-20-percentage-in-2021-and-9-percentage-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193863762","content_text":"(June 10) Semiconductor stocks rose in morning trading.\nRelated: Semiconductor Watchlist: Jim Cramer Says to Own Nvidia, AMD and Broadcom\n\nAccording to World Semiconductor Trade Statistics estimates, the global semiconductor market will rise from 6.8% in 2020 to 19.7% thisyear to ~$527B.\nThe most significant growth contributors are Memory with 31.7%, followed by Sensors with 22.4% and, Analog with 21.7%. All other major product categories are also expected to show double-digit growth rates, except Optoelectronics with 9.8% and MOS Micro with 8.1%.\nIn 2021, Asia Pacific (incl. China) is forecasted to show the most robust growth rate with 23.5%, followed by Europe with 21.1%, Japan 12.7%, and the Americas with 11.1%.\nFor 2022, the global semiconductor market is projected to grow by 8.8% to $573B, driven by double-digit growth of the Memory category. All regions are expected again to show favorable growth rates.\nRelated stocks YTD returns: NXP Semiconductor(NASDAQ:NXPI) +24.7%, On Semiconducter(NASDAQ:ON) +14.85%, Intel(NASDAQ:INTC) +14.4%,  and, TSMC(NYSE:TSM) +6.3%.\nETFs:SMH,SOXL,SOXX,XSD,USD,SOXS,PSI,FTXL,SSG.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NXPI":0.9,"INTC":0.9,"TSM":0.9,"ON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1056,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":171518486,"gmtCreate":1626750019245,"gmtModify":1631890531805,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171518486","repostId":"2152652796","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4030,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":846064091,"gmtCreate":1636035808305,"gmtModify":1636035808479,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Continue up..","listText":"Continue up..","text":"Continue up..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846064091","repostId":"1171402677","repostType":2,"repost":{"id":"1171402677","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636035531,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171402677?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 22:18","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks surged in morning trading<blockquote>半导体股早盘交易中飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171402677","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks surged in morning trading.Qualcomm,Nvidia,GlobalFoundries,AMD,ASML&nbsp;and&nbsp;Micron&nbsp;climbed between 1% and 13%.","content":"<p>Semiconductor stocks surged in morning trading.Qualcomm,Nvidia,GlobalFoundries,AMD,ASML&nbsp;and&nbsp;Micron&nbsp;climbed between 1% and 13%.</p><p><blockquote>半导体股在早盘交易中飙升.高通、英伟达、GlobalFoundries、AMD、ASML和美光上涨1%至13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f286b571119726651d6c73eb7454e5\" tg-width=\"406\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks surged in morning trading<blockquote>半导体股早盘交易中飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks surged in morning trading<blockquote>半导体股早盘交易中飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 22:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks surged in morning trading.Qualcomm,Nvidia,GlobalFoundries,AMD,ASML&nbsp;and&nbsp;Micron&nbsp;climbed between 1% and 13%.</p><p><blockquote>半导体股在早盘交易中飙升.高通、英伟达、GlobalFoundries、AMD、ASML和美光上涨1%至13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f286b571119726651d6c73eb7454e5\" tg-width=\"406\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"QCOM":"高通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171402677","content_text":"Semiconductor stocks surged in morning trading.Qualcomm,Nvidia,GlobalFoundries,AMD,ASML and Micron climbed between 1% and 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QCOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":183594406,"gmtCreate":1623335047205,"gmtModify":1631891914928,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183594406","repostId":"1193863762","repostType":4,"repost":{"id":"1193863762","kind":"news","pubTimestamp":1623334800,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1193863762?