+关注
skyes
暂无个人介绍
IP属地:未知
324
关注
28
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
skyes
2021-08-20
Lnc
Why This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote>
skyes
2021-08-19
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-18
Lnc
Toplines Before US Market Opens Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>
skyes
2021-08-17
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-16
Lnc
Why Regulatory Risk Is A Silver Lining For Apple And Google<blockquote>为什么监管风险对苹果和谷歌来说是一线希望</blockquote>
skyes
2021-08-15
Lnc
These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>
skyes
2021-08-14
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-13
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-12
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-11
Lnc
Fed's Barkin: U.S. "closing in" on taper, but could still take a few months<blockquote>美联储巴尔金:美国“接近”taper,但仍可能需要几个月</blockquote>
skyes
2021-08-10
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-09
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-08
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-07
lNc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-06
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-05
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-03
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-02
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-08-01
Lnc
抱歉,原内容已删除
skyes
2021-07-31
Lnc
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3563667369548444","uuid":"3563667369548444","gmtCreate":1600573346975,"gmtModify":1639411173655,"name":"skyes","pinyin":"skyes","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":28,"headSize":324,"tweetSize":131,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":3,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.04.08","exceedPercentage":"60.07%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.11.09","exceedPercentage":"80.95%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.03","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":836694644,"gmtCreate":1629473872788,"gmtModify":1633684563247,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836694644","repostId":"1107004225","repostType":4,"repost":{"id":"1107004225","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629473431,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107004225?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 23:30","market":"us","language":"en","title":"Why This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107004225","media":"Benzinga","summary":"Virgin Galactic Holdings Inc shares have come crashing back to Earth since the company successfully ","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> </b><b>Holdings</b><b> Inc</b> shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday the stock will likely continue to struggle in the near-term.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a></b><b>控股</b><b>Inc</b>自该公司7月份成功完成Unity 22太空飞行以来,该公司股价暴跌,一位分析师周五表示,该股短期内可能会继续陷入困境。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Analyst:</b> Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on Virgin Galactic and cut the price target from $41 to $25.</p><p><blockquote><b>维珍银河分析师:</b>美国银行分析师Ronald Epstein重申了对维珍银河的跑输评级,并将目标价从41美元下调至25美元。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Takeaways:</b> In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.</p><p><blockquote><b>维珍银河外卖:</b>爱泼斯坦在他的新报告中表示,维珍航空最近宣布,在7月份收到增强建议后,将于9月份开始对母舰Eve进行计划维护和增强,这让他感到惊讶和有些困惑。</blockquote></p><p> The planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.</p><p><blockquote>维珍航空没有详细说明计划中的改进将把该公司首次商业客运航班的时间表从2022年初推迟到2022年第三季度末。</blockquote></p><p> Epstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示,尤其令人惊讶的是,维珍没有提供有关计划改进的任何技术细节,并表示这些改进仍处于设计阶段。</blockquote></p><p> For now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示,目前,他预计维珍航空将专注于亚轨道旅行,这将在未来进一步阻碍轨道旅行。爱泼斯坦已将维珍轨道旅行的目标日期从2028年推迟到2035年,并取消了2035年高速点对点旅行的目标。</blockquote></p><p> In terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.</p><p><blockquote>就即将到来的股票催化剂而言,爱泼斯坦表示,2021年10月的禁售期可能会给维珍的股票带来压力。</blockquote></p><p> “We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示:“我们认为股价短期面临下行压力,因为a)商业化延迟导致缺乏催化剂,b)市场仍在关注下一次股权融资,以及c)下一次禁售期到期。”</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b> With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法:</b>由于维珍航空在2020年的收入不到30万美元,净亏损6.44亿美元,商业推出之路的任何延误都可以理解投资者的担忧。</blockquote></p><p> If Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.</p><p><blockquote>如果爱泼斯坦的新目标是正确的,那么对于维珍来说,至少未来14年将是亚轨道旅行的全部。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-20 23:30</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> </b><b>Holdings</b><b> Inc</b> shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday the stock will likely continue to struggle in the near-term.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a></b><b>控股</b><b>Inc</b>自该公司7月份成功完成Unity 22太空飞行以来,该公司股价暴跌,一位分析师周五表示,该股短期内可能会继续陷入困境。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Analyst:</b> Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on Virgin Galactic and cut the price target from $41 to $25.</p><p><blockquote><b>维珍银河分析师:</b>美国银行分析师Ronald Epstein重申了对维珍银河的跑输评级,并将目标价从41美元下调至25美元。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Takeaways:</b> In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.</p><p><blockquote><b>维珍银河外卖:</b>爱泼斯坦在他的新报告中表示,维珍航空最近宣布,在7月份收到增强建议后,将于9月份开始对母舰Eve进行计划维护和增强,这让他感到惊讶和有些困惑。</blockquote></p><p> The planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.</p><p><blockquote>维珍航空没有详细说明计划中的改进将把该公司首次商业客运航班的时间表从2022年初推迟到2022年第三季度末。</blockquote></p><p> Epstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示,尤其令人惊讶的是,维珍没有提供有关计划改进的任何技术细节,并表示这些改进仍处于设计阶段。</blockquote></p><p> For now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示,目前,他预计维珍航空将专注于亚轨道旅行,这将在未来进一步阻碍轨道旅行。爱泼斯坦已将维珍轨道旅行的目标日期从2028年推迟到2035年,并取消了2035年高速点对点旅行的目标。</blockquote></p><p> In terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.</p><p><blockquote>就即将到来的股票催化剂而言,爱泼斯坦表示,2021年10月的禁售期可能会给维珍的股票带来压力。</blockquote></p><p> “We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示:“我们认为股价短期面临下行压力,因为a)商业化延迟导致缺乏催化剂,b)市场仍在关注下一次股权融资,以及c)下一次禁售期到期。”</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b> With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法:</b>由于维珍航空在2020年的收入不到30万美元,净亏损6.44亿美元,商业推出之路的任何延误都可以理解投资者的担忧。</blockquote></p><p> If Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.</p><p><blockquote>如果爱泼斯坦的新目标是正确的,那么对于维珍来说,至少未来14年将是亚轨道旅行的全部。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107004225","content_text":"Virgin Galactic Holdings Inc shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday the stock will likely continue to struggle in the near-term.\nThe Virgin Galactic Analyst: Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on Virgin Galactic and cut the price target from $41 to $25.\nThe Virgin Galactic Takeaways: In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.\nThe planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.\nEpstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.\nFor now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.\nIn terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.\n“We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.\nBenzinga’s Take: With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.\nIf Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1723,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838801127,"gmtCreate":1629383353269,"gmtModify":1633685248800,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838801127","repostId":"1105935430","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2270,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831100303,"gmtCreate":1629293242702,"gmtModify":1633685929647,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831100303","repostId":"1131876419","repostType":4,"repost":{"id":"1131876419","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629288195,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131876419?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 20:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Opens Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131876419","media":"Tiger Newspress","summary":"US equity futures and global markets were flat in listless trading as investors assessed the outlook","content":"<p>US equity futures and global markets were flat in listless trading as investors assessed the outlook for economic recovery and awaited the latest Federal Reserve minutes to gauge the direction of monetary policy while tracking the latest covid lockdown in New Zealand and on edge ahead of possible turbulence in Friday's OpEx. </p><p><blockquote>美国股指期货和全球市场在无精打采的交易中持平,投资者评估经济复苏前景,等待最新的美联储会议纪要来衡量货币政策的方向,同时跟踪新西兰最新的新冠疫情封锁,并在周五的运营支出可能出现动荡之前感到紧张。</blockquote></p><p> Overnight the MSCI Asia Pacific Index added 0.4% while Japan’s Topix index closed 0.4% higher. In Europe the Stoxx 600 Index was broadly unchanged. S&P 500 futures pointed to a small move lower at the open, the 10-year Treasury yield was at 1.277%, oil rose and gold moved higher, while cryptos rebounded from a late Tuesday selloff.</p><p><blockquote>隔夜,MSCI亚太指数上涨0.4%,日本东证指数收盘上涨0.4%。在欧洲,斯托克600指数基本没有变化。标普500期货开盘小幅走低,10年期国债收益率为1.277%,油价上涨,黄金走高,而加密货币从周二晚间的抛售中反弹。</blockquote></p><p> At 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were down 64 points, or 0.18%, S&P 500 E-minis were down 4 points, or 0.09% and Nasdaq 100 E-minis were up 8 points, or 0.05%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:55,道琼斯指数下跌64点,跌幅0.18%,标普500指数下跌4点,跌幅0.09%,纳斯达克100指数上涨8点,跌幅0.05%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b8765de5383459e16baef1249617b5b\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"413\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <h3><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></h3> 1. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LOW\">Lowe's</a></b> – The home improvement retailer reported an adjusted quarterly profit of $4.25 per share, beating the consensus estimate of $4.01. Revenue beat forecasts, and the same-store sales decline of 1.6% was less than the 2.2% decline predicted by analysts. Lowe’s also raised its full-year financial outlook, as spending by builders and professionals rose. Lowe’s rallied 4.60% in the premarket.</p><p><blockquote><h3><b>盘前涨幅最大的股票:</b></h3>1. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LOW\">劳氏</a></b>-这家家居装修零售商报告调整后季度利润为每股4.25美元,超出市场普遍预期的4.01美元。营收超出预期,同店销售下滑1.6%小于分析师预测的2.2%降幅。由于建筑商和专业人士的支出增加,劳氏还上调了全年财务前景。劳氏(Lowe's)盘前上涨4.60%。</blockquote></p><p> 2. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a> </b>– The retailer beat estimates by 15 cents with adjusted quarterly earnings of $3.64 per share, and revenue slightly above analyst forecasts. Comparable store sales rose 8.9%, slightly above the 8.8% consensus estimate. Target shares added 2.42% in premarket trading.</p><p><blockquote>2. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a></b>-该零售商调整后季度收益为每股3.64美元,超出预期15美分,收入略高于分析师预期。同店销售额增长8.9%,略高于市场普遍预期的8.8%。塔吉特股价在盘前交易中上涨2.42%。</blockquote></p><p> 3. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DNUT\">Krispy Kreme, Inc.</a></b> – The doughnut chain fell a penny shy of Street forecasts with an adjusted quarterly profit of 13 cents per share, though revenue did beat estimates. Krispy Kreme also gave a better-than-expected revenue forecast, based on projected strength from online ordering and new menu items. The stock added 2.9% in premarket action.</p><p><blockquote>3. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DNUT\">克里斯皮·克雷姆公司。</a></b>–这家甜甜圈连锁店调整后季度利润为每股13美分,比华尔街预测低一美分,尽管收入确实超出了预期。基于在线订购和新菜单项的预计实力,Krispy Kreme还给出了好于预期的收入预测。该股在盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> 4. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ALC\">Alcon Inc.</a></b> – The maker of eyecare and surgical products surged 9.89% in the premarket, after reporting better-than-expected quarterly results and raising its full-year guidance. The quarter marked the debut of Alcon’s Vivity intraocular contact lens, which analysts say will help drive sales growth.</p><p><blockquote>4. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ALC\">爱尔康公司。</a></b>-这家眼部护理和手术产品制造商在公布好于预期的季度业绩并上调全年指引后,盘前股价飙升9.89%。本季度标志着爱尔康Vivity眼内隐形眼镜的首次亮相,分析师称这将有助于推动销售增长。</blockquote></p><p> 5. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> </b>– Moderna rose 1.74% in premarket trading while BioNTech gained 1.38%, ahead of an expected announcement by the White House calling for a booster shot for Americans already fully vaccinated against Covid-19.</p><p><blockquote>5. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a></b>-Moderna在盘前交易中上涨1.74%,BioNTech上涨1.38%,此前白宫预计将宣布为已经完全接种Covid-19疫苗的美国人接种加强针。</blockquote></p><p> 6. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUS\">T-Mobile US</a></b> – Following an investigation, the wireless carrier now says the personal information of about 7.8 million customers was compromised in a recent data breach. That included dates of birth, social security numbers and driver’s license information, although no financial information was stolen.</p><p><blockquote>6. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUS\">T-Mobile美国</a></b>-经过调查,该无线运营商现在表示,大约780万客户的个人信息在最近的数据泄露中遭到泄露。其中包括出生日期、社会安全号码和驾照信息,尽管没有财务信息被盗。</blockquote></p><p> 7. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">Viacom CBS</a> </b>– Shares of the media giant gained 2.77% in premarket action after Wells Fargo Securities upgraded the stock to “overweight” from “equal weight”. Wells Fargo said ViacomCBS is one of the players poised to benefit from industry consolidation and it is also impressed by the upcoming programming slate for the company’s Paramount+ streaming service.</p><p><blockquote>7. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">维亚康姆CBS</a></b>-富国银行证券将该股评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后,该媒体巨头的股价在盘前上涨2.77%。富国银行表示,维亚康姆哥伦比亚广播公司是有望从行业整合中受益的参与者之一,该公司派拉蒙+流媒体服务即将推出的节目也给该公司留下了深刻的印象。</blockquote></p><p> 8. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a></b> – The communications software maker said it released software patches to fix an issue with older versions of its QNX operating system and has notified all customers. U.S. officials had said earlier yesterday that the software flaw could put cars and medical equipment at risk. BlackBerry shares gained 1.34% in the premarket.</p><p><blockquote>8.<b><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a></b>-这家通信软件制造商表示,它发布了软件补丁来修复旧版本QNX操作系统的问题,并已通知所有客户。美国官员昨天早些时候曾表示,该软件缺陷可能会使汽车和医疗设备面临风险。黑莓股价盘前上涨1.34%。</blockquote></p><p> 9. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TLRY\">Tilray Inc.</a></b> – The Canada-based cannabis producer’s shares surged 9.22% in premarket trading, after striking a deal to buy $166 million in convertible debt of U.S. producer MedMen Enterprises. Canadian producers cannot yet directly own a U.S.-based marijuana business, but Tilray could be poised to benefit from the deal if and when U.S. laws change.</p><p><blockquote>9. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TLRY\">蒂尔雷公司。</a></b>-这家总部位于加拿大的大麻生产商在达成购买美国生产商MedMen Enterprises 1.66亿美元可转换债务的协议后,其股价在盘前交易中飙升9.22%。加拿大生产商还不能直接拥有美国的大麻业务,但如果美国法律发生变化,Tilray可能会从这笔交易中受益。</blockquote></p><p> 10. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/A\">Agilent</a> Technologies</b> – Agilent gained 2.39% in the premarket after the life sciences company beat top and bottom-line estimates for its latest quarter and raised its full-year forecast. Agilent said its metrics were upbeat across all its units and added that its non-Covid diagnostics business has recovered beyond pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>10. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/A\">安捷伦</a>技术</b>-安捷伦在盘前上涨2.39%,此前这家生命科学公司超出了最新季度的营收和利润预期,并上调了全年预期。安捷伦表示,其所有部门的指标都很乐观,并补充说,其非新冠诊断业务已恢复到大流行前的水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Opens Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Opens Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-18 20:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>US equity futures and global markets were flat in listless trading as investors assessed the outlook for economic recovery and awaited the latest Federal Reserve minutes to gauge the direction of monetary policy while tracking the latest covid lockdown in New Zealand and on edge ahead of possible turbulence in Friday's OpEx. </p><p><blockquote>美国股指期货和全球市场在无精打采的交易中持平,投资者评估经济复苏前景,等待最新的美联储会议纪要来衡量货币政策的方向,同时跟踪新西兰最新的新冠疫情封锁,并在周五的运营支出可能出现动荡之前感到紧张。</blockquote></p><p> Overnight the MSCI Asia Pacific Index added 0.4% while Japan’s Topix index closed 0.4% higher. In Europe the Stoxx 600 Index was broadly unchanged. S&P 500 futures pointed to a small move lower at the open, the 10-year Treasury yield was at 1.277%, oil rose and gold moved higher, while cryptos rebounded from a late Tuesday selloff.</p><p><blockquote>隔夜,MSCI亚太指数上涨0.4%,日本东证指数收盘上涨0.4%。在欧洲,斯托克600指数基本没有变化。标普500期货开盘小幅走低,10年期国债收益率为1.277%,油价上涨,黄金走高,而加密货币从周二晚间的抛售中反弹。</blockquote></p><p> At 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were down 64 points, or 0.18%, S&P 500 E-minis were down 4 points, or 0.09% and Nasdaq 100 E-minis were up 8 points, or 0.05%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:55,道琼斯指数下跌64点,跌幅0.18%,标普500指数下跌4点,跌幅0.09%,纳斯达克100指数上涨8点,跌幅0.05%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b8765de5383459e16baef1249617b5b\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"413\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <h3><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></h3> 1. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LOW\">Lowe's</a></b> – The home improvement retailer reported an adjusted quarterly profit of $4.25 per share, beating the consensus estimate of $4.01. Revenue beat forecasts, and the same-store sales decline of 1.6% was less than the 2.2% decline predicted by analysts. Lowe’s also raised its full-year financial outlook, as spending by builders and professionals rose. Lowe’s rallied 4.60% in the premarket.</p><p><blockquote><h3><b>盘前涨幅最大的股票:</b></h3>1. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LOW\">劳氏</a></b>-这家家居装修零售商报告调整后季度利润为每股4.25美元,超出市场普遍预期的4.01美元。营收超出预期,同店销售下滑1.6%小于分析师预测的2.2%降幅。由于建筑商和专业人士的支出增加,劳氏还上调了全年财务前景。劳氏(Lowe's)盘前上涨4.60%。</blockquote></p><p> 2. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a> </b>– The retailer beat estimates by 15 cents with adjusted quarterly earnings of $3.64 per share, and revenue slightly above analyst forecasts. Comparable store sales rose 8.9%, slightly above the 8.8% consensus estimate. Target shares added 2.42% in premarket trading.</p><p><blockquote>2. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a></b>-该零售商调整后季度收益为每股3.64美元,超出预期15美分,收入略高于分析师预期。同店销售额增长8.9%,略高于市场普遍预期的8.8%。塔吉特股价在盘前交易中上涨2.42%。</blockquote></p><p> 3. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DNUT\">Krispy Kreme, Inc.</a></b> – The doughnut chain fell a penny shy of Street forecasts with an adjusted quarterly profit of 13 cents per share, though revenue did beat estimates. Krispy Kreme also gave a better-than-expected revenue forecast, based on projected strength from online ordering and new menu items. The stock added 2.9% in premarket action.</p><p><blockquote>3. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DNUT\">克里斯皮·克雷姆公司。</a></b>–这家甜甜圈连锁店调整后季度利润为每股13美分,比华尔街预测低一美分,尽管收入确实超出了预期。基于在线订购和新菜单项的预计实力,Krispy Kreme还给出了好于预期的收入预测。该股在盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> 4. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ALC\">Alcon Inc.</a></b> – The maker of eyecare and surgical products surged 9.89% in the premarket, after reporting better-than-expected quarterly results and raising its full-year guidance. The quarter marked the debut of Alcon’s Vivity intraocular contact lens, which analysts say will help drive sales growth.</p><p><blockquote>4. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ALC\">爱尔康公司。</a></b>-这家眼部护理和手术产品制造商在公布好于预期的季度业绩并上调全年指引后,盘前股价飙升9.89%。本季度标志着爱尔康Vivity眼内隐形眼镜的首次亮相,分析师称这将有助于推动销售增长。</blockquote></p><p> 5. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> </b>– Moderna rose 1.74% in premarket trading while BioNTech gained 1.38%, ahead of an expected announcement by the White House calling for a booster shot for Americans already fully vaccinated against Covid-19.</p><p><blockquote>5. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a></b>-Moderna在盘前交易中上涨1.74%,BioNTech上涨1.38%,此前白宫预计将宣布为已经完全接种Covid-19疫苗的美国人接种加强针。</blockquote></p><p> 6. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUS\">T-Mobile US</a></b> – Following an investigation, the wireless carrier now says the personal information of about 7.8 million customers was compromised in a recent data breach. That included dates of birth, social security numbers and driver’s license information, although no financial information was stolen.</p><p><blockquote>6. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUS\">T-Mobile美国</a></b>-经过调查,该无线运营商现在表示,大约780万客户的个人信息在最近的数据泄露中遭到泄露。其中包括出生日期、社会安全号码和驾照信息,尽管没有财务信息被盗。</blockquote></p><p> 7. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">Viacom CBS</a> </b>– Shares of the media giant gained 2.77% in premarket action after Wells Fargo Securities upgraded the stock to “overweight” from “equal weight”. Wells Fargo said ViacomCBS is one of the players poised to benefit from industry consolidation and it is also impressed by the upcoming programming slate for the company’s Paramount+ streaming service.</p><p><blockquote>7. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">维亚康姆CBS</a></b>-富国银行证券将该股评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后,该媒体巨头的股价在盘前上涨2.77%。富国银行表示,维亚康姆哥伦比亚广播公司是有望从行业整合中受益的参与者之一,该公司派拉蒙+流媒体服务即将推出的节目也给该公司留下了深刻的印象。</blockquote></p><p> 8. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a></b> – The communications software maker said it released software patches to fix an issue with older versions of its QNX operating system and has notified all customers. U.S. officials had said earlier yesterday that the software flaw could put cars and medical equipment at risk. BlackBerry shares gained 1.34% in the premarket.</p><p><blockquote>8.<b><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a></b>-这家通信软件制造商表示,它发布了软件补丁来修复旧版本QNX操作系统的问题,并已通知所有客户。美国官员昨天早些时候曾表示,该软件缺陷可能会使汽车和医疗设备面临风险。黑莓股价盘前上涨1.34%。</blockquote></p><p> 9. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TLRY\">Tilray Inc.</a></b> – The Canada-based cannabis producer’s shares surged 9.22% in premarket trading, after striking a deal to buy $166 million in convertible debt of U.S. producer MedMen Enterprises. Canadian producers cannot yet directly own a U.S.-based marijuana business, but Tilray could be poised to benefit from the deal if and when U.S. laws change.</p><p><blockquote>9. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TLRY\">蒂尔雷公司。</a></b>-这家总部位于加拿大的大麻生产商在达成购买美国生产商MedMen Enterprises 1.66亿美元可转换债务的协议后,其股价在盘前交易中飙升9.22%。加拿大生产商还不能直接拥有美国的大麻业务,但如果美国法律发生变化,Tilray可能会从这笔交易中受益。</blockquote></p><p> 10. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/A\">Agilent</a> Technologies</b> – Agilent gained 2.39% in the premarket after the life sciences company beat top and bottom-line estimates for its latest quarter and raised its full-year forecast. Agilent said its metrics were upbeat across all its units and added that its non-Covid diagnostics business has recovered beyond pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>10. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/A\">安捷伦</a>技术</b>-安捷伦在盘前上涨2.39%,此前这家生命科学公司超出了最新季度的营收和利润预期,并上调了全年预期。安捷伦表示,其所有部门的指标都很乐观,并补充说,其非新冠诊断业务已恢复到大流行前的水平。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","TLRY":"Tilray Inc.","BB":"黑莓","A":"安捷伦科技","BNTX":"BioNTech SE","TGT":"塔吉特","LOW":"劳氏"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131876419","content_text":"US equity futures and global markets were flat in listless trading as investors assessed the outlook for economic recovery and awaited the latest Federal Reserve minutes to gauge the direction of monetary policy while tracking the latest covid lockdown in New Zealand and on edge ahead of possible turbulence in Friday's OpEx. \nOvernight the MSCI Asia Pacific Index added 0.4% while Japan’s Topix index closed 0.4% higher. In Europe the Stoxx 600 Index was broadly unchanged. S&P 500 futures pointed to a small move lower at the open, the 10-year Treasury yield was at 1.277%, oil rose and gold moved higher, while cryptos rebounded from a late Tuesday selloff.\nAt 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were down 64 points, or 0.18%, S&P 500 E-minis were down 4 points, or 0.09% and Nasdaq 100 E-minis were up 8 points, or 0.05%.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket:\n1. Lowe's – The home improvement retailer reported an adjusted quarterly profit of $4.25 per share, beating the consensus estimate of $4.01. Revenue beat forecasts, and the same-store sales decline of 1.6% was less than the 2.2% decline predicted by analysts. Lowe’s also raised its full-year financial outlook, as spending by builders and professionals rose. Lowe’s rallied 4.60% in the premarket.\n2. Target – The retailer beat estimates by 15 cents with adjusted quarterly earnings of $3.64 per share, and revenue slightly above analyst forecasts. Comparable store sales rose 8.9%, slightly above the 8.8% consensus estimate. Target shares added 2.42% in premarket trading.\n3. Krispy Kreme, Inc. – The doughnut chain fell a penny shy of Street forecasts with an adjusted quarterly profit of 13 cents per share, though revenue did beat estimates. Krispy Kreme also gave a better-than-expected revenue forecast, based on projected strength from online ordering and new menu items. The stock added 2.9% in premarket action.\n4. Alcon Inc. – The maker of eyecare and surgical products surged 9.89% in the premarket, after reporting better-than-expected quarterly results and raising its full-year guidance. The quarter marked the debut of Alcon’s Vivity intraocular contact lens, which analysts say will help drive sales growth.\n5. Moderna, Inc., BioNTech SE – Moderna rose 1.74% in premarket trading while BioNTech gained 1.38%, ahead of an expected announcement by the White House calling for a booster shot for Americans already fully vaccinated against Covid-19.\n6. T-Mobile US – Following an investigation, the wireless carrier now says the personal information of about 7.8 million customers was compromised in a recent data breach. That included dates of birth, social security numbers and driver’s license information, although no financial information was stolen.\n7. Viacom CBS – Shares of the media giant gained 2.77% in premarket action after Wells Fargo Securities upgraded the stock to “overweight” from “equal weight”. Wells Fargo said ViacomCBS is one of the players poised to benefit from industry consolidation and it is also impressed by the upcoming programming slate for the company’s Paramount+ streaming service.\n8. BlackBerry – The communications software maker said it released software patches to fix an issue with older versions of its QNX operating system and has notified all customers. U.S. officials had said earlier yesterday that the software flaw could put cars and medical equipment at risk. BlackBerry shares gained 1.34% in the premarket.\n9. Tilray Inc. – The Canada-based cannabis producer’s shares surged 9.22% in premarket trading, after striking a deal to buy $166 million in convertible debt of U.S. producer MedMen Enterprises. Canadian producers cannot yet directly own a U.S.-based marijuana business, but Tilray could be poised to benefit from the deal if and when U.S. laws change.\n10. Agilent Technologies – Agilent gained 2.39% in the premarket after the life sciences company beat top and bottom-line estimates for its latest quarter and raised its full-year forecast. Agilent said its metrics were upbeat across all its units and added that its non-Covid diagnostics business has recovered beyond pre-pandemic levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LOW":0.9,"TGT":0.9,"VIAC":0.9,"BB":0.9,"TLRY":0.9,"BNTX":0.9,"MRNA":0.9,"A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839577957,"gmtCreate":1629170147079,"gmtModify":1633686845341,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839577957","repostId":"2160278866","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830697383,"gmtCreate":1629069387042,"gmtModify":1633687733749,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830697383","repostId":"2159321288","repostType":4,"repost":{"id":"2159321288","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628990553,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2159321288?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 09:22","market":"us","language":"en","title":"Why Regulatory Risk Is A Silver Lining For Apple And Google<blockquote>为什么监管风险对苹果和谷歌来说是一线希望</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159321288","media":"Benzinga","summary":"The threat of regulation has been looming over big tech giants such as Apple Inc. (NASDAQ: AAPL) and","content":"<p>The threat of regulation has been looming over big tech giants such as <b>Apple Inc. </b>(NASDAQ: AAPL) and <b>Alphabet Inc. </b>(NASDAQ: GOOGL) (NASDAQ: GOOG) over the past three years.</p><p><blockquote>监管的威胁一直笼罩着大型科技巨头,例如<b>苹果公司。</b>(纳斯达克:AAPL)和<b>Alphabet公司。</b>(纳斯达克:GOOGL)(纳斯达克:GOOG)过去三年。</blockquote></p><p> With a bill seeking broader changes in the way Apple and Google operate their respective app stores introduced this week, Loup Funds Managing Partner Gene Munster offered his take on what is in store for these companies.</p><p><blockquote>随着本周推出的一项法案寻求对苹果和谷歌运营各自应用商店的方式进行更广泛的改变,Loup Funds管理合伙人吉恩·蒙斯特(Gene Munster)提出了他对这些公司未来的看法。