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 22:20","market":"us","language":"en","title":"Global Semiconductor annual sales projected to increase 19.7% in 2021, 8.8% in 2022<blockquote>2021年全球半导体年销售额预计增长19.7%，2022年增长8.8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193863762","media":"seekingalpha","summary":"(June 10) Semiconductor stocks rose in morning trading.\nRelated: Semiconductor Watchlist: Jim Cramer","content":"<p>(June 10)&nbsp;Semiconductor&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（6月10日）半导体股早盘上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1163875762\" target=\"_blank\"><b>Related:&nbsp;Semiconductor Watchlist: Jim Cramer Says to Own Nvidia, AMD and Broadcom</b></a><b></b></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1163875762\" target=\"_blank\"><b>相关：半导体观察名单：吉姆·克莱默表示将拥有英伟达、AMD 和博通</b></a><b></b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb703ee8165d2dc48c5550db47dfebc7\" tg-width=\"303\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to World Semiconductor Trade Statistics estimates, the global semiconductor market will rise from 6.8% in 2020 to 19.7% thisyear to ~$527B.</p><p><blockquote>根据世界半导体贸易统计估计，全球半导体市场将从2020年的6.8%上升到今年的19.7%，达到约527B美元。</blockquote></p><p> The most significant growth contributors are Memory with 31.7%, followed by Sensors with 22.4% and, Analog with 21.7%. All other major product categories are also expected to show double-digit growth rates, except Optoelectronics with 9.8% and MOS Micro with 8.1%.</p><p><blockquote>增长最显著的贡献者是存储器，占31.7%，其次是传感器，占22.4%，模拟，占21.7%。除光电子9.8%和MOS微8.1%外，所有其他主要产品类别预计也将呈现两位数的增长率。</blockquote></p><p> In 2021, Asia Pacific (incl. China) is forecasted to show the most robust growth rate with 23.5%, followed by Europe with 21.1%, Japan 12.7%, and the Americas with 11.1%.</p><p><blockquote>2021年，亚太地区（包括中国）预计将呈现最强劲的增长率，达到23.5%，其次是欧洲（21.1%）、日本（12.7%）和美洲（11.1%）。</blockquote></p><p> For 2022, the global semiconductor market is projected to grow by 8.8% to $573B, driven by double-digit growth of the Memory category. All regions are expected again to show favorable growth rates.</p><p><blockquote>2022年，在存储器类别两位数增长的推动下，全球半导体市场预计将增长8.8%，达到5730亿美元。预计所有地区都将再次显示出有利的增长率。</blockquote></p><p> Related stocks YTD returns: NXP Semiconductor(NASDAQ:NXPI)&nbsp;+24.7%, On Semiconducter(NASDAQ:ON)&nbsp;+14.85%, Intel(NASDAQ:INTC)&nbsp;+14.4%,&nbsp; and, TSMC(NYSE:TSM)&nbsp;+6.3%.</p><p><blockquote>相关股票年初至今回报率：恩智浦半导体（纳斯达克股票代码：NXPI）+24.7%，安森美半导体（纳斯达克股票代码：ON）+14.85%，英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）+14.4%，台积电（纽约证券交易所股票代码：TSM）+6.3%。</blockquote></p><p> ETFs:SMH,SOXL,SOXX,XSD,USD,SOXS,PSI,FTXL,SSG.</p><p><blockquote>ETF：SMH、SOXL、SOXXX、XSD、USD、SOXS、PSI、FTXL、SSG。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global Semiconductor annual sales projected to increase 19.7% in 2021, 8.8% in 2022<blockquote>2021年全球半导体年销售额预计增长19.7%，2022年增长8.8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal Semiconductor annual sales projected to increase 19.7% in 2021, 8.8% in 2022<blockquote>2021年全球半导体年销售额预计增长19.7%，2022年增长8.8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 22:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 10)&nbsp;Semiconductor&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（6月10日）半导体股早盘上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1163875762\" target=\"_blank\"><b>Related:&nbsp;Semiconductor Watchlist: Jim Cramer Says to Own Nvidia, AMD and Broadcom</b></a><b></b></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1163875762\" target=\"_blank\"><b>相关：半导体观察名单：吉姆·克莱默表示将拥有英伟达、AMD 和博通</b></a><b></b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb703ee8165d2dc48c5550db47dfebc7\" tg-width=\"303\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to World Semiconductor Trade Statistics estimates, the global semiconductor market will rise from 6.8% in 2020 to 19.7% thisyear to ~$527B.</p><p><blockquote>根据世界半导体贸易统计估计，全球半导体市场将从2020年的6.8%上升到今年的19.7%，达到约527B美元。</blockquote></p><p> The most significant growth contributors are Memory with 31.7%, followed by Sensors with 22.4% and, Analog with 21.7%. All other major product categories are also expected to show double-digit growth rates, except Optoelectronics with 9.8% and MOS Micro with 8.1%.</p><p><blockquote>增长最显著的贡献者是存储器，占31.7%，其次是传感器，占22.4%，模拟，占21.7%。除光电子9.8%和MOS微8.1%外，所有其他主要产品类别预计也将呈现两位数的增长率。</blockquote></p><p> In 2021, Asia Pacific (incl. China) is forecasted to show the most robust growth rate with 23.5%, followed by Europe with 21.1%, Japan 12.7%, and the Americas with 11.1%.</p><p><blockquote>2021年，亚太地区（包括中国）预计将呈现最强劲的增长率，达到23.5%，其次是欧洲（21.1%）、日本（12.7%）和美洲（11.1%）。</blockquote></p><p> For 2022, the global semiconductor market is projected to grow by 8.8% to $573B, driven by double-digit growth of the Memory category. All regions are expected again to show favorable growth rates.</p><p><blockquote>2022年，在存储器类别两位数增长的推动下，全球半导体市场预计将增长8.8%，达到5730亿美元。预计所有地区都将再次显示出有利的增长率。</blockquote></p><p> Related stocks YTD returns: NXP Semiconductor(NASDAQ:NXPI)&nbsp;+24.7%, On Semiconducter(NASDAQ:ON)&nbsp;+14.85%, Intel(NASDAQ:INTC)&nbsp;+14.4%,&nbsp; and, TSMC(NYSE:TSM)&nbsp;+6.3%.</p><p><blockquote>相关股票年初至今回报率：恩智浦半导体（纳斯达克股票代码：NXPI）+24.7%，安森美半导体（纳斯达克股票代码：ON）+14.85%，英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）+14.4%，台积电（纽约证券交易所股票代码：TSM）+6.3%。</blockquote></p><p> ETFs:SMH,SOXL,SOXX,XSD,USD,SOXS,PSI,FTXL,SSG.</p><p><blockquote>ETF：SMH、SOXL、SOXXX、XSD、USD、SOXS、PSI、FTXL、SSG。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3704878-global-semiconductor-annual-sales-projected-to-increase-about-20-percentage-in-2021-and-9-percentage-in-2022\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔","TSM":"台积电","NXPI":"恩智浦","ON":"安森美半导体"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3704878-global-semiconductor-annual-sales-projected-to-increase-about-20-percentage-in-2021-and-9-percentage-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193863762","content_text":"(June 10) Semiconductor stocks rose in morning trading.\nRelated: Semiconductor Watchlist: Jim Cramer Says to Own Nvidia, AMD and Broadcom\n\nAccording to World Semiconductor Trade Statistics estimates, the global semiconductor market will rise from 6.8% in 2020 to 19.7% thisyear to ~$527B.\nThe most significant growth contributors are Memory with 31.7%, followed by Sensors with 22.4% and, Analog with 21.7%. All other major product categories are also expected to show double-digit growth rates, except Optoelectronics with 9.8% and MOS Micro with 8.1%.\nIn 2021, Asia Pacific (incl. China) is forecasted to show the most robust growth rate with 23.5%, followed by Europe with 21.1%, Japan 12.7%, and the Americas with 11.1%.\nFor 2022, the global semiconductor market is projected to grow by 8.8% to $573B, driven by double-digit growth of the Memory category. All regions are expected again to show favorable growth rates.\nRelated stocks YTD returns: NXP Semiconductor(NASDAQ:NXPI) +24.7%, On Semiconducter(NASDAQ:ON) +14.85%, Intel(NASDAQ:INTC) +14.4%,  and, TSMC(NYSE:TSM) +6.3%.\nETFs:SMH,SOXL,SOXX,XSD,USD,SOXS,PSI,FTXL,SSG.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NXPI":0.9,"INTC":0.9,"TSM":0.9,"ON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1056,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":857698197,"gmtCreate":1635520657235,"gmtModify":1635520657352,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"R think positive [Happy]&nbsp;","listText":"R think positive [Happy]&nbsp;","text":"R think positive [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857698197","repostId":"2179105882","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":807814060,"gmtCreate":1628028706550,"gmtModify":1631890531789,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807814060","repostId":"2156140231","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1827,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170517237,"gmtCreate":1626442515129,"gmtModify":1631890531813,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good job","listText":"Good job","text":"Good job","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170517237","repostId":"1167804296","repostType":4,"repost":{"id":"1167804296","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626442279,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167804296?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 21:31","market":"us","language":"en","title":"Dow jumps above 35,000 as retail sales top expectations<blockquote>零售销售超出预期，道琼斯指数跃升至 35,000 点以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167804296","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock indexes rose on Friday as the latest retail sales data topped economists' expectations.