</blockquote></p><p> <b>What the New Legislation Is All About: </b> The changes proposed by the legislation calls for allowing third-party app stores with the App Store and Google Play store, Munster noted. Both companies are also called to allow app developers to explicitly advertise within apps, so that consumers can subscribe and make purchases outside of the App Store or the Google Play Store, he added.</p><p><blockquote><b>新立法的内容是:</b>蒙斯特指出,评级立法提出的允许第三方应用商店与App Store和谷歌Play商店合作的变化。他补充说,两家公司还被要求允许应用程序开发者在应用程序内明确做广告,以便消费者可以在App Store或Google Play商店之外订阅和购买。</blockquote></p><p> This will help avoiding the 30% take rate on in-app purchases, the analyst said.</p><p><blockquote>分析师表示,这将有助于避免应用内购买30%的采用率。</blockquote></p><p> The proposed bill will have to be approved by the House and Senate before becoming law, Munster said.</p><p><blockquote>明斯特说,拟议的法案在成为法律之前必须得到众议院和参议院的批准。</blockquote></p><p> <b>Regulation Not Automatically Negative: </b> The end result of regulation is not automatically negative for big tech, given unintended consequences often occur when incentives change, Munster said.</p><p><blockquote><b>调节不自动为负:</b>蒙斯特表示,监管的最终结果不会自动对大型科技公司产生负面影响,因为当激励措施发生变化时,往往会出现意想不到的后果。</blockquote></p><p> Even if Apple buckles under pressure and reduces its take rate from 30% to 10% - a possibility which is unlikely – it could still make more money ultimately, the analyst said. A reduction in fees will likely spur greater growth in the app development ecosystem, he added.</p><p><blockquote>分析师表示,即使苹果在压力下屈服,将接受率从30%降至10%(这种可能性不太可能),它最终仍可能赚更多钱。他补充说,费用的降低可能会刺激应用程序开发生态系统的更大增长。</blockquote></p><p> Apple and Google, according to the analyst, have the stronger case, given they created their mobile app stores and are responsible for maintaining them, the analyst said. They, therefore, should have control over how things are curated and distributed within the stores, he added.</p><p><blockquote>分析师表示,苹果和谷歌拥有更强的理由,因为它们创建了自己的移动应用商店并负责维护这些商店。他补充说,因此,他们应该控制商店内商品的策划和分销方式。</blockquote></p><p> Additionally, opening the iPhone to third-party app stores, the analyst said, will weaken security and privacy, thereby harming consumers.</p><p><blockquote>此外,该分析师表示,向第三方应用商店开放iPhone将削弱安全性和隐私,从而损害消费者。</blockquote></p><p> <b>Munster's Take On Potential Regulation: </b> The likelihood of radical regulation as low, Munster said. If any regulations do materialize, the most likely outcome is that Apple and Google will be forced to remove their anti-steering clauses, thereby allowing publishers to advertise payment options outside of the default in-app payment systems, the analyst said.</p><p><blockquote><b>明斯特对潜在监管的看法:</b>明斯特说,激进监管的可能性很低。该分析师表示,如果任何法规真的成为现实,最有可能的结果是苹果和谷歌将被迫删除其反转向条款,从而允许出版商在默认的应用内支付系统之外宣传支付选项。</blockquote></p><p> \"This would have limited impact on consumer app store engagement given the easiest way to manage app spending will be to remain inside the respective walled gardens,\" the analyst concluded.</p><p><blockquote>这位分析师总结道:“这对消费者应用商店参与度的影响有限,因为管理应用支出最简单的方法是留在各自的围墙花园里。”</blockquote></p><p> Apple closed Friday's session down 0.14% at $149.10 and Google ended nearly flat at $2,768.12.</p><p><blockquote>苹果周五收盘下跌0.14%,至149.10美元,谷歌收盘几乎持平,至2,768.12美元。</blockquote></p><p> Latest Ratings for AAPL</p><p><blockquote>AAPL的最新评级</blockquote></p><p> <table> <tbody> <tr> <th>Date</th> <th>Firm</th> <th>Action</th> <th>From</th> <th>To</th> </tr> </tbody> <tbody> <tr> <td>Jul 2021</td> <td>Loop Capital</td> <td>Maintains</td> <td></td> <td>Buy</td> </tr> <tr> <td>Jul 2021</td> <td>Deutsche Bank</td> <td>Maintains</td> <td></td> <td>Buy</td> </tr> <tr> <td>Jul 2021</td> <td>Piper Sandler</td> <td>Maintains</td> <td></td> <td>Overweight</td> </tr> </tbody> </table></p><p><blockquote><table><tbody><tr><th>日期</th><th>公司</th><th>行动</th><th>来自</th><th>到</th></tr></tbody><tbody><tr><td>2021年7月</td><td>循环资本</td><td>维护</td><td></td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年7月</td><td>德意志银行</td><td>维护</td><td></td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年7月</td><td>派珀·桑德勒</td><td>维护</td><td></td><td>跑赢大盘</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Regulatory Risk Is A Silver Lining For Apple And Google<blockquote>为什么监管风险对苹果和谷歌来说是一线希望</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Regulatory Risk Is A Silver Lining For Apple And Google<blockquote>为什么监管风险对苹果和谷歌来说是一线希望</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-15 09:22</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The threat of regulation has been looming over big tech giants such as <b>Apple Inc. </b>(NASDAQ: AAPL) and <b>Alphabet Inc. </b>(NASDAQ: GOOGL) (NASDAQ: GOOG) over the past three years.</p><p><blockquote>监管的威胁一直笼罩着大型科技巨头,例如<b>苹果公司。</b>(纳斯达克:AAPL)和<b>Alphabet公司。</b>(纳斯达克:GOOGL)(纳斯达克:GOOG)过去三年。</blockquote></p><p> With a bill seeking broader changes in the way Apple and Google operate their respective app stores introduced this week, Loup Funds Managing Partner Gene Munster offered his take on what is in store for these companies.</p><p><blockquote>随着本周推出的一项法案寻求对苹果和谷歌运营各自应用商店的方式进行更广泛的改变,Loup Funds管理合伙人吉恩·蒙斯特(Gene Munster)提出了他对这些公司未来的看法。</blockquote></p><p> <b>What the New Legislation Is All About: </b> The changes proposed by the legislation calls for allowing third-party app stores with the App Store and Google Play store, Munster noted. Both companies are also called to allow app developers to explicitly advertise within apps, so that consumers can subscribe and make purchases outside of the App Store or the Google Play Store, he added.</p><p><blockquote><b>新立法的内容是:</b>蒙斯特指出,评级立法提出的允许第三方应用商店与App Store和谷歌Play商店合作的变化。他补充说,两家公司还被要求允许应用程序开发者在应用程序内明确做广告,以便消费者可以在App Store或Google Play商店之外订阅和购买。</blockquote></p><p> This will help avoiding the 30% take rate on in-app purchases, the analyst said.</p><p><blockquote>分析师表示,这将有助于避免应用内购买30%的采用率。</blockquote></p><p> The proposed bill will have to be approved by the House and Senate before becoming law, Munster said.</p><p><blockquote>明斯特说,拟议的法案在成为法律之前必须得到众议院和参议院的批准。</blockquote></p><p> <b>Regulation Not Automatically Negative: </b> The end result of regulation is not automatically negative for big tech, given unintended consequences often occur when incentives change, Munster said.</p><p><blockquote><b>调节不自动为负:</b>蒙斯特表示,监管的最终结果不会自动对大型科技公司产生负面影响,因为当激励措施发生变化时,往往会出现意想不到的后果。</blockquote></p><p> Even if Apple buckles under pressure and reduces its take rate from 30% to 10% - a possibility which is unlikely – it could still make more money ultimately, the analyst said. A reduction in fees will likely spur greater growth in the app development ecosystem, he added.</p><p><blockquote>分析师表示,即使苹果在压力下屈服,将接受率从30%降至10%(这种可能性不太可能),它最终仍可能赚更多钱。他补充说,费用的降低可能会刺激应用程序开发生态系统的更大增长。</blockquote></p><p> Apple and Google, according to the analyst, have the stronger case, given they created their mobile app stores and are responsible for maintaining them, the analyst said. They, therefore, should have control over how things are curated and distributed within the stores, he added.</p><p><blockquote>分析师表示,苹果和谷歌拥有更强的理由,因为它们创建了自己的移动应用商店并负责维护这些商店。他补充说,因此,他们应该控制商店内商品的策划和分销方式。</blockquote></p><p> Additionally, opening the iPhone to third-party app stores, the analyst said, will weaken security and privacy, thereby harming consumers.</p><p><blockquote>此外,该分析师表示,向第三方应用商店开放iPhone将削弱安全性和隐私,从而损害消费者。</blockquote></p><p> <b>Munster's Take On Potential Regulation: </b> The likelihood of radical regulation as low, Munster said. If any regulations do materialize, the most likely outcome is that Apple and Google will be forced to remove their anti-steering clauses, thereby allowing publishers to advertise payment options outside of the default in-app payment systems, the analyst said.</p><p><blockquote><b>明斯特对潜在监管的看法:</b>明斯特说,激进监管的可能性很低。该分析师表示,如果任何法规真的成为现实,最有可能的结果是苹果和谷歌将被迫删除其反转向条款,从而允许出版商在默认的应用内支付系统之外宣传支付选项。</blockquote></p><p> \"This would have limited impact on consumer app store engagement given the easiest way to manage app spending will be to remain inside the respective walled gardens,\" the analyst concluded.</p><p><blockquote>这位分析师总结道:“这对消费者应用商店参与度的影响有限,因为管理应用支出最简单的方法是留在各自的围墙花园里。”</blockquote></p><p> Apple closed Friday's session down 0.14% at $149.10 and Google ended nearly flat at $2,768.12.</p><p><blockquote>苹果周五收盘下跌0.14%,至149.10美元,谷歌收盘几乎持平,至2,768.12美元。</blockquote></p><p> Latest Ratings for AAPL</p><p><blockquote>AAPL的最新评级</blockquote></p><p> <table> <tbody> <tr> <th>Date</th> <th>Firm</th> <th>Action</th> <th>From</th> <th>To</th> </tr> </tbody> <tbody> <tr> <td>Jul 2021</td> <td>Loop Capital</td> <td>Maintains</td> <td></td> <td>Buy</td> </tr> <tr> <td>Jul 2021</td> <td>Deutsche Bank</td> <td>Maintains</td> <td></td> <td>Buy</td> </tr> <tr> <td>Jul 2021</td> <td>Piper Sandler</td> <td>Maintains</td> <td></td> <td>Overweight</td> </tr> </tbody> </table></p><p><blockquote><table><tbody><tr><th>日期</th><th>公司</th><th>行动</th><th>来自</th><th>到</th></tr></tbody><tbody><tr><td>2021年7月</td><td>循环资本</td><td>维护</td><td></td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年7月</td><td>德意志银行</td><td>维护</td><td></td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年7月</td><td>派珀·桑德勒</td><td>维护</td><td></td><td>跑赢大盘</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOG":"谷歌","GOOGL":"谷歌A","AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159321288","content_text":"The threat of regulation has been looming over big tech giants such as Apple Inc. (NASDAQ: AAPL) and Alphabet Inc. (NASDAQ: GOOGL) (NASDAQ: GOOG) over the past three years.\nWith a bill seeking broader changes in the way Apple and Google operate their respective app stores introduced this week, Loup Funds Managing Partner Gene Munster offered his take on what is in store for these companies.\nWhat the New Legislation Is All About: The changes proposed by the legislation calls for allowing third-party app stores with the App Store and Google Play store, Munster noted. Both companies are also called to allow app developers to explicitly advertise within apps, so that consumers can subscribe and make purchases outside of the App Store or the Google Play Store, he added.\nThis will help avoiding the 30% take rate on in-app purchases, the analyst said.\nThe proposed bill will have to be approved by the House and Senate before becoming law, Munster said.\nRegulation Not Automatically Negative: The end result of regulation is not automatically negative for big tech, given unintended consequences often occur when incentives change, Munster said.\nEven if Apple buckles under pressure and reduces its take rate from 30% to 10% - a possibility which is unlikely – it could still make more money ultimately, the analyst said. A reduction in fees will likely spur greater growth in the app development ecosystem, he added.\nApple and Google, according to the analyst, have the stronger case, given they created their mobile app stores and are responsible for maintaining them, the analyst said. They, therefore, should have control over how things are curated and distributed within the stores, he added.\nAdditionally, opening the iPhone to third-party app stores, the analyst said, will weaken security and privacy, thereby harming consumers.\nMunster's Take On Potential Regulation: The likelihood of radical regulation as low, Munster said. If any regulations do materialize, the most likely outcome is that Apple and Google will be forced to remove their anti-steering clauses, thereby allowing publishers to advertise payment options outside of the default in-app payment systems, the analyst said.\n\"This would have limited impact on consumer app store engagement given the easiest way to manage app spending will be to remain inside the respective walled gardens,\" the analyst concluded.\nApple closed Friday's session down 0.14% at $149.10 and Google ended nearly flat at $2,768.12.\nLatest Ratings for AAPL\n\n\n\nDate\nFirm\nAction\nFrom\nTo\n\n\n\n\nJul 2021\nLoop Capital\nMaintains\n\nBuy\n\n\nJul 2021\nDeutsche Bank\nMaintains\n\nBuy\n\n\nJul 2021\nPiper Sandler\nMaintains\n\nOverweight","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"GOOG":0.9,"GOOGL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1632,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830933783,"gmtCreate":1628998784942,"gmtModify":1633688054378,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830933783","repostId":"1127633167","repostType":4,"repost":{"id":"1127633167","kind":"news","pubTimestamp":1628997765,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127633167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 11:22","market":"us","language":"en","title":"These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127633167","media":"Barrons","summary":"One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors loo","content":"<p>One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.</p><p><blockquote>当今投资界最流行的流行语之一是“复合者”。寻找下一个亚马逊、Costco Wholesale、Nike或Visa的成长型投资者寻求寻找能够在未来几年实现收入和盈利两位数复合增长(最好是两者兼而有之)的公司。</blockquote></p><p> The idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock that returns 10 times what you paid for it.</p><p><blockquote>这个想法是,股价应该与收入和利润保持一致,使投资者能够在五到十年的持有期内产生高回报。最终目标是找到难以捉摸的“10 bagger”——一只回报率是你购买价格10倍的股票。</blockquote></p><p> Wall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified in a <i>Barron’s</i> cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.</p><p><blockquote>华尔街分析师的报告和投资专业人士的客户信函中充满了compounder的参考资料。许多下一代价值管理者,在<i>巴伦周刊</i>五月的封面故事,正在寻找这样的股票,而不是传统的廉价股票的价值票价。</blockquote></p><p> Their search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.</p><p><blockquote>他们的搜索变得更具挑战性,因为买家正在为高增长的故事支付高昂的价格。真正的大赢家很少。Durable Capital Partners的数据显示,在一系列10年期间,只有约35家公司的股价每年复合增长率达到20%或以上,导致股价至少上涨了六倍。</blockquote></p><p> Many investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and Eli Lilly(LLY).</p><p><blockquote>许多投资者很乐意继续投资大型知名复合商,例如Alphabet(股票代码:GOOGL)、万事达卡(MA)、联合健康集团(UNH)和礼来公司(LLY)。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>试图确定较小的候选人。我们与投资经理进行了交谈,并列出了一份包含10只股票的折衷清单,其中大多数股票的市值低于100亿美元。以下是按字母顺序排列的选择:</blockquote></p><p> Strong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.</p><p><blockquote>强劲而稳定的胜利以下是成长型投资者认为能够多年来持续实现收入或利润高增长的10只股票。</blockquote></p><p> <table> <thead> <tr> <th>Company / Ticker</th> <th>Recent Price</th> <th>YTD Change</th> <th>2021E P/E</th> <th>2021E Price/Sales</th> <th>2022E P/E</th> <th>2022E Price/Sales</th> <th>LT Growth Rate*</th> <th>Market Value (bil)</th> <th>Comment</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Amedysis / AMED</td> <td>$185.15</td> <td>-37%</td> <td>30.2</td> <td>2.7</td> <td>27.7</td> <td>2.4</td> <td>10.5%</td> <td>$6.3</td> <td>Leader in home health care</td> </tr> <tr> <td>Amyris / AMRS</td> <td>13.64</td> <td>121</td> <td>NM</td> <td>10.4</td> <td>NM</td> <td>9.7</td> <td>NA</td> <td>4.1</td> <td>Leading company in synthetic biology</td> </tr> <tr> <td>Booz Allen Hamilton Holding / BAH</td> <td>81.73</td> <td>-6</td> <td>19.4</td> <td>1.3</td> <td>17.7</td> <td>1.2</td> <td>8.6</td> <td>11.0</td> <td>Defense-department consultant</td> </tr> <tr> <td>J.B. Hunt Transport Services / JBHT</td> <td>172.76</td> <td>26</td> <td>25.8</td> <td>1.5</td> <td>22.2</td> <td>1.4</td> <td>18.4</td> <td>18.2</td> <td>Strong in intermodal freight</td> </tr> <tr> <td>Marriott Vacations Worldwide / VAC</td> <td>147.15</td> <td>7</td> <td>40.9</td> <td>1.6</td> <td>15.7</td> <td>1.4</td> <td>NA</td> <td>6.3</td> <td>Top company in vacation timeshares</td> </tr> <tr> <td>SiteOne Landscape Supply / SITE</td> <td>197.10</td> <td>24</td> <td>45.7</td> <td>2.6</td> <td>43.5</td> <td>2.5</td> <td>19.3</td> <td>8.8</td> <td>Big supplier of landscaping supplies</td> </tr> <tr> <td>Staar Surgical / STAA</td> <td>138.19</td> <td>74</td> <td>192.3</td> <td>28.6</td> <td>140.8</td> <td>22.5</td> <td>30.0</td> <td>6.6</td> <td>Maker of implantable lens for myopia</td> </tr> <tr> <td>Stitch Fix / SFIX</td> <td>44.38</td> <td>-24</td> <td>NM</td> <td>1.9</td> <td>1890.3</td> <td>1.7</td> <td>30.0</td> <td>4.8</td> <td>Data-driven subscription clothing firm</td> </tr> <tr> <td>Trex / TREX</td> <td>105.94</td> <td>27</td> <td>51.9</td> <td>10.5</td> <td>43.6</td> <td>9.3</td> <td>18.8</td> <td>12.2</td> <td>Top maker of synthetic wood decking</td> </tr> <tr> <td>Upwork / UPWK</td> <td>44.31</td> <td>28</td> <td>NM</td> <td>11.4</td> <td>556.8</td> <td>9.2</td> <td>NA</td> <td>5.7</td> <td>Online clearinghouse for free-lancers</td> </tr> </tbody> </table> E=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司/股票代码</th><th>近期价格</th><th>年初至今变化</th><th>2021年预计市盈率</th><th>2021E价格/销售额</th><th>2022年预计市盈率</th><th>2022E价格/销售额</th><th>LT增长率*</th><th>市值(bil)</th><th>评论</th></tr></thead><tbody><tr><td>Amedysis/AMED</td><td>$185.15</td><td>-37%</td><td>30.2</td><td>2.7</td><td>27.7</td><td>2.4</td><td>10.5%</td><td>$6.3</td><td>家庭医疗保健领域的领导者</td></tr><tr><td>Amyris/AMRS</td><td>13.64</td><td>121</td><td>NM</td><td>10.4</td><td>NM</td><td>9.7</td><td>NA</td><td>4.1</td><td>合成生物学领域的领先公司</td></tr><tr><td>博思艾伦控股/BAH</td><td>81.73</td><td>-6</td><td>19.4</td><td>1.3</td><td>17.7</td><td>1.2</td><td>8.6</td><td>11.0</td><td>国防部顾问</td></tr><tr><td>J.B.亨特运输服务/JBHT</td><td>172.76</td><td>26</td><td>25.8</td><td>1.5</td><td>22.2</td><td>1.4</td><td>18.4</td><td>18.2</td><td>多式联运货运实力强劲</td></tr><tr><td>万豪度假全球/VAC</td><td>147.15</td><td>7</td><td>40.9</td><td>1.6</td><td>15.7</td><td>1.4</td><td>NA</td><td>6.3</td><td>度假分时度假顶级公司</td></tr><tr><td>SiteOne景观供应/站点</td><td>197.10</td><td>24</td><td>45.7</td><td>2.6</td><td>43.5</td><td>2.5</td><td>19.3</td><td>8.8</td><td>园林绿化用品大供应商</td></tr><tr><td>Staar外科/STAA</td><td>138.19</td><td>74</td><td>192.3</td><td>28.6</td><td>140.8</td><td>22.5</td><td>30.0</td><td>6.6</td><td>近视植入式镜片制造商</td></tr><tr><td>缝合固定/SFIX</td><td>44.38</td><td>-24</td><td>NM</td><td>1.9</td><td>1890.3</td><td>1.7</td><td>30.0</td><td>4.8</td><td>数据驱动的订阅服装公司</td></tr><tr><td>Trex/Trex</td><td>105.94</td><td>27</td><td>51.9</td><td>10.5</td><td>43.6</td><td>9.3</td><td>18.8</td><td>12.2</td><td>顶级合成木地板制造商</td></tr><tr><td>Upwork/UPWK</td><td>44.31</td><td>28</td><td>NM</td><td>11.4</td><td>556.8</td><td>9.2</td><td>NA</td><td>5.7</td><td>自由职业者在线信息交换所</td></tr></tbody></table>E=估计值。BAH预估适用于截至2022年3月和3月23日的财年。SFIX预估为截至2022年7月和2023年7月的财年。NM=无意义。NA=不可用。*公司未来3-5年可维持的年度每股收益增长。</blockquote></p><p> Source: FactSet</p><p><blockquote>来源:FactSet</blockquote></p><p> Amedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.</p><p><blockquote>Amedisys(AMED)是一家家庭医疗保健和临终关怀服务提供商,业务仍然分散,业务遍及全国。</blockquote></p><p></p><p> “There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”</p><p><blockquote>哥伦比亚小盘成长基金经理丹·科尔预测,“该行业将会出现大规模整合”。“医疗保健正在向家庭转移。”</blockquote></p><p> Amedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.</p><p><blockquote>Amedisys的股价在过去十年中上涨了十倍多。但该公司最近以与新冠疫情相关的人员配备和成本问题(主要是收购的临终关怀业务)为由,下调了2021年财务指引,股价约为185美元,下跌了近30%。2021年盈利预期目前为每股6.13美元,低于近7美元。该股的交易价格是2021年预计利润的30倍。科尔表示,该公司仍有能力实现每股收益10%的年增长。</blockquote></p><p> Amyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.</p><p><blockquote>Amyris(AMRS)是合成生物学领域的领导者。它的粉丝们说,它的机会是以一种环保的方式取代一系列现在由石化产品、动物和植物制成的产品。</blockquote></p><p> Using genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.</p><p><blockquote>Amyris使用基因改造的酵母和甘蔗生产角鲨烷等产品,这是一种以前由鲨鱼肝制成的高端保湿剂;香草醛,香草的调味料;和通常来源于植物的无热量甜味剂。该股交易价格约为13美元。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> wrote favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>7月份对该公司进行了好评。Amyris预计,在其消费品牌的推动下,到2025年销售额将达到20亿美元,高于今年预计的4亿美元。</blockquote></p><p> “The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.</p><p><blockquote>拥有Amyris股票的Pinnacle Associates的投资组合经理兰迪·巴伦(Randy Baron)表示:“世界需要清洁化学,而Amyris是创造清洁化学的关键。”他认为到2022年底它们可能会达到75美元。</blockquote></p><p> Booz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.</p><p><blockquote>博思艾伦控股公司(BAH)是国防部和其他机构的重要顾问。美国政府最近一财年的收入占其收入的97%。多年来,博思艾伦通过提供网络安全等一系列服务与政府建立了牢固的关系。其股价约为81美元,收益率为1.8%。</blockquote></p><p> “It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.</p><p><blockquote>T.Rowe Price New Horizons基金经理乔什·斯宾塞(Josh Spencer)表示:“它建立了强大的、类似伙伴关系的文化,并拥有长期稳定增长的记录。”他认为博思艾伦有能力实现9%至10%的收入年增长率和15%至16%的盈利年增长率,与其历史表现一致。由于担心军费开支更加克制,该股较100美元的峰值下跌了20%。斯宾塞将回调视为买入机会,该股的市盈率不到20倍。</blockquote></p><p> J.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the Barron’s Roundtable.</p><p><blockquote>J.B.亨特运输服务公司(JBHT)是多式联运货运领域的领导者,该领域涉及卡车在铁路线上的省油运输。它是最成功的卡车运输公司之一。其股价在过去20年中上涨了30倍,最近达到173美元。“它拥有令人难以置信的特许经营权,”Durable Capital Partners首席投资官、《巴伦周刊》圆桌会议成员亨利·埃伦博根(Henry Ellenbogen)表示。</blockquote></p><p> J.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.</p><p><blockquote>J.B.他指出,亨特与伯灵顿北圣达菲铁路公司的关系使其在多式联运货运领域拥有强大的地位。J.B.亨特的业务也在不断增长,接管了小公司的卡车运输业务。它还参与数字货运经纪业务——为卡车司机和航运客户牵线搭桥。</blockquote></p><p> Ellenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.</p><p><blockquote>Ellenbogen表示,考虑到盈利年增长率为十几岁左右,该股2022年预计利润的22倍是合理的。</blockquote></p><p> Marriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.</p><p><blockquote>万豪度假全球(VAC)是分时度假行业的顶级公司之一。它拥有700,000名业主,拥有富有弹性的商业模式,从费用中获得可观的收入,并且比同行更多地接触夏威夷和佛罗里达州奥兰多等地的豪华房产。</blockquote></p><p> “It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.</p><p><blockquote>Baron Focused Growth基金经理David Baron表示:“它拥有最好的客户群、最高的支出和无可挑剔的资产负债表。”他补充道,万豪度假公司的股价最近约为145美元,应该会在今年晚些时候恢复股息。</blockquote></p><p> The shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.</p><p><blockquote>Baron认为,根据2022年的预测,该股的自由现金流收益率为11%,价格低廉。他表示,该股自2018年以来几乎没有变化,未来几年可能为股东带来20%的年回报率。</blockquote></p><p> SiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.</p><p><blockquote>SiteOne Landscape Supply(SITE)是该国最大的景观美化产品供应商,鉴于其在高度分散的行业中仅占13%的市场份额,因此有充足的扩张机会。</blockquote></p><p> “It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.</p><p><blockquote>哥伦比亚大学的科尔表示:“它正在有机增长,并且有很多收购机会。”他认为该公司的年收入有能力增长10%至15%。</blockquote></p><p> The stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.</p><p><blockquote>该股股价约为197美元,估值很高,交易价格是2022年预计每股收益4.54美元的43倍。</blockquote></p><p> Staar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.</p><p><blockquote>Staar外科公司(STAA)开发了一种可植入晶状体来矫正近视(近视)。鉴于全球视力问题的发病率不断上升,这解决了一个潜在的巨大市场。该公司预计,这款镜片已在欧洲和亚洲上市至少五年,将于第四季度进入美国市场,等待美国食品和药物管理局的批准。</blockquote></p><p></p><p> “It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”</p><p><blockquote>Baillie Gifford全球经理道格·布罗迪(Doug Brodie)表示:“它的销量可能会很大。它还处于起步阶段,基本上没有竞争。”</blockquote></p><p> Lenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.</p><p><blockquote>双眼的晶状体可以在不到一个小时内植入,而且不需要移除天然晶状体。在美国,每个镜片的批发成本可能在1000美元左右。</blockquote></p><p> At a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.</p><p><blockquote>Staar股价最近为138美元,其估值超过2022年预计销售额的20倍,是2022年预计收益的140倍。但市场机会是巨大的:到2050年,全球约有50亿人可能患有近视。</blockquote></p><p> Stitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.</p><p><blockquote>Stitch Fix(SFIX)开发了服装、鞋子和其他配饰的订阅服务,拥有超过400万客户。</blockquote></p><p> “This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.</p><p><blockquote>“这可能是未来的诺德斯特龙,”Stitch Fix持有者Marathon Partners Equity Management首席投资官马里奥·西贝利(Mario Cibelli)表示。“这是一个潜在的巨大市场,没有人以同样的方式解决这个问题。”Stitch Fix利用6000名个人造型师和大量数据,试图确定订户的品味,以产生高满意度,并限制每隔一段时间发送并由订户决定的包裹的回报。</blockquote></p><p> Its shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.</p><p><blockquote>由于投资者对潜在客户流失和业务最终盈利能力的担忧,其股价约为44美元,较今年早些时候的水平下跌了60%。</blockquote></p><p> Yet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.</p><p><blockquote>然而,Cibelli预计收入每年将增长20%以上,在当前美国和英国市场之外还有机会,并且在两到三年内业务可能会非常有利可图。</blockquote></p><p> Trex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.</p><p><blockquote>Trex(TREX)是甲板高端木材替代品的顶级生产商,其95%来自回收材料,使其成为一种环保的住房。该股股价为105美元,是2022年预计市盈率的43倍。</blockquote></p><p> T. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.</p><p><blockquote>T.Rowe Price的Spencer认为Trex物有所值,因为他认为它可以产生15%至20%的可持续年收入增长。预计2022年盈利将增长约20%,并在接下来的几年中以类似的速度增长。“如果你把时间拨快三年,它看起来并没有那么贵,”他说。</blockquote></p><p> Upwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.</p><p><blockquote>Upwork(UPWK)是一个面向自由职业者的在线市场,受到Baillie Gifford的Brodie的青睐,他表示,它可以让企业更好地接受自由职业者。</blockquote></p><p> The shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.</p><p><blockquote>该股最近约为44美元,并不便宜。Upwork的估值为57亿美元,是今年预计销售额近5亿美元的10倍以上。它的运营略有亏损。</blockquote></p><p> The investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.</p><p><blockquote>投资案例是关于快速销售增长带来丰厚收益。预计今年销售额将增长30%以上,2022年将增长25%。</blockquote></p><p> “Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.</p><p><blockquote>“自由职业者更容易被中小型企业接受,但大型企业的人力资源部门却不喜欢他们,”布罗迪说。Upwork旨在通过审查自由职业者和提供数千种技能来改变这种看法。“Upwork可以成为越来越多企业级合作伙伴值得信赖的合作伙伴,”他说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 11:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.</p><p><blockquote>当今投资界最流行的流行语之一是“复合者”。寻找下一个亚马逊、Costco Wholesale、Nike或Visa的成长型投资者寻求寻找能够在未来几年实现收入和盈利两位数复合增长(最好是两者兼而有之)的公司。</blockquote></p><p> The idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock that returns 10 times what you paid for it.</p><p><blockquote>这个想法是,股价应该与收入和利润保持一致,使投资者能够在五到十年的持有期内产生高回报。最终目标是找到难以捉摸的“10 bagger”——一只回报率是你购买价格10倍的股票。</blockquote></p><p> Wall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified in a <i>Barron’s</i> cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.</p><p><blockquote>华尔街分析师的报告和投资专业人士的客户信函中充满了compounder的参考资料。许多下一代价值管理者,在<i>巴伦周刊</i>五月的封面故事,正在寻找这样的股票,而不是传统的廉价股票的价值票价。</blockquote></p><p> Their search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.</p><p><blockquote>他们的搜索变得更具挑战性,因为买家正在为高增长的故事支付高昂的价格。真正的大赢家很少。Durable Capital Partners的数据显示,在一系列10年期间,只有约35家公司的股价每年复合增长率达到20%或以上,导致股价至少上涨了六倍。</blockquote></p><p> Many investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and Eli Lilly(LLY).</p><p><blockquote>许多投资者很乐意继续投资大型知名复合商,例如Alphabet(股票代码:GOOGL)、万事达卡(MA)、联合健康集团(UNH)和礼来公司(LLY)。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>试图确定较小的候选人。我们与投资经理进行了交谈,并列出了一份包含10只股票的折衷清单,其中大多数股票的市值低于100亿美元。以下是按字母顺序排列的选择:</blockquote></p><p> Strong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.</p><p><blockquote>强劲而稳定的胜利以下是成长型投资者认为能够多年来持续实现收入或利润高增长的10只股票。</blockquote></p><p> <table> <thead> <tr> <th>Company / Ticker</th> <th>Recent Price</th> <th>YTD Change</th> <th>2021E P/E</th> <th>2021E Price/Sales</th> <th>2022E P/E</th> <th>2022E Price/Sales</th> <th>LT Growth Rate*</th> <th>Market Value (bil)</th> <th>Comment</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Amedysis / AMED</td> <td>$185.15</td> <td>-37%</td> <td>30.2</td> <td>2.7</td> <td>27.7</td> <td>2.4</td> <td>10.5%</td> <td>$6.3</td> <td>Leader in home health care</td> </tr> <tr> <td>Amyris / AMRS</td> <td>13.64</td> <td>121</td> <td>NM</td> <td>10.4</td> <td>NM</td> <td>9.7</td> <td>NA</td> <td>4.1</td> <td>Leading company in synthetic biology</td> </tr> <tr> <td>Booz Allen Hamilton Holding / BAH</td> <td>81.73</td> <td>-6</td> <td>19.4</td> <td>1.3</td> <td>17.7</td> <td>1.2</td> <td>8.6</td> <td>11.0</td> <td>Defense-department consultant</td> </tr> <tr> <td>J.B. Hunt Transport Services / JBHT</td> <td>172.76</td> <td>26</td> <td>25.8</td> <td>1.5</td> <td>22.2</td> <td>1.4</td> <td>18.4</td> <td>18.2</td> <td>Strong in intermodal freight</td> </tr> <tr> <td>Marriott Vacations Worldwide / VAC</td> <td>147.15</td> <td>7</td> <td>40.9</td> <td>1.6</td> <td>15.7</td> <td>1.4</td> <td>NA</td> <td>6.3</td> <td>Top company in vacation timeshares</td> </tr> <tr> <td>SiteOne Landscape Supply / SITE</td> <td>197.10</td> <td>24</td> <td>45.7</td> <td>2.6</td> <td>43.5</td> <td>2.5</td> <td>19.3</td> <td>8.8</td> <td>Big supplier of landscaping supplies</td> </tr> <tr> <td>Staar Surgical / STAA</td> <td>138.19</td> <td>74</td> <td>192.3</td> <td>28.6</td> <td>140.8</td> <td>22.5</td> <td>30.0</td> <td>6.6</td> <td>Maker of implantable lens for myopia</td> </tr> <tr> <td>Stitch Fix / SFIX</td> <td>44.38</td> <td>-24</td> <td>NM</td> <td>1.9</td> <td>1890.3</td> <td>1.7</td> <td>30.0</td> <td>4.8</td> <td>Data-driven subscription clothing firm</td> </tr> <tr> <td>Trex / TREX</td> <td>105.94</td> <td>27</td> <td>51.9</td> <td>10.5</td> <td>43.6</td> <td>9.3</td> <td>18.8</td> <td>12.2</td> <td>Top maker of synthetic wood decking</td> </tr> <tr> <td>Upwork / UPWK</td> <td>44.31</td> <td>28</td> <td>NM</td> <td>11.4</td> <td>556.8</td> <td>9.2</td> <td>NA</td> <td>5.7</td> <td>Online clearinghouse for free-lancers</td> </tr> </tbody> </table> E=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司/股票代码</th><th>近期价格</th><th>年初至今变化</th><th>2021年预计市盈率</th><th>2021E价格/销售额</th><th>2022年预计市盈率</th><th>2022E价格/销售额</th><th>LT增长率*</th><th>市值(bil)</th><th>评论</th></tr></thead><tbody><tr><td>Amedysis/AMED</td><td>$185.15</td><td>-37%</td><td>30.2</td><td>2.7</td><td>27.7</td><td>2.4</td><td>10.5%</td><td>$6.3</td><td>家庭医疗保健领域的领导者</td></tr><tr><td>Amyris/AMRS</td><td>13.64</td><td>121</td><td>NM</td><td>10.4</td><td>NM</td><td>9.7</td><td>NA</td><td>4.1</td><td>合成生物学领域的领先公司</td></tr><tr><td>博思艾伦控股/BAH</td><td>81.73</td><td>-6</td><td>19.4</td><td>1.3</td><td>17.7</td><td>1.2</td><td>8.6</td><td>11.0</td><td>国防部顾问</td></tr><tr><td>J.B.亨特运输服务/JBHT</td><td>172.76</td><td>26</td><td>25.8</td><td>1.5</td><td>22.2</td><td>1.4</td><td>18.4</td><td>18.2</td><td>多式联运货运实力强劲</td></tr><tr><td>万豪度假全球/VAC</td><td>147.15</td><td>7</td><td>40.9</td><td>1.6</td><td>15.7</td><td>1.4</td><td>NA</td><td>6.3</td><td>度假分时度假顶级公司</td></tr><tr><td>SiteOne景观供应/站点</td><td>197.10</td><td>24</td><td>45.7</td><td>2.6</td><td>43.5</td><td>2.5</td><td>19.3</td><td>8.8</td><td>园林绿化用品大供应商</td></tr><tr><td>Staar外科/STAA</td><td>138.19</td><td>74</td><td>192.3</td><td>28.6</td><td>140.8</td><td>22.5</td><td>30.0</td><td>6.6</td><td>近视植入式镜片制造商</td></tr><tr><td>缝合固定/SFIX</td><td>44.38</td><td>-24</td><td>NM</td><td>1.9</td><td>1890.3</td><td>1.7</td><td>30.0</td><td>4.8</td><td>数据驱动的订阅服装公司</td></tr><tr><td>Trex/Trex</td><td>105.94</td><td>27</td><td>51.9</td><td>10.5</td><td>43.6</td><td>9.3</td><td>18.8</td><td>12.2</td><td>顶级合成木地板制造商</td></tr><tr><td>Upwork/UPWK</td><td>44.31</td><td>28</td><td>NM</td><td>11.4</td><td>556.8</td><td>9.2</td><td>NA</td><td>5.7</td><td>自由职业者在线信息交换所</td></tr></tbody></table>E=估计值。BAH预估适用于截至2022年3月和3月23日的财年。SFIX预估为截至2022年7月和2023年7月的财年。NM=无意义。NA=不可用。*公司未来3-5年可维持的年度每股收益增长。