\nT","content":"<p>U.S. stock indexes rose on Friday as the latest retail sales data topped economists' expectations.</p><p><blockquote>由于最新零售销售数据超出经济学家预期，美国股指周五上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained about 80 points, or 0.23%. The S&amp;P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite gained 0.3%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约80点，涨幅0.23%。标普500上涨 0.4%，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> June&nbsp;retail and food service sales&nbsp;rose 0.6%, while economists surveyed by the Dow Jones had expected a 0.4% decline. Excluding autos, those sales jumped 1.3%, beating economists' estimate of a 0.4% gain.</p><p><blockquote>6 月份零售和食品服务销售额增长 0.6%，而道琼斯调查的经济学家此前预计将下降 0.4%。不包括汽车，这些销售额增长了 1.3%，超过了经济学家 0.4% 的增幅预期。</blockquote></p><p> Cyclical stocks tied to the economic recovery saw gains in early morning trading.A stabilization in bond yieldsaided this move with the 10-year Treasury yield climbing back up above 1.30%.</p><p><blockquote>与经济复苏相关的周期性股票在早盘交易中上涨。债券收益率企稳推动了这一举措，10年期国债收益率回升至1.30%以上。</blockquote></p><p> “While stock market valuations appear lofty, the global economic recovery continues to surge. Strong GDP and earnings growth, supportive fiscal and monetary policy, and a recovering labor market all support an optimistic view on stocks for the remainder of the year,” said Greg Marcus, UBS Private Wealth Management managing director.</p><p><blockquote>“虽然股市估值似乎很高，但全球经济复苏仍在继续。瑞银私人财富管理公司董事总经理格雷格-马库斯（Greg Marcus）表示：”强劲的国内生产总值和盈利增长、支持性的财政和货币政策以及劳动力市场的复苏都支持了对今年剩余时间股市的乐观看法。</blockquote></p><p> Bank of America led gains in bank stocks in premarket trading. Boeing shares edged higher. Airlines, casinos, and energy stocks inched into the green.</p><p><blockquote>美国银行在盘前交易中领涨银行股。波音股价小幅走高。航空公司、赌场和能源股逐渐上涨。</blockquote></p><p> The iShares Russell 2000 ETF, containing small cap shares more reliant on the U.S. economy, gained in premarket trading.</p><p><blockquote>iShares Russell 2000 ETF 包含更依赖美国经济的小盘股，在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> Live Nation’s stock rose in the premarket afterGoldman said the stock can rally nearly 40%as concerts return.</p><p><blockquote>高盛称，随着演唱会的回归，Live Nation 的股价可能会上涨近 40%，此前该公司的股价在盘前上涨。</blockquote></p><p> Shares of Carnival, Royal Caribbean and Norwegian each increased in early morning trading after Canada announced it wouldallow cruise ships to resume operationsin its waters starting Nov. 1, sooner than planned. Previously, the Canadian government extended its cruise ban until the end of February 2022.</p><p><blockquote>加拿大宣布将允许游轮从 11 月 1 日起提前在其水域恢复运营后，嘉年华、皇家加勒比和挪威的股价在早盘交易中均上涨。此前，加拿大政府将邮轮禁令延长至2022年2月底。</blockquote></p><p> The moves in recovery-related stocks came even amid concerns about ultra-infectious variants of the coronavirus. Los Angeles County announced Thursday it wouldrestore an indoor mask mandate, including for fully-vaccinated people, due to a rapid and sustained increase in Covid-19 cases.</p><p><blockquote>尽管人们担心冠状病毒的高传染性变种，但与复苏相关的股票还是出现了波动。洛杉矶县周四宣布，由于 Covid-19 病例快速持续增加，将恢复室内口罩规定，包括完全接种疫苗的人。</blockquote></p><p> Investors also digested strong earnings results from the first major week of second-quarter reports. Though some of the nation’s largest companies posted healthy profits and revenues amid the economic recovery, the reaction in the stock market has so far been muted.</p><p><blockquote>投资者还消化了第二季度报告第一周的强劲盈利结果。尽管在经济复苏的背景下，美国一些最大的公司公布了健康的利润和收入，但股市的反应迄今为止一直平淡无奇。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s&nbsp;second-quarter earnings report, for example, topped analysts’ expectations Thursday, yet its shares closed just 0.18% higher.</p><p><blockquote>例如，摩根士丹利周四发布的第二季度财报超出了分析师的预期，但其股价收盘仅上涨 0.18%。</blockquote></p><p> For18 S&amp;P 500 companies that beat analyst estimates for second-quarter earnings this week, the average earnings-per-share result was 18% higher than expected. But those companies saw their shares fall 0.58% on average after reporting.</p><p><blockquote>对于本周第二季度盈利超出分析师预期的18家标普500公司来说，平均每股收益比预期高出18%。但这些公司公布财报后股价平均下跌0.58%。</blockquote></p><p> The soft moves in reaction to corporate earnings have contributed to a lackluster week for the S&amp;P 500, which dipped 0.2% on the week as of Thursday’s close.</p><p><blockquote>企业财报带来的疲软举措导致标普500本周表现平淡，截至周四收盘，本周下跌 0.2%。