</blockquote></p><p> Source: FactSet</p><p><blockquote>来源:FactSet</blockquote></p><p> Amedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.</p><p><blockquote>Amedisys(AMED)是一家家庭医疗保健和临终关怀服务提供商,业务仍然分散,业务遍及全国。</blockquote></p><p></p><p> “There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”</p><p><blockquote>哥伦比亚小盘成长基金经理丹·科尔预测,“该行业将会出现大规模整合”。“医疗保健正在向家庭转移。”</blockquote></p><p> Amedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.</p><p><blockquote>Amedisys的股价在过去十年中上涨了十倍多。但该公司最近以与新冠疫情相关的人员配备和成本问题(主要是收购的临终关怀业务)为由,下调了2021年财务指引,股价约为185美元,下跌了近30%。2021年盈利预期目前为每股6.13美元,低于近7美元。该股的交易价格是2021年预计利润的30倍。科尔表示,该公司仍有能力实现每股收益10%的年增长。</blockquote></p><p> Amyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.</p><p><blockquote>Amyris(AMRS)是合成生物学领域的领导者。它的粉丝们说,它的机会是以一种环保的方式取代一系列现在由石化产品、动物和植物制成的产品。</blockquote></p><p> Using genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.</p><p><blockquote>Amyris使用基因改造的酵母和甘蔗生产角鲨烷等产品,这是一种以前由鲨鱼肝制成的高端保湿剂;香草醛,香草的调味料;和通常来源于植物的无热量甜味剂。该股交易价格约为13美元。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> wrote favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>7月份对该公司进行了好评。Amyris预计,在其消费品牌的推动下,到2025年销售额将达到20亿美元,高于今年预计的4亿美元。</blockquote></p><p> “The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.</p><p><blockquote>拥有Amyris股票的Pinnacle Associates的投资组合经理兰迪·巴伦(Randy Baron)表示:“世界需要清洁化学,而Amyris是创造清洁化学的关键。”他认为到2022年底它们可能会达到75美元。</blockquote></p><p> Booz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.</p><p><blockquote>博思艾伦控股公司(BAH)是国防部和其他机构的重要顾问。美国政府最近一财年的收入占其收入的97%。多年来,博思艾伦通过提供网络安全等一系列服务与政府建立了牢固的关系。其股价约为81美元,收益率为1.8%。</blockquote></p><p> “It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.</p><p><blockquote>T.Rowe Price New Horizons基金经理乔什·斯宾塞(Josh Spencer)表示:“它建立了强大的、类似伙伴关系的文化,并拥有长期稳定增长的记录。”他认为博思艾伦有能力实现9%至10%的收入年增长率和15%至16%的盈利年增长率,与其历史表现一致。由于担心军费开支更加克制,该股较100美元的峰值下跌了20%。斯宾塞将回调视为买入机会,该股的市盈率不到20倍。</blockquote></p><p> J.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the Barron’s Roundtable.</p><p><blockquote>J.B.亨特运输服务公司(JBHT)是多式联运货运领域的领导者,该领域涉及卡车在铁路线上的省油运输。它是最成功的卡车运输公司之一。其股价在过去20年中上涨了30倍,最近达到173美元。“它拥有令人难以置信的特许经营权,”Durable Capital Partners首席投资官、《巴伦周刊》圆桌会议成员亨利·埃伦博根(Henry Ellenbogen)表示。</blockquote></p><p> J.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.</p><p><blockquote>J.B.他指出,亨特与伯灵顿北圣达菲铁路公司的关系使其在多式联运货运领域拥有强大的地位。J.B.亨特的业务也在不断增长,接管了小公司的卡车运输业务。它还参与数字货运经纪业务——为卡车司机和航运客户牵线搭桥。</blockquote></p><p> Ellenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.</p><p><blockquote>Ellenbogen表示,考虑到盈利年增长率为十几岁左右,该股2022年预计利润的22倍是合理的。</blockquote></p><p> Marriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.</p><p><blockquote>万豪度假全球(VAC)是分时度假行业的顶级公司之一。它拥有700,000名业主,拥有富有弹性的商业模式,从费用中获得可观的收入,并且比同行更多地接触夏威夷和佛罗里达州奥兰多等地的豪华房产。</blockquote></p><p> “It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.</p><p><blockquote>Baron Focused Growth基金经理David Baron表示:“它拥有最好的客户群、最高的支出和无可挑剔的资产负债表。”他补充道,万豪度假公司的股价最近约为145美元,应该会在今年晚些时候恢复股息。</blockquote></p><p> The shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.</p><p><blockquote>Baron认为,根据2022年的预测,该股的自由现金流收益率为11%,价格低廉。他表示,该股自2018年以来几乎没有变化,未来几年可能为股东带来20%的年回报率。</blockquote></p><p> SiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.</p><p><blockquote>SiteOne Landscape Supply(SITE)是该国最大的景观美化产品供应商,鉴于其在高度分散的行业中仅占13%的市场份额,因此有充足的扩张机会。</blockquote></p><p> “It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.</p><p><blockquote>哥伦比亚大学的科尔表示:“它正在有机增长,并且有很多收购机会。”他认为该公司的年收入有能力增长10%至15%。</blockquote></p><p> The stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.</p><p><blockquote>该股股价约为197美元,估值很高,交易价格是2022年预计每股收益4.54美元的43倍。</blockquote></p><p> Staar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.</p><p><blockquote>Staar外科公司(STAA)开发了一种可植入晶状体来矫正近视(近视)。鉴于全球视力问题的发病率不断上升,这解决了一个潜在的巨大市场。该公司预计,这款镜片已在欧洲和亚洲上市至少五年,将于第四季度进入美国市场,等待美国食品和药物管理局的批准。</blockquote></p><p></p><p> “It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”</p><p><blockquote>Baillie Gifford全球经理道格·布罗迪(Doug Brodie)表示:“它的销量可能会很大。它还处于起步阶段,基本上没有竞争。”</blockquote></p><p> Lenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.</p><p><blockquote>双眼的晶状体可以在不到一个小时内植入,而且不需要移除天然晶状体。在美国,每个镜片的批发成本可能在1000美元左右。</blockquote></p><p> At a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.</p><p><blockquote>Staar股价最近为138美元,其估值超过2022年预计销售额的20倍,是2022年预计收益的140倍。但市场机会是巨大的:到2050年,全球约有50亿人可能患有近视。</blockquote></p><p> Stitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.</p><p><blockquote>Stitch Fix(SFIX)开发了服装、鞋子和其他配饰的订阅服务,拥有超过400万客户。</blockquote></p><p> “This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.</p><p><blockquote>“这可能是未来的诺德斯特龙,”Stitch Fix持有者Marathon Partners Equity Management首席投资官马里奥·西贝利(Mario Cibelli)表示。“这是一个潜在的巨大市场,没有人以同样的方式解决这个问题。”Stitch Fix利用6000名个人造型师和大量数据,试图确定订户的品味,以产生高满意度,并限制每隔一段时间发送并由订户决定的包裹的回报。</blockquote></p><p> Its shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.</p><p><blockquote>由于投资者对潜在客户流失和业务最终盈利能力的担忧,其股价约为44美元,较今年早些时候的水平下跌了60%。</blockquote></p><p> Yet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.</p><p><blockquote>然而,Cibelli预计收入每年将增长20%以上,在当前美国和英国市场之外还有机会,并且在两到三年内业务可能会非常有利可图。</blockquote></p><p> Trex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.</p><p><blockquote>Trex(TREX)是甲板高端木材替代品的顶级生产商,其95%来自回收材料,使其成为一种环保的住房。该股股价为105美元,是2022年预计市盈率的43倍。</blockquote></p><p> T. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.</p><p><blockquote>T.Rowe Price的Spencer认为Trex物有所值,因为他认为它可以产生15%至20%的可持续年收入增长。预计2022年盈利将增长约20%,并在接下来的几年中以类似的速度增长。“如果你把时间拨快三年,它看起来并没有那么贵,”他说。</blockquote></p><p> Upwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.</p><p><blockquote>Upwork(UPWK)是一个面向自由职业者的在线市场,受到Baillie Gifford的Brodie的青睐,他表示,它可以让企业更好地接受自由职业者。</blockquote></p><p> The shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.</p><p><blockquote>该股最近约为44美元,并不便宜。Upwork的估值为57亿美元,是今年预计销售额近5亿美元的10倍以上。它的运营略有亏损。</blockquote></p><p> The investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.</p><p><blockquote>投资案例是关于快速销售增长带来丰厚收益。预计今年销售额将增长30%以上,2022年将增长25%。</blockquote></p><p> “Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.</p><p><blockquote>“自由职业者更容易被中小型企业接受,但大型企业的人力资源部门却不喜欢他们,”布罗迪说。Upwork旨在通过审查自由职业者和提供数千种技能来改变这种看法。“Upwork可以成为越来越多企业级合作伙伴值得信赖的合作伙伴,”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-potential-compounder-growth-51628888840?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SITE":"SiteOne Landscape Supply, Inc.","UPWK":"Upwork Inc.","JBHT":"JB Hunt运输服务","AMED":"阿米斯医疗","TREX":"Trex Co Inc","BAH":"博思艾伦咨询公司","VAC":"万豪度假环球","STAA":"STAAR Surgical Company","AMRS":"阿米瑞斯","SFIX":"Stitch Fix Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-potential-compounder-growth-51628888840?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127633167","content_text":"One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.\nThe idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock that returns 10 times what you paid for it.\nWall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified in a Barron’s cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.\nTheir search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.\nMany investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and Eli Lilly(LLY).\nBarron’s sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:\nStrong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.\n\n\n\nCompany / Ticker\nRecent Price\nYTD Change\n2021E P/E\n2021E Price/Sales\n2022E P/E\n2022E Price/Sales\nLT Growth Rate*\nMarket Value (bil)\nComment\n\n\n\n\nAmedysis / AMED\n$185.15\n-37%\n30.2\n2.7\n27.7\n2.4\n10.5%\n$6.3\nLeader in home health care\n\n\nAmyris / AMRS\n13.64\n121\nNM\n10.4\nNM\n9.7\nNA\n4.1\nLeading company in synthetic biology\n\n\nBooz Allen Hamilton Holding / BAH\n81.73\n-6\n19.4\n1.3\n17.7\n1.2\n8.6\n11.0\nDefense-department consultant\n\n\nJ.B. Hunt Transport Services / JBHT\n172.76\n26\n25.8\n1.5\n22.2\n1.4\n18.4\n18.2\nStrong in intermodal freight\n\n\nMarriott Vacations Worldwide / VAC\n147.15\n7\n40.9\n1.6\n15.7\n1.4\nNA\n6.3\nTop company in vacation timeshares\n\n\nSiteOne Landscape Supply / SITE\n197.10\n24\n45.7\n2.6\n43.5\n2.5\n19.3\n8.8\nBig supplier of landscaping supplies\n\n\nStaar Surgical / STAA\n138.19\n74\n192.3\n28.6\n140.8\n22.5\n30.0\n6.6\nMaker of implantable lens for myopia\n\n\nStitch Fix / SFIX\n44.38\n-24\nNM\n1.9\n1890.3\n1.7\n30.0\n4.8\nData-driven subscription clothing firm\n\n\nTrex / TREX\n105.94\n27\n51.9\n10.5\n43.6\n9.3\n18.8\n12.2\nTop maker of synthetic wood decking\n\n\nUpwork / UPWK\n44.31\n28\nNM\n11.4\n556.8\n9.2\nNA\n5.7\nOnline clearinghouse for free-lancers\n\n\n\nE=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.\nSource: FactSet\nAmedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.\n“There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”\nAmedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.\nAmyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.\nUsing genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.\nBarron’s wrote favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.\n“The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.\nBooz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.\n“It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.\nJ.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the Barron’s Roundtable.\nJ.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.\nEllenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.\nMarriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.\n“It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.\nThe shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.\nSiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.\n\n“It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.\nThe stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.\nStaar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.\n“It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”\nLenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.\nAt a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.\nStitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.\n“This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.\nIts shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.\nYet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.\nTrex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.\nT. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.\nUpwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.\nThe shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.\nThe investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.\n“Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SITE":0.9,"VAC":0.9,"AMED":0.9,"BAH":0.9,"UPWK":0.9,"TREX":0.9,"JBHT":0.9,"STAA":0.9,"AMRS":0.9,"SFIX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1827,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897166427,"gmtCreate":1628900645569,"gmtModify":1633688697579,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897166427","repostId":"2159215280","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1922,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894263460,"gmtCreate":1628830159850,"gmtModify":1633689129918,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894263460","repostId":"1127554137","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2087,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895449845,"gmtCreate":1628769250387,"gmtModify":1633689671094,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895449845","repostId":"1124285877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892422802,"gmtCreate":1628685499706,"gmtModify":1633745156050,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892422802","repostId":"1150646508","repostType":4,"repost":{"id":"1150646508","kind":"news","pubTimestamp":1628685186,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150646508?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-11 20:33","market":"us","language":"en","title":"Fed's Barkin: U.S. \"closing in\" on taper, but could still take a few months<blockquote>美联储巴尔金:美国“接近”taper,但仍可能需要几个月</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150646508","media":"Reuters","summary":"ASHEVILLE, N.C., Aug 11 (Reuters) - It may take a few months more for the U.S. job market to recover","content":"<p>ASHEVILLE, N.C., Aug 11 (Reuters) - It may take a few months more for the U.S. job market to recover enough that the Federal Reserve can reduce its crisis-era support for the economy, according to Richmond Federal Reserve Bank President Thomas Barkin, who added a centrist voice to the open debate about when to trim the central bank’s $120 billion in monthly bond purchases.</p><p><blockquote>路透北卡罗来纳州阿什维尔8月11日-里士满联邦储备银行行长托马斯·巴尔金(Thomas Barkin)表示,美国就业市场可能还需要几个月的时间才能恢复到足以让美联储减少危机时期对经济的支持。他在关于何时削减央行每月1200亿美元债券购买规模的公开辩论中加入了中间派的声音。</blockquote></p><p> Several of Barkin’s colleagues have argued the purchases should be phased out fast to put monetary policy on a more normal footing, prepare for eventual interest rate increases as a guard against inflation, and temper housing and other asset price increases that may be boosted by the Fed’s bond buying.</p><p><blockquote>巴尔金的几位同事认为,应该迅速逐步取消购买,以使货币政策建立在更正常的基础上,为最终加息做好准备,以防范通胀,并抑制美联储可能推动的住房和其他资产价格上涨。债券购买。</blockquote></p><p> In an interview on Monday with Reuters, Barkin, a current voting member of the Fed’s policy setting committee, agreed the country was making progress toward the level of labor market progress the Fed has said it wants before scaling back the monthly purchases and eventually ending the program.</p><p><blockquote>美联储政策制定委员会现任投票成员巴尔金周一在接受路透社采访时同意,美国正在朝着美联储在缩减每月购买规模并最终结束该计划之前所说的劳动力市场进步水平取得进展。</blockquote></p><p> “We are closing in ... I don’t know exactly when that will be. When we do close in on it I am very supportive of tapering and moving back toward a normal environment as quickly as the economy allows us,” Barkin said.</p><p><blockquote>“我们正在接近……我不知道具体什么时候。当我们确实接近时,我非常支持缩减规模,并在经济允许的情况下尽快回到正常环境,”巴尔金说。</blockquote></p><p> But he added he was not ready to commit to a timetable, arguing the Fed should stick to what it has promised: buying bonds until the labor market has more fully healed.</p><p><blockquote>但他补充说,他还没有准备好承诺时间表,认为美联储应该坚持其承诺:购买债券,直到劳动力市场更加完全愈合。</blockquote></p><p> It is credible to think “we will get there in the next few months,” said Barkin, who spoke amid a debate at the Fed in which some of his colleagues call for reducing the bond purchases perhaps as early as October.</p><p><blockquote>巴尔金在美联储的一场辩论中表示,“我们将在未来几个月内实现这一目标”的想法是可信的,他的一些同事在辩论中为最早可能在10月份减少债券购买看涨期权。</blockquote></p><p> “I would like to be at a normal level of participation in the asset markets and a normal level of (interest) rates,” Barkin said. But “I also think that as a committee, when you put out forward guidance you think about it carefully and then do your best to live to that.”</p><p><blockquote>巴尔金表示:“我希望资产市场的参与水平和(利率)正常水平。”但“我也认为,作为一个委员会,当你提出指导意见时,你会仔细考虑,然后尽最大努力做到这一点。”</blockquote></p><p> The Fed in December said it would wait for “substantial further progress” in the jobs recovery before reducing its asset purchases, a precursor to eventual interest rate hikes.</p><p><blockquote>美联储去年12月表示,将等待就业复苏取得“实质性进一步进展”,然后再减少资产购买,这是最终加息的前兆。</blockquote></p><p> INFLATION HAS ‘CRESTED’?</p><p><blockquote>通货膨胀已经“达到顶峰”?</blockquote></p><p> Where others have since introduced financial stability concerns or the need to prepare for rate hikes as part of the case for an earlier bond taper, Barkin said he remained focused on employment and not the calendar.</p><p><blockquote>此后,其他人提出了金融稳定担忧或为加息做准备的必要性,作为提前缩减债券规模的一部分,巴尔金表示,他仍然关注就业,而不是日历。</blockquote></p><p> In particular he wants to see the employment-to-population ratio rises perhaps another half a percentage point to around 59%, a benchmark he regards as a “holistic” measure of job market health. That could be met in short order or take months to climb higher.</p><p><blockquote>特别是,他希望看到就业人口比率再上升半个百分点,达到59%左右,他认为这是衡量就业市场健康状况的“整体”基准。这可能会在短时间内实现,也可能需要几个月的时间才能攀升。</blockquote></p><p> Barkin’s comments represent a middle ground that could help shape whatever consensus emerges about the Fed’s next steps. They also show the divergent views emerging among Fed officials about what data deserves emphasis as they plan their exit from emergency monetary policies set at the start of the pandemic.</p><p><blockquote>巴尔金的评论代表了一种中间立场,可能有助于形成有关美联储下一步措施的任何共识。它们还显示了美联储官员在计划退出疫情开始时制定的紧急货币政策时,对于哪些数据值得强调存在分歧。</blockquote></p><p> Some officials in recent days, for example, have said they feel the current year’s high rate of inflation, at around 3.5% by one of the Fed’s preferred measures, is arguably enough to meet the Fed’s current pledge to keep average inflation consistently at 2%, and perhaps slightly above it for a time.</p><p><blockquote>例如,一些官员最近几天表示,他们认为今年的高通胀率(根据美联储首选措施之一计算约为3.5%)足以实现美联储目前将平均通胀率持续保持在2%的承诺,并且可能会在一段时间内略高于该水平。</blockquote></p><p> Barkin said he was not ready to commit to that sort of stricter view of inflation averaging, but neither does he dismiss the risk that higher prices may persist.</p><p><blockquote>巴尔金表示,他还没有准备好接受这种更严格的通胀平均观点,但他也不排除物价可能持续上涨的风险。</blockquote></p><p> Similarly, he said it remains an open question whether this fall will see millions return to the job market as schools reopen and programs like enhanced unemployment insurance end, or whether the pandemic, and its now dominant Delta variant, have changed life and occupational choices to a degree that labor remains scarce.</p><p><blockquote>同样,他表示,随着学校重新开放和增强失业保险等计划的结束,今年秋天是否会有数百万人重返就业市场,或者疫情及其现在占主导地位的德尔塔变异毒株是否已经改变了生活和职业选择,这仍然是一个悬而未决的问题。劳动力仍然稀缺的程度。</blockquote></p><p> “If we don’t get a big increase of people going back into the work force when unemployment insurance expires, kids are back in school, summer is over, then I am going to have to ask myself some questions about my assumptions,” Barkin said.</p><p><blockquote>“如果当失业保险到期、孩子们重返校园、夏天结束时,重返劳动力市场的人数没有大幅增加,那么我将不得不问自己一些关于我的假设的问题,”巴尔金说。</blockquote></p><p> Likewise he feels inflation “seems to have crested,” and should revert in coming months. But how far and how fast are uncertain, and he noted that some of the dynamics, from supply chain disruptions to strained U.S. relations with China, could keep the pace of price increases higher for longer.</p><p><blockquote>同样,他认为通胀“似乎已经达到顶峰”,应该会在未来几个月内恢复。但程度和速度尚不确定,他指出,从供应链中断到美国与中国关系紧张等一些动态可能会使价格上涨速度在更长时间内保持较高水平。</blockquote></p><p> “Supply chain pressures are real. You have compensation pressures. I don’t know where it is going to go. There will be reversion in a number of places. But the world is not static,” he said. “It is not credible if Wal-Mart says screw it I am going to China because they could not get stuff off a boat,” given the global shortage of shipping containers.</p><p><blockquote>“供应链压力是真实存在的。你有薪酬压力。我不知道它会走向何方。很多地方都会出现逆转。但世界不是一成不变的,”他说。鉴于全球集装箱短缺,“如果沃尔玛说去他的,我要去中国,因为他们无法从船上卸货,这是不可信的”。</blockquote></p><p> That uncertainty is why Barkin says he is comfortable with the Fed’s current approach downplaying forecasts and waiting for the data to show what impacts of the pandemic persist, and which ones ease.</p><p><blockquote>这种不确定性就是为什么巴尔金表示,他对美联储目前淡化预测并等待数据显示大流行的哪些影响持续存在以及哪些影响缓解的做法感到满意。</blockquote></p><p> “On the employment side you have a hypothesis that you are going to bring a lot more back in. On inflation you have a hypothesis that these things are transitory,” he said. “I need to test both of these.”</p><p><blockquote>“在就业方面,你有一个假设,你将带来更多的回报。在通胀方面,你有一个假设,这些事情是暂时的,”他说。“这两个我都要测试一下。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed's Barkin: U.S. \"closing in\" on taper, but could still take a few months<blockquote>美联储巴尔金:美国“接近”taper,但仍可能需要几个月</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed's Barkin: U.S. \"closing in\" on taper, but could still take a few months<blockquote>美联储巴尔金:美国“接近”taper,但仍可能需要几个月</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-11 20:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>ASHEVILLE, N.C., Aug 11 (Reuters) - It may take a few months more for the U.S. job market to recover enough that the Federal Reserve can reduce its crisis-era support for the economy, according to Richmond Federal Reserve Bank President Thomas Barkin, who added a centrist voice to the open debate about when to trim the central bank’s $120 billion in monthly bond purchases.</p><p><blockquote>路透北卡罗来纳州阿什维尔8月11日-里士满联邦储备银行行长托马斯·巴尔金(Thomas Barkin)表示,美国就业市场可能还需要几个月的时间才能恢复到足以让美联储减少危机时期对经济的支持。他在关于何时削减央行每月1200亿美元债券购买规模的公开辩论中加入了中间派的声音。</blockquote></p><p> Several of Barkin’s colleagues have argued the purchases should be phased out fast to put monetary policy on a more normal footing, prepare for eventual interest rate increases as a guard against inflation, and temper housing and other asset price increases that may be boosted by the Fed’s bond buying.</p><p><blockquote>巴尔金的几位同事认为,应该迅速逐步取消购买,以使货币政策建立在更正常的基础上,为最终加息做好准备,以防范通胀,并抑制美联储可能推动的住房和其他资产价格上涨。债券购买。</blockquote></p><p> In an interview on Monday with Reuters, Barkin, a current voting member of the Fed’s policy setting committee, agreed the country was making progress toward the level of labor market progress the Fed has said it wants before scaling back the monthly purchases and eventually ending the program.</p><p><blockquote>美联储政策制定委员会现任投票成员巴尔金周一在接受路透社采访时同意,美国正在朝着美联储在缩减每月购买规模并最终结束该计划之前所说的劳动力市场进步水平取得进展。</blockquote></p><p> “We are closing in ... I don’t know exactly when that will be. When we do close in on it I am very supportive of tapering and moving back toward a normal environment as quickly as the economy allows us,” Barkin said.</p><p><blockquote>“我们正在接近……我不知道具体什么时候。当我们确实接近时,我非常支持缩减规模,并在经济允许的情况下尽快回到正常环境,”巴尔金说。</blockquote></p><p> But he added he was not ready to commit to a timetable, arguing the Fed should stick to what it has promised: buying bonds until the labor market has more fully healed.</p><p><blockquote>但他补充说,他还没有准备好承诺时间表,认为美联储应该坚持其承诺:购买债券,直到劳动力市场更加完全愈合。</blockquote></p><p> It is credible to think “we will get there in the next few months,” said Barkin, who spoke amid a debate at the Fed in which some of his colleagues call for reducing the bond purchases perhaps as early as October.</p><p><blockquote>巴尔金在美联储的一场辩论中表示,“我们将在未来几个月内实现这一目标”的想法是可信的,他的一些同事在辩论中为最早可能在10月份减少债券购买看涨期权。</blockquote></p><p> “I would like to be at a normal level of participation in the asset markets and a normal level of (interest) rates,” Barkin said. But “I also think that as a committee, when you put out forward guidance you think about it carefully and then do your best to live to that.”</p><p><blockquote>巴尔金表示:“我希望资产市场的参与水平和(利率)正常水平。”但“我也认为,作为一个委员会,当你提出指导意见时,你会仔细考虑,然后尽最大努力做到这一点。”</blockquote></p><p> The Fed in December said it would wait for “substantial further progress” in the jobs recovery before reducing its asset purchases, a precursor to eventual interest rate hikes.</p><p><blockquote>美联储去年12月表示,将等待就业复苏取得“实质性进一步进展”,然后再减少资产购买,这是最终加息的前兆。</blockquote></p><p> INFLATION HAS ‘CRESTED’?</p><p><blockquote>通货膨胀已经“达到顶峰”?</blockquote></p><p> Where others have since introduced financial stability concerns or the need to prepare for rate hikes as part of the case for an earlier bond taper, Barkin said he remained focused on employment and not the calendar.</p><p><blockquote>此后,其他人提出了金融稳定担忧或为加息做准备的必要性,作为提前缩减债券规模的一部分,巴尔金表示,他仍然关注就业,而不是日历。</blockquote></p><p> In particular he wants to see the employment-to-population ratio rises perhaps another half a percentage point to around 59%, a benchmark he regards as a “holistic” measure of job market health. That could be met in short order or take months to climb higher.</p><p><blockquote>特别是,他希望看到就业人口比率再上升半个百分点,达到59%左右,他认为这是衡量就业市场健康状况的“整体”基准。这可能会在短时间内实现,也可能需要几个月的时间才能攀升。</blockquote></p><p> Barkin’s comments represent a middle ground that could help shape whatever consensus emerges about the Fed’s next steps. They also show the divergent views emerging among Fed officials about what data deserves emphasis as they plan their exit from emergency monetary policies set at the start of the pandemic.</p><p><blockquote>巴尔金的评论代表了一种中间立场,可能有助于形成有关美联储下一步措施的任何共识。它们还显示了美联储官员在计划退出疫情开始时制定的紧急货币政策时,对于哪些数据值得强调存在分歧。</blockquote></p><p> Some officials in recent days, for example, have said they feel the current year’s high rate of inflation, at around 3.5% by one of the Fed’s preferred measures, is arguably enough to meet the Fed’s current pledge to keep average inflation consistently at 2%, and perhaps slightly above it for a time.</p><p><blockquote>例如,一些官员最近几天表示,他们认为今年的高通胀率(根据美联储首选措施之一计算约为3.5%)足以实现美联储目前将平均通胀率持续保持在2%的承诺,并且可能会在一段时间内略高于该水平。</blockquote></p><p> Barkin said he was not ready to commit to that sort of stricter view of inflation averaging, but neither does he dismiss the risk that higher prices may persist.</p><p><blockquote>巴尔金表示,他还没有准备好接受这种更严格的通胀平均观点,但他也不排除物价可能持续上涨的风险。</blockquote></p><p> Similarly, he said it remains an open question whether this fall will see millions return to the job market as schools reopen and programs like enhanced unemployment insurance end, or whether the pandemic, and its now dominant Delta variant, have changed life and occupational choices to a degree that labor remains scarce.</p><p><blockquote>同样,他表示,随着学校重新开放和增强失业保险等计划的结束,今年秋天是否会有数百万人重返就业市场,或者疫情及其现在占主导地位的德尔塔变异毒株是否已经改变了生活和职业选择,这仍然是一个悬而未决的问题。劳动力仍然稀缺的程度。</blockquote></p><p> “If we don’t get a big increase of people going back into the work force when unemployment insurance expires, kids are back in school, summer is over, then I am going to have to ask myself some questions about my assumptions,” Barkin said.</p><p><blockquote>“如果当失业保险到期、孩子们重返校园、夏天结束时,重返劳动力市场的人数没有大幅增加,那么我将不得不问自己一些关于我的假设的问题,”巴尔金说。</blockquote></p><p> Likewise he feels inflation “seems to have crested,” and should revert in coming months. But how far and how fast are uncertain, and he noted that some of the dynamics, from supply chain disruptions to strained U.S. relations with China, could keep the pace of price increases higher for longer.</p><p><blockquote>同样,他认为通胀“似乎已经达到顶峰”,应该会在未来几个月内恢复。但程度和速度尚不确定,他指出,从供应链中断到美国与中国关系紧张等一些动态可能会使价格上涨速度在更长时间内保持较高水平。</blockquote></p><p> “Supply chain pressures are real. You have compensation pressures. I don’t know where it is going to go. There will be reversion in a number of places. But the world is not static,” he said. “It is not credible if Wal-Mart says screw it I am going to China because they could not get stuff off a boat,” given the global shortage of shipping containers.</p><p><blockquote>“供应链压力是真实存在的。你有薪酬压力。我不知道它会走向何方。很多地方都会出现逆转。但世界不是一成不变的,”他说。鉴于全球集装箱短缺,“如果沃尔玛说去他的,我要去中国,因为他们无法从船上卸货,这是不可信的”。</blockquote></p><p> That uncertainty is why Barkin says he is comfortable with the Fed’s current approach downplaying forecasts and waiting for the data to show what impacts of the pandemic persist, and which ones ease.</p><p><blockquote>这种不确定性就是为什么巴尔金表示,他对美联储目前淡化预测并等待数据显示大流行的哪些影响持续存在以及哪些影响缓解的做法感到满意。</blockquote></p><p> “On the employment side you have a hypothesis that you are going to bring a lot more back in. On inflation you have a hypothesis that these things are transitory,” he said. “I need to test both of these.”</p><p><blockquote>“在就业方面,你有一个假设,你将带来更多的回报。在通胀方面,你有一个假设,这些事情是暂时的,”他说。“这两个我都要测试一下。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-fed-barkin/exclusive-feds-barkin-u-s-closing-in-on-taper-but-could-still-take-a-few-months-idUSL1N2PI029\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-fed-barkin/exclusive-feds-barkin-u-s-closing-in-on-taper-but-could-still-take-a-few-months-idUSL1N2PI029","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150646508","content_text":"ASHEVILLE, N.C., Aug 11 (Reuters) - It may take a few months more for the U.S. job market to recover enough that the Federal Reserve can reduce its crisis-era support for the economy, according to Richmond Federal Reserve Bank President Thomas Barkin, who added a centrist voice to the open debate about when to trim the central bank’s $120 billion in monthly bond purchases.\nSeveral of Barkin’s colleagues have argued the purchases should be phased out fast to put monetary policy on a more normal footing, prepare for eventual interest rate increases as a guard against inflation, and temper housing and other asset price increases that may be boosted by the Fed’s bond buying.\nIn an interview on Monday with Reuters, Barkin, a current voting member of the Fed’s policy setting committee, agreed the country was making progress toward the level of labor market progress the Fed has said it wants before scaling back the monthly purchases and eventually ending the program.\n“We are closing in ... I don’t know exactly when that will be. When we do close in on it I am very supportive of tapering and moving back toward a normal environment as quickly as the economy allows us,” Barkin said.\nBut he added he was not ready to commit to a timetable, arguing the Fed should stick to what it has promised: buying bonds until the labor market has more fully healed.\nIt is credible to think “we will get there in the next few months,” said Barkin, who spoke amid a debate at the Fed in which some of his colleagues call for reducing the bond purchases perhaps as early as October.\n“I would like to be at a normal level of participation in the asset markets and a normal level of (interest) rates,” Barkin said. But “I also think that as a committee, when you put out forward guidance you think about it carefully and then do your best to live to that.”\nThe Fed in December said it would wait for “substantial further progress” in the jobs recovery before reducing its asset purchases, a precursor to eventual interest rate hikes.\nINFLATION HAS ‘CRESTED’?\nWhere others have since introduced financial stability concerns or the need to prepare for rate hikes as part of the case for an earlier bond taper, Barkin said he remained focused on employment and not the calendar.\nIn particular he wants to see the employment-to-population ratio rises perhaps another half a percentage point to around 59%, a benchmark he regards as a “holistic” measure of job market health. That could be met in short order or take months to climb higher.\nBarkin’s comments represent a middle ground that could help shape whatever consensus emerges about the Fed’s next steps. They also show the divergent views emerging among Fed officials about what data deserves emphasis as they plan their exit from emergency monetary policies set at the start of the pandemic.\nSome officials in recent days, for example, have said they feel the current year’s high rate of inflation, at around 3.5% by one of the Fed’s preferred measures, is arguably enough to meet the Fed’s current pledge to keep average inflation consistently at 2%, and perhaps slightly above it for a time.\nBarkin said he was not ready to commit to that sort of stricter view of inflation averaging, but neither does he dismiss the risk that higher prices may persist.\nSimilarly, he said it remains an open question whether this fall will see millions return to the job market as schools reopen and programs like enhanced unemployment insurance end, or whether the pandemic, and its now dominant Delta variant, have changed life and occupational choices to a degree that labor remains scarce.\n“If we don’t get a big increase of people going back into the work force when unemployment insurance expires, kids are back in school, summer is over, then I am going to have to ask myself some questions about my assumptions,” Barkin said.\nLikewise he feels inflation “seems to have crested,” and should revert in coming months. But how far and how fast are uncertain, and he noted that some of the dynamics, from supply chain disruptions to strained U.S. relations with China, could keep the pace of price increases higher for longer.\n“Supply chain pressures are real. You have compensation pressures. I don’t know where it is going to go. There will be reversion in a number of places. But the world is not static,” he said. “It is not credible if Wal-Mart says screw it I am going to China because they could not get stuff off a boat,” given the global shortage of shipping containers.\nThat uncertainty is why Barkin says he is comfortable with the Fed’s current approach downplaying forecasts and waiting for the data to show what impacts of the pandemic persist, and which ones ease.\n“On the employment side you have a hypothesis that you are going to bring a lot more back in. On inflation you have a hypothesis that these things are transitory,” he said. “I need to test both of these.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1378,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896430261,"gmtCreate":1628599842053,"gmtModify":1633745855239,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896430261","repostId":"2158714944","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":886,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898404333,"gmtCreate":1628515859922,"gmtModify":1633746540967,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898404333","repostId":"1190365746","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891768620,"gmtCreate":1628431281760,"gmtModify":1633747179057,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891768620","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891055997,"gmtCreate":1628310052919,"gmtModify":1633751738961,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"lNc","listText":"lNc","text":"lNc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891055997","repostId":"1119792130","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":703,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893928068,"gmtCreate":1628231093354,"gmtModify":1633752380982,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893928068","repostId":"1186497731","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890781001,"gmtCreate":1628134242403,"gmtModify":1633753246432,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890781001","repostId":"2157483930","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":530,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804242686,"gmtCreate":1627960536545,"gmtModify":1633754846069,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804242686","repostId":"2156114224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1049,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804971632,"gmtCreate":1627918576226,"gmtModify":1633755249672,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804971632","repostId":"1172320411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":756,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805995918,"gmtCreate":1627832543334,"gmtModify":1633756064588,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805995918","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":511,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802127056,"gmtCreate":1627737637075,"gmtModify":1633756721450,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667369548444","idStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802127056","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":125485968,"gmtCreate":1624686321154,"gmtModify":1633949564577,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"title":"TIGER COIN DISPOSAL","htmlText":"Today i was logging in to tiger brokers as usual, completing the task in order to claim my free tiger coins. Just yesterday i had over 10k tiger coins and was saving up to reach the 12k mark for my 100dollars stock voucher. Infact i was quite excited and looking forward to it, because i thought it was only a matter of time before i can finally reach that milestone. However, to my shock i clicked on the page to find only 9k+ tiger coins left in my account. Upon digging through the rules on tiger coins, i found out that it expires after 2 years. However, this is wierd because i only created this account less than a year ago. I am wondering if such an incident has occured to anyone else, and if so, is there an explaination for this? Because any current information i can find does not hel","listText":"Today i was logging in to tiger brokers as usual, completing the task in order to claim my free tiger coins. Just yesterday i had over 10k tiger coins and was saving up to reach the 12k mark for my 100dollars stock voucher. Infact i was quite excited and looking forward to it, because i thought it was only a matter of time before i can finally reach that milestone. However, to my shock i clicked on the page to find only 9k+ tiger coins left in my account. Upon digging through the rules on tiger coins, i found out that it expires after 2 years. However, this is wierd because i only created this account less than a year ago. I am wondering if such an incident has occured to anyone else, and if so, is there an explaination for this? Because any current information i can find does not hel","text":"Today i was logging in to tiger brokers as usual, completing the task in order to claim my free tiger coins. Just yesterday i had over 10k tiger coins and was saving up to reach the 12k mark for my 100dollars stock voucher. Infact i was quite excited and looking forward to it, because i thought it was only a matter of time before i can finally reach that milestone. However, to my shock i clicked on the page to find only 9k+ tiger coins left in my account. Upon digging through the rules on tiger coins, i found out that it expires after 2 years. However, this is wierd because i only created this account less than a year ago. I am wondering if such an incident has occured to anyone else, and if so, is there an explaination for this? Because any current information i can find does not hel","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4f8275cdbb95b37442eae10f879af4f3","width":"1080","height":"2340"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/dbc317a55ac118d7c8365c3c7d4af0b6","width":"1080","height":"2340"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/900d9c83d09c4daf394baf9e6615dae1","width":"1080","height":"2340"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125485968","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3714,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":3,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373451465,"gmtCreate":1618879536357,"gmtModify":1634290209507,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like ans comment thanks","listText":"Like ans comment thanks","text":"Like ans comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373451465","repostId":"2128689062","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165419062,"gmtCreate":1624154675256,"gmtModify":1634010206245,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lxnc plss","listText":"Lxnc plss","text":"Lxnc plss","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165419062","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":488,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836694644,"gmtCreate":1629473872788,"gmtModify":1633684563247,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836694644","repostId":"1107004225","repostType":4,"repost":{"id":"1107004225","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629473431,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107004225?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 23:30","market":"us","language":"en","title":"Why This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107004225","media":"Benzinga","summary":"Virgin Galactic Holdings Inc shares have come crashing back to Earth since the company successfully ","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> </b><b>Holdings</b><b> Inc</b> shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday the stock will likely continue to struggle in the near-term.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a></b><b>控股</b><b>Inc</b>自该公司7月份成功完成Unity 22太空飞行以来,该公司股价暴跌,一位分析师周五表示,该股短期内可能会继续陷入困境。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Analyst:</b> Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on Virgin Galactic and cut the price target from $41 to $25.</p><p><blockquote><b>维珍银河分析师:</b>美国银行分析师Ronald Epstein重申了对维珍银河的跑输评级,并将目标价从41美元下调至25美元。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Takeaways:</b> In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.</p><p><blockquote><b>维珍银河外卖:</b>爱泼斯坦在他的新报告中表示,维珍航空最近宣布,在7月份收到增强建议后,将于9月份开始对母舰Eve进行计划维护和增强,这让他感到惊讶和有些困惑。</blockquote></p><p> The planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.</p><p><blockquote>维珍航空没有详细说明计划中的改进将把该公司首次商业客运航班的时间表从2022年初推迟到2022年第三季度末。</blockquote></p><p> Epstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示,尤其令人惊讶的是,维珍没有提供有关计划改进的任何技术细节,并表示这些改进仍处于设计阶段。</blockquote></p><p> For now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示,目前,他预计维珍航空将专注于亚轨道旅行,这将在未来进一步阻碍轨道旅行。爱泼斯坦已将维珍轨道旅行的目标日期从2028年推迟到2035年,并取消了2035年高速点对点旅行的目标。</blockquote></p><p> In terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.</p><p><blockquote>就即将到来的股票催化剂而言,爱泼斯坦表示,2021年10月的禁售期可能会给维珍的股票带来压力。</blockquote></p><p> “We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示:“我们认为股价短期面临下行压力,因为a)商业化延迟导致缺乏催化剂,b)市场仍在关注下一次股权融资,以及c)下一次禁售期到期。”</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b> With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法:</b>由于维珍航空在2020年的收入不到30万美元,净亏损6.44亿美元,商业推出之路的任何延误都可以理解投资者的担忧。</blockquote></p><p> If Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.</p><p><blockquote>如果爱泼斯坦的新目标是正确的,那么对于维珍来说,至少未来14年将是亚轨道旅行的全部。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-20 23:30</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> </b><b>Holdings</b><b> Inc</b> shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday the stock will likely continue to struggle in the near-term.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a></b><b>控股</b><b>Inc</b>自该公司7月份成功完成Unity 22太空飞行以来,该公司股价暴跌,一位分析师周五表示,该股短期内可能会继续陷入困境。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Analyst:</b> Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on Virgin Galactic and cut the price target from $41 to $25.</p><p><blockquote><b>维珍银河分析师:</b>美国银行分析师Ronald Epstein重申了对维珍银河的跑输评级,并将目标价从41美元下调至25美元。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Takeaways:</b> In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.</p><p><blockquote><b>维珍银河外卖:</b>爱泼斯坦在他的新报告中表示,维珍航空最近宣布,在7月份收到增强建议后,将于9月份开始对母舰Eve进行计划维护和增强,这让他感到惊讶和有些困惑。</blockquote></p><p> The planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.</p><p><blockquote>维珍航空没有详细说明计划中的改进将把该公司首次商业客运航班的时间表从2022年初推迟到2022年第三季度末。</blockquote></p><p> Epstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示,尤其令人惊讶的是,维珍没有提供有关计划改进的任何技术细节,并表示这些改进仍处于设计阶段。</blockquote></p><p> For now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示,目前,他预计维珍航空将专注于亚轨道旅行,这将在未来进一步阻碍轨道旅行。爱泼斯坦已将维珍轨道旅行的目标日期从2028年推迟到2035年,并取消了2035年高速点对点旅行的目标。</blockquote></p><p> In terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.</p><p><blockquote>就即将到来的股票催化剂而言,爱泼斯坦表示,2021年10月的禁售期可能会给维珍的股票带来压力。</blockquote></p><p> “We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示:“我们认为股价短期面临下行压力,因为a)商业化延迟导致缺乏催化剂,b)市场仍在关注下一次股权融资,以及c)下一次禁售期到期。”</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b> With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法:</b>由于维珍航空在2020年的收入不到30万美元,净亏损6.44亿美元,商业推出之路的任何延误都可以理解投资者的担忧。</blockquote></p><p> If Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.</p><p><blockquote>如果爱泼斯坦的新目标是正确的,那么对于维珍来说,至少未来14年将是亚轨道旅行的全部。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107004225","content_text":"Virgin Galactic Holdings Inc shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday the stock will likely continue to struggle in the near-term.\nThe Virgin Galactic Analyst: Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on Virgin Galactic and cut the price target from $41 to $25.\nThe Virgin Galactic Takeaways: In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.\nThe planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.\nEpstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.\nFor now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.\nIn terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.\n“We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.\nBenzinga’s Take: With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.\nIf Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1723,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144040649,"gmtCreate":1626256450481,"gmtModify":1633928590516,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144040649","repostId":"1165083410","repostType":4,"repost":{"id":"1165083410","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626256074,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165083410?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 17:47","market":"us","language":"en","title":"Cannabis stocks gains in premarket trading,as senators unveiling plan to end federal prohibition of cannabis.<blockquote>随着参议员公布结束联邦大麻禁令的计划,大麻股在盘前交易中上涨。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165083410","media":"Tiger Newspress","summary":"Cannabis stocks gains in premarket trading,as senators unveiling plan to end federal prohibition of ","content":"<p>Cannabis stocks gains in premarket trading,as senators unveiling plan to end federal prohibition of cannabis.</p><p><blockquote>随着参议员公布结束联邦大麻禁令的计划,大麻股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> SNDL shares rises 4% in premarket, TLRY and ACB shares are up 2%.</p><p><blockquote>SNDL股价盘前上涨4%,TLRY和ACB股价上涨2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/231cd44d5edcf10717dd42ede4ccbed1\" tg-width=\"1289\" tg-height=\"593\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Senate Majority Leader Chuck Schumer (D., N.Y.), Sen. Ron Wyden (D., Oreg.) and Sen. Cory Booker (D., N.J.) are unveiling a discussion draft of their legislation to end the federal prohibition of marijuana. The senators will detail their plan at a press conference on July 14.</p><p><blockquote>参议院多数党领袖查克·舒默(纽约州民主党)、参议员罗恩·怀登(俄勒冈州民主党)。)和新泽西州民主党参议员科里·布克(Cory Booker)公布了一份结束联邦大麻禁令的立法讨论草案。参议员们将在7月14日的新闻发布会上详细介绍他们的计划。</blockquote></p><p> The proposal— known as the Cannabis Administration and Opportunity Act — calls for removing cannabis from the federal list of controlled substances, allowing states to make their own decisions on cannabis. Many states have already moved to legalize recreational or medicinal marijuana use, but it still remains illegal under federal law.</p><p><blockquote>该提案被称为《大麻管理和机会法案》,评级将大麻从联邦受控物质清单中删除,允许各州就大麻做出自己的决定。许多州已经采取行动将娱乐性或医用大麻使用合法化,但根据联邦法律,这仍然是非法的。</blockquote></p><p> \"By ending the failed federal prohibition of cannabis, the Cannabis Administration and Opportunity Act will ensure that Americans – especially Black and Brown Americans – no longer have to fear arrest or be barred from public housing or federal financial aid for higher education for using cannabis in states where it’s legal,\" reads the discussion draft. \"State-compliant cannabis businesses will finally be treated like other businesses and allowed access to essential financial services, like bank accounts and loans. Medical research will no longer be stifled.\"</p><p><blockquote>“通过结束失败的联邦大麻禁令,《大麻管理和机会法案》将确保美国人——尤其是黑人和棕色人种美国人——不再担心因使用大麻而被捕或被禁止获得公共住房或联邦高等教育财政援助。在合法的州,”讨论草案中写道。“符合国家规定的大麻企业最终将像其他企业一样受到对待,并被允许获得基本的金融服务,例如银行账户和贷款。医学研究将不再受到抑制。”</blockquote></p><p> The proposal establishes 21 as the minimum age to purchase cannabis and limits retail sales to no more than 10 ounces of cannabis. It calls for federal agencies to research the impacts of cannabis use, legalization and cannabis-impaired driving — including research to establish an impairment standard for driving under the influence of cannabis.</p><p><blockquote>该提案将21岁定为购买大麻的最低年龄,并将大麻的零售额限制在不超过10盎司。评级是联邦机构研究大麻使用、合法化和大麻损害驾驶的影响,包括研究建立大麻影响下驾驶的损害标准。</blockquote></p><p> The Democratic trio has been working on the legislation for months. In an interview withYahoo Financeshortly after they announced their plan to work on the proposal, Sen. Wyden said Congress should \"finally recognize that the War on Drugs has failed.\"</p><p><blockquote>民主党三人组已经为这项立法工作了几个月。在宣布制定该提案的计划后不久,怀登参议员在接受雅虎财经采访时表示,国会应该“最终认识到禁毒战争已经失败”。</blockquote></p><p> The plan would require expungement of federal non-violent cannabis convictions and encourage state and local governments to do the same. It would keep people from being denied federal benefits — such as housing or federal financial aid — because of cannabis use or possession. People who are not U.S. citizens could not be denied benefits or protection under immigration laws.</p><p><blockquote>该计划将要求删除联邦非暴力大麻定罪,并鼓励州和地方政府也这样做。它将防止人们因为使用或持有大麻而被剥夺联邦福利,如住房或联邦财政援助。根据移民法,非美国公民不能被剥夺福利或保护。</blockquote></p><p> The plan would also create new grant programs to fund nonprofits that help people who have been \"adversely impacted by the War on Drugs.\" It would make loans available to small businesses in the cannabis industry and help states and localities implement cannabis licensing programs.</p><p><blockquote>该计划还将创建新的拨款计划,为帮助“受到毒品战争不利影响”的人们的非营利组织提供资金。它将向大麻行业的小企业提供贷款,并帮助各州和地方实施大麻许可计划。</blockquote></p><p> President Joe Biden backed decriminalization of marijuana on the campaign trail, but the White House has not backed legalization efforts. In December, the Housepassed the MORE Act— which would remove marijuana from the controlled substance list and create restorative justice programs. Earlier this year, Rep. Jerry Nadler (D., N.Y.)reintroducedthe legislation.</p><p><blockquote>乔·拜登总统在竞选中支持大麻合法化,但白宫不支持大麻合法化的努力。去年12月,众议院通过了MORE法案——该法案将大麻从受控物质清单中删除,并创建恢复性司法计划。今年早些时候,纽约州民主党众议员杰里·纳德勒重新提出了这项立法。</blockquote></p><p> The senators are asking for input on the proposal by Sept. 1, so they can consider feedback before crafting the final bill. The proposal faces a difficult vote in the evenly-divided Senate.</p><p><blockquote>参议员们要求在9月1日之前对该提案提出意见,以便他们可以在起草最终法案之前考虑反馈。该提案在平分秋色的参议院面临艰难的投票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cannabis stocks gains in premarket trading,as senators unveiling plan to end federal prohibition of cannabis.<blockquote>随着参议员公布结束联邦大麻禁令的计划,大麻股在盘前交易中上涨。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCannabis stocks gains in premarket trading,as senators unveiling plan to end federal prohibition of cannabis.<blockquote>随着参议员公布结束联邦大麻禁令的计划,大麻股在盘前交易中上涨。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-14 17:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cannabis stocks gains in premarket trading,as senators unveiling plan to end federal prohibition of cannabis.</p><p><blockquote>随着参议员公布结束联邦大麻禁令的计划,大麻股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> SNDL shares rises 4% in premarket, TLRY and ACB shares are up 2%.</p><p><blockquote>SNDL股价盘前上涨4%,TLRY和ACB股价上涨2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/231cd44d5edcf10717dd42ede4ccbed1\" tg-width=\"1289\" tg-height=\"593\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Senate Majority Leader Chuck Schumer (D., N.Y.), Sen. Ron Wyden (D., Oreg.) and Sen. Cory Booker (D., N.J.) are unveiling a discussion draft of their legislation to end the federal prohibition of marijuana. The senators will detail their plan at a press conference on July 14.</p><p><blockquote>参议院多数党领袖查克·舒默(纽约州民主党)、参议员罗恩·怀登(俄勒冈州民主党)。)和新泽西州民主党参议员科里·布克(Cory Booker)公布了一份结束联邦大麻禁令的立法讨论草案。参议员们将在7月14日的新闻发布会上详细介绍他们的计划。</blockquote></p><p> The proposal— known as the Cannabis Administration and Opportunity Act — calls for removing cannabis from the federal list of controlled substances, allowing states to make their own decisions on cannabis. Many states have already moved to legalize recreational or medicinal marijuana use, but it still remains illegal under federal law.</p><p><blockquote>该提案被称为《大麻管理和机会法案》,评级将大麻从联邦受控物质清单中删除,允许各州就大麻做出自己的决定。许多州已经采取行动将娱乐性或医用大麻使用合法化,但根据联邦法律,这仍然是非法的。</blockquote></p><p> \"By ending the failed federal prohibition of cannabis, the Cannabis Administration and Opportunity Act will ensure that Americans – especially Black and Brown Americans – no longer have to fear arrest or be barred from public housing or federal financial aid for higher education for using cannabis in states where it’s legal,\" reads the discussion draft. \"State-compliant cannabis businesses will finally be treated like other businesses and allowed access to essential financial services, like bank accounts and loans. Medical research will no longer be stifled.\"</p><p><blockquote>“通过结束失败的联邦大麻禁令,《大麻管理和机会法案》将确保美国人——尤其是黑人和棕色人种美国人——不再担心因使用大麻而被捕或被禁止获得公共住房或联邦高等教育财政援助。在合法的州,”讨论草案中写道。“符合国家规定的大麻企业最终将像其他企业一样受到对待,并被允许获得基本的金融服务,例如银行账户和贷款。医学研究将不再受到抑制。”</blockquote></p><p> The proposal establishes 21 as the minimum age to purchase cannabis and limits retail sales to no more than 10 ounces of cannabis. It calls for federal agencies to research the impacts of cannabis use, legalization and cannabis-impaired driving — including research to establish an impairment standard for driving under the influence of cannabis.</p><p><blockquote>该提案将21岁定为购买大麻的最低年龄,并将大麻的零售额限制在不超过10盎司。评级是联邦机构研究大麻使用、合法化和大麻损害驾驶的影响,包括研究建立大麻影响下驾驶的损害标准。</blockquote></p><p> The Democratic trio has been working on the legislation for months. In an interview withYahoo Financeshortly after they announced their plan to work on the proposal, Sen. Wyden said Congress should \"finally recognize that the War on Drugs has failed.\"</p><p><blockquote>民主党三人组已经为这项立法工作了几个月。在宣布制定该提案的计划后不久,怀登参议员在接受雅虎财经采访时表示,国会应该“最终认识到禁毒战争已经失败”。</blockquote></p><p> The plan would require expungement of federal non-violent cannabis convictions and encourage state and local governments to do the same. It would keep people from being denied federal benefits — such as housing or federal financial aid — because of cannabis use or possession. People who are not U.S. citizens could not be denied benefits or protection under immigration laws.</p><p><blockquote>该计划将要求删除联邦非暴力大麻定罪,并鼓励州和地方政府也这样做。它将防止人们因为使用或持有大麻而被剥夺联邦福利,如住房或联邦财政援助。根据移民法,非美国公民不能被剥夺福利或保护。</blockquote></p><p> The plan would also create new grant programs to fund nonprofits that help people who have been \"adversely impacted by the War on Drugs.\" It would make loans available to small businesses in the cannabis industry and help states and localities implement cannabis licensing programs.</p><p><blockquote>该计划还将创建新的拨款计划,为帮助“受到毒品战争不利影响”的人们的非营利组织提供资金。它将向大麻行业的小企业提供贷款,并帮助各州和地方实施大麻许可计划。</blockquote></p><p> President Joe Biden backed decriminalization of marijuana on the campaign trail, but the White House has not backed legalization efforts. In December, the Housepassed the MORE Act— which would remove marijuana from the controlled substance list and create restorative justice programs. Earlier this year, Rep. Jerry Nadler (D., N.Y.)reintroducedthe legislation.</p><p><blockquote>乔·拜登总统在竞选中支持大麻合法化,但白宫不支持大麻合法化的努力。去年12月,众议院通过了MORE法案——该法案将大麻从受控物质清单中删除,并创建恢复性司法计划。今年早些时候,纽约州民主党众议员杰里·纳德勒重新提出了这项立法。</blockquote></p><p> The senators are asking for input on the proposal by Sept. 1, so they can consider feedback before crafting the final bill. The proposal faces a difficult vote in the evenly-divided Senate.</p><p><blockquote>参议员们要求在9月1日之前对该提案提出意见,以便他们可以在起草最终法案之前考虑反馈。该提案在平分秋色的参议院面临艰难的投票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TLRY":"Tilray Inc.","SNDL":"SNDL Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165083410","content_text":"Cannabis stocks gains in premarket trading,as senators unveiling plan to end federal prohibition of cannabis.\nSNDL shares rises 4% in premarket, TLRY and ACB shares are up 2%.\n\nSenate Majority Leader Chuck Schumer (D., N.Y.), Sen. Ron Wyden (D., Oreg.) and Sen. Cory Booker (D., N.J.) are unveiling a discussion draft of their legislation to end the federal prohibition of marijuana. The senators will detail their plan at a press conference on July 14.\nThe proposal— known as the Cannabis Administration and Opportunity Act — calls for removing cannabis from the federal list of controlled substances, allowing states to make their own decisions on cannabis. Many states have already moved to legalize recreational or medicinal marijuana use, but it still remains illegal under federal law.\n\"By ending the failed federal prohibition of cannabis, the Cannabis Administration and Opportunity Act will ensure that Americans – especially Black and Brown Americans – no longer have to fear arrest or be barred from public housing or federal financial aid for higher education for using cannabis in states where it’s legal,\" reads the discussion draft. \"State-compliant cannabis businesses will finally be treated like other businesses and allowed access to essential financial services, like bank accounts and loans. Medical research will no longer be stifled.\"\nThe proposal establishes 21 as the minimum age to purchase cannabis and limits retail sales to no more than 10 ounces of cannabis. It calls for federal agencies to research the impacts of cannabis use, legalization and cannabis-impaired driving — including research to establish an impairment standard for driving under the influence of cannabis.\nThe Democratic trio has been working on the legislation for months. In an interview withYahoo Financeshortly after they announced their plan to work on the proposal, Sen. Wyden said Congress should \"finally recognize that the War on Drugs has failed.\"\nThe plan would require expungement of federal non-violent cannabis convictions and encourage state and local governments to do the same. It would keep people from being denied federal benefits — such as housing or federal financial aid — because of cannabis use or possession. People who are not U.S. citizens could not be denied benefits or protection under immigration laws.\nThe plan would also create new grant programs to fund nonprofits that help people who have been \"adversely impacted by the War on Drugs.\" It would make loans available to small businesses in the cannabis industry and help states and localities implement cannabis licensing programs.\nPresident Joe Biden backed decriminalization of marijuana on the campaign trail, but the White House has not backed legalization efforts. In December, the Housepassed the MORE Act— which would remove marijuana from the controlled substance list and create restorative justice programs. Earlier this year, Rep. Jerry Nadler (D., N.Y.)reintroducedthe legislation.\nThe senators are asking for input on the proposal by Sept. 1, so they can consider feedback before crafting the final bill. The proposal faces a difficult vote in the evenly-divided Senate.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TLRY":0.9,"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":425,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146220898,"gmtCreate":1626084004814,"gmtModify":1633930319921,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146220898","repostId":"1114863871","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":198021767,"gmtCreate":1620914771159,"gmtModify":1634195319557,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thanks","listText":"Like and comment thanks","text":"Like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/198021767","repostId":"1161753924","repostType":4,"repost":{"id":"1161753924","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620914351,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161753924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-13 21:59","market":"us","language":"en","title":"Most of Bank stocks rose more than 1% in early market trading<blockquote>银行股早盘多数涨超1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161753924","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 13) Most of Bank stocks rose more than 1% in early market trading.According to WSJ, Wells Fargo","content":"<p>(May 13) Most of Bank stocks rose more than 1% in early market trading.</p><p><blockquote>(5月13日)银行股早盘多数涨超1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/478486a2a3f93563524442bafc2d4579\" tg-width=\"332\" tg-height=\"484\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>According to WSJ, Wells Fargo JPMorgan Chase, and U.S. Bancorp are among a group of banks thatwill start providing customer deposit account information as part of a government-supported initiative to give more people access to credit cards, the<i>Wall Street Journal</i>reports, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道,富国银行、摩根大通和美国合众银行等银行将开始提供客户存款账户信息,作为政府支持的旨在让更多人使用信用卡的举措的一部分。