</blockquote></p><p> Much of the market’s upward pressure over the last week has come from a handful of mega-cap internet and communications stocks. Apple, Netflix, Google-parent Alphabet and Microsoft are all up this week.</p><p><blockquote>上周市场的大部分上行压力来自少数大型互联网和通信股。苹果、Netflix、谷歌母公司Alphabet和微软本周均上涨。</blockquote></p><p> Wall Street may be checking its optimism in the aftermath of the recent hotconsumer price index inflation reportand commentary from both Federal Reserve Chairman Jerome Powell and Treasury Secretary Janet Yellen about the pace of price appreciation in the near term.</p><p><blockquote>在最近热门的消费者价格指数通胀报告以及美联储主席杰罗姆·鲍威尔和财政部长珍妮特·耶伦对近期物价上涨步伐的评论之后，华尔街可能正在检查其乐观情绪。</blockquote></p><p> Yellen, who spoke to CNBC’s “Closing Bell” on Thursday, said she predictsprices could continue to rise for several more months before cooling off.</p><p><blockquote>耶伦周四在接受 CNBC 的 “收盘钟 ”节目采访时说，她预测物价可能会继续上涨几个月，然后才会降温。</blockquote></p><p> “I’m not saying that this is a one-month phenomenon. But I think over the medium term, we’ll see inflation decline back toward normal levels,” she said. “But, of course, we have to keep a careful eye on it.”</p><p><blockquote>“我并不是说这是一个月的现象。但我认为，从中期来看，我们将看到通胀率回落至正常水平，”她说。“但是，当然，我们必须密切关注。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow jumps above 35,000 as retail sales top expectations<blockquote>零售销售超出预期，道琼斯指数跃升至 35,000 点以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow jumps above 35,000 as retail sales top expectations<blockquote>零售销售超出预期，道琼斯指数跃升至 35,000 点以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-16 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock indexes rose on Friday as the latest retail sales data topped economists' expectations.</p><p><blockquote>由于最新零售销售数据超出经济学家预期，美国股指周五上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained about 80 points, or 0.23%. The S&amp;P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite gained 0.3%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约80点，涨幅0.23%。标普500上涨 0.4%，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> June&nbsp;retail and food service sales&nbsp;rose 0.6%, while economists surveyed by the Dow Jones had expected a 0.4% decline. Excluding autos, those sales jumped 1.3%, beating economists' estimate of a 0.4% gain.</p><p><blockquote>6 月份零售和食品服务销售额增长 0.6%，而道琼斯调查的经济学家此前预计将下降 0.4%。不包括汽车，这些销售额增长了 1.3%，超过了经济学家 0.4% 的增幅预期。</blockquote></p><p> Cyclical stocks tied to the economic recovery saw gains in early morning trading.A stabilization in bond yieldsaided this move with the 10-year Treasury yield climbing back up above 1.30%.</p><p><blockquote>与经济复苏相关的周期性股票在早盘交易中上涨。债券收益率企稳推动了这一举措，10年期国债收益率回升至1.30%以上。</blockquote></p><p> “While stock market valuations appear lofty, the global economic recovery continues to surge. Strong GDP and earnings growth, supportive fiscal and monetary policy, and a recovering labor market all support an optimistic view on stocks for the remainder of the year,” said Greg Marcus, UBS Private Wealth Management managing director.</p><p><blockquote>“虽然股市估值似乎很高，但全球经济复苏仍在继续。瑞银私人财富管理公司董事总经理格雷格-马库斯（Greg Marcus）表示：”强劲的国内生产总值和盈利增长、支持性的财政和货币政策以及劳动力市场的复苏都支持了对今年剩余时间股市的乐观看法。</blockquote></p><p> Bank of America led gains in bank stocks in premarket trading. Boeing shares edged higher. Airlines, casinos, and energy stocks inched into the green.</p><p><blockquote>美国银行在盘前交易中领涨银行股。波音股价小幅走高。航空公司、赌场和能源股逐渐上涨。</blockquote></p><p> The iShares Russell 2000 ETF, containing small cap shares more reliant on the U.S. economy, gained in premarket trading.</p><p><blockquote>iShares Russell 2000 ETF 包含更依赖美国经济的小盘股，在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> Live Nation’s stock rose in the premarket afterGoldman said the stock can rally nearly 40%as concerts return.</p><p><blockquote>高盛称，随着演唱会的回归，Live Nation 的股价可能会上涨近 40%，此前该公司的股价在盘前上涨。</blockquote></p><p> Shares of Carnival, Royal Caribbean and Norwegian each increased in early morning trading after Canada announced it wouldallow cruise ships to resume operationsin its waters starting Nov. 1, sooner than planned. Previously, the Canadian government extended its cruise ban until the end of February 2022.</p><p><blockquote>加拿大宣布将允许游轮从 11 月 1 日起提前在其水域恢复运营后，嘉年华、皇家加勒比和挪威的股价在早盘交易中均上涨。此前，加拿大政府将邮轮禁令延长至2022年2月底。