<i>华尔街日报</i>报道,援引知情人士的话称。</blockquote></p><p>The idea is to use alternative data, such as bank account information, to determine credit risk for those people who don't have a traditional credit score. The pilot program is expected to start later this year, the newspaper said.</p><p><blockquote>这个想法是使用替代数据,例如银行账户信息,来确定那些没有传统信用评分的人的信用风险。该报称,试点项目预计将于今年晚些时候启动。</blockquote></p><p>The effort comes as loan growth at banks weakens with consumers wary of taking on debt and stimulus payments giving them the ability topay down credit card balances.</p><p><blockquote>这一努力是在银行贷款增长疲软之际做出的,消费者对承担债务和刺激付款持谨慎态度,使他们有能力偿还信用卡余额。</blockquote></p><p>A couple of years ago, the government encouraged use of alternatives to traditional credit scoresin the mortgage application process.</p><p><blockquote>几年前,政府鼓励在抵押贷款申请过程中使用传统信用评分的替代方法。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Bank stocks rose more than 1% in early market trading<blockquote>银行股早盘多数涨超1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Bank stocks rose more than 1% in early market trading<blockquote>银行股早盘多数涨超1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-13 21:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 13) Most of Bank stocks rose more than 1% in early market trading.</p><p><blockquote>(5月13日)银行股早盘多数涨超1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/478486a2a3f93563524442bafc2d4579\" tg-width=\"332\" tg-height=\"484\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>According to WSJ, Wells Fargo JPMorgan Chase, and U.S. Bancorp are among a group of banks thatwill start providing customer deposit account information as part of a government-supported initiative to give more people access to credit cards, the<i>Wall Street Journal</i>reports, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道,富国银行、摩根大通和美国合众银行等银行将开始提供客户存款账户信息,作为政府支持的旨在让更多人使用信用卡的举措的一部分。<i>华尔街日报</i>报道,援引知情人士的话称。</blockquote></p><p>The idea is to use alternative data, such as bank account information, to determine credit risk for those people who don't have a traditional credit score. The pilot program is expected to start later this year, the newspaper said.</p><p><blockquote>这个想法是使用替代数据,例如银行账户信息,来确定那些没有传统信用评分的人的信用风险。该报称,试点项目预计将于今年晚些时候启动。</blockquote></p><p>The effort comes as loan growth at banks weakens with consumers wary of taking on debt and stimulus payments giving them the ability topay down credit card balances.</p><p><blockquote>这一努力是在银行贷款增长疲软之际做出的,消费者对承担债务和刺激付款持谨慎态度,使他们有能力偿还信用卡余额。</blockquote></p><p>A couple of years ago, the government encouraged use of alternatives to traditional credit scoresin the mortgage application process.</p><p><blockquote>几年前,政府鼓励在抵押贷款申请过程中使用传统信用评分的替代方法。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"USB":"美国合众银行","WFC":"富国银行","GS":"高盛","JPM":"摩根大通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161753924","content_text":"(May 13) Most of Bank stocks rose more than 1% in early market trading.According to WSJ, Wells Fargo JPMorgan Chase, and U.S. Bancorp are among a group of banks thatwill start providing customer deposit account information as part of a government-supported initiative to give more people access to credit cards, theWall Street Journalreports, citing people familiar with the matter.The idea is to use alternative data, such as bank account information, to determine credit risk for those people who don't have a traditional credit score. The pilot program is expected to start later this year, the newspaper said.The effort comes as loan growth at banks weakens with consumers wary of taking on debt and stimulus payments giving them the ability topay down credit card balances.A couple of years ago, the government encouraged use of alternatives to traditional credit scoresin the mortgage application process.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WFC":0.9,"JPM":0.9,"GS":0.9,"USB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896430261,"gmtCreate":1628599842053,"gmtModify":1633745855239,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896430261","repostId":"2158714944","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":886,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891768620,"gmtCreate":1628431281760,"gmtModify":1633747179057,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891768620","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348801056,"gmtCreate":1617898965375,"gmtModify":1634295859140,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348801056","repostId":"1112389819","repostType":4,"repost":{"id":"1112389819","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1617854410,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112389819?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-08 12:00","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood Adds These Stocks To The Newly-Created Space Exploration ETF And Others<blockquote>Cathie Wood将这些股票添加到新创建的太空探索ETF等中</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112389819","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood’s Ark Investment Management sends out an email every night listing the stocks that were ","content":"<p>Cathie Wood’s Ark Investment Management sends out an email every night listing the stocks that were bought or sold by the firm's ETFs that day. In recent months, the emails have known to cause certain stocks to see a spike in the after-hours session. Here’s a list of 35 stocks that the hedge fund bought and sold on Wednesday.</p><p><blockquote>Cathie Wood的Ark Investment Management每天晚上都会发送一封电子邮件,列出该公司ETF当天买入或卖出的股票。近几个月来,众所周知,这些电子邮件会导致某些股票在盘后交易中飙升。以下是该对冲基金周三买卖的35只股票的列表。</blockquote></p><p> Trades For<b>ArkSpace Exploration & Innovation ETF</b>ARKX 1.32%:</p><p><blockquote>交易为<b>ArkSpace探索与创新ETF</b>ARKX 1.32%:</blockquote></p><p> <b>Atlas Crest Investment Corp</b>ACIC 1.35%: Bought 141,100 shares of the blank check company, representing about 0.2503% of the ETF.</p><p><blockquote><b>阿特拉斯克雷斯特投资公司</b>ACIC 1.35%:购买了空白支票公司141,100股股票,约占ETF的0.2503%。</blockquote></p><p> Atlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.</p><p><blockquote>Atlas Crest股价周三收盘下跌1.57%,至10.06美元,盘后交易中上涨1.89%。该股52周高点为18.60美元,低点为9.73美元。</blockquote></p><p> <b>Jaws Spitfire Acquisition Corp</b>SPFR 0.38%: Bought 241,618 shares of the blank check company, representing about 0.4389% of the ETF.</p><p><blockquote><b>大白鲨喷火收购公司</b>SPFR 0.38%:购买了the blank check company的241,618股股票,约占ETF的0.4389%。</blockquote></p><p> Jaws stock closed 0.3% higher at $10.46 on Wednesday and rose 1.91% in the after-hours. It has a 52-week high of $12.10 and low of $9.95.</p><p><blockquote>Jaws股价周三收盘上涨0.3%,至10.46美元,盘后上涨1.91%。52周高点为12.10美元,低点为9.95美元。</blockquote></p><p> <b>Iridium Communications Inc</b>IRDM 2.05%: Bought 35,963 shares of the mobile<b>satellite communications</b>services, representing about 0.2525% of the ETF.</p><p><blockquote><b>铱星通信公司</b>IRDM 2.05%:购买35,963股mobile股票<b>卫星通信</b>服务,约占ETF的0.2525%。</blockquote></p><p> <i>See Also:The First 39 Companies In Cathie Wood's Ark Invest Space ETF</i></p><p><blockquote><i>另请参阅:Cathie Wood的Ark Invest Space ETF中的前39家公司</i></blockquote></p><p> Iridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.</p><p><blockquote>铱星股价收盘下跌2.05%,至40.07美元,盘后交易中上涨1.07%。该股52周高点为54.65美元,低点为19.18美元。</blockquote></p><p> <b>Reinvent Technology Partners</b>RTP 0.2%: Bought 140,900 shares of the blank-check company, representing 0.2496% of the ETF.</p><p><blockquote><b>重塑技术合作伙伴</b>RTP 0.2%:购买了空白支票公司140,900股股票,占ETF的0.2496%。</blockquote></p><p> Reinvent shares closed 0.39% lower at $10.11 and were up 1% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $17 and low of $9.86.</p><p><blockquote>Reinvent股价收盘下跌0.39%,至10.11美元,盘后交易中上涨1%。该股52周高点为17美元,低点为9.86美元。</blockquote></p><p> <b>Teradyne Inc</b>TER 0.45%: Sold 11,302 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.259% of the ETF.</p><p><blockquote><b>泰瑞达公司</b>TER 0.45%:出售了这家设备设计和制造公司的11,302股股票,约占ETF的0.259%。</blockquote></p><p> Teradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.</p><p><blockquote>泰瑞达股价收盘下跌0.45%,至131.78美元。该股52周高点为147.90美元,低点为56.42美元。</blockquote></p><p> <b>Deere & Co</b>DE 0.28%: Sold 7,781 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.5072% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Deere公司</b>DE 0.28%:出售7,781股农业、建筑和林业设备制造商股票,约占ETF的0.5072%。</blockquote></p><p> Deere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.</p><p><blockquote>Deere股价收盘下跌0.22%,至374.79美元。该股52周高点为392.42美元,低点为117.85美元。</blockquote></p><p> <b>AeroVironment Inc</b>AVAV 3.44%: Sold 5,100 shares in the California-headquartered defense contractor, representing about 0.10% of the ETF.</p><p><blockquote><b>航空环境公司</b>AVAV 3.44%:出售了这家总部位于加州的国防承包商的5,100股股票,约占ETF的0.10%。</blockquote></p><p> AeroVironment stock closed 3.44% lower at $113.37 on Wednesday. It has a 52-week high of $143.72 and low of $53.15.</p><p><blockquote>AeroVironment股价周三收盘下跌3.44%,至113.37美元。52周高点为143.72美元,低点为53.15美元。</blockquote></p><p> <b>Taiwan Semiconductor Mfg. Co</b>TSM 2.06%: Sold 28,749 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.603% of the ETF.</p><p><blockquote><b>台积电制造公司。Co</b>TSM 2.06%:出售这家半导体制造和设计公司的28,749股股票,约占ETF的0.603%。</blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.</p><p><blockquote>台积电股价周三收盘下跌2.08%,至119.89美元。52周高点为142.20美元,低点为47.72美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>ARKF 1.24%:</p><p><blockquote>交易为<b>方舟金融科技创新ETF</b>ARKF 1.24%:</blockquote></p><p> <b>Base Inc</b>BAINF 0.97%: Bought 313,000 shares in Tokyo of the online services company that develops and builds e-commerce platforms, representing about 0.1195% of the ETF.</p><p><blockquote><b>基地公司</b>BAINF 0.97%:购买了东京一家开发和建设电子商务平台的在线服务公司的313,000股股票,约占ETF的0.1195%。</blockquote></p><p> Base OTC stock closed 0.97% higher at $15.65 on Wednesday. It has a 52-week high of $179 and low of $14.61.</p><p><blockquote>周三,基础场外交易股票收盘上涨0.97%,至15.65美元。52周高点为179美元,低点为14.61美元。</blockquote></p><p> <b>Yeahka Ltd</b>YHEKF: Bought 997,200 shares in Hong Kong of the payment-based technology platform, representing about 0.18% of the ETF.</p><p><blockquote><b>移卡有限公司</b>YHEKF:在香港购买了997,200股基于支付的技术平台,约占ETF的0.18%。</blockquote></p><p> Yeahka stock closed 0.64% lower at $7.75 on Wednesday. It has a 52-week high of $15.28 and low of $4.78.</p><p><blockquote>移卡股价周三收盘下跌0.64%,至7.75美元。52周高点为15.28美元,低点为4.78美元。</blockquote></p><p> <b>LendingClub Corp</b>LC 0.95%: Bought 204,348 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0789% of the ETF.</p><p><blockquote><b>LendingClub公司</b>LC 0.95%:购买了204,348股P2P借贷公司股票,约占ETF的0.0789%。</blockquote></p><p> LendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.</p><p><blockquote>LendingClub股价周三收盘下跌0.88%,至15.7美元。52周高点为22.68美元,低点为4.32美元。</blockquote></p><p> <b>LendingTree Inc</b>TREE 5.34%: Sold 15,762 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0824% of the ETF.</p><p><blockquote><b>LendingTree公司</b>TREE 5.34%:出售在线借贷市场公司15,762股股票,约占ETF的0.0824%。</blockquote></p><p> LendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.</p><p><blockquote>LendingTree股价周三收盘上涨5.34%,至229.26美元。52周高点为372.64美元,低点为175美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>Ark Genomic Revolution ETF</b>ARKG 3.26%:</p><p><blockquote>交易为<b>方舟基因组革命ETF</b>ARKG 3.26%:</blockquote></p><p> <b>10X Genomics Inc</b>TXG 6.03%: Bought 78,908 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.1526% of the ETF.</p><p><blockquote><b>10X基因组学公司</b>TXG 6.03%:买入基因测序生物技术公司78,908股,约占ETF的0.1526%。</blockquote></p><p> 10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.</p><p><blockquote>10X股价周三收盘下跌6.03%,至185.34美元。52周高点为201.70美元,低点为58.11美元。</blockquote></p><p> <b>Signify Health Inc</b>SGFY 3.65%: Bought 182,193 shares of the healthcare tech company, representing about 0.0508% of the ETF.</p><p><blockquote><b>昕诺飞健康公司</b>SGFY 3.65%:购买了这家医疗保健科技公司的182,193股股票,约占ETF的0.0508%。</blockquote></p><p> Signify shares closed 4.08% lower at $26.35 on Wednesday and were up 0.53% in after-hours. It has a 52-week high of $40.79 and low of $22.13.</p><p><blockquote>Signify股价周三收盘下跌4.08%,至26.35美元,盘后上涨0.53%。52周高点为40.79美元,低点为22.13美元。</blockquote></p><p> <b>Repare Therapeutics Inc</b>RPTX 0.78%: Bought 10,700 shares of the Canadian oncology company, representing about 0.0035% of the ETF.</p><p><blockquote><b>修复治疗公司</b>RPTX 0.78%:购买了加拿大肿瘤公司10,700股股票,约占ETF的0.0035%。</blockquote></p><p> Repare stock closed 0.78% higher at $30.96 on Wednesday. It has a 52-week high of $46.44 and low of $21.45.</p><p><blockquote>Repare股价周三收盘上涨0.78%,至30.96美元。52周高点为46.44美元,低点为21.45美元。</blockquote></p><p> <b>908 Devices Inc</b>MASS 6.18%: Bought 51,661 shares of the purpose-built handheld and devices for chemical and biomolecular analysis maker, representing about 0.0273% of the ETF.</p><p><blockquote><b>908设备公司</b>MASS 6.18%:购买了这家化学和生物分子分析专用手持设备和设备制造商的51,661股股票,约占ETF的0.0273%。</blockquote></p><p> 908 Devices stock closed 6.18% lower at $46.95 on Wednesday. It has a 52-week high of $79.60 and low of $38.88.</p><p><blockquote>908 Devices股价周三收盘下跌6.18%,至46.95美元。52周高点为79.60美元,低点为38.88美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Pluristem Therapeutics Inc</b>PSTI 2.09%: Sold 2,220 shares of the Israel-based stemcell company, representing about 0.0001% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Pluristem治疗公司</b>PSTI 2.09%:出售2,220股以色列干细胞公司股票,约占ETF的0.0001%。</blockquote></p><p> Pluristem stock closed 2.09% higher at $4.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $13.29 and low of $3.95.</p><p><blockquote>Pluristem股价周三收盘上涨2.09%,至4.89美元。52周高点为13.29美元,低点为3.95美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>ArkInnovation ETF</b>ARKK 2.33%:</p><p><blockquote>交易为<b>ArkInnovation ETF</b>ARKK 2.33%:</blockquote></p><p> <b>Zoom Video Communications Inc</b>ZM 2.03%: Bought 98,500 shares of the video calling company, representing about 0.1326% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Zoom Video通信公司</b>ZM 2.03%:购买了98,500股视频通话公司股票,约占ETF的0.1326%。</blockquote></p><p> Zoom stock closed 2.03% lower at $323.08 on Wednesday. It has a 52-week high of $588.84 and low of $109.57.</p><p><blockquote>Zoom股价周三收盘下跌2.03%,至323.08美元。52周高点为588.84美元,低点为109.57美元。</blockquote></p><p> <b>10X Genomics Inc</b>TXG 6.03%: Bought 111,047 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.0865% of the ETF.</p><p><blockquote><b>10X基因组学公司</b>TXG 6.03%:买入基因测序生物技术公司111,047股,约占ETF的0.0865%。</blockquote></p><p> 10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.</p><p><blockquote>10X股价周三收盘下跌6.03%,至185.34美元。52周高点为201.70美元,低点为58.11美元。</blockquote></p><p> <b>Trimble Inc</b>TRMB 3.84%: Bought 237,782 shares of the California-based hardware, software and services technology company, representing about 0.0813% of the ETF.</p><p><blockquote><b>天宝公司</b>TRMB 3.84%:购买了这家总部位于加州的硬件、软件和服务技术公司的237,782股股票,约占ETF的0.0813%。</blockquote></p><p> Trimble shares closed 3.84% lower at $79.74 on Wednesday. It has a 52-week high of $84.86 and low of $30.87.</p><p><blockquote>Trimble股价周三收盘下跌3.84%,至79.74美元。52周高点为84.86美元,低点为30.87美元。</blockquote></p><p> <b>Palantir Technologies Inc</b>PLTR 1.57%: Bought 1,045,600 shares of the big data analytics company, representing about 0.1007% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Palantir技术公司</b>PLTR 1.57%:购买了这家大数据分析公司1,045,600股股票,约占ETF的0.1007%。</blockquote></p><p> Palantir shares closed 1.59% lower at $22.90 on Wednesday and rose 1.05% in the after-hours. It has a 52-week high of $45 and low of $8.90.</p><p><blockquote>Palantir股价周三收盘下跌1.59%,至22.90美元,盘后上涨1.05%。52周高点为45美元,低点为8.90美元。</blockquote></p><p> <b>Docusign Inc</b>DOCU: Bought 103,783 shares of the online signature services company, representing about 0.0891% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Docusign公司</b>DOCU:购买了在线签名服务公司103,783股,约占ETF的0.0891%。</blockquote></p><p> Docusign shares closed flat at $205.71 on Wednesday and were up 0.63% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $290.23 and low of $85.84.</p><p><blockquote>Docusign股价周三收于205.71美元,盘后交易中上涨0.63%。该股52周高点为290.23美元,低点为85.84美元。</blockquote></p><p> <b>DraftKings Inc</b>DKNG 2.68%: Bought 610,847 shares of the daily fantasy sports company, representing about 0.1595% of the ETF.</p><p><blockquote><b>DraftKings公司</b>DKNG 2.68%:购买每日幻想体育公司610,847股,约占ETF的0.1595%。</blockquote></p><p> DraftKings shares closed 2.68% lower at $62.09 on Wednesday and were up 0.64% in the after-hours. It has a 52-week high of $74.38 and low of $12.68.</p><p><blockquote>DraftKings股价周三收盘下跌2.68%,至62.09美元,盘后上涨0.64%。52周高点为74.38美元,低点为12.68美元。</blockquote></p><p> Trades for<b>ARK Autonomous Technology & Robotics ETF</b>(BATS:ARKQ):</p><p><blockquote>交易为<b>ARK自主技术与机器人ETF</b>(蝙蝠:ARKQ):</blockquote></p><p> <b>Atlas Crest Investment Corp</b>ACIC 1.35%: Bought 71,635 shares of the blank check company, representing about 0.0214% of the ETF.</p><p><blockquote><b>阿特拉斯克雷斯特投资公司</b>ACIC 1.35%:购买了71,635股空白支票公司股票,约占ETF的0.0214%。</blockquote></p><p> Atlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.</p><p><blockquote>Atlas Crest股价周三收盘下跌1.57%,至10.06美元,盘后交易中上涨1.89%。该股52周高点为18.60美元,低点为9.73美元。</blockquote></p><p> <b>Alphabet Inc</b>GOOGL 1.35%GOOG 1.12%: Sold 16,651 Class C shares of the Google parent company, representing about 1.10% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Alphabet公司</b>GOOGL 1.35%GOOG 1.12%:出售16,651股谷歌母公司C类股票,约占ETF的1.10%。</blockquote></p><p> Alphabet shares closed 1.35% higher at $2239.03 on Wednesday and were up 0.40% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $2,244.50 and low of $1,177.25.</p><p><blockquote>Alphabet股价周三收盘上涨1.35%,至2239.03美元,盘后上涨0.40%。该股52周高点为2,244.50美元,低点为1,177.25美元。</blockquote></p><p> <b>Iridium Communications Inc</b>IRDM 2.05%: Bought 59,521 shares of the mobile<b>satellite communications</b>services, representing about 0.0705% of the ETF.</p><p><blockquote><b>铱星通信公司</b>IRDM 2.05%:购买59,521股mobile股票<b>卫星通信</b>服务,约占ETF的0.0705%。</blockquote></p><p> Iridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.</p><p><blockquote>铱星股价收盘下跌2.05%,至40.07美元,盘后交易中上涨1.07%。该股52周高点为54.65美元,低点为19.18美元。</blockquote></p><p> <b>Kratos Defense & Security Solutions</b>KTOS 2.34%: Bought 313,506 shares of the U.S. defense contractor and security systems integrator company, representing about 0.2583% of the company.</p><p><blockquote><b>奎托斯防御与安全解决方案</b>KTOS 2.34%:购买了这家美国国防承包商和安全系统集成商公司的313,506股股票,约占该公司的0.2583%。</blockquote></p><p> Kratos Defense shares closed 2.34% lower at $27.97 on Wednesday and were up 1.07% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $34.11 and low of $13.34.</p><p><blockquote>Kratos Defense股价周三收盘下跌2.34%,至27.97美元,盘后上涨1.07%。该股52周高点为34.11美元,低点为13.34美元。</blockquote></p><p> <b>Taiwan Semiconductor Mfg. Co</b>TSM 2.06%: Sold 97,700 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.3467% of the ETF.</p><p><blockquote><b>台积电制造公司。Co</b>TSM 2.06%:出售这家半导体制造和设计公司的97,700股股票,约占ETF的0.3467%。</blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.</p><p><blockquote>台积电股价周三收盘下跌2.08%,至119.89美元。52周高点为142.20美元,低点为47.72美元。</blockquote></p><p> <b>Teradyne Inc</b>TER 0.45%: Sold 98,161 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.3802% of the ETF.</p><p><blockquote><b>泰瑞达公司</b>TER 0.45%:出售这家设备设计和制造公司的98,161股,约占ETF的0.3802%。</blockquote></p><p> Teradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.</p><p><blockquote>泰瑞达股价收盘下跌0.45%,至131.78美元。该股52周高点为147.90美元,低点为56.42美元。</blockquote></p><p> <b>Deere & Co</b>DE 0.28%: Sold 37,795 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.4162% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Deere公司</b>DE 0.28%:出售这家农业、建筑和林业设备制造商的37,795股股票,约占ETF的0.4162%。</blockquote></p><p> Deere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.</p><p><blockquote>Deere股价收盘下跌0.22%,至374.79美元。该股52周高点为392.42美元,低点为117.85美元。</blockquote></p><p> <b>Caterpillar Inc</b>CAT 0.11%: Sold 59,610 shares of the agriculture, construction, mining and forestry equipment maker, representing about 0.4051% of the ETF.</p><p><blockquote><b>卡特彼勒公司</b>CAT 0.11%:出售了这家农业、建筑、采矿和林业设备制造商的59,610股股票,约占ETF的0.4051%。</blockquote></p><p> Caterpillar shares closed 0.1% lower at $230.41.The stock has a 52-week high of $237.78 and low of $100.22.</p><p><blockquote>卡特彼勒股价收盘下跌0.1%,至230.41美元。该股52周高点为237.78美元,低点为100.22美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>ARK Next Generation Internet ETF</b>ARKW 1.62%</p><p><blockquote>交易为<b>方舟下一代互联网ETF</b>ARKW 1.62%</blockquote></p><p> <b>Trade Desk Inc</b>TTD 1.23%: Bought 23,750 shares of the technology platform for ad buyers company, representing about 0.23% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贸易台公司</b>TTD 1.23%:为广告买家公司购买了23,750股技术平台股票,约占ETF的0.23%。</blockquote></p><p> Trade Desk shares closed 1.23% higher at $677.87 on Wednesday and were up 0.31% in after-hours. It has a 52-week high of $972.80 and low of $190.29.</p><p><blockquote>Trade Desk股价周三收盘上涨1.23%,至677.87美元,盘后上涨0.31%。52周高点为972.80美元,低点为190.29美元。</blockquote></p><p> <b>LendingClub Corp</b>LC 0.95%: Bought 150,245 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0337% of the ETF.</p><p><blockquote><b>LendingClub公司</b>LC 0.95%:购买了150,245股P2P借贷公司股票,约占ETF的0.0337%。</blockquote></p><p></p><p> LendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.</p><p><blockquote>LendingClub股价周三收盘下跌0.88%,至15.7美元。52周高点为22.68美元,低点为4.32美元。</blockquote></p><p> <b>Synopsys Inc</b>SNPS 0.14%: Sold 70,396 shares of the electronic design automation company, representing about 0.2588% of the ETF.</p><p><blockquote><b>新思科技公司</b>SNPS 0.14%:出售70,396股电子设计自动化公司股票,约占ETF的0.2588%。</blockquote></p><p> Synopsys shares closed 0.14% lower at $257 on Wednesday. It has a 52-week high of $300.91 and low of $133.27.</p><p><blockquote>Synopsys股价周三收盘下跌0.14%,至257美元。52周高点为300.91美元,低点为133.27美元。</blockquote></p><p> <b>LendingTree Inc</b>TREE 5.34%: Sold 12,129 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0406% of the ETF.</p><p><blockquote><b>LendingTree公司</b>TREE 5.34%:出售在线借贷市场公司12,129股股票,约占ETF的0.0406%。</blockquote></p><p> LendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.</p><p><blockquote>LendingTree股价周三收盘上涨5.34%,至229.26美元。52周高点为372.64美元,低点为175美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood Adds These Stocks To The Newly-Created Space Exploration ETF And Others<blockquote>Cathie Wood将这些股票添加到新创建的太空探索ETF等中</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood Adds These Stocks To The Newly-Created Space Exploration ETF And Others<blockquote>Cathie Wood将这些股票添加到新创建的太空探索ETF等中</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-08 12:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cathie Wood’s Ark Investment Management sends out an email every night listing the stocks that were bought or sold by the firm's ETFs that day. In recent months, the emails have known to cause certain stocks to see a spike in the after-hours session. Here’s a list of 35 stocks that the hedge fund bought and sold on Wednesday.</p><p><blockquote>Cathie Wood的Ark Investment Management每天晚上都会发送一封电子邮件,列出该公司ETF当天买入或卖出的股票。近几个月来,众所周知,这些电子邮件会导致某些股票在盘后交易中飙升。以下是该对冲基金周三买卖的35只股票的列表。</blockquote></p><p> Trades For<b>ArkSpace Exploration & Innovation ETF</b>ARKX 1.32%:</p><p><blockquote>交易为<b>ArkSpace探索与创新ETF</b>ARKX 1.32%:</blockquote></p><p> <b>Atlas Crest Investment Corp</b>ACIC 1.35%: Bought 141,100 shares of the blank check company, representing about 0.2503% of the ETF.</p><p><blockquote><b>阿特拉斯克雷斯特投资公司</b>ACIC 1.35%:购买了空白支票公司141,100股股票,约占ETF的0.2503%。</blockquote></p><p> Atlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.</p><p><blockquote>Atlas Crest股价周三收盘下跌1.57%,至10.06美元,盘后交易中上涨1.89%。该股52周高点为18.60美元,低点为9.73美元。</blockquote></p><p> <b>Jaws Spitfire Acquisition Corp</b>SPFR 0.38%: Bought 241,618 shares of the blank check company, representing about 0.4389% of the ETF.</p><p><blockquote><b>大白鲨喷火收购公司</b>SPFR 0.38%:购买了the blank check company的241,618股股票,约占ETF的0.4389%。</blockquote></p><p> Jaws stock closed 0.3% higher at $10.46 on Wednesday and rose 1.91% in the after-hours. It has a 52-week high of $12.10 and low of $9.95.</p><p><blockquote>Jaws股价周三收盘上涨0.3%,至10.46美元,盘后上涨1.91%。52周高点为12.10美元,低点为9.95美元。</blockquote></p><p> <b>Iridium Communications Inc</b>IRDM 2.05%: Bought 35,963 shares of the mobile<b>satellite communications</b>services, representing about 0.2525% of the ETF.</p><p><blockquote><b>铱星通信公司</b>IRDM 2.05%:购买35,963股mobile股票<b>卫星通信</b>服务,约占ETF的0.2525%。</blockquote></p><p> <i>See Also:The First 39 Companies In Cathie Wood's Ark Invest Space ETF</i></p><p><blockquote><i>另请参阅:Cathie Wood的Ark Invest Space ETF中的前39家公司</i></blockquote></p><p> Iridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.</p><p><blockquote>铱星股价收盘下跌2.05%,至40.07美元,盘后交易中上涨1.07%。该股52周高点为54.65美元,低点为19.18美元。</blockquote></p><p> <b>Reinvent Technology Partners</b>RTP 0.2%: Bought 140,900 shares of the blank-check company, representing 0.2496% of the ETF.</p><p><blockquote><b>重塑技术合作伙伴</b>RTP 0.2%:购买了空白支票公司140,900股股票,占ETF的0.2496%。</blockquote></p><p> Reinvent shares closed 0.39% lower at $10.11 and were up 1% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $17 and low of $9.86.</p><p><blockquote>Reinvent股价收盘下跌0.39%,至10.11美元,盘后交易中上涨1%。该股52周高点为17美元,低点为9.86美元。</blockquote></p><p> <b>Teradyne Inc</b>TER 0.45%: Sold 11,302 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.259% of the ETF.</p><p><blockquote><b>泰瑞达公司</b>TER 0.45%:出售了这家设备设计和制造公司的11,302股股票,约占ETF的0.259%。</blockquote></p><p> Teradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.</p><p><blockquote>泰瑞达股价收盘下跌0.45%,至131.78美元。该股52周高点为147.90美元,低点为56.42美元。</blockquote></p><p> <b>Deere & Co</b>DE 0.28%: Sold 7,781 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.5072% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Deere公司</b>DE 0.28%:出售7,781股农业、建筑和林业设备制造商股票,约占ETF的0.5072%。</blockquote></p><p> Deere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.</p><p><blockquote>Deere股价收盘下跌0.22%,至374.79美元。该股52周高点为392.42美元,低点为117.85美元。</blockquote></p><p> <b>AeroVironment Inc</b>AVAV 3.44%: Sold 5,100 shares in the California-headquartered defense contractor, representing about 0.10% of the ETF.</p><p><blockquote><b>航空环境公司</b>AVAV 3.44%:出售了这家总部位于加州的国防承包商的5,100股股票,约占ETF的0.10%。</blockquote></p><p> AeroVironment stock closed 3.44% lower at $113.37 on Wednesday. It has a 52-week high of $143.72 and low of $53.15.</p><p><blockquote>AeroVironment股价周三收盘下跌3.44%,至113.37美元。52周高点为143.72美元,低点为53.15美元。</blockquote></p><p> <b>Taiwan Semiconductor Mfg. Co</b>TSM 2.06%: Sold 28,749 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.603% of the ETF.</p><p><blockquote><b>台积电制造公司。Co</b>TSM 2.06%:出售这家半导体制造和设计公司的28,749股股票,约占ETF的0.603%。</blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.</p><p><blockquote>台积电股价周三收盘下跌2.08%,至119.89美元。52周高点为142.20美元,低点为47.72美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>ARKF 1.24%:</p><p><blockquote>交易为<b>方舟金融科技创新ETF</b>ARKF 1.24%:</blockquote></p><p> <b>Base Inc</b>BAINF 0.97%: Bought 313,000 shares in Tokyo of the online services company that develops and builds e-commerce platforms, representing about 0.1195% of the ETF.</p><p><blockquote><b>基地公司</b>BAINF 0.97%:购买了东京一家开发和建设电子商务平台的在线服务公司的313,000股股票,约占ETF的0.1195%。</blockquote></p><p> Base OTC stock closed 0.97% higher at $15.65 on Wednesday. It has a 52-week high of $179 and low of $14.61.</p><p><blockquote>周三,基础场外交易股票收盘上涨0.97%,至15.65美元。52周高点为179美元,低点为14.61美元。</blockquote></p><p> <b>Yeahka Ltd</b>YHEKF: Bought 997,200 shares in Hong Kong of the payment-based technology platform, representing about 0.18% of the ETF.</p><p><blockquote><b>移卡有限公司</b>YHEKF:在香港购买了997,200股基于支付的技术平台,约占ETF的0.18%。</blockquote></p><p> Yeahka stock closed 0.64% lower at $7.75 on Wednesday. It has a 52-week high of $15.28 and low of $4.78.</p><p><blockquote>移卡股价周三收盘下跌0.64%,至7.75美元。52周高点为15.28美元,低点为4.78美元。</blockquote></p><p> <b>LendingClub Corp</b>LC 0.95%: Bought 204,348 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0789% of the ETF.</p><p><blockquote><b>LendingClub公司</b>LC 0.95%:购买了204,348股P2P借贷公司股票,约占ETF的0.0789%。</blockquote></p><p> LendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.</p><p><blockquote>LendingClub股价周三收盘下跌0.88%,至15.7美元。52周高点为22.68美元,低点为4.32美元。</blockquote></p><p> <b>LendingTree Inc</b>TREE 5.34%: Sold 15,762 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0824% of the ETF.</p><p><blockquote><b>LendingTree公司</b>TREE 5.34%:出售在线借贷市场公司15,762股股票,约占ETF的0.0824%。</blockquote></p><p> LendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.</p><p><blockquote>LendingTree股价周三收盘上涨5.34%,至229.26美元。52周高点为372.64美元,低点为175美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>Ark Genomic Revolution ETF</b>ARKG 3.26%:</p><p><blockquote>交易为<b>方舟基因组革命ETF</b>ARKG 3.26%:</blockquote></p><p> <b>10X Genomics Inc</b>TXG 6.03%: Bought 78,908 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.1526% of the ETF.</p><p><blockquote><b>10X基因组学公司</b>TXG 6.03%:买入基因测序生物技术公司78,908股,约占ETF的0.1526%。</blockquote></p><p> 10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.</p><p><blockquote>10X股价周三收盘下跌6.03%,至185.34美元。52周高点为201.70美元,低点为58.11美元。</blockquote></p><p> <b>Signify Health Inc</b>SGFY 3.65%: Bought 182,193 shares of the healthcare tech company, representing about 0.0508% of the ETF.</p><p><blockquote><b>昕诺飞健康公司</b>SGFY 3.65%:购买了这家医疗保健科技公司的182,193股股票,约占ETF的0.0508%。</blockquote></p><p> Signify shares closed 4.08% lower at $26.35 on Wednesday and were up 0.53% in after-hours. It has a 52-week high of $40.79 and low of $22.13.</p><p><blockquote>Signify股价周三收盘下跌4.08%,至26.35美元,盘后上涨0.53%。52周高点为40.79美元,低点为22.13美元。</blockquote></p><p> <b>Repare Therapeutics Inc</b>RPTX 0.78%: Bought 10,700 shares of the Canadian oncology company, representing about 0.0035% of the ETF.</p><p><blockquote><b>修复治疗公司</b>RPTX 0.78%:购买了加拿大肿瘤公司10,700股股票,约占ETF的0.0035%。</blockquote></p><p> Repare stock closed 0.78% higher at $30.96 on Wednesday. It has a 52-week high of $46.44 and low of $21.45.</p><p><blockquote>Repare股价周三收盘上涨0.78%,至30.96美元。52周高点为46.44美元,低点为21.45美元。</blockquote></p><p> <b>908 Devices Inc</b>MASS 6.18%: Bought 51,661 shares of the purpose-built handheld and devices for chemical and biomolecular analysis maker, representing about 0.0273% of the ETF.</p><p><blockquote><b>908设备公司</b>MASS 6.18%:购买了这家化学和生物分子分析专用手持设备和设备制造商的51,661股股票,约占ETF的0.0273%。</blockquote></p><p> 908 Devices stock closed 6.18% lower at $46.95 on Wednesday. It has a 52-week high of $79.60 and low of $38.88.</p><p><blockquote>908 Devices股价周三收盘下跌6.18%,至46.95美元。52周高点为79.60美元,低点为38.88美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Pluristem Therapeutics Inc</b>PSTI 2.09%: Sold 2,220 shares of the Israel-based stemcell company, representing about 0.0001% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Pluristem治疗公司</b>PSTI 2.09%:出售2,220股以色列干细胞公司股票,约占ETF的0.0001%。</blockquote></p><p> Pluristem stock closed 2.09% higher at $4.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $13.29 and low of $3.95.</p><p><blockquote>Pluristem股价周三收盘上涨2.09%,至4.89美元。52周高点为13.29美元,低点为3.95美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>ArkInnovation ETF</b>ARKK 2.33%:</p><p><blockquote>交易为<b>ArkInnovation ETF</b>ARKK 2.33%:</blockquote></p><p> <b>Zoom Video Communications Inc</b>ZM 2.03%: Bought 98,500 shares of the video calling company, representing about 0.1326% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Zoom Video通信公司</b>ZM 2.03%:购买了98,500股视频通话公司股票,约占ETF的0.1326%。</blockquote></p><p> Zoom stock closed 2.03% lower at $323.08 on Wednesday. It has a 52-week high of $588.84 and low of $109.57.</p><p><blockquote>Zoom股价周三收盘下跌2.03%,至323.08美元。52周高点为588.84美元,低点为109.57美元。</blockquote></p><p> <b>10X Genomics Inc</b>TXG 6.03%: Bought 111,047 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.0865% of the ETF.</p><p><blockquote><b>10X基因组学公司</b>TXG 6.03%:买入基因测序生物技术公司111,047股,约占ETF的0.0865%。</blockquote></p><p> 10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.</p><p><blockquote>10X股价周三收盘下跌6.03%,至185.34美元。52周高点为201.70美元,低点为58.11美元。</blockquote></p><p> <b>Trimble Inc</b>TRMB 3.84%: Bought 237,782 shares of the California-based hardware, software and services technology company, representing about 0.0813% of the ETF.</p><p><blockquote><b>天宝公司</b>TRMB 3.84%:购买了这家总部位于加州的硬件、软件和服务技术公司的237,782股股票,约占ETF的0.0813%。</blockquote></p><p> Trimble shares closed 3.84% lower at $79.74 on Wednesday. It has a 52-week high of $84.86 and low of $30.87.</p><p><blockquote>Trimble股价周三收盘下跌3.84%,至79.74美元。52周高点为84.86美元,低点为30.87美元。</blockquote></p><p> <b>Palantir Technologies Inc</b>PLTR 1.57%: Bought 1,045,600 shares of the big data analytics company, representing about 0.1007% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Palantir技术公司</b>PLTR 1.57%:购买了这家大数据分析公司1,045,600股股票,约占ETF的0.1007%。</blockquote></p><p> Palantir shares closed 1.59% lower at $22.90 on Wednesday and rose 1.05% in the after-hours. It has a 52-week high of $45 and low of $8.90.</p><p><blockquote>Palantir股价周三收盘下跌1.59%,至22.90美元,盘后上涨1.05%。52周高点为45美元,低点为8.90美元。</blockquote></p><p> <b>Docusign Inc</b>DOCU: Bought 103,783 shares of the online signature services company, representing about 0.0891% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Docusign公司</b>DOCU:购买了在线签名服务公司103,783股,约占ETF的0.0891%。</blockquote></p><p> Docusign shares closed flat at $205.71 on Wednesday and were up 0.63% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $290.23 and low of $85.84.</p><p><blockquote>Docusign股价周三收于205.71美元,盘后交易中上涨0.63%。该股52周高点为290.23美元,低点为85.84美元。</blockquote></p><p> <b>DraftKings Inc</b>DKNG 2.68%: Bought 610,847 shares of the daily fantasy sports company, representing about 0.1595% of the ETF.</p><p><blockquote><b>DraftKings公司</b>DKNG 2.68%:购买每日幻想体育公司610,847股,约占ETF的0.1595%。</blockquote></p><p> DraftKings shares closed 2.68% lower at $62.09 on Wednesday and were up 0.64% in the after-hours. It has a 52-week high of $74.38 and low of $12.68.</p><p><blockquote>DraftKings股价周三收盘下跌2.68%,至62.09美元,盘后上涨0.64%。52周高点为74.38美元,低点为12.68美元。</blockquote></p><p> Trades for<b>ARK Autonomous Technology & Robotics ETF</b>(BATS:ARKQ):</p><p><blockquote>交易为<b>ARK自主技术与机器人ETF</b>(蝙蝠:ARKQ):</blockquote></p><p> <b>Atlas Crest Investment Corp</b>ACIC 1.35%: Bought 71,635 shares of the blank check company, representing about 0.0214% of the ETF.</p><p><blockquote><b>阿特拉斯克雷斯特投资公司</b>ACIC 1.35%:购买了71,635股空白支票公司股票,约占ETF的0.0214%。</blockquote></p><p> Atlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.</p><p><blockquote>Atlas Crest股价周三收盘下跌1.57%,至10.06美元,盘后交易中上涨1.89%。该股52周高点为18.60美元,低点为9.73美元。</blockquote></p><p> <b>Alphabet Inc</b>GOOGL 1.35%GOOG 1.12%: Sold 16,651 Class C shares of the Google parent company, representing about 1.10% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Alphabet公司</b>GOOGL 1.35%GOOG 1.12%:出售16,651股谷歌母公司C类股票,约占ETF的1.10%。</blockquote></p><p> Alphabet shares closed 1.35% higher at $2239.03 on Wednesday and were up 0.40% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $2,244.50 and low of $1,177.25.</p><p><blockquote>Alphabet股价周三收盘上涨1.35%,至2239.03美元,盘后上涨0.40%。该股52周高点为2,244.50美元,低点为1,177.25美元。</blockquote></p><p> <b>Iridium Communications Inc</b>IRDM 2.05%: Bought 59,521 shares of the mobile<b>satellite communications</b>services, representing about 0.0705% of the ETF.</p><p><blockquote><b>铱星通信公司</b>IRDM 2.05%:购买59,521股mobile股票<b>卫星通信</b>服务,约占ETF的0.0705%。</blockquote></p><p> Iridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.</p><p><blockquote>铱星股价收盘下跌2.05%,至40.07美元,盘后交易中上涨1.07%。该股52周高点为54.65美元,低点为19.18美元。</blockquote></p><p> <b>Kratos Defense & Security Solutions</b>KTOS 2.34%: Bought 313,506 shares of the U.S. defense contractor and security systems integrator company, representing about 0.2583% of the company.</p><p><blockquote><b>奎托斯防御与安全解决方案</b>KTOS 2.34%:购买了这家美国国防承包商和安全系统集成商公司的313,506股股票,约占该公司的0.2583%。</blockquote></p><p> Kratos Defense shares closed 2.34% lower at $27.97 on Wednesday and were up 1.07% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $34.11 and low of $13.34.</p><p><blockquote>Kratos Defense股价周三收盘下跌2.34%,至27.97美元,盘后上涨1.07%。该股52周高点为34.11美元,低点为13.34美元。</blockquote></p><p> <b>Taiwan Semiconductor Mfg. Co</b>TSM 2.06%: Sold 97,700 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.3467% of the ETF.</p><p><blockquote><b>台积电制造公司。Co</b>TSM 2.06%:出售这家半导体制造和设计公司的97,700股股票,约占ETF的0.3467%。</blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.</p><p><blockquote>台积电股价周三收盘下跌2.08%,至119.89美元。52周高点为142.20美元,低点为47.72美元。</blockquote></p><p> <b>Teradyne Inc</b>TER 0.45%: Sold 98,161 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.3802% of the ETF.</p><p><blockquote><b>泰瑞达公司</b>TER 0.45%:出售这家设备设计和制造公司的98,161股,约占ETF的0.3802%。</blockquote></p><p> Teradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.</p><p><blockquote>泰瑞达股价收盘下跌0.45%,至131.78美元。该股52周高点为147.90美元,低点为56.42美元。</blockquote></p><p> <b>Deere & Co</b>DE 0.28%: Sold 37,795 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.4162% of the ETF.</p><p><blockquote><b>Deere公司</b>DE 0.28%:出售这家农业、建筑和林业设备制造商的37,795股股票,约占ETF的0.4162%。</blockquote></p><p> Deere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.</p><p><blockquote>Deere股价收盘下跌0.22%,至374.79美元。该股52周高点为392.42美元,低点为117.85美元。</blockquote></p><p> <b>Caterpillar Inc</b>CAT 0.11%: Sold 59,610 shares of the agriculture, construction, mining and forestry equipment maker, representing about 0.4051% of the ETF.</p><p><blockquote><b>卡特彼勒公司</b>CAT 0.11%:出售了这家农业、建筑、采矿和林业设备制造商的59,610股股票,约占ETF的0.4051%。</blockquote></p><p> Caterpillar shares closed 0.1% lower at $230.41.The stock has a 52-week high of $237.78 and low of $100.22.</p><p><blockquote>卡特彼勒股价收盘下跌0.1%,至230.41美元。该股52周高点为237.78美元,低点为100.22美元。</blockquote></p><p> Trades For<b>ARK Next Generation Internet ETF</b>ARKW 1.62%</p><p><blockquote>交易为<b>方舟下一代互联网ETF</b>ARKW 1.62%</blockquote></p><p> <b>Trade Desk Inc</b>TTD 1.23%: Bought 23,750 shares of the technology platform for ad buyers company, representing about 0.23% of the ETF.</p><p><blockquote><b>贸易台公司</b>TTD 1.23%:为广告买家公司购买了23,750股技术平台股票,约占ETF的0.23%。</blockquote></p><p> Trade Desk shares closed 1.23% higher at $677.87 on Wednesday and were up 0.31% in after-hours. It has a 52-week high of $972.80 and low of $190.29.</p><p><blockquote>Trade Desk股价周三收盘上涨1.23%,至677.87美元,盘后上涨0.31%。52周高点为972.80美元,低点为190.29美元。</blockquote></p><p> <b>LendingClub Corp</b>LC 0.95%: Bought 150,245 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0337% of the ETF.</p><p><blockquote><b>LendingClub公司</b>LC 0.95%:购买了150,245股P2P借贷公司股票,约占ETF的0.0337%。</blockquote></p><p></p><p> LendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.</p><p><blockquote>LendingClub股价周三收盘下跌0.88%,至15.7美元。52周高点为22.68美元,低点为4.32美元。</blockquote></p><p> <b>Synopsys Inc</b>SNPS 0.14%: Sold 70,396 shares of the electronic design automation company, representing about 0.2588% of the ETF.</p><p><blockquote><b>新思科技公司</b>SNPS 0.14%:出售70,396股电子设计自动化公司股票,约占ETF的0.2588%。</blockquote></p><p> Synopsys shares closed 0.14% lower at $257 on Wednesday. It has a 52-week high of $300.91 and low of $133.27.</p><p><blockquote>Synopsys股价周三收盘下跌0.14%,至257美元。52周高点为300.91美元,低点为133.27美元。</blockquote></p><p> <b>LendingTree Inc</b>TREE 5.34%: Sold 12,129 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0406% of the ETF.</p><p><blockquote><b>LendingTree公司</b>TREE 5.34%:出售在线借贷市场公司12,129股股票,约占ETF的0.0406%。</blockquote></p><p> LendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.</p><p><blockquote>LendingTree股价周三收盘上涨5.34%,至229.26美元。52周高点为372.64美元,低点为175美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112389819","content_text":"Cathie Wood’s Ark Investment Management sends out an email every night listing the stocks that were bought or sold by the firm's ETFs that day. In recent months, the emails have known to cause certain stocks to see a spike in the after-hours session. Here’s a list of 35 stocks that the hedge fund bought and sold on Wednesday.\nTrades ForArkSpace Exploration & Innovation ETFARKX 1.32%:\nAtlas Crest Investment CorpACIC 1.35%: Bought 141,100 shares of the blank check company, representing about 0.2503% of the ETF.\nAtlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.\nJaws Spitfire Acquisition CorpSPFR 0.38%: Bought 241,618 shares of the blank check company, representing about 0.4389% of the ETF.\nJaws stock closed 0.3% higher at $10.46 on Wednesday and rose 1.91% in the after-hours. It has a 52-week high of $12.10 and low of $9.95.\nIridium Communications IncIRDM 2.05%: Bought 35,963 shares of the mobilesatellite communicationsservices, representing about 0.2525% of the ETF.\nSee Also:The First 39 Companies In Cathie Wood's Ark Invest Space ETF\nIridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.\nReinvent Technology PartnersRTP 0.2%: Bought 140,900 shares of the blank-check company, representing 0.2496% of the ETF.\nReinvent shares closed 0.39% lower at $10.11 and were up 1% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $17 and low of $9.86.\nTeradyne IncTER 0.45%: Sold 11,302 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.259% of the ETF.\nTeradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.\nDeere & CoDE 0.28%: Sold 7,781 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.5072% of the ETF.\nDeere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.\nAeroVironment IncAVAV 3.44%: Sold 5,100 shares in the California-headquartered defense contractor, representing about 0.10% of the ETF.\nAeroVironment stock closed 3.44% lower at $113.37 on Wednesday. It has a 52-week high of $143.72 and low of $53.15.\nTaiwan Semiconductor Mfg. CoTSM 2.06%: Sold 28,749 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.603% of the ETF.\nTaiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.\nTrades ForArk Fintech Innovation ETFARKF 1.24%:\nBase IncBAINF 0.97%: Bought 313,000 shares in Tokyo of the online services company that develops and builds e-commerce platforms, representing about 0.1195% of the ETF.\nBase OTC stock closed 0.97% higher at $15.65 on Wednesday. It has a 52-week high of $179 and low of $14.61.\nYeahka LtdYHEKF: Bought 997,200 shares in Hong Kong of the payment-based technology platform, representing about 0.18% of the ETF.\nYeahka stock closed 0.64% lower at $7.75 on Wednesday. It has a 52-week high of $15.28 and low of $4.78.\nLendingClub CorpLC 0.95%: Bought 204,348 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0789% of the ETF.\nLendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.\nLendingTree IncTREE 5.34%: Sold 15,762 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0824% of the ETF.\nLendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.\nTrades ForArk Genomic Revolution ETFARKG 3.26%:\n10X Genomics IncTXG 6.03%: Bought 78,908 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.1526% of the ETF.\n10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.\nSignify Health IncSGFY 3.65%: Bought 182,193 shares of the healthcare tech company, representing about 0.0508% of the ETF.\nSignify shares closed 4.08% lower at $26.35 on Wednesday and were up 0.53% in after-hours. It has a 52-week high of $40.79 and low of $22.13.\nRepare Therapeutics IncRPTX 0.78%: Bought 10,700 shares of the Canadian oncology company, representing about 0.0035% of the ETF.\nRepare stock closed 0.78% higher at $30.96 on Wednesday. It has a 52-week high of $46.44 and low of $21.45.\n908 Devices IncMASS 6.18%: Bought 51,661 shares of the purpose-built handheld and devices for chemical and biomolecular analysis maker, representing about 0.0273% of the ETF.\n908 Devices stock closed 6.18% lower at $46.95 on Wednesday. It has a 52-week high of $79.60 and low of $38.88.\nPluristem Therapeutics IncPSTI 2.09%: Sold 2,220 shares of the Israel-based stemcell company, representing about 0.0001% of the ETF.\nPluristem stock closed 2.09% higher at $4.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $13.29 and low of $3.95.\nTrades ForArkInnovation ETFARKK 2.33%:\nZoom Video Communications IncZM 2.03%: Bought 98,500 shares of the video calling company, representing about 0.1326% of the ETF.\nZoom stock closed 2.03% lower at $323.08 on Wednesday. It has a 52-week high of $588.84 and low of $109.57.\n10X Genomics IncTXG 6.03%: Bought 111,047 shares of the gene sequencing biotechnology company, representing about 0.0865% of the ETF.\n10X shares closed 6.03% lower at $185.34 on Wednesday. It has a 52-week high of $201.70 and low of $58.11.\nTrimble IncTRMB 3.84%: Bought 237,782 shares of the California-based hardware, software and services technology company, representing about 0.0813% of the ETF.\nTrimble shares closed 3.84% lower at $79.74 on Wednesday. It has a 52-week high of $84.86 and low of $30.87.\nPalantir Technologies IncPLTR 1.57%: Bought 1,045,600 shares of the big data analytics company, representing about 0.1007% of the ETF.\nPalantir shares closed 1.59% lower at $22.90 on Wednesday and rose 1.05% in the after-hours. It has a 52-week high of $45 and low of $8.90.\nDocusign IncDOCU: Bought 103,783 shares of the online signature services company, representing about 0.0891% of the ETF.\nDocusign shares closed flat at $205.71 on Wednesday and were up 0.63% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $290.23 and low of $85.84.\nDraftKings IncDKNG 2.68%: Bought 610,847 shares of the daily fantasy sports company, representing about 0.1595% of the ETF.\nDraftKings shares closed 2.68% lower at $62.09 on Wednesday and were up 0.64% in the after-hours. It has a 52-week high of $74.38 and low of $12.68.\nTrades forARK Autonomous Technology & Robotics ETF(BATS:ARKQ):\nAtlas Crest Investment CorpACIC 1.35%: Bought 71,635 shares of the blank check company, representing about 0.0214% of the ETF.\nAtlas Crest shares closed 1.57% lower at $10.06 on Wednesday and were up 1.89% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $18.60 and low of $9.73.\nAlphabet IncGOOGL 1.35%GOOG 1.12%: Sold 16,651 Class C shares of the Google parent company, representing about 1.10% of the ETF.\nAlphabet shares closed 1.35% higher at $2239.03 on Wednesday and were up 0.40% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $2,244.50 and low of $1,177.25.\nIridium Communications IncIRDM 2.05%: Bought 59,521 shares of the mobilesatellite communicationsservices, representing about 0.0705% of the ETF.\nIridium shares closed 2.05% lower at $40.07 and were up 1.07% in after-hours trading. The stock has a 52-week high of $54.65 and low of $19.18.\nKratos Defense & Security SolutionsKTOS 2.34%: Bought 313,506 shares of the U.S. defense contractor and security systems integrator company, representing about 0.2583% of the company.\nKratos Defense shares closed 2.34% lower at $27.97 on Wednesday and were up 1.07% in the after-hours. The stock has a 52-week high of $34.11 and low of $13.34.\nTaiwan Semiconductor Mfg. CoTSM 2.06%: Sold 97,700 shares in the semiconductor manufacturing and design company, representing about 0.3467% of the ETF.\nTaiwan Semiconductor stock closed 2.08% lower at $119.89 on Wednesday. It has a 52-week high of $142.20 and low of $47.72.\nTeradyne IncTER 0.45%: Sold 98,161 shares of the equipment design and manufacturing company, representing about 0.3802% of the ETF.\nTeradyne shares closed 0.45% lower at $131.78. The stock has a 52-week high of $147.90 and low of $56.42.\nDeere & CoDE 0.28%: Sold 37,795 shares of the agriculture, construction and forestry equipment maker, representing about 0.4162% of the ETF.\nDeere shares closed 0.22% lower at $374.79.The stock has a 52-week high of $392.42 and low of $117.85.\nCaterpillar IncCAT 0.11%: Sold 59,610 shares of the agriculture, construction, mining and forestry equipment maker, representing about 0.4051% of the ETF.\nCaterpillar shares closed 0.1% lower at $230.41.The stock has a 52-week high of $237.78 and low of $100.22.\nTrades ForARK Next Generation Internet ETFARKW 1.62%\nTrade Desk IncTTD 1.23%: Bought 23,750 shares of the technology platform for ad buyers company, representing about 0.23% of the ETF.\nTrade Desk shares closed 1.23% higher at $677.87 on Wednesday and were up 0.31% in after-hours. It has a 52-week high of $972.80 and low of $190.29.\nLendingClub CorpLC 0.95%: Bought 150,245 shares of the peer-to-peer lending company, representing about 0.0337% of the ETF.\nLendingClub stock closed 0.88% lower at $15.7 on Wednesday. It has a 52-week high of $22.68 and low of $4.32.\nSynopsys IncSNPS 0.14%: Sold 70,396 shares of the electronic design automation company, representing about 0.2588% of the ETF.\nSynopsys shares closed 0.14% lower at $257 on Wednesday. It has a 52-week high of $300.91 and low of $133.27.\nLendingTree IncTREE 5.34%: Sold 12,129 shares of the online lending marketplace company, representing about 0.0406% of the ETF.\nLendingTree stock closed 5.34% higher at $229.26 on Wednesday. It has a 52-week high of $372.64 and low of $175.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":572,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148210340,"gmtCreate":1625977406780,"gmtModify":1633931156689,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148210340","repostId":"1195812364","repostType":4,"repost":{"id":"1195812364","kind":"news","pubTimestamp":1625875523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195812364?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-10 08:05","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Real estate, post-pandemic plays and more in an 9 IPO week<blockquote>美国IPO周:9周IPO中的房地产、大流行后的游戏等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195812364","media":"Renaissance Capital","summary":"Italian drug container supplier Stevanato Group plans to raise $900 million at a $6.8 billion market cap. Controlled by its founding family, the profitable company supplies glass vials, syringes, and other medical-grade containers to more than 700 customers, including 41 of the top 50 pharmaceutical companies.Shopping center REIT Phillips Edison & Company plans to raise $502 million at a $3.7 billion market cap. This REIT owns equity interests in 300 shopping centers across the US, focusing on l","content":"<p>After a slow holiday week, nine IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在经历了一周的缓慢假期后,未来一周将有9起IPO筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Italian drug container supplier <b>Stevanato Group</b>(STVN) plans to raise $900 million at a $6.8 billion market cap. Controlled by its founding family, the profitable company supplies glass vials, syringes, and other medical-grade containers to more than 700 customers, including 41 of the top 50 pharmaceutical companies.</p><p><blockquote>意大利药品容器供应商<b>Stevanato集团</b>(STVN)计划以68亿美元的市值筹集9亿美元。这家盈利的公司由其创始家族控制,向700多家客户供应玻璃瓶、注射器和其他医疗级容器,其中包括排名前50的制药公司中的41家。</blockquote></p><p> Shopping center REIT <b>Phillips Edison & Company</b>(PECO) plans to raise $502 million at a $3.7 billion market cap. This REIT owns equity interests in 300 shopping centers across the US, focusing on locations that are anchored by grocers like Kroger and Public. It targets a 3.5% annualized yield at the midpoint.</p><p><blockquote>购物中心房地产投资信托基金<b>菲利普斯爱迪生公司</b>(PECO)计划以37亿美元的市值筹集5.02亿美元。该房地产投资信托基金拥有美国300家购物中心的股权,重点关注Kroger和Public等杂货商入驻的地点。它的中点年化收益率目标为3.5%。</blockquote></p><p> Known for its member-only luxury hotel brand Soho House,<b>Membership Collective Group</b>(MCG) plans to raise $450 at a $3.2 billion market cap. The company boasts a large and loyal member base, though it has no track record of profitability and saw revenue fall by almost half in the 1Q21.</p><p><blockquote>以会员专属豪华酒店品牌Soho House而闻名,<b>会员集体组</b>(MCG)计划以32亿美元的市值筹集450美元。该公司拥有庞大而忠诚的会员基础,尽管它没有盈利记录,而且在2021年第一季度的收入下降了近一半。</blockquote></p><p> Mark Wahlberg-backed fitness franchise <b>F45 Training</b>(FXLV) plans to raise $325 million at a $1.5 billion market cap. Specializing in 45-minute workouts, F45 has over 1,500 studios worldwide. The company managed a 37% EBITDA in the trailing 12 months, though the company’s expected post-pandemic growth has yet to show through in the numbers.</p><p><blockquote>马克·沃尔伯格支持的健身特许经营权<b>F45训练</b>(FXLV)计划以15亿美元的市值筹集3.25亿美元。F45专注于45分钟的锻炼,在全球拥有1500多个工作室。该公司在过去12个月中实现了37%的EBITDA,尽管该公司预期的大流行后增长尚未在数字中体现出来。</blockquote></p><p> Mortgage software provider <b>Blend Labs</b>(BLND) plans to raise $340 million at a $4.5 billion market cap. Blend Labs provides a digital platform to financial services firms that improves the consumer experience when applying for mortgages and loans. Despite doubling revenue in 2020, the core software business is highly unprofitable due to R&D and S&M spend.</p><p><blockquote>抵押贷款软件提供商<b>混合实验室</b>(BLND)计划以45亿美元的市值筹集3.4亿美元。Blend Labs为金融服务公司提供了一个数字平台,改善了消费者申请抵押贷款和贷款时的体验。尽管2020年收入翻了一番,但由于研发和S&M支出,核心软件业务非常无利可图。</blockquote></p><p> <b>Bridge Investment Group</b>(BRDG) plans to raise $300 million at a $1.8 billion market cap. This investment manager specializes in real estate equity and debt across multiple sectors. As of 3/31/2021, Bridge Investment Group has approximately $26 billion of AUM with more than 6,500 individual investors across 25 investment vehicles.</p><p><blockquote><b>桥梁投资集团</b>(BRDG)计划以18亿美元的市值筹集3亿美元。这位投资经理专门从事多个行业的房地产股权和债务。截至2021年3月31日,桥梁投资集团拥有约260亿美元的AUM,在25个投资工具中拥有超过6,500名个人投资者。</blockquote></p><p> Ocular medical device provider <b>Sight Sciences</b>(SGHT) plans to raise $150 million at a $1 billion market cap. The company develops and sells medical and surgical devices that present new treatment options for eye diseases. The highly unprofitable company showed signs of re-accelerating growth in the 1Q21 (+32%) after the pandemic delayed elective procedures in 2020.</p><p><blockquote>眼科医疗器械供应商<b>视觉科学</b>(SGHT)计划以10亿美元的市值筹集1.5亿美元。该公司开发和销售医疗和手术设备,为眼病提供新的治疗选择。在疫情推迟了2020年的选择性手术后,这家高度无利可图的公司在2021年第一季度显示出重新加速增长的迹象(+32%)。</blockquote></p><p> Pregnancy diagnostics company <b>Sera Prognostics</b>(SERA) plans to raise $75 million at a $564 million market cap. The company uses its proteomics and bioinformatics platform to develop biomarker tests aimed at improving pregnancy outcomes. Sera Prognostics’ sole commercial product, the PreTRM test, predicts the risk of a premature delivery, though it has yet to generate meaningful revenue.</p><p><blockquote>妊娠诊断公司<b>血清预后</b>(SERA)计划以5.64亿美元的市值筹集7500万美元。该公司利用其蛋白质组学和生物信息学平台开发旨在改善妊娠结局的生物标志物测试。Sera Prognostics唯一的商业产品PreTRM测试可以预测早产的风险,尽管它尚未产生有意义的收入。</blockquote></p><p> A hold-over from last week, early-stage kidney disease biotech <b>Unicycive Therapeutics</b>(UNCY) plans to raise $25 million at a $79 million market cap.</p><p><blockquote>上周的延期,早期肾病生物技术<b>单环疗法</b>(UNCY)计划以7900万美元的市值筹集2500万美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad3dc9b07583a28aad047e44802c899e\" tg-width=\"942\" tg-height=\"732\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 7/8/21, the Renaissance IPO Index was down 0.8% year-to-date, while the S&P 500 was up 15.0%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 5.2% year-to-date, while the ACWX was up 7.3%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年7月8日,文艺复兴IPO指数今年迄今下跌0.8%,而标普500上涨15.0%。Renaissance Capital的IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPO)跟踪该指数,持有的顶级ETF包括Snowflake(SNOW)和Palantir Technologies(PLTR)。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌5.2%,而ACWX指数上涨7.3%。Renaissance Capital的国际IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPOS)跟踪该指数,持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Real estate, post-pandemic plays and more in an 9 IPO week<blockquote>美国IPO周:9周IPO中的房地产、大流行后的游戏等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Real estate, post-pandemic plays and more in an 9 IPO week<blockquote>美国IPO周:9周IPO中的房地产、大流行后的游戏等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-10 08:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After a slow holiday week, nine IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在经历了一周的缓慢假期后,未来一周将有9起IPO筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Italian drug container supplier <b>Stevanato Group</b>(STVN) plans to raise $900 million at a $6.8 billion market cap. Controlled by its founding family, the profitable company supplies glass vials, syringes, and other medical-grade containers to more than 700 customers, including 41 of the top 50 pharmaceutical companies.</p><p><blockquote>意大利药品容器供应商<b>Stevanato集团</b>(STVN)计划以68亿美元的市值筹集9亿美元。这家盈利的公司由其创始家族控制,向700多家客户供应玻璃瓶、注射器和其他医疗级容器,其中包括排名前50的制药公司中的41家。</blockquote></p><p> Shopping center REIT <b>Phillips Edison & Company</b>(PECO) plans to raise $502 million at a $3.7 billion market cap. This REIT owns equity interests in 300 shopping centers across the US, focusing on locations that are anchored by grocers like Kroger and Public. It targets a 3.5% annualized yield at the midpoint.</p><p><blockquote>购物中心房地产投资信托基金<b>菲利普斯爱迪生公司</b>(PECO)计划以37亿美元的市值筹集5.02亿美元。该房地产投资信托基金拥有美国300家购物中心的股权,重点关注Kroger和Public等杂货商入驻的地点。它的中点年化收益率目标为3.5%。</blockquote></p><p> Known for its member-only luxury hotel brand Soho House,<b>Membership Collective Group</b>(MCG) plans to raise $450 at a $3.2 billion market cap. The company boasts a large and loyal member base, though it has no track record of profitability and saw revenue fall by almost half in the 1Q21.</p><p><blockquote>以会员专属豪华酒店品牌Soho House而闻名,<b>会员集体组</b>(MCG)计划以32亿美元的市值筹集450美元。该公司拥有庞大而忠诚的会员基础,尽管它没有盈利记录,而且在2021年第一季度的收入下降了近一半。</blockquote></p><p> Mark Wahlberg-backed fitness franchise <b>F45 Training</b>(FXLV) plans to raise $325 million at a $1.5 billion market cap. Specializing in 45-minute workouts, F45 has over 1,500 studios worldwide. The company managed a 37% EBITDA in the trailing 12 months, though the company’s expected post-pandemic growth has yet to show through in the numbers.</p><p><blockquote>马克·沃尔伯格支持的健身特许经营权<b>F45训练</b>(FXLV)计划以15亿美元的市值筹集3.25亿美元。F45专注于45分钟的锻炼,在全球拥有1500多个工作室。该公司在过去12个月中实现了37%的EBITDA,尽管该公司预期的大流行后增长尚未在数字中体现出来。</blockquote></p><p> Mortgage software provider <b>Blend Labs</b>(BLND) plans to raise $340 million at a $4.5 billion market cap. Blend Labs provides a digital platform to financial services firms that improves the consumer experience when applying for mortgages and loans. Despite doubling revenue in 2020, the core software business is highly unprofitable due to R&D and S&M spend.</p><p><blockquote>抵押贷款软件提供商<b>混合实验室</b>(BLND)计划以45亿美元的市值筹集3.4亿美元。Blend Labs为金融服务公司提供了一个数字平台,改善了消费者申请抵押贷款和贷款时的体验。尽管2020年收入翻了一番,但由于研发和S&M支出,核心软件业务非常无利可图。</blockquote></p><p> <b>Bridge Investment Group</b>(BRDG) plans to raise $300 million at a $1.8 billion market cap. This investment manager specializes in real estate equity and debt across multiple sectors. As of 3/31/2021, Bridge Investment Group has approximately $26 billion of AUM with more than 6,500 individual investors across 25 investment vehicles.</p><p><blockquote><b>桥梁投资集团</b>(BRDG)计划以18亿美元的市值筹集3亿美元。这位投资经理专门从事多个行业的房地产股权和债务。截至2021年3月31日,桥梁投资集团拥有约260亿美元的AUM,在25个投资工具中拥有超过6,500名个人投资者。</blockquote></p><p> Ocular medical device provider <b>Sight Sciences</b>(SGHT) plans to raise $150 million at a $1 billion market cap. The company develops and sells medical and surgical devices that present new treatment options for eye diseases. The highly unprofitable company showed signs of re-accelerating growth in the 1Q21 (+32%) after the pandemic delayed elective procedures in 2020.</p><p><blockquote>眼科医疗器械供应商<b>视觉科学</b>(SGHT)计划以10亿美元的市值筹集1.5亿美元。该公司开发和销售医疗和手术设备,为眼病提供新的治疗选择。在疫情推迟了2020年的选择性手术后,这家高度无利可图的公司在2021年第一季度显示出重新加速增长的迹象(+32%)。</blockquote></p><p> Pregnancy diagnostics company <b>Sera Prognostics</b>(SERA) plans to raise $75 million at a $564 million market cap. The company uses its proteomics and bioinformatics platform to develop biomarker tests aimed at improving pregnancy outcomes. Sera Prognostics’ sole commercial product, the PreTRM test, predicts the risk of a premature delivery, though it has yet to generate meaningful revenue.</p><p><blockquote>妊娠诊断公司<b>血清预后</b>(SERA)计划以5.64亿美元的市值筹集7500万美元。该公司利用其蛋白质组学和生物信息学平台开发旨在改善妊娠结局的生物标志物测试。Sera Prognostics唯一的商业产品PreTRM测试可以预测早产的风险,尽管它尚未产生有意义的收入。