</blockquote></p><p> The moves in recovery-related stocks came even amid concerns about ultra-infectious variants of the coronavirus. Los Angeles County announced Thursday it wouldrestore an indoor mask mandate, including for fully-vaccinated people, due to a rapid and sustained increase in Covid-19 cases.</p><p><blockquote>尽管人们担心冠状病毒的高传染性变种，但与复苏相关的股票还是出现了波动。洛杉矶县周四宣布，由于 Covid-19 病例快速持续增加，将恢复室内口罩规定，包括完全接种疫苗的人。</blockquote></p><p> Investors also digested strong earnings results from the first major week of second-quarter reports. Though some of the nation’s largest companies posted healthy profits and revenues amid the economic recovery, the reaction in the stock market has so far been muted.</p><p><blockquote>投资者还消化了第二季度报告第一周的强劲盈利结果。尽管在经济复苏的背景下，美国一些最大的公司公布了健康的利润和收入，但股市的反应迄今为止一直平淡无奇。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s&nbsp;second-quarter earnings report, for example, topped analysts’ expectations Thursday, yet its shares closed just 0.18% higher.</p><p><blockquote>例如，摩根士丹利周四发布的第二季度财报超出了分析师的预期，但其股价收盘仅上涨 0.18%。</blockquote></p><p> For18 S&amp;P 500 companies that beat analyst estimates for second-quarter earnings this week, the average earnings-per-share result was 18% higher than expected. But those companies saw their shares fall 0.58% on average after reporting.</p><p><blockquote>对于本周第二季度盈利超出分析师预期的18家标普500公司来说，平均每股收益比预期高出18%。但这些公司公布财报后股价平均下跌0.58%。</blockquote></p><p> The soft moves in reaction to corporate earnings have contributed to a lackluster week for the S&amp;P 500, which dipped 0.2% on the week as of Thursday’s close.</p><p><blockquote>企业财报带来的疲软举措导致标普500本周表现平淡，截至周四收盘，本周下跌 0.2%。</blockquote></p><p> Much of the market’s upward pressure over the last week has come from a handful of mega-cap internet and communications stocks. Apple, Netflix, Google-parent Alphabet and Microsoft are all up this week.</p><p><blockquote>上周市场的大部分上行压力来自少数大型互联网和通信股。苹果、Netflix、谷歌母公司Alphabet和微软本周均上涨。</blockquote></p><p> Wall Street may be checking its optimism in the aftermath of the recent hotconsumer price index inflation reportand commentary from both Federal Reserve Chairman Jerome Powell and Treasury Secretary Janet Yellen about the pace of price appreciation in the near term.</p><p><blockquote>在最近热门的消费者价格指数通胀报告以及美联储主席杰罗姆·鲍威尔和财政部长珍妮特·耶伦对近期物价上涨步伐的评论之后，华尔街可能正在检查其乐观情绪。</blockquote></p><p> Yellen, who spoke to CNBC’s “Closing Bell” on Thursday, said she predictsprices could continue to rise for several more months before cooling off.</p><p><blockquote>耶伦周四在接受 CNBC 的 “收盘钟 ”节目采访时说，她预测物价可能会继续上涨几个月，然后才会降温。</blockquote></p><p> “I’m not saying that this is a one-month phenomenon. But I think over the medium term, we’ll see inflation decline back toward normal levels,” she said. “But, of course, we have to keep a careful eye on it.”</p><p><blockquote>“我并不是说这是一个月的现象。但我认为，从中期来看，我们将看到通胀率回落至正常水平，”她说。“但是，当然，我们必须密切关注。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167804296","content_text":"U.S. stock indexes rose on Friday as the latest retail sales data topped economists' expectations.\nThe Dow Jones Industrial Average gained about 80 points, or 0.23%. The S&P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite gained 0.3%.\nJune retail and food service sales rose 0.6%, while economists surveyed by the Dow Jones had expected a 0.4% decline. Excluding autos, those sales jumped 1.3%, beating economists' estimate of a 0.4% gain.\nCyclical stocks tied to the economic recovery saw gains in early morning trading.A stabilization in bond yieldsaided this move with the 10-year Treasury yield climbing back up above 1.30%.\n“While stock market valuations appear lofty, the global economic recovery continues to surge. Strong GDP and earnings growth, supportive fiscal and monetary policy, and a recovering labor market all support an optimistic view on stocks for the remainder of the year,” said Greg Marcus, UBS Private Wealth Management managing director.\nBank of America led gains in bank stocks in premarket trading. Boeing shares edged higher. Airlines, casinos, and energy stocks inched into the green.\nThe iShares Russell 2000 ETF, containing small cap shares more reliant on the U.S. economy, gained in premarket trading.\nLive Nation’s stock rose in the premarket afterGoldman said the stock can rally nearly 40%as concerts return.\nShares of Carnival, Royal Caribbean and Norwegian each increased in early morning trading after Canada announced it wouldallow cruise ships to resume operationsin its waters starting Nov. 1, sooner than planned. Previously, the Canadian government extended its cruise ban until the end of February 2022.