</blockquote></p><p> A hold-over from last week, early-stage kidney disease biotech <b>Unicycive Therapeutics</b>(UNCY) plans to raise $25 million at a $79 million market cap.</p><p><blockquote>上周的延期,早期肾病生物技术<b>单环疗法</b>(UNCY)计划以7900万美元的市值筹集2500万美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad3dc9b07583a28aad047e44802c899e\" tg-width=\"942\" tg-height=\"732\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 7/8/21, the Renaissance IPO Index was down 0.8% year-to-date, while the S&P 500 was up 15.0%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 5.2% year-to-date, while the ACWX was up 7.3%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年7月8日,文艺复兴IPO指数今年迄今下跌0.8%,而标普500上涨15.0%。Renaissance Capital的IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPO)跟踪该指数,持有的顶级ETF包括Snowflake(SNOW)和Palantir Technologies(PLTR)。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌5.2%,而ACWX指数上涨7.3%。Renaissance Capital的国际IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPOS)跟踪该指数,持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/83879/US-IPO-Week-Ahead-Real-estate-post-pandemic-plays-and-more-in-an-9-IPO-week\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SERA":"Sera Prognostics, Inc.","FXLV":"F45 Training Holdings Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","BLND":"Blend Labs, Inc.","SGHT":"Sight Sciences, Inc.","STVN":"Stevanato Group S.p.A.",".DJI":"道琼斯","BRDG":"Bridge Investment Group Holdings Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","PECO":"Phillips Edison & Company, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/83879/US-IPO-Week-Ahead-Real-estate-post-pandemic-plays-and-more-in-an-9-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195812364","content_text":"After a slow holiday week, nine IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.\nItalian drug container supplier Stevanato Group(STVN) plans to raise $900 million at a $6.8 billion market cap. Controlled by its founding family, the profitable company supplies glass vials, syringes, and other medical-grade containers to more than 700 customers, including 41 of the top 50 pharmaceutical companies.\nShopping center REIT Phillips Edison & Company(PECO) plans to raise $502 million at a $3.7 billion market cap. This REIT owns equity interests in 300 shopping centers across the US, focusing on locations that are anchored by grocers like Kroger and Public. It targets a 3.5% annualized yield at the midpoint.\nKnown for its member-only luxury hotel brand Soho House,Membership Collective Group(MCG) plans to raise $450 at a $3.2 billion market cap. The company boasts a large and loyal member base, though it has no track record of profitability and saw revenue fall by almost half in the 1Q21.\nMark Wahlberg-backed fitness franchise F45 Training(FXLV) plans to raise $325 million at a $1.5 billion market cap. Specializing in 45-minute workouts, F45 has over 1,500 studios worldwide. The company managed a 37% EBITDA in the trailing 12 months, though the company’s expected post-pandemic growth has yet to show through in the numbers.\nMortgage software provider Blend Labs(BLND) plans to raise $340 million at a $4.5 billion market cap. Blend Labs provides a digital platform to financial services firms that improves the consumer experience when applying for mortgages and loans. Despite doubling revenue in 2020, the core software business is highly unprofitable due to R&D and S&M spend.\nBridge Investment Group(BRDG) plans to raise $300 million at a $1.8 billion market cap. This investment manager specializes in real estate equity and debt across multiple sectors. As of 3/31/2021, Bridge Investment Group has approximately $26 billion of AUM with more than 6,500 individual investors across 25 investment vehicles.\nOcular medical device provider Sight Sciences(SGHT) plans to raise $150 million at a $1 billion market cap. The company develops and sells medical and surgical devices that present new treatment options for eye diseases. The highly unprofitable company showed signs of re-accelerating growth in the 1Q21 (+32%) after the pandemic delayed elective procedures in 2020.\nPregnancy diagnostics company Sera Prognostics(SERA) plans to raise $75 million at a $564 million market cap. The company uses its proteomics and bioinformatics platform to develop biomarker tests aimed at improving pregnancy outcomes. Sera Prognostics’ sole commercial product, the PreTRM test, predicts the risk of a premature delivery, though it has yet to generate meaningful revenue.\nA hold-over from last week, early-stage kidney disease biotech Unicycive Therapeutics(UNCY) plans to raise $25 million at a $79 million market cap.\n\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 7/8/21, the Renaissance IPO Index was down 0.8% year-to-date, while the S&P 500 was up 15.0%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 5.2% year-to-date, while the ACWX was up 7.3%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PECO":0.9,".DJI":0.9,"BRDG":0.9,"FXLV":0.9,"STVN":0.9,"MCG":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"BLND":0.9,"SERA":0.9,"SGHT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133420070,"gmtCreate":1621785025690,"gmtModify":1634186590681,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133420070","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130915858,"gmtCreate":1621503011374,"gmtModify":1634188613790,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thanks","listText":"Like and comment thanks","text":"Like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130915858","repostId":"1156346664","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":649,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199288457,"gmtCreate":1620707951879,"gmtModify":1634196931756,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thanksd","listText":"Like and comment thanksd","text":"Like and comment thanksd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199288457","repostId":"2134551566","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190037134,"gmtCreate":1620550867128,"gmtModify":1634198077941,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thansk","listText":"Like and comment thansk","text":"Like and comment thansk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190037134","repostId":"1193602237","repostType":4,"repost":{"id":"1193602237","kind":"news","pubTimestamp":1620471120,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193602237?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 18:52","market":"us","language":"en","title":"U.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>由于企业争夺工人和原材料,美国招聘大幅倒退</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193602237","media":"reuters","summary":"U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in dema","content":"<p>U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.</p><p><blockquote>美国雇主可能在4月份雇佣了近100万名工人,因为他们急于满足需求的激增,而需求是由公共卫生迅速改善和政府的大规模财政援助导致的。</blockquote></p><p>The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.</p><p><blockquote>劳工部周五发布的备受关注的就业报告将首次显示白宫3月份批准的1.9万亿美元COVID-19大流行救助计划的影响。这可能表明经济以更大的势头进入第二季度,使其今年走上近四十年来最佳表现的轨道。</blockquote></p><p>\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"</p><p><blockquote>荷兰国际集团驻纽约首席国际经济学家詹姆斯·奈特利表示:“我们正在寻找一个相当不错的数字,反映出我们所看到的持续重新开放。”“随着人们口袋里有了现金,经济活动看起来不错,这应该会导致整个经济中越来越多的招聘。”</blockquote></p><p>According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.</p><p><blockquote>根据路透社对经济学家的调查,继3月份增加916,000个就业岗位后,上个月非农就业岗位可能增加978,000个。这将使就业岗位比2020年2月的峰值减少约750万个。</blockquote></p><p>Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.</p><p><blockquote>12个月前,由于强制关闭非必要企业以减缓第一波COVID-19感染,经济损失了创纪录的2067.9万个工作岗位。</blockquote></p><p>April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.</p><p><blockquote>4月份的就业人数估计从低至656,000人到高至210万人不等。自疫情开始以来,新申请失业救济人数首次降至50万以下,美国雇主4月份宣布的裁员人数为近21年来最低。</blockquote></p><p>Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.</p><p><blockquote>消费者对劳动力市场的看法是13个月来最强烈的,这也是就业增长又一个月的原因。但被压抑的需求推动了第一季度经济6.4%的年化增长率,为2003年第三季度以来的第二快,引发了劳动力和原材料的短缺。</blockquote></p><p>From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.</p><p><blockquote>从制造业到餐馆,雇主都在争夺工人。一系列因素被归咎于劳动力短缺,包括仍在家照顾孩子的父母、与冠状病毒相关的退休和慷慨的失业支票。</blockquote></p><p>\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.</p><p><blockquote>花旗集团(Citigroup)驻纽约经济学家维罗妮卡·克拉克(Veronica Clark)表示:“虽然我们预计工人短缺不会明显影响4月份的就业,但在9月份扩大的失业救济金到期之前,未来几个月重新招聘可能会变得更加困难。”</blockquote></p><p>Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.</p><p><blockquote>随着餐馆、酒吧和游乐园等更多高接触性企业重新开业,休闲和酒店业可能会带动工资增长。16岁以上的美国人现在有资格接种COVID-19疫苗,导致纽约、新泽西和康涅狄格等州取消了对企业的大部分冠状病毒产能限制。</blockquote></p><p>BROAD EMPLOYMENT GAINS</p><p><blockquote>广泛的就业增长</blockquote></p><p>Solid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.</p><p><blockquote>尽管全球半导体芯片短缺迫使汽车制造商减产,但预计制造业也将强劲增长。强劲的住房需求可能会提振建筑业就业人数。</blockquote></p><p>Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.</p><p><blockquote>在许多州恢复面对面学习后,随着学区雇用更多教师,政府就业预计也会回升。</blockquote></p><p>Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.</p><p><blockquote>强劲的招聘不太可能对乔·拜登总统在教育和儿童保育、中低收入家庭、基础设施和就业方面再投入4万亿美元的计划产生影响。预计它也不会影响货币政策,美联储已表示准备让经济比前几个周期更热。</blockquote></p><p>Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.</p><p><blockquote>数百万美国人仍然失业,许多人因为疫情而永久失业。</blockquote></p><p>\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"</p><p><blockquote>纽约TS Lombard首席美国经济学家史蒂文·布利茨(Steven Blitz)表示:“没有人知道新冠疫情后的经济会是什么样子。”“永久流离失所的人数居高不下。(支出)计划旨在让经济走上更高的增长轨道,以便这些人能够尽早就业。”</blockquote></p><p>The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"</p><p><blockquote>预计4月份失业率将从3月份的6.0%降至5.8%。人们错误地将自己归类为“有工作但没有工作”,从而低估了失业率。</blockquote></p><p>To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.</p><p><blockquote>为了衡量复苏情况,经济学家将关注失业超过六个月的人数以及因永久性失业而失业的人数。</blockquote></p><p>The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.</p><p><blockquote>劳动力参与率,即有工作或正在找工作的工作年龄美国人的比例,上个月可能有所改善,但仍低于大流行前的水平。在疫情期间,超过400万人退出了劳动力市场,其中许多是女性。</blockquote></p><p></p><p>With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.</p><p><blockquote>由于工资较低的休闲和酒店业预计将主导就业增长,平均时薪在3月份下降0.1%后,4月份可能保持不变。这将导致工资在3月份上涨4.2%后同比下降0.4%。</blockquote></p><p>\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司驻纽约首席全球策略师David Kelly表示:“我们将密切关注平均时薪,寻找招聘合格工人的困难开始提高薪酬的迹象。”</blockquote></p><p>\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"</p><p><blockquote>“如果劳动力市场收紧提振了工资增长,那么美联储预计温和且暂时的通胀反弹可能会变得更强劲、更持久,从而导致美联储提前收紧政策。”</blockquote></p><p>The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.</p><p><blockquote>预期的工资下降不会对消费者支出产生影响,美国人拥有超过2万亿美元的超额储蓄。平均每周工作时间预计稳定在34.9小时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>由于企业争夺工人和原材料,美国招聘大幅倒退</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>由于企业争夺工人和原材料,美国招聘大幅倒退</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-08 18:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.</p><p><blockquote>美国雇主可能在4月份雇佣了近100万名工人,因为他们急于满足需求的激增,而需求是由公共卫生迅速改善和政府的大规模财政援助导致的。</blockquote></p><p>The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.</p><p><blockquote>劳工部周五发布的备受关注的就业报告将首次显示白宫3月份批准的1.9万亿美元COVID-19大流行救助计划的影响。这可能表明经济以更大的势头进入第二季度,使其今年走上近四十年来最佳表现的轨道。</blockquote></p><p>\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"</p><p><blockquote>荷兰国际集团驻纽约首席国际经济学家詹姆斯·奈特利表示:“我们正在寻找一个相当不错的数字,反映出我们所看到的持续重新开放。”“随着人们口袋里有了现金,经济活动看起来不错,这应该会导致整个经济中越来越多的招聘。”</blockquote></p><p>According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.</p><p><blockquote>根据路透社对经济学家的调查,继3月份增加916,000个就业岗位后,上个月非农就业岗位可能增加978,000个。这将使就业岗位比2020年2月的峰值减少约750万个。</blockquote></p><p>Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.</p><p><blockquote>12个月前,由于强制关闭非必要企业以减缓第一波COVID-19感染,经济损失了创纪录的2067.9万个工作岗位。</blockquote></p><p>April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.</p><p><blockquote>4月份的就业人数估计从低至656,000人到高至210万人不等。自疫情开始以来,新申请失业救济人数首次降至50万以下,美国雇主4月份宣布的裁员人数为近21年来最低。</blockquote></p><p>Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.</p><p><blockquote>消费者对劳动力市场的看法是13个月来最强烈的,这也是就业增长又一个月的原因。但被压抑的需求推动了第一季度经济6.4%的年化增长率,为2003年第三季度以来的第二快,引发了劳动力和原材料的短缺。</blockquote></p><p>From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.</p><p><blockquote>从制造业到餐馆,雇主都在争夺工人。一系列因素被归咎于劳动力短缺,包括仍在家照顾孩子的父母、与冠状病毒相关的退休和慷慨的失业支票。</blockquote></p><p>\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.</p><p><blockquote>花旗集团(Citigroup)驻纽约经济学家维罗妮卡·克拉克(Veronica Clark)表示:“虽然我们预计工人短缺不会明显影响4月份的就业,但在9月份扩大的失业救济金到期之前,未来几个月重新招聘可能会变得更加困难。”</blockquote></p><p>Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.</p><p><blockquote>随着餐馆、酒吧和游乐园等更多高接触性企业重新开业,休闲和酒店业可能会带动工资增长。16岁以上的美国人现在有资格接种COVID-19疫苗,导致纽约、新泽西和康涅狄格等州取消了对企业的大部分冠状病毒产能限制。</blockquote></p><p>BROAD EMPLOYMENT GAINS</p><p><blockquote>广泛的就业增长</blockquote></p><p>Solid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.</p><p><blockquote>尽管全球半导体芯片短缺迫使汽车制造商减产,但预计制造业也将强劲增长。强劲的住房需求可能会提振建筑业就业人数。</blockquote></p><p>Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.</p><p><blockquote>在许多州恢复面对面学习后,随着学区雇用更多教师,政府就业预计也会回升。</blockquote></p><p>Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.</p><p><blockquote>强劲的招聘不太可能对乔·拜登总统在教育和儿童保育、中低收入家庭、基础设施和就业方面再投入4万亿美元的计划产生影响。预计它也不会影响货币政策,美联储已表示准备让经济比前几个周期更热。</blockquote></p><p>Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.</p><p><blockquote>数百万美国人仍然失业,许多人因为疫情而永久失业。</blockquote></p><p>\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"</p><p><blockquote>纽约TS Lombard首席美国经济学家史蒂文·布利茨(Steven Blitz)表示:“没有人知道新冠疫情后的经济会是什么样子。”“永久流离失所的人数居高不下。(支出)计划旨在让经济走上更高的增长轨道,以便这些人能够尽早就业。”</blockquote></p><p>The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"</p><p><blockquote>预计4月份失业率将从3月份的6.0%降至5.8%。人们错误地将自己归类为“有工作但没有工作”,从而低估了失业率。</blockquote></p><p>To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.</p><p><blockquote>为了衡量复苏情况,经济学家将关注失业超过六个月的人数以及因永久性失业而失业的人数。</blockquote></p><p>The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.</p><p><blockquote>劳动力参与率,即有工作或正在找工作的工作年龄美国人的比例,上个月可能有所改善,但仍低于大流行前的水平。在疫情期间,超过400万人退出了劳动力市场,其中许多是女性。</blockquote></p><p></p><p>With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.</p><p><blockquote>由于工资较低的休闲和酒店业预计将主导就业增长,平均时薪在3月份下降0.1%后,4月份可能保持不变。这将导致工资在3月份上涨4.2%后同比下降0.4%。</blockquote></p><p>\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司驻纽约首席全球策略师David Kelly表示:“我们将密切关注平均时薪,寻找招聘合格工人的困难开始提高薪酬的迹象。”</blockquote></p><p>\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"</p><p><blockquote>“如果劳动力市场收紧提振了工资增长,那么美联储预计温和且暂时的通胀反弹可能会变得更强劲、更持久,从而导致美联储提前收紧政策。”</blockquote></p><p>The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.</p><p><blockquote>预期的工资下降不会对消费者支出产生影响,美国人拥有超过2万亿美元的超额储蓄。平均每周工作时间预计稳定在34.9小时。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/markets\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/markets","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193602237","content_text":"U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.BROAD EMPLOYMENT GAINSSolid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108267252,"gmtCreate":1620031839576,"gmtModify":1634208381319,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Pls like and comment thanks","listText":"Pls like and comment thanks","text":"Pls like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108267252","repostId":"1135819410","repostType":4,"repost":{"id":"1135819410","kind":"news","pubTimestamp":1619999342,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135819410?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-03 07:49","market":"us","language":"en","title":"Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135819410","media":"Barrons","summary":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their fi","content":"<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周,130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一,周二情况有所好转:动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.</p><p><blockquote>周三,Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后,Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上,主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人,失业率为5.8%,低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and Public Storage hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b> reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%,经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65,与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b> its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后,预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b> its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6,比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人,处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%,而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and <b>Liberty Media</b> report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-03 07:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周,130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一,周二情况有所好转:动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.</p><p><blockquote>周三,Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后,Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上,主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人,失业率为5.8%,低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and Public Storage hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b> reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%,经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65,与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b> its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后,预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b> its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6,比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人,处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%,而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and <b>Liberty Media</b> report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","GM":"通用汽车",".SPX":"S&P 500 Index","PFE":"辉瑞",".DJI":"道琼斯","PYPL":"PayPal","TMUS":"T-Mobile US Inc","UBER":"优步"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135819410","content_text":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.Merck and Public Storage hold virtual investor days.The Census Bureau reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.The Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.Tuesday 5/4Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.Wednesday 5/5Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.ADP releases its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.ISM releases its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.Thursday 5/6Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.The Bureau of Labor Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.Friday 5/7The Bureau of Labor Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.Cigna and Liberty Media report earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"PYPL":0.9,"VIACP":0.9,"PFE":0.9,".SPX":0.9,"GM":0.9,"TMUS":0.9,".DJI":0.9,"UBER":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":101837324,"gmtCreate":1619875104768,"gmtModify":1634209360481,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like and commentt","listText":"Like and commentt","text":"Like and commentt","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/101837324","repostId":"2132603015","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":578,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103655535,"gmtCreate":1619780813427,"gmtModify":1634209993456,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thanks alott","listText":"Like and comment thanks alott","text":"Like and comment thanks alott","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103655535","repostId":"1143088814","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379572250,"gmtCreate":1618786278070,"gmtModify":1634291013248,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thanks","listText":"Like and comment thanks","text":"Like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379572250","repostId":"1162662309","repostType":4,"repost":{"id":"1162662309","kind":"news","pubTimestamp":1618762645,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162662309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 00:17","market":"us","language":"en","title":"Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票:苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162662309","media":"seekingalpha","summary":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify.Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across ","content":"<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到Seeking Alpha的股票观看-本周计划的关键事件预览。关注此帐户并打开电子邮件提醒,每周六早上在您的收件箱中收到这篇文章。周日还可以在Seeking Alpha、苹果播客、Stitcher和Spotify上观看值得关注的股票播客(单击突出显示的链接)。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、初请失业金人数和PMI的最新数据。本周各行业每天都会发布大型盈利报告。值得注意的是,可口可乐(纽约证券交易所股票代码:KO)、Netflix(纳斯达克股票代码:NFLX)和英特尔(纳斯达克股票代码:INTC)的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面,美国疾病控制与预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议,考虑强生公司(纽约证券交易所股票代码:JNJ)疫苗的建议,该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b> Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson & Johnson (JNJ), Procter & Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦:</b>随着可口可乐(KO)、IBM(NYSE:IBM)和联合航空(纳斯达克:UAL)将于4月19日发布报告,财报季大幅升温;4月20日,强生公司(JNJ)、宝洁公司(NYSE:PG)、菲利普莫里斯国际公司(NYSE:PM)、雅培实验室(NYSE:ABT)和Netflix(NFLX);Anthem(纽约证券交易所股票代码:ANTM)、Verizon(纽约证券交易所股票代码:VZ)、Chipotle(纽约证券交易所股票代码:CMG)和Lam Research(纳斯达克股票代码:LRCX)4月21日;AT&T(纽约证券交易所股票代码:T)、陶氏化学(纽约证券交易所股票代码:DOW)、英特尔(INTC)、希捷科技(纳斯达克股票代码:STX)和美泰(纳斯达克股票代码:MAT)4月22日;以及4月23日的美国运通(纽约证券交易所股票代码:AXP)和霍尼韦尔(纽约证券交易所股票代码:HON)。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b> IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察:</b>预计本周开始交易的IPO包括4月20日的UiPAth(PATH)、DoubleVerify(DV)和NeuroPace(NPCE),以及4月22日的Zymergern(ZY)和KnowBe4(KNBE)。Datto Holding(NYSE:MSP)、Topaz Energy(NYSE:TPZ)、McAfee(纳斯达克:MCFE)、Guild Holdings(NYSE:GHLD)、Foghorn Therapeutics(纳斯达克:FHTX)和ComSovereign Holding(纳斯达克:COMS)。ThredUp(纳斯达克股票代码:TDUP)的分析师静默期将于4月20日到期,以便分析师可以发布评级。携程(纳斯达克股票代码:TRIP)的股票将于本周在香港上市后开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b> Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件:</b>苹果(纳斯达克:AAPL)将于4月20日举办名为“Spring Loaded”的活动,展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张,但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视,可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b> Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson & Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加(季度):</b>预计本周股息上调包括Comfort Systems USA(NYSE:FIX)从0.1115美元上调至0.125美元,HP Enterprise(NYSE:HPE)从0.12美元上调至0.1275美元,Pool Corp(纳斯达克:POOL)从0.58美元上调至0.61美元,强生公司(NYSE:TRV)从0.85美元上调至0.88美元,南方公司(NYSE:SO)从0.64美元上调至0.66美元,金德摩根(NYSE:KMI)从0.2625美元上调至0.27美元,纳斯达克(纳斯达克:NDAQ)从0.49美元上调至0.50美元。</blockquote></p><p><b>M&A tidbits:</b> The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮:</b>备受期待的Aphria(纳斯达克:APHA)-Tilray(纳斯达克:TLRY)合并预计将于4月20日完成。GenMark Diagnostics(纳斯达克:GNMK)-罗氏(OTCQX:RHHBY)交易的要约收购将于4月21日到期。GW Pharmaceuticals(纳斯达克股票代码:GWPH)股东将于4月23日就Jazz Pharmaceuticals(纳斯达克股票代码:JAZZ)交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b> Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察:</b>在ARK Invest周五购买了19,599股ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)和112,539股ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)后,投资者可能需要关注Coinbase Global(纳斯达克:COIN):ARKK)。Cathie Wood的公司还为Silvergate(NYSE:SI)进行了辩护,此前Silvergate(NYSE:SI)在周中因Coinbase IPO而出现失误。“投资者可能会获利了结,以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。”我们认为,Silvergate交换网络凭借其强大的网络效应,使Silvergate既是加密货币采用增加的推动者,也是主要受益者,”ARK解释道。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b> Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye & Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦:</b>本周的重大活动包括Advance Auto Parts(NYSE:AAP)和Royal Gold(NYSE:GOLD)4月20日的战略更新,以及Dye&Durham(OTC:DYNDF)和SMART Global(纳斯达克:SGH)的投资者日。4月21日,米高梅度假村(NYSE:MGM)和Entain(OTCPK:GMVHF)及其美国合资企业BetMGM将为分析师和投资者举办业务更新活动。该活动将让人们更深入地了解BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为DraftKings(纳斯达克:DKNG)和Penn National Gaming(纳斯达克:PENN)的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch,了解更多值得关注的活动的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b> Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP & Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议概要:</b>本周举行的著名会议包括H.C Wainwright春季采矿会议、2021年Linley春季处理器会议、Kempen生命科学会议、2021年Jefferies基于微生物组的治疗峰会以及2021年Stifel GMP和Stifel First Energy Canada跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst手表,了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b> Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到:</b>迪士尼(纽约证券交易所股票代码:DIS)本周登上了《巴伦周刊》的封面,这家媒体巨头因为新冠疫情后的增长做好了定位而受到赞誉。据说,在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严峻的财务压力测试后,迪士尼脱颖而出。“一年前,当公园和剧院空无一人时,成本不断滚滚而来,流媒体业务增长最快的部分正在消耗现金——现在仍然如此。然而,迪士尼在截至去年9月的财年中产生了36亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前,今年的收入为33亿美元,”杰克·霍夫指出。虽然电影业务仍在艰难重启,电视业务充其量也保持稳定,但流媒体业绩却超出了预期。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿美元,超出了预期,而Netflix花了10年时间才达到这一水平。迪士尼的目标是到2024年在其所有流媒体平台上拥有3亿至3.5亿用户,包括印度的Hulu、ESPN+、Hotstar和拉丁美洲的Star+(6月推出)。PetIQ(纳斯达克股票代码:PETQ)和O’Reilly Automotive(纳斯达克股票代码:ORLY)本周也获得了好评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票:苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票:苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-19 00:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到Seeking Alpha的股票观看-本周计划的关键事件预览。关注此帐户并打开电子邮件提醒,每周六早上在您的收件箱中收到这篇文章。周日还可以在Seeking Alpha、苹果播客、Stitcher和Spotify上观看值得关注的股票播客(单击突出显示的链接)。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、初请失业金人数和PMI的最新数据。本周各行业每天都会发布大型盈利报告。值得注意的是,可口可乐(纽约证券交易所股票代码:KO)、Netflix(纳斯达克股票代码:NFLX)和英特尔(纳斯达克股票代码:INTC)的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面,美国疾病控制与预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议,考虑强生公司(纽约证券交易所股票代码:JNJ)疫苗的建议,该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b> Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson & Johnson (JNJ), Procter & Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦:</b>随着可口可乐(KO)、IBM(NYSE:IBM)和联合航空(纳斯达克:UAL)将于4月19日发布报告,财报季大幅升温;4月20日,强生公司(JNJ)、宝洁公司(NYSE:PG)、菲利普莫里斯国际公司(NYSE:PM)、雅培实验室(NYSE:ABT)和Netflix(NFLX);Anthem(纽约证券交易所股票代码:ANTM)、Verizon(纽约证券交易所股票代码:VZ)、Chipotle(纽约证券交易所股票代码:CMG)和Lam Research(纳斯达克股票代码:LRCX)4月21日;AT&T(纽约证券交易所股票代码:T)、陶氏化学(纽约证券交易所股票代码:DOW)、英特尔(INTC)、希捷科技(纳斯达克股票代码:STX)和美泰(纳斯达克股票代码:MAT)4月22日;以及4月23日的美国运通(纽约证券交易所股票代码:AXP)和霍尼韦尔(纽约证券交易所股票代码:HON)。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b> IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察:</b>预计本周开始交易的IPO包括4月20日的UiPAth(PATH)、DoubleVerify(DV)和NeuroPace(NPCE),以及4月22日的Zymergern(ZY)和KnowBe4(KNBE)。Datto Holding(NYSE:MSP)、Topaz Energy(NYSE:TPZ)、McAfee(纳斯达克:MCFE)、Guild Holdings(NYSE:GHLD)、Foghorn Therapeutics(纳斯达克:FHTX)和ComSovereign Holding(纳斯达克:COMS)。ThredUp(纳斯达克股票代码:TDUP)的分析师静默期将于4月20日到期,以便分析师可以发布评级。携程(纳斯达克股票代码:TRIP)的股票将于本周在香港上市后开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b> Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件:</b>苹果(纳斯达克:AAPL)将于4月20日举办名为“Spring Loaded”的活动,展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张,但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视,可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b> Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson & Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加(季度):</b>预计本周股息上调包括Comfort Systems USA(NYSE:FIX)从0.1115美元上调至0.125美元,HP Enterprise(NYSE:HPE)从0.12美元上调至0.1275美元,Pool Corp(纳斯达克:POOL)从0.58美元上调至0.61美元,强生公司(NYSE:TRV)从0.85美元上调至0.88美元,南方公司(NYSE:SO)从0.64美元上调至0.66美元,金德摩根(NYSE:KMI)从0.2625美元上调至0.27美元,纳斯达克(纳斯达克:NDAQ)从0.49美元上调至0.50美元。</blockquote></p><p><b>M&A tidbits:</b> The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮:</b>备受期待的Aphria(纳斯达克:APHA)-Tilray(纳斯达克:TLRY)合并预计将于4月20日完成。GenMark Diagnostics(纳斯达克:GNMK)-罗氏(OTCQX:RHHBY)交易的要约收购将于4月21日到期。GW Pharmaceuticals(纳斯达克股票代码:GWPH)股东将于4月23日就Jazz Pharmaceuticals(纳斯达克股票代码:JAZZ)交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b> Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察:</b>在ARK Invest周五购买了19,599股ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)和112,539股ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)后,投资者可能需要关注Coinbase Global(纳斯达克:COIN):ARKK)。Cathie Wood的公司还为Silvergate(NYSE:SI)进行了辩护,此前Silvergate(NYSE:SI)在周中因Coinbase IPO而出现失误。“投资者可能会获利了结,以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。”我们认为,Silvergate交换网络凭借其强大的网络效应,使Silvergate既是加密货币采用增加的推动者,也是主要受益者,”ARK解释道。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b> Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye & Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦:</b>本周的重大活动包括Advance Auto Parts(NYSE:AAP)和Royal Gold(NYSE:GOLD)4月20日的战略更新,以及Dye&Durham(OTC:DYNDF)和SMART Global(纳斯达克:SGH)的投资者日。4月21日,米高梅度假村(NYSE:MGM)和Entain(OTCPK:GMVHF)及其美国合资企业BetMGM将为分析师和投资者举办业务更新活动。该活动将让人们更深入地了解BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为DraftKings(纳斯达克:DKNG)和Penn National Gaming(纳斯达克:PENN)的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch,了解更多值得关注的活动的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b> Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP & Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议概要:</b>本周举行的著名会议包括H.C Wainwright春季采矿会议、2021年Linley春季处理器会议、Kempen生命科学会议、2021年Jefferies基于微生物组的治疗峰会以及2021年Stifel GMP和Stifel First Energy Canada跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst手表,了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b> Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到:</b>迪士尼(纽约证券交易所股票代码:DIS)本周登上了《巴伦周刊》的封面,这家媒体巨头因为新冠疫情后的增长做好了定位而受到赞誉。据说,在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严峻的财务压力测试后,迪士尼脱颖而出。“一年前,当公园和剧院空无一人时,成本不断滚滚而来,流媒体业务增长最快的部分正在消耗现金——现在仍然如此。然而,迪士尼在截至去年9月的财年中产生了36亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前,今年的收入为33亿美元,”杰克·霍夫指出。虽然电影业务仍在艰难重启,电视业务充其量也保持稳定,但流媒体业绩却超出了预期。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿美元,超出了预期,而Netflix花了10年时间才达到这一水平。迪士尼的目标是到2024年在其所有流媒体平台上拥有3亿至3.5亿用户,包括印度的Hulu、ESPN+、Hotstar和拉丁美洲的Star+(6月推出)。PetIQ(纳斯达克股票代码:PETQ)和O’Reilly Automotive(纳斯达克股票代码:ORLY)本周也获得了好评。