\nThe moves in recovery-related stocks came even amid concerns about ultra-infectious variants of the coronavirus. Los Angeles County announced Thursday it wouldrestore an indoor mask mandate, including for fully-vaccinated people, due to a rapid and sustained increase in Covid-19 cases.\nInvestors also digested strong earnings results from the first major week of second-quarter reports. Though some of the nation’s largest companies posted healthy profits and revenues amid the economic recovery, the reaction in the stock market has so far been muted.\nMorgan Stanley’s second-quarter earnings report, for example, topped analysts’ expectations Thursday, yet its shares closed just 0.18% higher.\nFor18 S&P 500 companies that beat analyst estimates for second-quarter earnings this week, the average earnings-per-share result was 18% higher than expected. But those companies saw their shares fall 0.58% on average after reporting.\nThe soft moves in reaction to corporate earnings have contributed to a lackluster week for the S&P 500, which dipped 0.2% on the week as of Thursday’s close.\nMuch of the market’s upward pressure over the last week has come from a handful of mega-cap internet and communications stocks. Apple, Netflix, Google-parent Alphabet and Microsoft are all up this week.\nWall Street may be checking its optimism in the aftermath of the recent hotconsumer price index inflation reportand commentary from both Federal Reserve Chairman Jerome Powell and Treasury Secretary Janet Yellen about the pace of price appreciation in the near term.\nYellen, who spoke to CNBC’s “Closing Bell” on Thursday, said she predictsprices could continue to rise for several more months before cooling off.\n“I’m not saying that this is a one-month phenomenon. But I think over the medium term, we’ll see inflation decline back toward normal levels,” she said. “But, of course, we have to keep a careful eye on it.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1155,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126913307,"gmtCreate":1624541926509,"gmtModify":1631890531858,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good to hear that","listText":"Good to hear that","text":"Good to hear that","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126913307","repostId":"1167326019","repostType":4,"repost":{"id":"1167326019","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624541460,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167326019?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 21:31","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股价上涨，重新夺回公开赛纪录，抹去了上周美联储的颓势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167326019","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 24) The S&P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market f","content":"<p>(June 24)&nbsp;The S&amp;P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.</p><p><blockquote>(6月24日)标普500周四攀升，超过一周前创下的历史新高，市场完全收复了美联储意外政策转向引发的损失。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.</p><p><blockquote>大盘股票基准上涨 0.5%，创下历史新高，刷新了 6 月 14 日的先前纪录。道琼斯工业平均指数上涨 207 点，涨幅 0.6%。纳斯达克综合指数上涨 0.6%，再创历史新高。</blockquote></p><p> A broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.</p><p><blockquote>一大批股票上涨，将基准推至新高。特斯拉上涨超过2%，通用汽车和卡特彼勒各上涨约1%。</blockquote></p><p> Data out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的数据显示，截至 6 月 19 日当周，申请失业救济人数总计 41.1 万人，高于道琼斯调查的经济学家估计的 38 万人。</blockquote></p><p> Traders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%</p><p><blockquote>交易员也在关注基础设施一揽子计划谈判。在一项计划上取得进展的两党参议员小组将于周四在白宫会见乔·拜登总统。立法者们已经工作了几个星期，制定了一个大约1万亿美元的一揽子计划，可以在两党的支持下通过国会。共和党人反对总统将企业税率从 21% 提高到 28% 的提议</blockquote></p><p> Bank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.</p><p><blockquote>在美联储年度银行压力测试结果公布之前，银行股上涨，该结果定于周四盘后公布。该测试考察了银行在各种假设的经济衰退期间的表现。疫情期间，银行被迫冻结股息并停止回购。这些结果应该会为他们最终提高支出开绿灯。高盛股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Despite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.</p><p><blockquote>尽管周三出现小插曲，但三大股指本周仍上涨超过 1%，从上周美联储上调通胀预期并预测最早于 2023 年加息后的抛售中反弹。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在国会作证时发表评论，重申通胀压力应该是暂时的，这似乎安抚了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik,&nbsp;chief portfolio strategist&nbsp;at&nbsp;State Street&nbsp;Global Advisors, said.