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162662309","content_text":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.Earnings spotlight: Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson & Johnson (JNJ), Procter & Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.IPO watch: IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.Apple event: Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.Projected dividend increases (quarterly): Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson & Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.M&A tidbits: The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.ARK Invest watch: Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.Corporate spotlight: Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye & Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.Conferences rundown: Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP & Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.Barron's mentions: Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":373,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830933783,"gmtCreate":1628998784942,"gmtModify":1633688054378,"author":{"id":"3563667369548444","authorId":"3563667369548444","name":"skyes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/aa70cf55254e97939bd378dae3de1dc9","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667369548444","authorIdStr":"3563667369548444"},"themes":[],"htmlText":"Lnc","listText":"Lnc","text":"Lnc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830933783","repostId":"1127633167","repostType":4,"repost":{"id":"1127633167","kind":"news","pubTimestamp":1628997765,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127633167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 11:22","market":"us","language":"en","title":"These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127633167","media":"Barrons","summary":"One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors loo","content":"<p>One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.</p><p><blockquote>当今投资界最流行的流行语之一是“复合者”。寻找下一个亚马逊、Costco Wholesale、Nike或Visa的成长型投资者寻求寻找能够在未来几年实现收入和盈利两位数复合增长(最好是两者兼而有之)的公司。</blockquote></p><p> The idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock that returns 10 times what you paid for it.</p><p><blockquote>这个想法是,股价应该与收入和利润保持一致,使投资者能够在五到十年的持有期内产生高回报。最终目标是找到难以捉摸的“10 bagger”——一只回报率是你购买价格10倍的股票。</blockquote></p><p> Wall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified in a <i>Barron’s</i> cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.</p><p><blockquote>华尔街分析师的报告和投资专业人士的客户信函中充满了compounder的参考资料。许多下一代价值管理者,在<i>巴伦周刊</i>五月的封面故事,正在寻找这样的股票,而不是传统的廉价股票的价值票价。</blockquote></p><p> Their search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.</p><p><blockquote>他们的搜索变得更具挑战性,因为买家正在为高增长的故事支付高昂的价格。真正的大赢家很少。Durable Capital Partners的数据显示,在一系列10年期间,只有约35家公司的股价每年复合增长率达到20%或以上,导致股价至少上涨了六倍。</blockquote></p><p> Many investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and Eli Lilly(LLY).</p><p><blockquote>许多投资者很乐意继续投资大型知名复合商,例如Alphabet(股票代码:GOOGL)、万事达卡(MA)、联合健康集团(UNH)和礼来公司(LLY)。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>试图确定较小的候选人。我们与投资经理进行了交谈,并列出了一份包含10只股票的折衷清单,其中大多数股票的市值低于100亿美元。以下是按字母顺序排列的选择:</blockquote></p><p> Strong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.</p><p><blockquote>强劲而稳定的胜利以下是成长型投资者认为能够多年来持续实现收入或利润高增长的10只股票。</blockquote></p><p> <table> <thead> <tr> <th>Company / Ticker</th> <th>Recent Price</th> <th>YTD Change</th> <th>2021E P/E</th> <th>2021E Price/Sales</th> <th>2022E P/E</th> <th>2022E Price/Sales</th> <th>LT Growth Rate*</th> <th>Market Value (bil)</th> <th>Comment</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Amedysis / AMED</td> <td>$185.15</td> <td>-37%</td> <td>30.2</td> <td>2.7</td> <td>27.7</td> <td>2.4</td> <td>10.5%</td> <td>$6.3</td> <td>Leader in home health care</td> </tr> <tr> <td>Amyris / AMRS</td> <td>13.64</td> <td>121</td> <td>NM</td> <td>10.4</td> <td>NM</td> <td>9.7</td> <td>NA</td> <td>4.1</td> <td>Leading company in synthetic biology</td> </tr> <tr> <td>Booz Allen Hamilton Holding / BAH</td> <td>81.73</td> <td>-6</td> <td>19.4</td> <td>1.3</td> <td>17.7</td> <td>1.2</td> <td>8.6</td> <td>11.0</td> <td>Defense-department consultant</td> </tr> <tr> <td>J.B. Hunt Transport Services / JBHT</td> <td>172.76</td> <td>26</td> <td>25.8</td> <td>1.5</td> <td>22.2</td> <td>1.4</td> <td>18.4</td> <td>18.2</td> <td>Strong in intermodal freight</td> </tr> <tr> <td>Marriott Vacations Worldwide / VAC</td> <td>147.15</td> <td>7</td> <td>40.9</td> <td>1.6</td> <td>15.7</td> <td>1.4</td> <td>NA</td> <td>6.3</td> <td>Top company in vacation timeshares</td> </tr> <tr> <td>SiteOne Landscape Supply / SITE</td> <td>197.10</td> <td>24</td> <td>45.7</td> <td>2.6</td> <td>43.5</td> <td>2.5</td> <td>19.3</td> <td>8.8</td> <td>Big supplier of landscaping supplies</td> </tr> <tr> <td>Staar Surgical / STAA</td> <td>138.19</td> <td>74</td> <td>192.3</td> <td>28.6</td> <td>140.8</td> <td>22.5</td> <td>30.0</td> <td>6.6</td> <td>Maker of implantable lens for myopia</td> </tr> <tr> <td>Stitch Fix / SFIX</td> <td>44.38</td> <td>-24</td> <td>NM</td> <td>1.9</td> <td>1890.3</td> <td>1.7</td> <td>30.0</td> <td>4.8</td> <td>Data-driven subscription clothing firm</td> </tr> <tr> <td>Trex / TREX</td> <td>105.94</td> <td>27</td> <td>51.9</td> <td>10.5</td> <td>43.6</td> <td>9.3</td> <td>18.8</td> <td>12.2</td> <td>Top maker of synthetic wood decking</td> </tr> <tr> <td>Upwork / UPWK</td> <td>44.31</td> <td>28</td> <td>NM</td> <td>11.4</td> <td>556.8</td> <td>9.2</td> <td>NA</td> <td>5.7</td> <td>Online clearinghouse for free-lancers</td> </tr> </tbody> </table> E=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司/股票代码</th><th>近期价格</th><th>年初至今变化</th><th>2021年预计市盈率</th><th>2021E价格/销售额</th><th>2022年预计市盈率</th><th>2022E价格/销售额</th><th>LT增长率*</th><th>市值(bil)</th><th>评论</th></tr></thead><tbody><tr><td>Amedysis/AMED</td><td>$185.15</td><td>-37%</td><td>30.2</td><td>2.7</td><td>27.7</td><td>2.4</td><td>10.5%</td><td>$6.3</td><td>家庭医疗保健领域的领导者</td></tr><tr><td>Amyris/AMRS</td><td>13.64</td><td>121</td><td>NM</td><td>10.4</td><td>NM</td><td>9.7</td><td>NA</td><td>4.1</td><td>合成生物学领域的领先公司</td></tr><tr><td>博思艾伦控股/BAH</td><td>81.73</td><td>-6</td><td>19.4</td><td>1.3</td><td>17.7</td><td>1.2</td><td>8.6</td><td>11.0</td><td>国防部顾问</td></tr><tr><td>J.B.亨特运输服务/JBHT</td><td>172.76</td><td>26</td><td>25.8</td><td>1.5</td><td>22.2</td><td>1.4</td><td>18.4</td><td>18.2</td><td>多式联运货运实力强劲</td></tr><tr><td>万豪度假全球/VAC</td><td>147.15</td><td>7</td><td>40.9</td><td>1.6</td><td>15.7</td><td>1.4</td><td>NA</td><td>6.3</td><td>度假分时度假顶级公司</td></tr><tr><td>SiteOne景观供应/站点</td><td>197.10</td><td>24</td><td>45.7</td><td>2.6</td><td>43.5</td><td>2.5</td><td>19.3</td><td>8.8</td><td>园林绿化用品大供应商</td></tr><tr><td>Staar外科/STAA</td><td>138.19</td><td>74</td><td>192.3</td><td>28.6</td><td>140.8</td><td>22.5</td><td>30.0</td><td>6.6</td><td>近视植入式镜片制造商</td></tr><tr><td>缝合固定/SFIX</td><td>44.38</td><td>-24</td><td>NM</td><td>1.9</td><td>1890.3</td><td>1.7</td><td>30.0</td><td>4.8</td><td>数据驱动的订阅服装公司</td></tr><tr><td>Trex/Trex</td><td>105.94</td><td>27</td><td>51.9</td><td>10.5</td><td>43.6</td><td>9.3</td><td>18.8</td><td>12.2</td><td>顶级合成木地板制造商</td></tr><tr><td>Upwork/UPWK</td><td>44.31</td><td>28</td><td>NM</td><td>11.4</td><td>556.8</td><td>9.2</td><td>NA</td><td>5.7</td><td>自由职业者在线信息交换所</td></tr></tbody></table>E=估计值。BAH预估适用于截至2022年3月和3月23日的财年。SFIX预估为截至2022年7月和2023年7月的财年。NM=无意义。NA=不可用。*公司未来3-5年可维持的年度每股收益增长。</blockquote></p><p> Source: FactSet</p><p><blockquote>来源:FactSet</blockquote></p><p> Amedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.</p><p><blockquote>Amedisys(AMED)是一家家庭医疗保健和临终关怀服务提供商,业务仍然分散,业务遍及全国。</blockquote></p><p></p><p> “There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”</p><p><blockquote>哥伦比亚小盘成长基金经理丹·科尔预测,“该行业将会出现大规模整合”。“医疗保健正在向家庭转移。”</blockquote></p><p> Amedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.</p><p><blockquote>Amedisys的股价在过去十年中上涨了十倍多。但该公司最近以与新冠疫情相关的人员配备和成本问题(主要是收购的临终关怀业务)为由,下调了2021年财务指引,股价约为185美元,下跌了近30%。2021年盈利预期目前为每股6.13美元,低于近7美元。该股的交易价格是2021年预计利润的30倍。科尔表示,该公司仍有能力实现每股收益10%的年增长。</blockquote></p><p> Amyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.</p><p><blockquote>Amyris(AMRS)是合成生物学领域的领导者。它的粉丝们说,它的机会是以一种环保的方式取代一系列现在由石化产品、动物和植物制成的产品。</blockquote></p><p> Using genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.</p><p><blockquote>Amyris使用基因改造的酵母和甘蔗生产角鲨烷等产品,这是一种以前由鲨鱼肝制成的高端保湿剂;香草醛,香草的调味料;和通常来源于植物的无热量甜味剂。该股交易价格约为13美元。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> wrote favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>7月份对该公司进行了好评。Amyris预计,在其消费品牌的推动下,到2025年销售额将达到20亿美元,高于今年预计的4亿美元。</blockquote></p><p> “The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.</p><p><blockquote>拥有Amyris股票的Pinnacle Associates的投资组合经理兰迪·巴伦(Randy Baron)表示:“世界需要清洁化学,而Amyris是创造清洁化学的关键。”他认为到2022年底它们可能会达到75美元。</blockquote></p><p> Booz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.</p><p><blockquote>博思艾伦控股公司(BAH)是国防部和其他机构的重要顾问。美国政府最近一财年的收入占其收入的97%。多年来,博思艾伦通过提供网络安全等一系列服务与政府建立了牢固的关系。其股价约为81美元,收益率为1.8%。</blockquote></p><p> “It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.</p><p><blockquote>T.Rowe Price New Horizons基金经理乔什·斯宾塞(Josh Spencer)表示:“它建立了强大的、类似伙伴关系的文化,并拥有长期稳定增长的记录。”他认为博思艾伦有能力实现9%至10%的收入年增长率和15%至16%的盈利年增长率,与其历史表现一致。由于担心军费开支更加克制,该股较100美元的峰值下跌了20%。斯宾塞将回调视为买入机会,该股的市盈率不到20倍。</blockquote></p><p> J.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the Barron’s Roundtable.</p><p><blockquote>J.B.亨特运输服务公司(JBHT)是多式联运货运领域的领导者,该领域涉及卡车在铁路线上的省油运输。它是最成功的卡车运输公司之一。其股价在过去20年中上涨了30倍,最近达到173美元。“它拥有令人难以置信的特许经营权,”Durable Capital Partners首席投资官、《巴伦周刊》圆桌会议成员亨利·埃伦博根(Henry Ellenbogen)表示。</blockquote></p><p> J.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.</p><p><blockquote>J.B.他指出,亨特与伯灵顿北圣达菲铁路公司的关系使其在多式联运货运领域拥有强大的地位。J.B.亨特的业务也在不断增长,接管了小公司的卡车运输业务。它还参与数字货运经纪业务——为卡车司机和航运客户牵线搭桥。</blockquote></p><p> Ellenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.</p><p><blockquote>Ellenbogen表示,考虑到盈利年增长率为十几岁左右,该股2022年预计利润的22倍是合理的。</blockquote></p><p> Marriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.</p><p><blockquote>万豪度假全球(VAC)是分时度假行业的顶级公司之一。它拥有700,000名业主,拥有富有弹性的商业模式,从费用中获得可观的收入,并且比同行更多地接触夏威夷和佛罗里达州奥兰多等地的豪华房产。</blockquote></p><p> “It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.</p><p><blockquote>Baron Focused Growth基金经理David Baron表示:“它拥有最好的客户群、最高的支出和无可挑剔的资产负债表。”他补充道,万豪度假公司的股价最近约为145美元,应该会在今年晚些时候恢复股息。</blockquote></p><p> The shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.</p><p><blockquote>Baron认为,根据2022年的预测,该股的自由现金流收益率为11%,价格低廉。他表示,该股自2018年以来几乎没有变化,未来几年可能为股东带来20%的年回报率。</blockquote></p><p> SiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.</p><p><blockquote>SiteOne Landscape Supply(SITE)是该国最大的景观美化产品供应商,鉴于其在高度分散的行业中仅占13%的市场份额,因此有充足的扩张机会。</blockquote></p><p> “It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.</p><p><blockquote>哥伦比亚大学的科尔表示:“它正在有机增长,并且有很多收购机会。”他认为该公司的年收入有能力增长10%至15%。</blockquote></p><p> The stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.</p><p><blockquote>该股股价约为197美元,估值很高,交易价格是2022年预计每股收益4.54美元的43倍。</blockquote></p><p> Staar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.</p><p><blockquote>Staar外科公司(STAA)开发了一种可植入晶状体来矫正近视(近视)。鉴于全球视力问题的发病率不断上升,这解决了一个潜在的巨大市场。该公司预计,这款镜片已在欧洲和亚洲上市至少五年,将于第四季度进入美国市场,等待美国食品和药物管理局的批准。</blockquote></p><p></p><p> “It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”</p><p><blockquote>Baillie Gifford全球经理道格·布罗迪(Doug Brodie)表示:“它的销量可能会很大。它还处于起步阶段,基本上没有竞争。”</blockquote></p><p> Lenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.</p><p><blockquote>双眼的晶状体可以在不到一个小时内植入,而且不需要移除天然晶状体。在美国,每个镜片的批发成本可能在1000美元左右。</blockquote></p><p> At a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.</p><p><blockquote>Staar股价最近为138美元,其估值超过2022年预计销售额的20倍,是2022年预计收益的140倍。但市场机会是巨大的:到2050年,全球约有50亿人可能患有近视。</blockquote></p><p> Stitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.</p><p><blockquote>Stitch Fix(SFIX)开发了服装、鞋子和其他配饰的订阅服务,拥有超过400万客户。</blockquote></p><p> “This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.</p><p><blockquote>“这可能是未来的诺德斯特龙,”Stitch Fix持有者Marathon Partners Equity Management首席投资官马里奥·西贝利(Mario Cibelli)表示。“这是一个潜在的巨大市场,没有人以同样的方式解决这个问题。”Stitch Fix利用6000名个人造型师和大量数据,试图确定订户的品味,以产生高满意度,并限制每隔一段时间发送并由订户决定的包裹的回报。</blockquote></p><p> Its shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.</p><p><blockquote>由于投资者对潜在客户流失和业务最终盈利能力的担忧,其股价约为44美元,较今年早些时候的水平下跌了60%。</blockquote></p><p> Yet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.</p><p><blockquote>然而,Cibelli预计收入每年将增长20%以上,在当前美国和英国市场之外还有机会,并且在两到三年内业务可能会非常有利可图。</blockquote></p><p> Trex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.</p><p><blockquote>Trex(TREX)是甲板高端木材替代品的顶级生产商,其95%来自回收材料,使其成为一种环保的住房。该股股价为105美元,是2022年预计市盈率的43倍。</blockquote></p><p> T. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.</p><p><blockquote>T.Rowe Price的Spencer认为Trex物有所值,因为他认为它可以产生15%至20%的可持续年收入增长。预计2022年盈利将增长约20%,并在接下来的几年中以类似的速度增长。“如果你把时间拨快三年,它看起来并没有那么贵,”他说。</blockquote></p><p> Upwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.</p><p><blockquote>Upwork(UPWK)是一个面向自由职业者的在线市场,受到Baillie Gifford的Brodie的青睐,他表示,它可以让企业更好地接受自由职业者。</blockquote></p><p> The shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.</p><p><blockquote>该股最近约为44美元,并不便宜。Upwork的估值为57亿美元,是今年预计销售额近5亿美元的10倍以上。它的运营略有亏损。</blockquote></p><p> The investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.</p><p><blockquote>投资案例是关于快速销售增长带来丰厚收益。预计今年销售额将增长30%以上,2022年将增长25%。</blockquote></p><p> “Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.</p><p><blockquote>“自由职业者更容易被中小型企业接受,但大型企业的人力资源部门却不喜欢他们,”布罗迪说。Upwork旨在通过审查自由职业者和提供数千种技能来改变这种看法。“Upwork可以成为越来越多企业级合作伙伴值得信赖的合作伙伴,”他说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 11:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.</p><p><blockquote>当今投资界最流行的流行语之一是“复合者”。寻找下一个亚马逊、Costco Wholesale、Nike或Visa的成长型投资者寻求寻找能够在未来几年实现收入和盈利两位数复合增长(最好是两者兼而有之)的公司。</blockquote></p><p> The idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock that returns 10 times what you paid for it.</p><p><blockquote>这个想法是,股价应该与收入和利润保持一致,使投资者能够在五到十年的持有期内产生高回报。最终目标是找到难以捉摸的“10 bagger”——一只回报率是你购买价格10倍的股票。</blockquote></p><p> Wall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified in a <i>Barron’s</i> cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.</p><p><blockquote>华尔街分析师的报告和投资专业人士的客户信函中充满了compounder的参考资料。许多下一代价值管理者,在<i>巴伦周刊</i>五月的封面故事,正在寻找这样的股票,而不是传统的廉价股票的价值票价。</blockquote></p><p> Their search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.</p><p><blockquote>他们的搜索变得更具挑战性,因为买家正在为高增长的故事支付高昂的价格。真正的大赢家很少。Durable Capital Partners的数据显示,在一系列10年期间,只有约35家公司的股价每年复合增长率达到20%或以上,导致股价至少上涨了六倍。</blockquote></p><p> Many investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and Eli Lilly(LLY).</p><p><blockquote>许多投资者很乐意继续投资大型知名复合商,例如Alphabet(股票代码:GOOGL)、万事达卡(MA)、联合健康集团(UNH)和礼来公司(LLY)。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>试图确定较小的候选人。我们与投资经理进行了交谈,并列出了一份包含10只股票的折衷清单,其中大多数股票的市值低于100亿美元。以下是按字母顺序排列的选择:</blockquote></p><p> Strong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.</p><p><blockquote>强劲而稳定的胜利以下是成长型投资者认为能够多年来持续实现收入或利润高增长的10只股票。</blockquote></p><p> <table> <thead> <tr> <th>Company / Ticker</th> <th>Recent Price</th> <th>YTD Change</th> <th>2021E P/E</th> <th>2021E Price/Sales</th> <th>2022E P/E</th> <th>2022E Price/Sales</th> <th>LT Growth Rate*</th> <th>Market Value (bil)</th> <th>Comment</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Amedysis / AMED</td> <td>$185.15</td> <td>-37%</td> <td>30.2</td> <td>2.7</td> <td>27.7</td> <td>2.4</td> <td>10.5%</td> <td>$6.3</td> <td>Leader in home health care</td> </tr> <tr> <td>Amyris / AMRS</td> <td>13.64</td> <td>121</td> <td>NM</td> <td>10.4</td> <td>NM</td> <td>9.7</td> <td>NA</td> <td>4.1</td> <td>Leading company in synthetic biology</td> </tr> <tr> <td>Booz Allen Hamilton Holding / BAH</td> <td>81.73</td> <td>-6</td> <td>19.4</td> <td>1.3</td> <td>17.7</td> <td>1.2</td> <td>8.6</td> <td>11.0</td> <td>Defense-department consultant</td> </tr> <tr> <td>J.B. Hunt Transport Services / JBHT</td> <td>172.76</td> <td>26</td> <td>25.8</td> <td>1.5</td> <td>22.2</td> <td>1.4</td> <td>18.4</td> <td>18.2</td> <td>Strong in intermodal freight</td> </tr> <tr> <td>Marriott Vacations Worldwide / VAC</td> <td>147.15</td> <td>7</td> <td>40.9</td> <td>1.6</td> <td>15.7</td> <td>1.4</td> <td>NA</td> <td>6.3</td> <td>Top company in vacation timeshares</td> </tr> <tr> <td>SiteOne Landscape Supply / SITE</td> <td>197.10</td> <td>24</td> <td>45.7</td> <td>2.6</td> <td>43.5</td> <td>2.5</td> <td>19.3</td> <td>8.8</td> <td>Big supplier of landscaping supplies</td> </tr> <tr> <td>Staar Surgical / STAA</td> <td>138.19</td> <td>74</td> <td>192.3</td> <td>28.6</td> <td>140.8</td> <td>22.5</td> <td>30.0</td> <td>6.6</td> <td>Maker of implantable lens for myopia</td> </tr> <tr> <td>Stitch Fix / SFIX</td> <td>44.38</td> <td>-24</td> <td>NM</td> <td>1.9</td> <td>1890.3</td> <td>1.7</td> <td>30.0</td> <td>4.8</td> <td>Data-driven subscription clothing firm</td> </tr> <tr> <td>Trex / TREX</td> <td>105.94</td> <td>27</td> <td>51.9</td> <td>10.5</td> <td>43.6</td> <td>9.3</td> <td>18.8</td> <td>12.2</td> <td>Top maker of synthetic wood decking</td> </tr> <tr> <td>Upwork / UPWK</td> <td>44.31</td> <td>28</td> <td>NM</td> <td>11.4</td> <td>556.8</td> <td>9.2</td> <td>NA</td> <td>5.7</td> <td>Online clearinghouse for free-lancers</td> </tr> </tbody> </table> E=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司/股票代码</th><th>近期价格</th><th>年初至今变化</th><th>2021年预计市盈率</th><th>2021E价格/销售额</th><th>2022年预计市盈率</th><th>2022E价格/销售额</th><th>LT增长率*</th><th>市值(bil)</th><th>评论</th></tr></thead><tbody><tr><td>Amedysis/AMED</td><td>$185.15</td><td>-37%</td><td>30.2</td><td>2.7</td><td>27.7</td><td>2.4</td><td>10.5%</td><td>$6.3</td><td>家庭医疗保健领域的领导者</td></tr><tr><td>Amyris/AMRS</td><td>13.64</td><td>121</td><td>NM</td><td>10.4</td><td>NM</td><td>9.7</td><td>NA</td><td>4.1</td><td>合成生物学领域的领先公司</td></tr><tr><td>博思艾伦控股/BAH</td><td>81.73</td><td>-6</td><td>19.4</td><td>1.3</td><td>17.7</td><td>1.2</td><td>8.6</td><td>11.0</td><td>国防部顾问</td></tr><tr><td>J.B.亨特运输服务/JBHT</td><td>172.76</td><td>26</td><td>25.8</td><td>1.5</td><td>22.2</td><td>1.4</td><td>18.4</td><td>18.2</td><td>多式联运货运实力强劲</td></tr><tr><td>万豪度假全球/VAC</td><td>147.15</td><td>7</td><td>40.9</td><td>1.6</td><td>15.7</td><td>1.4</td><td>NA</td><td>6.3</td><td>度假分时度假顶级公司</td></tr><tr><td>SiteOne景观供应/站点</td><td>197.10</td><td>24</td><td>45.7</td><td>2.6</td><td>43.5</td><td>2.5</td><td>19.3</td><td>8.8</td><td>园林绿化用品大供应商</td></tr><tr><td>Staar外科/STAA</td><td>138.19</td><td>74</td><td>192.3</td><td>28.6</td><td>140.8</td><td>22.5</td><td>30.0</td><td>6.6</td><td>近视植入式镜片制造商</td></tr><tr><td>缝合固定/SFIX</td><td>44.38</td><td>-24</td><td>NM</td><td>1.9</td><td>1890.3</td><td>1.7</td><td>30.0</td><td>4.8</td><td>数据驱动的订阅服装公司</td></tr><tr><td>Trex/Trex</td><td>105.94</td><td>27</td><td>51.9</td><td>10.5</td><td>43.6</td><td>9.3</td><td>18.8</td><td>12.2</td><td>顶级合成木地板制造商</td></tr><tr><td>Upwork/UPWK</td><td>44.31</td><td>28</td><td>NM</td><td>11.4</td><td>556.8</td><td>9.2</td><td>NA</td><td>5.7</td><td>自由职业者在线信息交换所</td></tr></tbody></table>E=估计值。BAH预估适用于截至2022年3月和3月23日的财年。SFIX预估为截至2022年7月和2023年7月的财年。NM=无意义。NA=不可用。*公司未来3-5年可维持的年度每股收益增长。</blockquote></p><p> Source: FactSet</p><p><blockquote>来源:FactSet</blockquote></p><p> Amedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.</p><p><blockquote>Amedisys(AMED)是一家家庭医疗保健和临终关怀服务提供商,业务仍然分散,业务遍及全国。</blockquote></p><p></p><p> “There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”</p><p><blockquote>哥伦比亚小盘成长基金经理丹·科尔预测,“该行业将会出现大规模整合”。“医疗保健正在向家庭转移。”</blockquote></p><p> Amedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.</p><p><blockquote>Amedisys的股价在过去十年中上涨了十倍多。但该公司最近以与新冠疫情相关的人员配备和成本问题(主要是收购的临终关怀业务)为由,下调了2021年财务指引,股价约为185美元,下跌了近30%。2021年盈利预期目前为每股6.13美元,低于近7美元。该股的交易价格是2021年预计利润的30倍。科尔表示,该公司仍有能力实现每股收益10%的年增长。</blockquote></p><p> Amyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.</p><p><blockquote>Amyris(AMRS)是合成生物学领域的领导者。它的粉丝们说,它的机会是以一种环保的方式取代一系列现在由石化产品、动物和植物制成的产品。</blockquote></p><p> Using genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.</p><p><blockquote>Amyris使用基因改造的酵母和甘蔗生产角鲨烷等产品,这是一种以前由鲨鱼肝制成的高端保湿剂;香草醛,香草的调味料;和通常来源于植物的无热量甜味剂。该股交易价格约为13美元。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i> wrote favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>7月份对该公司进行了好评。Amyris预计,在其消费品牌的推动下,到2025年销售额将达到20亿美元,高于今年预计的4亿美元。</blockquote></p><p> “The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.</p><p><blockquote>拥有Amyris股票的Pinnacle Associates的投资组合经理兰迪·巴伦(Randy Baron)表示:“世界需要清洁化学,而Amyris是创造清洁化学的关键。”他认为到2022年底它们可能会达到75美元。</blockquote></p><p> Booz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.</p><p><blockquote>博思艾伦控股公司(BAH)是国防部和其他机构的重要顾问。美国政府最近一财年的收入占其收入的97%。多年来,博思艾伦通过提供网络安全等一系列服务与政府建立了牢固的关系。其股价约为81美元,收益率为1.8%。</blockquote></p><p> “It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.</p><p><blockquote>T.Rowe Price New Horizons基金经理乔什·斯宾塞(Josh Spencer)表示:“它建立了强大的、类似伙伴关系的文化,并拥有长期稳定增长的记录。”他认为博思艾伦有能力实现9%至10%的收入年增长率和15%至16%的盈利年增长率,与其历史表现一致。由于担心军费开支更加克制,该股较100美元的峰值下跌了20%。斯宾塞将回调视为买入机会,该股的市盈率不到20倍。</blockquote></p><p> J.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the Barron’s Roundtable.</p><p><blockquote>J.B.亨特运输服务公司(JBHT)是多式联运货运领域的领导者,该领域涉及卡车在铁路线上的省油运输。它是最成功的卡车运输公司之一。其股价在过去20年中上涨了30倍,最近达到173美元。“它拥有令人难以置信的特许经营权,”Durable Capital Partners首席投资官、《巴伦周刊》圆桌会议成员亨利·埃伦博根(Henry Ellenbogen)表示。</blockquote></p><p> J.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.</p><p><blockquote>J.B.他指出,亨特与伯灵顿北圣达菲铁路公司的关系使其在多式联运货运领域拥有强大的地位。J.B.亨特的业务也在不断增长,接管了小公司的卡车运输业务。它还参与数字货运经纪业务——为卡车司机和航运客户牵线搭桥。</blockquote></p><p> Ellenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.</p><p><blockquote>Ellenbogen表示,考虑到盈利年增长率为十几岁左右,该股2022年预计利润的22倍是合理的。</blockquote></p><p> Marriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.</p><p><blockquote>万豪度假全球(VAC)是分时度假行业的顶级公司之一。它拥有700,000名业主,拥有富有弹性的商业模式,从费用中获得可观的收入,并且比同行更多地接触夏威夷和佛罗里达州奥兰多等地的豪华房产。</blockquote></p><p> “It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.</p><p><blockquote>Baron Focused Growth基金经理David Baron表示:“它拥有最好的客户群、最高的支出和无可挑剔的资产负债表。”他补充道,万豪度假公司的股价最近约为145美元,应该会在今年晚些时候恢复股息。</blockquote></p><p> The shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.</p><p><blockquote>Baron认为,根据2022年的预测,该股的自由现金流收益率为11%,价格低廉。他表示,该股自2018年以来几乎没有变化,未来几年可能为股东带来20%的年回报率。</blockquote></p><p> SiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.</p><p><blockquote>SiteOne Landscape Supply(SITE)是该国最大的景观美化产品供应商,鉴于其在高度分散的行业中仅占13%的市场份额,因此有充足的扩张机会。</blockquote></p><p> “It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.</p><p><blockquote>哥伦比亚大学的科尔表示:“它正在有机增长,并且有很多收购机会。”他认为该公司的年收入有能力增长10%至15%。</blockquote></p><p> The stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.</p><p><blockquote>该股股价约为197美元,估值很高,交易价格是2022年预计每股收益4.54美元的43倍。</blockquote></p><p> Staar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.</p><p><blockquote>Staar外科公司(STAA)开发了一种可植入晶状体来矫正近视(近视)。鉴于全球视力问题的发病率不断上升,这解决了一个潜在的巨大市场。该公司预计,这款镜片已在欧洲和亚洲上市至少五年,将于第四季度进入美国市场,等待美国食品和药物管理局的批准。</blockquote></p><p></p><p> “It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”</p><p><blockquote>Baillie Gifford全球经理道格·布罗迪(Doug Brodie)表示:“它的销量可能会很大。它还处于起步阶段,基本上没有竞争。”</blockquote></p><p> Lenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.</p><p><blockquote>双眼的晶状体可以在不到一个小时内植入,而且不需要移除天然晶状体。在美国,每个镜片的批发成本可能在1000美元左右。</blockquote></p><p> At a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.</p><p><blockquote>Staar股价最近为138美元,其估值超过2022年预计销售额的20倍,是2022年预计收益的140倍。但市场机会是巨大的:到2050年,全球约有50亿人可能患有近视。</blockquote></p><p> Stitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.</p><p><blockquote>Stitch Fix(SFIX)开发了服装、鞋子和其他配饰的订阅服务,拥有超过400万客户。</blockquote></p><p> “This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.</p><p><blockquote>“这可能是未来的诺德斯特龙,”Stitch Fix持有者Marathon Partners Equity Management首席投资官马里奥·西贝利(Mario Cibelli)表示。“这是一个潜在的巨大市场,没有人以同样的方式解决这个问题。”Stitch Fix利用6000名个人造型师和大量数据,试图确定订户的品味,以产生高满意度,并限制每隔一段时间发送并由订户决定的包裹的回报。</blockquote></p><p> Its shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.</p><p><blockquote>由于投资者对潜在客户流失和业务最终盈利能力的担忧,其股价约为44美元,较今年早些时候的水平下跌了60%。</blockquote></p><p> Yet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.</p><p><blockquote>然而,Cibelli预计收入每年将增长20%以上,在当前美国和英国市场之外还有机会,并且在两到三年内业务可能会非常有利可图。</blockquote></p><p> Trex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.</p><p><blockquote>Trex(TREX)是甲板高端木材替代品的顶级生产商,其95%来自回收材料,使其成为一种环保的住房。该股股价为105美元,是2022年预计市盈率的43倍。</blockquote></p><p> T. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.</p><p><blockquote>T.Rowe Price的Spencer认为Trex物有所值,因为他认为它可以产生15%至20%的可持续年收入增长。预计2022年盈利将增长约20%,并在接下来的几年中以类似的速度增长。“如果你把时间拨快三年,它看起来并没有那么贵,”他说。</blockquote></p><p> Upwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.</p><p><blockquote>Upwork(UPWK)是一个面向自由职业者的在线市场,受到Baillie Gifford的Brodie的青睐,他表示,它可以让企业更好地接受自由职业者。</blockquote></p><p> The shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.</p><p><blockquote>该股最近约为44美元,并不便宜。Upwork的估值为57亿美元,是今年预计销售额近5亿美元的10倍以上。它的运营略有亏损。</blockquote></p><p> The investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.</p><p><blockquote>投资案例是关于快速销售增长带来丰厚收益。预计今年销售额将增长30%以上,2022年将增长25%。</blockquote></p><p> “Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.</p><p><blockquote>“自由职业者更容易被中小型企业接受,但大型企业的人力资源部门却不喜欢他们,”布罗迪说。Upwork旨在通过审查自由职业者和提供数千种技能来改变这种看法。“Upwork可以成为越来越多企业级合作伙伴值得信赖的合作伙伴,”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-potential-compounder-growth-51628888840?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SITE":"SiteOne Landscape Supply, Inc.","UPWK":"Upwork Inc.","JBHT":"JB Hunt运输服务","AMED":"阿米斯医疗","TREX":"Trex Co Inc","BAH":"博思艾伦咨询公司","VAC":"万豪度假环球","STAA":"STAAR Surgical Company","AMRS":"阿米瑞斯","SFIX":"Stitch Fix Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-potential-compounder-growth-51628888840?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127633167","content_text":"One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.\nThe idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock that returns 10 times what you paid for it.\nWall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified in a Barron’s cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.\nTheir search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.\nMany investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and Eli Lilly(LLY).\nBarron’s sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:\nStrong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.\n\n\n\nCompany / Ticker\nRecent Price\nYTD Change\n2021E P/E\n2021E Price/Sales\n2022E P/E\n2022E Price/Sales\nLT Growth Rate*\nMarket Value (bil)\nComment\n\n\n\n\nAmedysis / AMED\n$185.15\n-37%\n30.2\n2.7\n27.7\n2.4\n10.5%\n$6.3\nLeader in home health care\n\n\nAmyris / AMRS\n13.64\n121\nNM\n10.4\nNM\n9.7\nNA\n4.1\nLeading company in synthetic biology\n\n\nBooz Allen Hamilton Holding / BAH\n81.73\n-6\n19.4\n1.3\n17.7\n1.2\n8.6\n11.0\nDefense-department consultant\n\n\nJ.B. Hunt Transport Services / JBHT\n172.76\n26\n25.8\n1.5\n22.2\n1.4\n18.4\n18.2\nStrong in intermodal freight\n\n\nMarriott Vacations Worldwide / VAC\n147.15\n7\n40.9\n1.6\n15.7\n1.4\nNA\n6.3\nTop company in vacation timeshares\n\n\nSiteOne Landscape Supply / SITE\n197.10\n24\n45.7\n2.6\n43.5\n2.5\n19.3\n8.8\nBig supplier of landscaping supplies\n\n\nStaar Surgical / STAA\n138.19\n74\n192.3\n28.6\n140.8\n22.5\n30.0\n6.6\nMaker of implantable lens for myopia\n\n\nStitch Fix / SFIX\n44.38\n-24\nNM\n1.9\n1890.3\n1.7\n30.0\n4.8\nData-driven subscription clothing firm\n\n\nTrex / TREX\n105.94\n27\n51.9\n10.5\n43.6\n9.3\n18.8\n12.2\nTop maker of synthetic wood decking\n\n\nUpwork / UPWK\n44.31\n28\nNM\n11.4\n556.8\n9.2\nNA\n5.7\nOnline clearinghouse for free-lancers\n\n\n\nE=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.\nSource: FactSet\nAmedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.\n“There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”\nAmedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.\nAmyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.\nUsing genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.\nBarron’s wrote favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.\n“The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.\nBooz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.\n“It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.\nJ.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the Barron’s Roundtable.\nJ.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.\nEllenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.\nMarriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.\n“It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.\nThe shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.\nSiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.\n\n“It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.\nThe stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.\nStaar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.\n“It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”\nLenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.\nAt a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.\nStitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.\n“This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.\nIts shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.\nYet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.\nTrex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.\nT. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.\nUpwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.\nThe shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.\nThe investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.\n“Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SITE":0.9,"VAC":0.9,"AMED":0.9,"BAH":0.9,"UPWK":0.9,"TREX":0.9,"JBHT":0.9,"STAA":0.9,"AMRS":0.9,"SFIX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1827,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}