</p><p><blockquote>“在乐观情绪之下，市场有变得自满的风险，并且容易受到冲击。任何表明利率和债券收益率可能上升的信号，即使没有明显的通胀压力，都可能粉碎市场繁荣，”道富环球顾问公司首席投资组合策略师高拉夫·马利克表示。</blockquote></p><p> \"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.</p><p><blockquote>他补充说：“各国央行将在允许经济过热（历史表明这是一个坏主意）和管理通胀风险之间走钢丝。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股价上涨，重新夺回公开赛纪录，抹去了上周美联储的颓势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股价上涨，重新夺回公开赛纪录，抹去了上周美联储的颓势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-24 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 24)&nbsp;The S&amp;P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.</p><p><blockquote>(6月24日)标普500周四攀升，超过一周前创下的历史新高，市场完全收复了美联储意外政策转向引发的损失。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.</p><p><blockquote>大盘股票基准上涨 0.5%，创下历史新高，刷新了 6 月 14 日的先前纪录。道琼斯工业平均指数上涨 207 点，涨幅 0.6%。纳斯达克综合指数上涨 0.6%，再创历史新高。</blockquote></p><p> A broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.</p><p><blockquote>一大批股票上涨，将基准推至新高。特斯拉上涨超过2%，通用汽车和卡特彼勒各上涨约1%。</blockquote></p><p> Data out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的数据显示，截至 6 月 19 日当周，申请失业救济人数总计 41.1 万人，高于道琼斯调查的经济学家估计的 38 万人。</blockquote></p><p> Traders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%</p><p><blockquote>交易员也在关注基础设施一揽子计划谈判。在一项计划上取得进展的两党参议员小组将于周四在白宫会见乔·拜登总统。立法者们已经工作了几个星期，制定了一个大约1万亿美元的一揽子计划，可以在两党的支持下通过国会。共和党人反对总统将企业税率从 21% 提高到 28% 的提议</blockquote></p><p> Bank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.</p><p><blockquote>在美联储年度银行压力测试结果公布之前，银行股上涨，该结果定于周四盘后公布。该测试考察了银行在各种假设的经济衰退期间的表现。疫情期间，银行被迫冻结股息并停止回购。这些结果应该会为他们最终提高支出开绿灯。高盛股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Despite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.</p><p><blockquote>尽管周三出现小插曲，但三大股指本周仍上涨超过 1%，从上周美联储上调通胀预期并预测最早于 2023 年加息后的抛售中反弹。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在国会作证时发表评论，重申通胀压力应该是暂时的，这似乎安抚了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik,&nbsp;chief portfolio strategist&nbsp;at&nbsp;State Street&nbsp;Global Advisors, said.</p><p><blockquote>“在乐观情绪之下，市场有变得自满的风险，并且容易受到冲击。任何表明利率和债券收益率可能上升的信号，即使没有明显的通胀压力，都可能粉碎市场繁荣，”道富环球顾问公司首席投资组合策略师高拉夫·马利克表示。</blockquote></p><p> \"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.</p><p><blockquote>他补充说：“各国央行将在允许经济过热（历史表明这是一个坏主意）和管理通胀风险之间走钢丝。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167326019","content_text":"(June 24) The S&P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.\nThe broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.\nA broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.\nData out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.\nTraders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%\nBank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.\nDespite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.\n\"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik, chief portfolio strategist at State Street Global Advisors, said.\n\"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":854852581,"gmtCreate":1635435129771,"gmtModify":1635435129943,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854852581","repostId":"2178237298","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3420,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":890796220,"gmtCreate":1628132313160,"gmtModify":1631890531777,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Interesting topic&nbsp;","listText":"Interesting topic&nbsp;","text":"Interesting topic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890796220","repostId":"2157483930","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2885,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354448254,"gmtCreate":1617198803278,"gmtModify":1631891914992,"author":{"id":"3573939804764668","authorId":"3573939804764668","name":"Weeliam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/018f438aee56ca77deea3cb08e1bfa81","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573939804764668","idStr":"3573939804764668"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Up up up","listText":"Up up up","text":"Up up up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354448254","repostId":"2123022079","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":755,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}